FREITAG, 20. AUGUST 2004 
bl atI TV AM FREI TAG FERNSEHEN AUF EINEN BLICK 
23 7.45 Olympische Spiele. Live. Vorberichte 7-742-488 
8.00 Olympische Spiele. Live. Leicht­ athletik: 20 km Gehen Männer, Siebenkampf / Schwimmen: Vorläufe / Kanu: Kajak Slalom Männer / Schießen: Dreistel­ lungsmatch Frauen 28-113-759 12.00 Olympische Spiele. Mit­ tagstudio 759-310 
12.15 Olym­ pische Spiele. Live. Tischtennis: Frauen Doppel: Semifinale und Finale / Schießen: Schnellfeuer­ pistole Männer 74-570-865 15.00 Olymp. Spiele Live Schießen: Schnellfeuer­ pistole Männer / Bogen­ schießen: Mannschaft Frauen / Judo: Frauen über 78 kg und Männer über 100 kg / Trampolin: Frauen / Rad: 500 m und 1000 m Zeitfahren Finale 77-526-830 18.00 Olymp. Spiele Vor­ abendstudio 315-310 18.20 Olymp. Spiele Fech­ ten: Degen Mannschaft / Schwimmen: Semifinali und Finali / Leichtath- . letik: Siebenkampf / Gewichtheben: Frauen bis 75 kg 8-137-662 19.53 M. Maker 309-804-925 20.00 Sport Sport 595-469 Conan - Der Zerstörer Conan (Arnold Schwarzenegger) begibt sich im Aultrag der Köni­ gin Taramis auf eine gefährliche Queste. 
0.00 Uhr 20.15 Olympische Sommerspiele 2004 Athen Live. Leichtath­ letik: .10000 m Männer Finale 
1-944-310 21.10 Olympische Sommerspiele 2004 Athen Abend­ studio 8-640-865 22.10 Expedition Öster­ reich Tag 45 
770-933 22.35 Olympische Sommerspiele 2004 Athen Das war > Tag 
7 8-766-933 0.00 * Conan, der Zerstörer, Actionfilm, USA 1984. Mit Ar­ nold Schwarzenegger, Grace Jones, Will Chambertain, Sarah Douglas u.a. Regie: Richard Fleischer3-592-3151.35 * Der Weg nach Westen.'Western, USA 1967. Mit Kfrk Douglas, Richard Widmark, Robert Mit- chum u.a. Regie: Andrew V. McLaglen 
6-077.-131 3.35 • Conan, der Zerstörer. Ac­ tionfilm, USA 1984 
1-326-599 
7.30 Wetter-Panorama 4-887- 594 
9.05 Frisch gekocht 4-771- 391 
9.30 Reich und schön 9-127-3919.50 
Jede Menge Le­ ben 4-782-40710.15 
Liebe darf alles 
(2). 2-tlg. TV-Melodram, D 2002 6-512-407 
(VPS 10.14 409-129-391) 
11.45 Wetter­ schau 1-881-55612.00 
Schau­ platz Gericht 322-440 
12.50 Seitenblicke-Spezial 132-310 13.00 ZiB 392-57513.15 
Frisch gekocht 4-299-19813.40 
Jede Menge Leben 934-204 14.05 
girl friends - Freund­ schaft mit Herz Familienserie 538-049 14.50 
Schlosshotel Orth Familienserie 9-391-575 15.35 
Reich und schön Familienserie 3-289-204 16.00 
Barbara Karlich Show Weiberwirt­ schaft 
- ich lebe mit 7 Frauen 129-020 17.05 
Willkommen Österreich 3-333-594 18.30 
Gut beraten Österreich 968-846 19.00 
Vorarlberg heute • 984-339 19.23 
Toi Toi Toi 300120-575 19.30 
ZiB 963-846 19.53 
M. Maker 309-709-371 20.00 
Seitenblicke 515-223 Die Kommissarin Kommissarin Lea Sommer (Han­ nelore Elsner) untersucht den eiskalt geplanten Mord an einem Obdachlosen. 23.10 Uhr 20.15 SU 00 
Der Aite Meine 
: Rache ist der Tod Krimiserie 
q-955-440 21.20 Alltagsgeschichte Das kleine Glück im Schre­ bergarten 
3-941-827 22.10 ZJB 2 774-759; 22£5 Ol Modem Times Best of Modem Times Begabte Kinder/ Leuchtdioden - 
Das Ende der Glühbirnen? / Vulkan Im Labor/ „Wei­ che" Autos schützen Fußgänger / Attacke im :. Net?/ Prototypen aus • dem Drucker/ Rücken- Flosse 
3-978-594 23.10 !1S;$ Die Korrimls- sarin Rollentausch Krimisecia 
7-736-285 0.00 ZiB 3 
241-711 0.20 Expe­ dition Österreich - Das Quiz. 6-878-624 2^0 Modern Times. Best of Modem Times 53-806- 060 (VPS 
3.1069-268-353)255 Seitenblicke 
40871-686 (VPS 3.05 98-300421) , 
ATV + 5.30 Fashion TV. Aktuelle Mo­ deschauen 7-774-575 
6.00 One Piece 9-830-575 
6.25 One Piece 39-334-020 
6.50 Die tol­ len Fußballstars 73-500-759 7.15 Wild Things 73-723-223 8.05 Wunderbare Jahre 47-747- 117 
8.30 Teleshopping 5-357- 37211.00 
Anrufen & Gewinnen Das Mittags-Quiz 2-541-488 13.00 One Piece 5-489-952 13.25 One Piece 18-336-681 13.50 Die tollen Fußballstars. Das Duell 2-395-876 14.15 
Wild Things 46-602-001 15.05 
Für alle Fälle Amy Serie 49-168-778 15.55 
Melrose Place Serie 49-743-469 16.45 
Hör mal, wer da hämmertl 6-340-907 17.15 
King Of Queens Neid macht erfinde­ risch 2-532-933 17.45 
Vertrauensarzt Dr. med. Michael Eh- renberger 3-200-778 18.45 
Wunderbare Jahre Auf den Hund gekommen 8-975-372 19.15 ATVplus Aktuell 23-305-933 19.30 
King Of Queens Pin­ guin Alarm! 8-460-372 20.00 
Hl Society 3-888-594 Junior Wissenschafter Dr. Hesse (A. Schwarzenegger) macht einen Selbstversuch: Er will ein Kind austragen 
... 20.15 Uhr 20.15 • Junior Komödie, . USA 1994. Mit Arnold Schwarzenegger; Emma Thompson u.a. ~ Regie: Ivan Reitman • Eine stets in den Gren- , zen der Wohlanständig­ keit gehaltene Komödie, die ohne große Überra­ schungen und mit be­ dachter Dosierung der Klamotten-Zutaten des Genres zu ihrem mora'i- sehen Ende findet, v (Lexikon des Internat. . ' Films) 7-966-827 • 22.10 Das Letzte der Wo- che Best of 5-27/872 22.40 Unkürrekt 
2-242-575 23.10 Red Zac-Uga Zsfg. aller Spiele der 6.' " Runde 30-268-020 23.35 Hi Society Möd.: Do- minie Heinz), Isabella Großschopf 87-690-759 23.50 •Junior Komödie, ' USA 1994 
28-413-575 1.50 Erotische Nacht65928375 
5.30 Morgenmagazin 39-133- 136 
9.00 heute 42-339 
9.05 Julia 4-983-117 
10.00 heute 25-662 
10.03 Brisant 300-091-681 
10.20 • Damals bei uns. Zeichentrickfilm, J/USA 1997 2-942-440 
12.00 heute mittag 50-31012.15ARD-Buf- fet. 
U.a.: Hallo Büffet (Call-In): Kündigung - Katastrophe oder Neuanfang? / Guten Ap­ petit: Fruchtige Spezialitäten 9-187-484 
13.00 ZDF-Mittags­ magazin 92-198 14.00 Tagesschau 96-556 14.10 ffl 
In aller Freund­ schaft 1-726-469 15.00 H 
Tagesschau 57-643 15.15 i16I9i 2i 
Abenteuer Wildnis 7-412-759 16.00 höchstpersönlich Helmut Zieri 3-759 16.30 % 
alfredissimol 3-730 17.00Bi 
Tagesschau 82-391 17.15 
Brisant 48-575 17.45 
Tagesschau 2-848-778 17.55 
Verbotene Liebe Familienserie 22-440 18.25 
Marienhof 7-585-575 18.50 
Herzblatt 6-332-204 19.48 
Wetter 307-014-391 (VPS 19.50 7-011-204) 19.55 
Börse im Ersten 6-092-952 20.00 X 
Tagesschau 42-575 Utta Danella: Die Hochzeit auf dem Lande De junge Martina (Lara Joy Kör­ ner) verliebt sich in Erik (Daniel Morge nrth ). 
20.15 Uhr 20.15 9KS 2! Utta Danella: Die Hochzelt auf dem Lande "IV-Romanze, D 2001 Mit Lara 
Joy Körner u.a. Regie: Gloria - Behrens 
2-206-317 21.45 ARD-excluslv ; Der Cup der guten Hoffnung und Günther : Bieda stürmt für : Deutschland 
429-372 22.15 Bericht aus Berlin Mehrbelastung durch, v . Zahersatz: Wie viel • Volkswut verträgt die Bundesregierung? / Sachsens Minister- • . Präsident 
und Hartz IV 706-907 
 ; 22.45 • [161$ O Fahr zur Hölle, Liebling Kriminalfilm, USA/GB 1975.Mit Robert Mitchum u.a. 
268-198 0.15 Nachtmagazin 
104-995 055 • Kommissar Maignat sieht rot. Krimi, f/l 
19632-791-808 
7.05 Olympische Spiele. U.a.: Reiten 1. Tag: Dressur Einzel + Mannschaft / 8.00 Leichtathletik Finale / Volleyball Vom, Fr.: Pool A, China - Deutschland / 9.00 Kanu/Kajak-Slalom Halbfinale 58-822-84612.30 
Olymp. Spie­ le. Boxen Vorr.: Federgewicht / 13.00 Tischtennis Finale: Dop­ pel Fr. /13.30 Beachvolleyball Achtelfinale: Mä. / Schießen Fi­ nale: Gewehr Mä., KK-Liegend- kampf Mä. / 14.00 Boxen Vorr.: Leichtgewicht 17-572-440 15.30 
Olymp. Spiele U.a.: . Beachvolleyball Achtelfi­ nale: Frauen / Bahnrad Qualifikation / Handball Vorrunde Mä., Pool B: Deutschland - Ungarn / Judo Finale/15.45 Bo­ genschießen Finale / 16.00 Badminton Rnale: Doppel Mä. 80-437-204 18.30 
Olympische Spiele Schwimmen u.a.: Finale: 200 m Rücken Fr., 100 m Schmetterling Mä., 800 m Freistil 
Fr., 50 m Freistil Mä. / Leichtathle­ tik Vorl./Boxen Vorr.: Bantamgewicht /18.40 Fechten Rnale: Degen Mannschaft Fr. 7-736 19.00 
heute 81-907 Olympische Spiele 2004 Die deutsche Mannschaft (Foto: Martina Müller) spielt als Grup­ pensieger Im Viertelfinale gegen Nigeria. 
19.15 Uhr 19.15 Olympische Spiele Beachvolleyball Achtel- , finale: Männer/Ge- . wichtheben Finale: Fr. - bis75kg/20.00Fuß­ ball 3. und 
4. Viertelfina-' le: Fr./21,00 Beachvol­ leyball Achtelfinäle: Fr. / . 21.30 Leichtathletik Rnale: lO.OQOmMä., , Qualifikation: Diskus • Frauen, Vorläufe: 5000 m Frauen 2-049-952 21.45 31 heute-Journal 1-688-223 22.00 Olympische Spiele Leichtathletik Finale: . "10.000 m Mä., Qualif,: Diskus Fr., Vorläufe: " -5000 m Fr. 29-204 23.00 ZDF Olympia Highlighta 
467-556 0.15 heute nacht 702-537 
055 Die ZDF-Kultnacht - Die große deutsche Schlagerparty 
3-691- 547 2.35 heute 
18-551-150. 2AO ZDF Olympia Highlights 
4- 578-421355 heute 
18-542-402 
6.00 Punkt 6 74-730 
7.00 Un- 'ter uns 4-049 7.30 GZSZ 5-000-846 
8.05 RTL Shop 8-192-020 
9.00 Punkt 9 6-865 9.30 Meine Hochzeit 9-952 10.00 Dr. Stefan Frank - Der Arzt, dem die Frauen vertrauen 56-31011.00 
Einsatz in 4 Wän­ den 6-001 
11.30 Mein Baby 
1 6-488 
12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 73-448 13.00 Die Oliver Geissen Show. Verdorben - Für Sex bist du hoch viel zu jung! 18-136 14.00 
Das Strafgericht Gerichtsshow 12-952 15.00 
Das Familiengericht Gerichtsshow 61-204 • 16.00 
Das Jugendgericht Gerichtsshow 65-020 17.00 
Einsatz für Ellrich Ermittler-Doku 4-469 17.30 
Unter uns Familienserie 7-556 . 18.00 
Guten Abend RTL Ländermagazin mit Mareile Höppner 8-285 18.30 
Excluslv - Das Star-Magazin 35-372 18.45 
RTL aktuell 9-863-020 19.10 
Explosiv-Das Magazin 448-372 19.40 
Gute Zeiten, schlechte Zeiten Familienserie 2-795-488 a» Ich tausche meine Familie (6) Die Hausfrau Iris (Foto) tauscht mit Kneipenbesitzerin Karmelita' aus Köln. Wie macht sie sich hinterm Tresen? 
20.15 Uhr 20.1Sf Ich tausche meine .Familie (6) 7-tlg. , : Doku-Soap 
859-339 21.15 Die Camper r Heiße Öfen 433-575' 21.45 Alles Atze V Herz Ist Trumpf Comedyserie 
445-310 22.15 Life!- Die Lust zu leben Die Top 10 der best- und schlechtan- . - . gezogensteh Promis ; •; • Moderation: Nazan Eckes 9-505-469 23.15 Freitag Nacht Newa ' Comedyshow 
464-914 0.00 Nachtjournal 
47730.30 Golden Girls. Zwei durch dick und $ünn 
1-906-4211.00 Su­ san. Im .Lletiestaümel' (f) 1-907-150 1.30 Das Familien­ gericht 
9-877-792 2.20 Die Camper. Heiße öferi 
7-079-421 ' • 2.45 Nachtjournal 
3-052-860 3.15 stern TV. Moderation: Günther 
Jauch5-663-565 
4M RTL Shop. Moderation: Walter Freiwald 1-564-976 
SAT.I 5.30 SAT. 1-Frühstücksfernse­ hen. Mod.: Charlotte Karlinder Kusmagk, Peer Karlinder Kus- magk 98-342-204 
9.00 HSE24 91-830 
10.00 Franklin. Das große Finale - Franklin sagt Tschüss 14-84611.00 
Lenßen & Partner 7-86511.30 
Klatsch TV 6-092 
12.00 Vera am Mit­ tag. Höchste Zeit, dass du mir zuhörstl 76-662 
13.00 Britt - Der Talk um Eins. Bedräng mich nicht, sonst mach ich Schlussl B5-310 14.00 Zwei bei Kallwass 63-798 15.00 
Richterin Barbara Salesch 45-778 16.00 
Richter Alexander Hold 49-594 17.00 
Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermit­ teln 8-933 17.30 
Sport Time 7-020 18.00 
LenOen & Partner Verführung auf der Landstraße 9-049 18.30 
Nachrichten 27-865 18.50 
blitz 9-201-865 19.15 
K11 - 
Kommissare im Einsatz Mord an einer Schwangeren Ermittler-Doku 714-827 19.45 
Die Quiz Show Gewinnshow 377-310 Was guckst du?I Ob als Türke, Inder, Araber oder Mexikaner - Comedian Kaya ' Vanar stürzt sich In die verschie­ densten Rollen.. 
21.15 Uhr 20.15 Genial daneben < Die Comedy Arena Gäste: Guido Cantz, j Herbert Feuerstein,. Bernhard Hoöcker, - Ralf Schmitz, Hella von Sinnen 793-285 (VPS ; 20.14 
406-861-730) : f 21.15 Was guckst du?) • Comedyshow 
724-339 21.45 Hausmeister Krause -j . > ; r Ordnung muss sein; Der Killervirus 
703-846 > 22.15 Bewegte Männer Der ' Samenspender366-339 22.45 Sketch-MIX .7-420-39? 23.15 Alt & Durchgeknallt Mit Dorothea Walda, - AndreaBrixu.a. ; : ComedySörie 
1 •407-440 23.45 Anke 
2-400-914 •- 0.15cfo nacht 
77-0880.40 Fra- ster.0erGane-Boy-Krirrii4'305-. 5701.10 Quiz Night 
1-274-565 2.05 HSE24 
5-265-860 3.05 : Richterin: Barbara Salesch; 5-006-792 3.50 Richter Alexan- ..der HoW 6-458-737 ...,,,  :j 5.20 Blondes Gift 6.05 SAM 7.05 taff. 7.55 Galileo 8.25 Za­ cherl: Einfach kochen! 9.00 ClipMix 10.00 talk talk talk 10.55 S.O.S. Style & Homo 12.00 Avenzio - Schöner leben! 13.00 SAM 14.00 Die Alm 15.00 Die Aufpasser - „taff." Spezial 15.30 Die Aufpasser - „taff." Spezial 16.00 S.O.S. Sty­ le & Homo 17.00 taff. 17.55 Fri­ ends 18.25 Futurama 18.55 Die Simpsons. Barts Komet 19.25 Galileo 20.00 Austria Top-News / 2night.tv 20.15 
Superflre - Inferno In Oregon TV-Actlonfilm, USA/CDN 2001 Mit D. B. Sweeney u.a. 
10-574-952 23£0 • 
NeverTalkTo Strangers-.Spiel mit dem Feuer Thriller, . USA 1995. Mit Rebecca DeMomay 
8-586-339 1.30 • Secret Needs - ; Gib's mlrl Erotikfilm, . USA 1999, Mit Nicho- lasYff u.a. 
3-957-537 
RTL 2 10.25 Ärger im Revier - Auf Streife mit der Polizei (VPS 10.24) 10.55 Frauentausch 11.25 Big Brother 12.20 DoRe- Mi 12.50 Pinky & der Brain 13.15 Die 13 Geister von Scoo- by-Doo 13.45 Pok6mon 14.10 Jeanne, die Kamikaze-Diebin 14.40 He-Man - Masters Of The Universo 15.10 Detektiv Conan 15.40 Inuyasha 16.00 Füll Hou- se 18.00 Ärger im Revier - Auf Streife mit der Polizei (VPS 17.59) 18.30 Frauentausch. 19.00 Big Brother 20.00 News 20.15 * Dragton - Die Bruce Lee Story Actionfilm, USA 1992 . Mit Jason Scott Lee, Lauren Holly 3-770-335 22.25 • Megiddo- Das Ende der Welt Thriller, USA 2001. Mit ; Michael York, Michael • 
Biehhu.a.6-339-469 
• 0.30 • Meglddo- Das. Ende der Welt Thriller. ' USA 2001 
7-232-228 2.40 Infomercial 
8-987-402 
•SSSB 13.00 Olympische Spiele. Was­ serspringen. Vorkämpfe 10 m Frauen. Live 14.30 Olympische • Spiele. Boxen. Vorkämpfe Leichtgewicht. Live 15.30 Olympische Spiele. Judo. Fina­ le Mä. über 100 kg und Fr. über 78 kg. Live 16.45 Olympische Spiele. Radsport. 500 m Bahn- Zeitfahren Fr. Live 18.15 Olym­ pia News Flash 18.30 Olympi­ sche Spiele. Schwimmen. 7. Tag. Halbfinal- und Finalläu­ fe. Live 19.30 Olymp. Spiele. Leichtathletik, i. Tag. Live 23.00 Olympische Spiele ~ • , Olympia Extra 
228-372 • 0.00 Olympische Spiele M2A-Mission to Athens 537-334 
' # 0.15 Olympische Spiele Gewichtheben.: 6.-Tag Fr. 
bis 75 kg 
2-218-082 1.15 
Olympische Spiele • Handball Vorrunde der Männer 
1-248-082 • 2.00 Rallye FIA WM- ADAC i Rall̂3 Deutschland 1. Etappe 
3-462-792 . 
6.30 Werbung 8.35 Saint Mar­ tin - Abenteuer unter Palmen 9.40 Dr. Quinn - Ärztin aus Lei­ denschaft 10.45 • Richie Rieh. Komödie, USA 1994 12.35 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft 13.35 Die Nanny 14.05 Die Nanny 14.35 GZSZ 15.05 Eine himmlische Familie 16.05 Gil- more Girls 17.00 Providence 18.00 News 18.15 Wohnen nach Wunsch - Einsatz in vier Wänden 18.45 Schmeckt nicht, gibt's nicht 19.15 Die Nanny 19.45 Die Nanny 20.15 * 23- Nichts Ist so wie es scheint Thriller, D1998. Mit August Diehlua. 
877-440 22.10 • The Untold- Un­ sichtbare Bedrohung -. Thriller, CDN/USA 2002. Mit Lance Hen- riks'en 
u.a. 
2-579-952 23.50 
New«2-363-865 0.05 Mitte rnachtsMaga- zln Special Themen­ abend: Die afrikanische . Nacht 80-497-889 
SUDWEST 8.15 Die tierisch-verrückte Mon­ sterfarm 
8.30 * Die Perlenprin­ zessin. Märchenfilm, CZ 1997 9.40 SimsalaGrimm 
10.10 fä- brixx 
10.35 fabrixx 
11.00 Lan­ desschau BW 
12.00 Brisant dry 12.30 Der fürstliche Tiergarten zu Regensburg 
13.15 Ramingo Road 
14.00 Planet' Wissen 15.00 Riege 
16.05 Kaffee oder Tee? 
17.05 Kaffee oder Tee? (VPS 16.05) 
18.00Aktuell 18.15 Johann Lafer kocht 
18.45 Lan­ desschau BW 
19.45 Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Fröhlicher Alltag Aus Rusf 7-246-967 21.45 Aktuell 23-737-687 22.00 Femheilung 
1-232-097 22.45 • Black Ralnbow- Der schwarte r r Regenbogen Thriller, USA 1988. Mit Rosan- ' na Arquette, Jason Ro- bards u.a. 
27-577-117 0.30 Der Wunderboom Reportage 
43-74&266 1.15 Heiler auf dem PrOfstand 
36-514-402 
KINDER/ ARTE 13.10Tweenies 13.30 Abenteu­ er in den Weiden 13.55 Anne mit den roten Haaren 14.20 Mona 14.45 Kju Wang 15.101,? oder 3 15.35 * Tischlein deck dich. Märchenfilm, D 1956 16.50 lo- go 17.00 Die Kinder vom Alster- tal 17.25 Die Cramp Twins 17.50 Gingers Welt 18.15 Die Hydronauten 18.30 Der kleine Bär 18.55 Sandmann 19.00 Mona 19.25 • Daffy und der Wal. Abenteuerfilm, CDN 1988 19.00 Belize - Arche Noah der Karibik 19.45 Info 20.00 Kultur 20.20AgrfppIhe-Juhg& Schön 
4-223-952 2DM Sperling & die Angst vor dem Schmerz TY< . Krimi, D'03 670-038 (VPS 20.45 
671-407) 22.10 Patricia Comwed-Die Frau, die mit den To­ ten spricht 4-045223 (VPS 22.154-044-594) 23.05 4r Flucht in die' Zukunft SF-Rlm, USA 1979 
7-448-730 (VPS 23.10 
5-8Q6-643) 
11.00 Stadt zweier Herren 11.15 LaVita 
11.45 Alpenrock- Porträts 
12.30 ARD-Ratgeber: Auto & Verkehr 
12.55 freizeit- Magazin 
13J25 Faszination Wis­ sen 
14.10 Pumucki TV 
15.10 Ein Bayer auf Rügen 
16.05 • Hilfe, Ich liebe Zwillinge. Komö­ die, D 1969 
17.30 Kunst und Krempel 
17.45 Die Abendschau 18.45 Rundschau 
19.00 Unser Land. Paso Fino: Reiten im Sal­ saschritt /Buga 2005: Stand der Vorbereitungen 
19.45 Bay­ ern fei er ntierisch 20.15 [t&;9! Melodien der "*•' Berge (1) Tegernsee 8-tlg; 
Reihe676-987 
r 21.15 Rundschau-V. Magazin 
5-696-543 21.35 Königlich Bayerisches Amts- ' Bericht 
176-597 22.00 Die Komiker 475-827 22.30 Autark Kabarett­ programm 
630-827 23.30 Kuli & Co. 
177-466 0.00 Rundschau-Nacht mit Sport 505-082 14.15 Das Leben der Säugetie­ re 14.55 Küche der Schweiz 15.15 Julia 16.00 Die Nanny 16.25 Alle Hunde kommen in den Himmel 16.50 Tim und Struppi 17.15 Briefe von Felix 17.30 Gute Nacht 17.45 Tages­ schau 17.55 Boi aller Liebe 18.40 Schlau & Meier 19.00 Ak­ tuell 19.30 Tagesschau 19.50 Meteo  20.0 0 Fascht o Familio . 20-30 9819 Aeschbacher kocht 9-518-643 21.05 Reporter Spezial i > Das Glück liegt unter ' Palmen - Vom Llobes- ' glöck an fernen Gesta- : den 3:105-285 21.5010 vor 10 3-769-594/ 22.20 * {H&3 & James Bond ,007 - Die Weit 1 ; Ist nicht genug Agen- ; tenfilm, USA 
1999. Mit l . P. Brosnän 
55-509-285 i. 0.M Meteo,93 077-773 .. . 
Der TV-Tipp des Tages 13.30 Athen live. Beachvolley­ ball Achtelf. Mä. und Fr. /Tennis Halbf. Mä. und Fr. Einzel. Nur bei Schweizer Beteiligung /Rad Bahn Final. 500 m Zeitfahren Fr., 1000 m Zeitfahren Mä. 
17.45 Athen update 
17.50 Athen live. U.a.: Leichtathletik. 7-Kampf Fr., 1 Tag/ Schwimmen Rnals. 200 m Rücken Fr., 100 m Delphin Mä., 800 m Crawl Fr. 22.20 Athen aktuell Der Olympiatag im Überblick40-298-575 
•' 23.10 • Tatla herrliche . , Zelten Komödie, F/l 1967 
21-226-198 (VPS 23.20 
47-711-469) 1.05 The Dlstrlct- Einsatz In Washing­ ton 45-587-737 " (VPS 
1.1545-50/-7/7) 1.5013! Die Kommlssarin 45-598-247 (VPS 
1.65 , 45-597-518),. 
Der Alte Olaf Petran, mutmaßlicher Kinderschänder, kommt vor Gericht mit einer Bewährungsstrafe davon. Das Urteil wirbelt viel Staub auf. Sogar Morddrohungen soll 63 während des Pro­ zesses gegen Petran gegeben haben. Wieder auf freiem Fuß, wird dort Opfer eines Verbrechens. Gerd Heymann (Michael Ande, Mi., mit Hans-Georg Panczak, Ii. und Eva Kryll) stellt sich auf schwierige Ermittlungen ein. 
ORF 2,20.15 Uhr 
Noch mehr News: www.volksblatt.li Nutzen Sie das Volksblatt online: für die aktuellen Nachrichten, Wetterprognosen und Sportresultate. Für Kleinanzeigen, Veranstaltungshinweise und Fotoal­ bum. Und für unser ganzes Archiv inklusive ePaper. 
IVOLKSBLATT DIETAGESZEITUMQ FÖn LIECHTENSTEIN V