DONNERSTAG,. 26. AUGUST 2004 VOLKS 
ICTCI I riVlDÖDCr JOB SUCHEN BLATT 
IO I CLLCIMDUndt JOB FINDEN 
30 ALLIED FINANCE • 
 K<~* v h i 
Wir sind ein international tätiges Treuhandunternehmen mit operativen Gesellschaften in Vaduz, Zürich und Hong Kong. Zur Verstärkung unseres Teams im Bereich Treuhand/Legal suchen wir eine/n Treuhand-Sachbearbeiter/In Ihre Aufgaben sind: • Mandatsbetreuung mit direktem Kundenkontakt • Gründung und Verwaltung von Gesellschaften, Stiftungen und Trusts im In-und Ausland • Ämterverkehr • Assistenz des Vorgesetzten bei der Aufnahme neuer Kundenbeziehungen • Mandatsverwaltung für den Bereich (M2) Sie verfügen über eine fundierte kaufmännische Grundausbil­ dung, haben Erfahrung im FL Treuhandwesen, ein ausgezeich­ netes Deutsch in Wort und Schrift, güte Englischkenntnisse. Französischkenntnisse sind von Vorteil. Sie haben ein gepfleg­ tes Auftreten, sind innovativ und belastbar. Eintritt per sofort oder nach Vereinbarung. Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per­ sönlich/vertraulich an Frau Silvia Ackermann. Allied Finance Kirchstrasse 12 FL-9490 Vaduz 
Tel. +423-237 40 10 Fax +423 - 237 40 14 www.alliedfinance.cofn 
AHV 
SVVVVV/-LIECHTENSTEINISCHE ALTERS- UND HINTERLASSENENVFRSICHERUNG IV 
INVALIDENVERSICHERUNG FAK 
FAMILIENAUSGLEICHSKASSE Stellenausschreibung Wir suchen zufolge Austritts der bisherigen Stelleninhaberin < eine juristische Mitarbeiterin/ einen juristischen Mitarbeiter (80 %) Der Aufgabenbereich umfasst im Wesentlichen die Bearbeitung von Rechtsmittelfällen (inkl. Ver­ tretung vor Gericht usw.), Erteilung von Rechtsauskünften nach aussen (Versicherte, Behörden usw.) und innen (Beratung der Abteilungen) und weitere juristische Aufgaben. Das Anforderungsprofil verlangt ein abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium, Team­ fähigkeit sowie gute Sozialkompetenz im Umgang mit unseren 
Versicherten und Partnern. Besoldung und Arbeitsbedingungen richten sich nach dem internen Reglement. Der Stellenantritt erfolgt nach Vereinbarung. Schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugniskopien sind bis zum 15. September 2004 an den Direktor der AHV-IV-FAK-Anstalten, Gerberweg 2, 9490 Vaduz, zu richten. Wirdanken •J-' tri iL unseren Inserenten IVOLKSBLATT WVTMMlamtMAM IMOH/WH Mit ihren attraktiven Studienangeboten und internationalen Partner­ schaften hat sich die Fachhochschule Liechtenstein zu einer bedeutenden Hochschule mit überregionaler Anziehungskraft entwickelt. Wir suchen eine Persönlichkeit mit einer Ausbildung zum/r Buchhalter/in mit eidg. Fachausweis, Bilanzbuchhalter/in o.a. als Leiter/in Rechnungswesen (so -100 %) Direkt dem Rektor unterstellt, sind Sie zuständig für die konzeptionelle Weiterentwicklung und operative Führung des Rechnungswesens. Auf­ gabenschwerpunkte sind die Führung der Kreditoren- und Debitoren­ buchhaltung inkl. Abschluss, die Durchführung von Soll-/lstanalysen im Rahmen eines operativen Controllings, die Übernahme des Mahnwesens sowie die Stellvertretung der Lohnverrechnung. Wenn Sie über mehrjährige Buchhaltungserfahrung sowie vertiefte Kenntnisse in PC-Anwender- und Buchhaltungsprogrammen verfugen und sich in personlicher Hinsicht durch ausgeprägte Organisations­ und Kommunikationsfähigkeiten auszeichnen, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis zum 8. September 2004 an: Fachhochschulrat, Fürst-Franz-Josef-Strasse, FL-9490 Vaduz. Kontakt und nähere Informationen:' Rainer Burtscher, Dozent Rechnungswasen (Tel.+423 265 1 1 77) oder Christoph Jenny, Leiter Persona) (Tel +423 265 1 1 02) Fachhnchscbule Llechhensfein . univerS'tf of app-'Cd socncoi  < 
Gesucht: Kinder- und tiefliebende Haushaltshilfe . (Mo bis Fr von 10 bis 13.30 Uhr) Raumpflegerin für zwei Nachmittage. Bewerbungen unter 
Tel. 233 25 38 
ComputerProfi est. Sind Ihre Daten sicher? Diese Frage muss nicht länger unbeantwortet bleiben. Lassen Sie Ihr System 
kostenlos von einem Profi überprüfen. Tel. +423/777 87 32, Hermann Gerhard blat?! STELLENGESUCH I Spende Blut I Rette Leben Zuverlässige Raumpflegerin für Artzpraxis gesucht. ' Schriftliche Bewerbungen bitte unter Chiffre 138. Liechtensteiner. Volksblatt, Zoilstrasse 13, 9494 Schaan. 
Jüngerer konzessionierter FL-Treuhänder • mit kaufmännischem Hintergrund • Führungserfahrung im Treuhandwesen • Flair für Vermögensverwaltung • sehr guten Englischkenntnissen • internationalem Ausbildungsnachweis' • guten Beziehungen auf dem Finanzplatz sucht • • unternehmerische Herausforderung idealerweise als Partner, Sitzleiter oder Senior Consultant im Trust- oder Treu­ handwesen. Schriftliche Anfragen bitte an Chiffre 141, Liechtensteiner Volksblatt, Zollstrasse 13, 9494 Schaan. Absolute Diskretion wird zugesichert. Urlaubsgenuss pur mit • f.v !Vi w:-] 
VOLKSBLATT |Damit Sie Ihren Urlaub auch so richtig gemessen können, nützen Siel iden VOLKSBLATT-Vorteil, und lassen sich Ihre Tageszeitung leinfach an Ihre Ferienadresse nachsenden.* Der Vorteil für unsere Orii line Abonnenten: Keine Ferienumleitung nötig. Ja, ich will auch in den Ferien nicht auf das Liechtensteiner IVOLKSBLATT verzichten. leine Ferienadresse ' Meine Heimadresse > » . 3omizll> Name/Vorname:  " -. , ' — , Sirasse/PLZ/Ort: 1— TfliOfnn: ' ' 
jlotel: • strasse/PLZ/Ort: tancVPrövinz:_J Zeitraum;:: . 
-ul. 
;>Datum:i_ Unterschrift i  ; 
i .1 • • enden Sie diesenTalon bitte an das Liechtensteiner VOLKSBLATT, Zoilstrasse 13, FL-8434 Schaan'