Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2004)

DONNERSTAG. 26. AUGUST 2004 BLATT 
I A N LAG E FO N DS VOM^O^DSPLAT! 
17 AFM Advancad Fund 
Maiu0«nMnt AG Toi. <423/231 17 00 Aulestnisse 80 9490 Vaduz 
Fax +423/231 1701 wwwafm.lt info@afm.li AKTIENFONDS AFM Global First Selection Fund AFM Incoin Selection Fund OBIIGATIOHEHFONDS AFM Global Bond Selection Fund AFM Global Bond Selection Fund 
4.10% CHF 3.95 % CHF 
116.50 103.95 0.45 % CHF 1.65% EUR 
100.45 101.65 Classic Fund Management AG Rätitonstrasso 33 9490Vaduz 
Toi. *423/232 37 39 Fax +423/233 30 60 wvvwclassicfund.li bwm@bwmch AKTIENFONDS • Classic Global Equity Fund Classic Leveraged Equity Fund, 
-2.15% CHF -8.50 % CHF 
265.30 237.50 Crystai Fund Management AG . Landstr'8 
M *423/3889999 Fax *423/3889990 wwwcrystal-fund.li cfm@CTyst^fund Ii AKTIENFONDS B & P Vision - Q-Selection North America t B & P Vision Global Equity Selection t B & P Vision OptiMix World t BFC Masterfind- Aktien North America w Zeus Covered Call Fund w DACHFONDJ Epikur Fund - Flux 
-7.83 % USD 7.50 % EUR 2.67 % EUR -4.05 % USD -0.39 % EUR 
117.95 39.72 113.77 96.70 50.48 w -1.58% EUR 79.49 OBIIGATIOHEHFONDS B & P Vision Global Bond Selection t 2.04 % EUR BFCMasterftrdHis^YieldLcwVfcilatlty w 3.35% EUR SONSTIGE FONDS Farne Forex Fund - Devisenfonds w -13.85 % CHF The 4-Ex Fund - Devisenfonds w -9.67 % CHF 
107.11 110.84 85.61 88.25 Flret Liechtenstein Investment Fonds Vefwaltungs-AG Horrengasso 12 9-190 Vaduz 
ToI. +423/235 19 42 Fax +423/23516 66 wwwlgl.com lgt.fon<Js@lgt 
coti AKTIIMFONDS First Liechtenstein Swiss Fonds t -4.31 % CHF 27.75 Flrt Zürich (Uo) »j AnbgegosoftsctaftAGnTvK Egortaslrasso 17, PF 229 ; 9490Vaduz 
Tel +423/237 43 43 Fax *423/232 01 43 sonnt^senat-ng com SONSTIGE AGMVK FZ Strategies 1.0 FZ Strategies Market 
t -4.16 % CHF 100.84 t -3.89 % CHF 99.52 Fortuna Investment Rabtonstosso 13 9490 Vaduz 
Toi *423/232 05 92 Fax *423/236 1548 www fortunainvestJ inwstmont@Qencrali.cf > GEMISCHTE FONDS Fortuna Europe Balanced Fund CHF t -0.38% CHF 89.07 Fortuna Europo Balanced Fund EUR t 1.18% EUR 98.96 OBLIGATIONEN FONDS Fortuna Short Term Bond Fund CHF t 0,26 % CHF 534.38 Global Fund S«rvices AG Slädtlo 17 9490 Vaduz AKTIENFONDS Columbus Global Trend Fund w Craton Capital Predous Melal Fund t FAM American Equity Fund w GEMISCHTE FONDS Alpine Global Balanced Fund v Aran Global Portfolio w AranSercor Global Portfolio w SONSTIGE FONDS H. Sinfonie Fund m KIMA Long/Short Equity t Mother Earth Resources Fund m Prlme Capital Alternative Strategies Fund of Funds m 
Toi »421236 94 00 Fax +423/236 94 06 wwwgfs.lt info@gfeS 13.15% CHF 17.33 % USD -1.51 % USD -0.11 % EUR •6.66 % EUR -4.12% USD -3.40 % CHF -9.11 % EUR -3.92 % USD 
76.70 84.73 . 42.91 98.02 66.11 95.88 96.60 84.20 96.08 -0.28% CHF 107.55 . Austrasso 59 9490 Vaduz ','ci ?,ti M- SEGMENT AKTIEN Global Equities Silicon Valley Equities 
Hennann Finance AGmvK Tel.,*423/399 33 66 Fox *423/399 33 60 www hGrmannfinanco.com info@homunnfinanoo.com t-14.84% EUR 85.16 t -27.76 % USD 59.89 I^P (OFAnlagege&eilschaft AGmvK Mcicftwfstrasso 2 Antagegeleflichotl g^gg Vaduz 
Tel +423/304 54 54 Fax «423/365 54 56 idf@d(li SONSTIGE AGMVK Gas I (GUS) 
v -1.53 % USD 9'846.88 • ••• jk f** Institutionelle Fondsleitung AG II™DeGrass-Strasso6 
Toi. *423/2334707 Fax *423/233 47 08 9490 Vaduz AKTIENFONDS Accuro Global Focus Fund Accuro Global Tactical Fund Accuro Global Top 20 Fund GLOBe-valor Fund 
t -3.61 % EUR 63.55 w -2.19% CHF 97.15 w -0.37 % EUR 69,10 w -1.69% EUR 95.20 
Netto-Inventarwerte der liechtensteinischen Anlagefonds FM Indopondent Fund Management AG Austrasso 9 9490 Vaduz AKTIENFONDS Aqulla International Fund - Acatis European Equity (EUR) w Aquila International Fund - Corby Swiss Equity w Aquila International Fund - Global Equity (CHF) w CATAM European Equity Fund w CATAM Japan Advantage v CATAM Rising Sun w GFA International Fund -v w w 
Toi. +423/235 Ol 50 Fax +423/232 04 51 wwwifmfundscom ifm@fkgcom Equity Growth (EUR) CATAM Swiss Equity Fund CBR Strategy Fund - Target ICN Quant Fund - Emerging Markets Equity (USD)w ICN Quant Fund - North America Equity (USD) w ICN Quant Fund - Universe Equity (EUR) w Odyssey Technology Fund w Principal Equity Fund - Europe w Principal Equity Fund - Japan Blue Chips w Principal Equity Fund - Japan Small & Mid Caps w CONVEBTIBLE FUNDS H.A.M.GIobal Convertible Bond Fundw Principal Asia Convertible Bond Fund w DACHFONDS Alternatrend Fund v FOF Infotech Selection w FOF Life Science Selection w GEMISCHTE FONDS Absolute Return Fund w CATAM Global Strategies Fund v Cumbria Global Fund w Dynatrend Fund w Hermanek Opportunitas Fund w Hermes Fund w RFINANZ Strategy Fund - Balanced (CHR w Talanton Fund - Portfolio (EUR) w Talanton Fund - Porlfolio (USD) w OBIIGATIOHEHFONDS Aquila International Fund - Global Bond (CHF) w CBR Strategy Fund - Constant w SONSTIGE FONDS CATAM Alternativo Investment Fund m CATAM Alternativo Investment Fund v GFA International Fund - Opportunity (EUR) v Pam Alternative Invest - Fixed Income Strategies (EUR) m RHG Dynamic Fund w Spider Fund w 
-2.41 % EUR -1.45% CHF -3.95% CHF 0.46 % EUR 13.38% CHF 8.55 % CHF 2.07% EUR 2.81 % CHF -8.55 % EUR -5.48 % USD •10.70% USD -8.18% EUR -19.53% USD -1.17% EUR 3.86 % JPY 18.90% JPY 
975.92 855.27 498.98 785.18 733.14 1'065.97 80.35 680.72 914.47 112.03 96.14 90.64 911.14 768.17 4'844 6'543 1.03% EUR 1'016.63 .4.61 % CHF 1'461.04 • -1.54% USD 1'132.89 -12.60% EUR 492.63 -7.36 % EUR 607.64 -3.05% CHF 969.50 2.64 % CHF 940.57 -0.86% USD 1'105.90 -4.00% CHF 636.62 -11.19% CHF 859.04 -2.40% CHF 976.01 -5.57 % CHF 94.43 0.47% EUR 916.05 -0.07% USD 978.50 0.68% CHF T079.72 -0.76% EUR 992.35 0.15% CHF V010.29 0.10% USD 1'267.69 -0.77 % EUR 56.75 -0.92% EUR 990.76 -1.47% CHF 84.73 •20.51 % CHF 585.00 Internationale Fonds Service AG Aoutostrasso 6 9490 Vaduz 
Toi. *423/23563 79 Fa* *423735 76 84 wwwvpbank.com rfos@vpbnnk.can AKTIENFONDS Admiral Global Equily Fund w AJbod France Find - GrowÄi Tranche A w Alied Fnanoe Find - Gra/vth Trancho B w ICSG Premium World Fund w Oak Troe Smal & Mid Caps Europe Fund 141 Oak Tree Value & Growth North America Fund 14t RVT Magic Wachstum Fund ' w The Cronos Global Fund w Value Holdings Capital Partners Fund t GEMISCHTE FONDS FPM Portfolio Defensiv» 
-4.99% CHF 29.91 -4.10% EUR 744.25 -4.10% EUR -744.25 -5.35% CHF 63.86 8.27% EUR 75.27 -3 37% USD -6.33% CHF 1.70% EUR 
102.86 93.83 106.53 5.57% EUR 1'326.23 OBIIGATIOHENFOHDS RVT Smile Ertrag Fund SONSTIGE FONDS Alegra ABS I (Euro) Fund LNAM Future Trading Fund 
w -1.83% CHF 100.14 w -1.39% CHF 98.59 m 0.16% EUR 1'001.60 w -2.01 % CHF 48'995.63 IGT Funds Hemjngasso 12 9490 Vaduz 
Tel +423/235 19 42 Fax +423/235 16 60 wwwlgtcom lgt.fonds@k)t com LOT Fondsleitung AG GEMISCHTE FONDS . LGT Strategy 3 Years (CHF) t LGT Strategy 3 Years (EUR) t LGT Strategy 4 Years (CHF) t LGT Strategy 4 Years (EUR) t OBIIGATIOHENFOHDS LGT Strategy 1 Year (CHF) I LGT Strategy 1 Year (EUR) t LGT Strategy 2 Years (CHF) t LGT Strategy 2 Years (EUR) t 
-0.74 % CHF 1019.20 0.84% EUR 1'104.28 -1.48% CHF 914.35 -0.53% EUR 987.78 0.03 % CHF 1 094.80 0,79% EUR V201.92 -0.32 % CHF 1'116.60 1.26 % EUR V237.08 LGT Funds AG AnlagogeseUschaft mvK SEGMEHT AKTIEN LGT Equity Fund Asia/Pacific ex Japan (USD) t LGT Equity Fund Continental Europa (EUR) t LGT Equity Fund Global Sector Trends (USD) t LGT Equity Fund Japan (JPY) t LGT Equity Fund North Amerjca (USD) t SEGMEHT GELDMARKT LGT Money Market Fund (CHF LGT Money Market Fund (EUR LGT Money Market Fund (USD] SEGMEHT OBIIGAIIOHIH LGT Bond Fund (CHF) LGT Bond Fund (EUR) LGT Bond Fund (USD) LGT Bond Fund Global (EUR) LGT Bond Fund Global Inflation Linked (EUR) 
-2.90% USD 1'231.59 -0.62% EUR 550.75 -1.91 % USDT146.24 5.26 % JPY 540.00 -6.14% USD 1'677.60 -0.01 % CHF 1'085.25 1.22% EUR 615.68 0.66% USD V244.93 0.94 % CHF 1'285.25 2.57% EUR 755.83 1.81% USD V665.74 3.53 % EUR 995.99 t 3.17% EUR B83.18 
LGT Investment» AG AKTIEHFONDS LGT Equity Fund Switzerland LGT Equity Fund Germany LGT Equity Fund United Kingdom 
-1.59% CHF 1'667.20 -1.48% EUR 634.78 t 0.93% GBPI'177.95 m LLB Fondsleitung AG Stüdtlo 17 9490 Vaduz 
Tel. *423/23681 40 Fax *423/23681 46 wwwHb-fundäl info@Bb-h/xiai AKTIENFONDS LLB 50 Leaders Invest t LLB A & O Invest t LLB Equities Trend Invest t LLB Fit for Life Invest t LLB High Tech Invesi t LLB Liechtenstein Banken Invest t LLB Portfolio Invest Aktien Europa t LLB Portfolio Invest Aktien Japan t LLB Portfolio Invest Aktien Nordamerika t LLB Portfolio Invest Aktien Schweiz t LLB Regio Bodensee Invest t CONVEBTIBLE FUNDS LLB TOPportunities Invest 
-0.86 % CHF -1.55% CHF -1.30% CHF 1.47% CHF -7.45% CHF -6.16 % CHF 0.33 % EUR 4.15% JPY -1.80% USD -0.67 % CHF 10.33 % CHF 
88.50 78.95 98.70 86.95 38.15 172.60 63.06 9'536 142.14 129.05 119.15 t -1.61% EUR 93.06 GEMISCHTE FOHDS LLB 50 Leaders Stufen Invesi III t -1.15% CHF 102.35 LLB Vorsorge Invest Ertrag (CHF) t 0.28% CHF 100.90 LLB Vorsorge Invest Ertrag (EUR) t 1.82 % EUR 105.49 LLB Vorsorge Invest Zuwachs (CHF) t 0.02% CHF 87.15 LLB Vorsorge Invest Zuwachs (EUR) t 1.30 % EUR 92.77 OBIIGATIOHEHFONDS LLB Euro Alternativ Invest w 3.10% CHF 103.45 LLB Global Bond Trend Invest w -0.46 % CHF 88.65 LLB Portfolio Invest Obligationen CHF t 0.97% CHF 121.00 LLB Portfolio Invest Obligationen EUR t 2.85% EUR 71.93 LLB Portfolio Invest Obligationen USDt 1.45 % USD 147.86 E 
L6wenfondsAC Pracinlirt 21 W90Vaduz 
Td *423/2350090 Fax *423/23500 91 www buMortoidsctxn irrfogloewwfcnda can AKTIENF0HDS Löwen Equity Fund Löwen Investment Fund - Growth C0NVERTIBIE FUNDS Löwen Investment Fund - Convertibles OBIIGATIOHENFOHDS Löwen Bond Fund 
w -10.13% CHF w -6.06% EUR 
65.59 35.35 w -2.28% EUR 87.68 2.26% CHF 115.57 MS Im est A(>mvK Landstrasso 330 Postfach 513 FL-9495 Trioson GEMISCHT! FOHDS MSInvest AGmvK 
Tel. +423/39947 57 Fax *423/399 4 7 59 w -1.00% EUR 97.39 r, « i ProfitFundCom AG I p)7Jllt| Horrengasso 21A Postfach 1507 9490 Vaduz AKTIENFONDS PFC Japan Asla Equity Fund SONSTIG! FONDS PFC Global Macro Fund 
Tel. *423/235 07 77 Fax *423/235 07 78 www profitfund com sefvjce@profitfund com w , 8.73 % JPY 322'360 w -1.76% USD 1'033.04 Rogont Fund Management AG Pflugstrasso 28 POB 1143 9490 Vaduz 
Toi *423/237 46 23 Fax *423/237 4 6 21 wwwrogonli pk@regorti AKTIENFOHDS DUX Equity Fund DUX Trading Fund 
w -1.55% EUR 98.27 w -12.77% EUR 68.56 Serica Fondiloitung AQ F'flugstrasso 16 9490 Vaduz AKTIEHFOHDS Serl-Value America Growth w Seri-Value Europe Equity Growth w Seri-Value Far East Equity Growth w 
Toi. +423/236 54 99 Fax *423/236 56 85 wwwsori-value.fi fonds@sorica.com -6.27 % USD -1.80% EUR 1.50% JPY 
70.81 56.15 6'551 DACHF0HDS Seri-Value Alternativo & Equity Fund-of-Funds GEMISCHTE FOHDS Seri-Value Global Portfolio Seri-Value Income 
w -0.36% CHF 103.51 -0.81 % CHF 101.01 0.28% CHF 106.40 swl^first (Uo) Anlagegndlschafl AGmvK Mccftofetrasso 5 Toi. *423037 11 44 Postfach 1617 Hotline 08002244 9490VadUi Fax *42303211 55 www6wssfirstl swssfirst@9«ssfir5ti SEGMEHT AKTIEN EU Core Values US Better Values 
t -7.75% EUR 102.89 t -5.59% USD 96.28 swissffrsf 
•wiuDrat (Ue) OpportunlÖM AGmvK MoicdiofstiBsso 5 Fbstfach 1617 9490Vodiu AKTIENFONDS Challenger 14t Greater Asla Opportunities 14t SEGMEHT AKTIEN Matrix Swiss Core Values . swissFirstChoico SONSTIGE AGMVK Cameleon 14t -14.11 ® 
Tel +423/237 11 44 Fax +423/2371145 wwwswtesfiret I swissfireKgswIssfirsU -0.89% ÜSD 991.10 -17.24% USD 981.92 14t -0.82% USD 991.77 t -1.31 % CHF 69.51 t -8.81 % CHF 93.23 USD 615.50 
y '̂J h, TtoFundAG Herrong3sse 21A Postfach 1507 9490 Vaduz 
Toi. 
*423/237 5810 Fax +423/237 5811 wwwthofund.i - in(o@thcfundi AKTIEHFONDS TF Growth Global Equity Fund 6EMISCHTE FONDS Rhein Investors Global Mix 
w -2.05% EUR 667.78 t 1.61% EUR 41.58 w-mn AGmvK Moiertiofstrasso 96 9495Triesor> S0HSTIGI AGHVK Top-Gold AGmvK 
Toi. +423/392 49 17 Fax +423/392 49 21 wwwlopgo4dnvest.com info@topgoidinvest.com w -18.70% EUR 96.11 VP Bank FondsMtung AG K Aukjstrasso 6 9490 Vaduz 
Toi *423/235 62 79 Fax *423/2357746' wwwvpbankcom vpf@vpbank.com AKTIENFONDS VP Bank Aktionfonds Top 50 Global Sustainability -A- t Global Sustainability -B- t Europa -A- t Europa -B- t USA -A- t USA -B- t Welt -A- t Welt -B- • t VP Bank Aktionfonds Euroland -A- t Euroland -B- t Japan -A- t Japan-B- t Schweiz -A- t Schweiz -B- t USA-A- t USA-B- t DACHFONDS VP Bank Best Advico FoF Aktion Asien-Pazifik-A- t Asien-Pazifik-B- t Eufoland -A- . t Euroland-B- t Grossbritannien -A- t Grossbritannien-B- t Japan-A- t Japan-B- t Schweiz-A- t Schweiz -B- t USA-A- t USA -B- t GEL0MARKTF0NDS VP Bank Cash & GetiTotdfcnds CHF t VP Bark Cash & Geldmarktfcnds EUR t VP Bark Cash & GeldrraWfcnds USD t GEMISCHTE FOHDS VP Bank Anlagezielfonds für Stiltungen (CHF) t VP Bank Anlagezielfonds für Stiftungen (EUR) t VPBankPrvatftrtfolo 
-4:23 % EUR -4.33 % EUR 3.39% EUR 3.36% EUR -3.47 % USD -3.47 % USD •3.71 % USD -3.74 % USD -2.33 % EUR -2.34 % EUR 1.84% JPY 1.84% JPY -2.01 % CHF -2.06% CHF -2.21 % USD -2.23 % USD 
974.13 981.12 449.98 453.85 805.B6 805.86 989.23 995.87 687.32 689.25 50324 50324 716.03 720.71 698.74 702.62 -3.96% -3.96 % 1.77% 1.77% -1.55% -1.55% 6.40% 6.40 % 0.24 % 0.24 % -2.78% -2.78 % 
USD 1'284.48 USD 1'284.48 EUR V079.55 EUR 1'079.55 GBP 1'060.38 GBP 1'060.38 JPY 
138237 JPY 13B237 CHF T076.49 CHF 1'076.49 USD 1'188.29 USD V188.29 0.16% CHF 1'092.43 0.94% EUR V180.40 0.35% USDI'326.59 Ausgewogen (CHF) A VP Bark Rrtfoio Ausgewogen (CHF) B VP Barte Ptk/at Rjräbfa Ausgewogen (EUR) A VPBarkRVatRalfolo VP 
FfefUbk) Ausgewogen(USD)A VP Bark ftkiat Fbrttfo VPBarkRvatFbrtfcb Kap4atertiat(CHF)A VP Bark Pirat Ftortlbb Kapitata»ia»(CHF)B VPBarkPrvatfWfcfo Kapitaleitial(EUR)A VPBark PwatFtrtfofc) Kapöertia((EUR)B VP 
Bark Pikrat Ftrtbfa \Aöchstüm(CHF)A VP Bark Prwat ftrtbfc V\öcfBtum(CHF)B VPBankPiWftrtblo Vtochslum (EUR) A VPBankPiVatF ' 
t tWfcfo Wtchstum(EUR)B t OBIIGATIOHEHFONDS " VP Bank Obligationenfonds 
CHF -A- 
r VP Bank Obögationertfonds 
CHF-B- t VP Bank Obfigationenfcnds EUR -A- i VPBankObligatiofienfondsEUR-Ei- t VP Bank Obligalionenfbnds USD-A- t VP Bank Obligationenfonds USD -B-1 SONSTIGE FONDS (IHIAHD) VP Bark AltematMa Eqity m VP Bank Alternative Fixed Income m 
0.16% CHF V003.08 1.83% EUR V081.44 0.92 % CHF 1'293.07 0.92% CHF 1'293.07 2.54 % EUR 745.78 2.54 % EUR 745.78 -1.43% USD 1'094.19 -1.43% USD 1'094.19 0.17% CHF 1001.70 0.17% CHF 1001.70 0.48% EUR 1 '004.81 0.48 % EUR 1'004.81 -0.52 % CHF 994.77 -0.52 % CHF 994.77 -1.17% EUR 988.26 -1.17% EUR 988.26 : 1.01 % CHF V100.52 1.08% CHF V121.30 3.19% EUR 1'222.64 3.26 % EUR 1'266.50 1.35% USD 1'355.34 1.45% USD 1'402.67 -0.80% ÜSD 991.95 -0.83% USD 991.71 VTM Dynamic Pntpodty Anlag«ge*all>duft AGmvK Bangarton22 Toi +423^773040 9490 Vaduz Fax +423/377 30 42 otßce@vtm.l SONSTIGE AGMVK ^ VTM Dynamic Prosperity one w -2.27 % EUR 977.26 VTM Dynamic Prosperity two w -1.25% EUR 987.51 1 2 3 Legsndei 1.) Fondsname bzw. Segmentsnamo 2.) Handolbarkolt (m)=monatllch (t)=tägllch (w)=wöchontllch (14t)=vlonohnUgifl (v)=variabol 3.) Performance seit 1.1.2004 bzw. seit Emission 4.) Referenzwährung 5.) Nottolnventarwert +/• Kommission Kursangaben ohne Gewähr
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.