DONNERSTAG, 19. AUGUST 2004 
VOLKS I DCICEMVI 
ALLES RUND BLATT I nCIOCIV UM IHRE FERIEN 
28 Thomas Brand Reisebüro Postillion AG, Schaan Kairo Kairo, auf Arabisch El-Kahira, was so viel heisst wie die «Siegreiche», ist heute die grösste und bedeutendste Metropole Afrikas sowie auch der islamischen Welt. Beim Be­ such eines ägyptischen Basars in den schmalen Gassen von Alt-Kairo fühlt man sich in eine vergangene Zeit versetzt. Die farbenfrohen Stände locken mit intensiv duftenden Gewürzen, handgearbeiteten Le­ derwaren, blitzenden Kupfer- und Messing­ waren und traditionellen Schmuckslücken. Schon bald erspäht man das eine oder ande­ re schöne Souvenir. Dann ist Handeln ange­ sagt, denn das Feilschen um den besten Preis gehört beim Kauf auf dem Basar un­ bedingt dazu. Die zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie die Sultan-Hassan-Moschee, die EI-Moay- ad-Mosclieei di<2 Ä'sunkor- und auch «Blaue Moschee»; die Ämr. Moschee sowie das re­ nommierte Ägyptische Museum ziehen je­ des Jahr Millionen von Besuchern an. In Kairo zeigt sich ein Gemisch aus Tra­ dition und Moderne. Die prachtvollen Ge- schäftsstrassen und Boulevards sowie der hektische Autoverkehr stehen im Gegensatz zum Leben im alten Kairo mit den Märkten, den Läden mit bunt zusammengewürfeltem Sortiment, den traditionellen Teestuben und den vielen fremdartigen Eindrücken und Gerüchen. Wichtigster Orientierungspunkt ist der Nil, der die Stadt wie eine Lebensa­ der durchquert. Vom Aussichtsrestaurant des Kairo Towers blickt man auf das Häu- sermeer der Millionenstadt und die Wüste, die wie ein Saum die Stadt umgibt. posti@lie-net.li 
• • Ägypten - Land der Pharaonen sowie der Pyramiden und der Götter <~ 
A ' 
' 
 ?' V' «Ein Geschenk des Nils» nannte der griechische Geschichts­ schreiber Herodot Ägypten. Die Einwohner nennen ihr Land und die Hauptstadt Kairo gerne Um al dunya, «Mutter der Welt». Kaum ein Land bietet so vielfälti­ ge Baudenkmäler aus mehreren Jahrtausenden wie Ägypten. Die berühmten Pyramiden, das Tal der Königinnen, der Tempel von Abu Simbel faszinieren den Besucher aus aller Welt. 
nige, die architektonischen Leis­ tungen der Pyramiden von Giseh und der prachtvolle Herrscherkult in Luxor und Karnak sind nur die bekanntesten Beispiele einer gross­ artigen Kultur. Baden und Tauchen Die filigranen Korallenriffe und farbenfrohen Fische des Roten Meeres lassen Taucher und Schnorchler in höchsten Tönen schwärmen. Mit seinen Korallenrif­ fen und tropischen Fischen gehört es zu den schönsten Tauchreviercn der Welt. Rund 100 Tauchbasen Allgemeine Infos Ein Land - unendliche Möglich­ keiten: einzigartige kulturelle Se­ henswürdigkeiten aus 5000 Jahren, bunte Untcrwasserwelten, orienta­ lisches Leben der Basare, unver- gessliche Stille in der Wüste. Hier findet jeder sein Urlaubsparadies. Seit Jahrtausenden ist der Nil die Lebensader Ägyptens. Seine Fruchtbarkeit liess eine der ersten Hochkulturen der Weltgeschichte entstehen, deren Relikte noch heute Besucher in Staunen versetzen. Die kolossale Erhabenheit der Tempel von Abu Simbel und im Tal der Kö-entlang 
der Küsten von Sharm el Sheik und Hurghada sorgen für die Ausrüstung und Ausbildung der Unterwassersportler. Safaga und Hurghada am Roten Meer sind zu­ dem die Top-Spots für Surfer in Ägypten. Viele Küstenhotels beher­ bergen Surfschulen und Brettver­ leihe. Aber auch Strandurlauber und Badenixen lockt das warme Klima mit angenehmen Wassertemperatu­ ren von April bis November nach Hurghada, Safara und Sharm el 
Sheikh. Die hervorragende touristi­ sche Infrastruktur mit zahlreichen Fun- und Wassersportangeboten er­ füllt nahezu alle Urlaubswünsche. Sportmöglichkeiten Auch zu Lande kann man "sich sportlich betätigen, der Golfsport beispielsweise wird am Roten Meer, in der Wüste oder der Nil­ oase iirfmer beliebter. Zudem sor­ gen viele Hotels mit umfangrei­ chen Sportangeboten wie Tennis, Squash oder Aerobic dafür, dass ihre Gäste während des Urlaubs fit bleiben. Wer gerne reitet, findet in Ägypten zahlreiche und recht günstige Möglichkeiten für Aus­ ritte und Unterricht. Ein unver- gessliches Erlebnis ist ein Ausflug in die Wüste, entweder mit einem Geländewagen oder traditionell auf einem Kamel. In einigen Oa­ sen kann man auch übernachten und dabei den unglaublich klaren Sternenhimmel bewundern. Kiiche Die ägyptische Küche ist stark von der arabischen und der türki­ schen, ein wenig auch von der me­ diterranen geprägt. Vor allem die Palette an vegetarischen Gerich­ ten ist äusserst vielfältig. . Getrunken wird in Ägypten vor­ nehmlich Tee, Shay, in verschie­ denen Sorten, und Kaffee. Für alle Nachtschwärmer Nachtschwärmer finden die grösste Auswahl an Nachtclubs und 
Discotheken in der Hauptstadt Kai­ ro, in Alexandria, Luxor und Assu- an. Auch in den Badeorten am Ro­ ten Meer, in Hurghada und Sharm el Sheikh laden verschiedene Loka­ le zu abendlichen Vergnügungen ein. Souvenirs Im Bazar, im Souk, wird gehan­ delt. Gewürze, Stoffe, Messingar­ beiten und natürlich Teppiche und Goldschmuck wird gerne gekauft. Das Gold hat einen festen Preis, wird meist mit 18 Karat gehandelt und ist relativ günstig, wenn auch nicht immer im mitteleuropäischen Geschmack ausgearbeitet. Das Handeln gehört für den Ägypter zum Vergnügen, es wird auch von den Touristen erwartet. Man braucht jedoch keine Sorge zu haben, die Preise zu niedrig zu drücken, die Händler setzen hoch genug an. Bei der obligatorischen Einladung zu einer Tasse Tee testen die Verhandlungspartner das jewei­ lige Durchhai tevennögen. (TB) ANZEIGE Familienangebot am Roten Moor in Hurghada Sunrisc Holidays Resort 4* Reisetermin: 25. Oktober- 01. November 2004 Alles inklusive, 7 Nilchtc Bustransfcr ab/bis Vorarlberg Flug ab/bis München , Inkl. VisagebUhrcn Doppelzimmer «ler-Belcgung 2,Ery, +2 Kinder bis 12 Jahre CIIF3160.- Prciis pro Person im Doppelzimmer CUP 1058.-' 
Ägypten - Hurghada. Abflug: 27. 8.2004 • ; Hotel Palm Beach ^ A 1 Woche inkl. Halbpcnsion I ab/bis Zürich j •Preis CHF695- ; ' cxkl. Taxen ; ; ' Zypern-Wo dio Götter Urlaub machen 7 i • i Meditcrranean Beach Hotel 4:5* Reisctcrmin: Sa., 16. - Mi., 27. Oktober 20041 Ab/biü Altcnrhcin, 11 Nächte i Halbpcnsion, inkl, Rcisclcitung : | 
^ ^ ^PösööDOöqgq [Ö3äS®OD/£0 Toi. 232 65 65 Landsliasse 5 Fax 232 70 37 Postfach 641 www.poslillion.il FL-94SM Schaan n