DONNERSTAG, 19. AUGUST 2004 volks 
IQTCI I EM BODO E 
 J0 B suchen BLATT lo 
ICLLtlMDUnot JOB FINDEN 
i 26 Wir - die Bank von Ernst (Liechtenstein) AG - ein Teil der Royal Bank of Scottland Gruppe - sind ein im internationalen Private Hanking tätiges Unternehmen. Auch das fünfte volle Geschäfts­ jahr haben wir mit grossem Erfolg abgeschlossen. Für die weiter­ hin optimale Betreuung der stark zunehmenden Kundengclder und die damit verbundene Abwicklung eines bedeutend grösseren Transaktionsvolumens suchen wir per sofort oder nach Über­ einkunft Verstärkung für unser kleines, hochmotiviertes Team. Senior Private Banker Sie beraten und betreuen ein eigenes Kundenportefeuille, gewähr­ leisten einen von persönlichem Engagement geprägten umfassen­ den Kundenservice und wissen das Beüiehungsnotz mit Kunden­ nähe sowie Marketingaktivitäten auszubauen. Für diese anspruchsvolle Vertrauensposition wenden wir uns an Beraterpersönlichkeiten ab 35 Jahren mit solider Ausbildung und entsprechendem Erfolgsausweis aus Beratung und Akquisition. Assistentin Privatkundenberater Ihr Aufgabengebiet umfasst die Entgegennahme und Abwicklung von Börsen-, Devisen- und Goldmarktaufträgcn,und Sie unter­ stützen die Beraterin sämtlichen administrativen Belangen. Im Weiteren sind Sie zuständig für den Kundenempfang und die Organisation von Kundenbesuchen. Die Entgegennahme und Vermittlung der eingehenden Kundentelefonatc gehört ebenfalls in Ihren Tätigkeitsbereich. Wir wenden uns an eine Bewerberin mit kaufmännischem Fähig­ keitsausweis und solider Erfahrung im Bereich Wertschriften- vcrwaltung/Anlagcberatung. In diesem internationalen Umfeld benötigen Sie neben ausgezeichneten Deutsch- auch profunde Englischkenntnisse, Zusätzliche Sprachen, vorzugsweise Italie­ nisch und Französisch, sind von Vorteil. Nebst einem Flair für Zahlen und der Freude am Umgang mit Menschen verfügen Sie über ein zuvorkommendes und doch selbstbewusstes Auftreten. Ihr Arbeitsvolumen bewältigen Sie auch in hektischen Zeiten selbständig, initiativ und zuverlässig. Wir bieten Ihnen ein lebhaftes und modernes Arbeitsumfcld in - einem motivierten Team, sehr gute Sozialleistungen sowie eine zeitgerechte und leistungsorientierte Entlohnung. Haben wir Ihr Interesse gewcckt? Dann zögern Sie nicht! Sonden Sie Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen an unseren CEO, Herrn Ernst Wedor. Wir freuen uns auf Sie! Bank von Ernst (Liechtenstein) Bank von Ernst (Liechtenstein) AG Egertastrasse 10 Postfach 112 ^ FL-9490 Vaduz www.bve.li WIBU Beratungsanstalt/ Zur Ergänzung des bestehendenTeams für eine kleinere, etablierte Treuunternehmung suchen wir eine Sekretärin/Sachbearbeiterin Das Aufgabengebiet dieser interessantenTätigkeit umfasst vor allem die Betreuung unserer Mandate. Ihre Aufgaben erledigen Sie weit- gehendst selbstständig. Sie stehen dabei auch in regelmässigem Kontakt mit Banken, Behörden und Klienten. Für diese verantwortungsvolle Funktion stellen wir uns eine flexible und kundenorientierte Mitarbeiterin vor, welche nebst einer kaufmännischen Ausbildung solide Englischkenntnisse in Wort und Schrift und Französischkenntnisse vorweisen kann. Berufs­ erfahrung im Treuhandbereich ist vorteilhaft. Sind Sie an dieser Aufgabe interessiert? Dann senden Sie Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen an die unten stehende Adresse. Für telefonische Auskünfte steht Ihnen HerrW. Büchel, Tel. 23814 32, gerne zur Verfügung. Schlattmadweg 223 • FL-9491 Rüggell Tel. +423 238 14 32 • Fax +423 23814 23 •  wibu@adoh.li 
-AHV 
IV FAK 
LIECHTENSTEINISCHE ALTERS- -UND HINTERLASSENENVERSICHERUNG INVALIDENVERSICHERUNG FAMILIENAUSGLEICHSKASSE Stellenausschreibung Wir suchen zufolge Austritts der bisherigen Stelleninhaberin eine juristische Mitarbeiterin/ einen juristischen Mitarbeiter (80%) Der Aufgabenbereich umfasst im Wesentlichen die Bearbeitung von Rechtsmittelfällen (inkl. Ver­ tretung vor Gericht usw.), Erteilung von Rechtsauskünften nach aussen (Versicherte, Behörden usw.) und innen (Beratung der Abteilungen) und weitere juristische Aufgaben. Das Anforderungsprofil verlangt ein abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium, Team­ fähigkeit sowie gute Sozialkompetenz im Umgang mit unseren Versicherten und Partnern. Besoldung und Arbeitsbedingungen richten sich nach dem internen Reglement. Der Stellenantritt erfolgt nach Vereinbarung. Schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugniskopien sind bis zum 15. September 2004 an den Direktor der AHV-IV-FAK-Anstalten, Gerberweg 2, 9490 Vaduz, zu richten. SOS-Kinderdort bietet Ober 50000 Kindern in 131 Ländern ein Zuhause. [8 Bitte senden Sie mir Informationen über SOS-Kinderdorf und Patenschaften. Name; Vorname: Stras se: PLZ/Ort FA Bitte senden Sio diesen Talon an: Schweizer Freunde der SOS-Klnderdörfer Hessstrasse 27a, Postfach, 3097 Liebefeld Tel. 031 979 60 60, Fax 031 979 60 61 wv/w.sos-kinderdorf.ch PC 
30-31935-2 Köchin / Koch für die Kindertagesstätte Landesverwaltung in Vaduz Arbeitspensum 50% Stellenantritt nach Vereinbarung In Ihrer Verantwortung liegt die Planung, der Einkauf und die Zubereitung von abwechslungsreichen Mahlzeiten für ca. 20 Personen. Sie arbeiten von Montag bis Freitag über den Mittag. Voraussetzungen für die Stelle sind Erfahrung mit Kochen,, grosses Interesse am Thema Ernährung und ein eigenes Auto. Ausserdem sind gute mündliche und schriftliche Deutschkenntnisse nötig. Wenn Sie dazu gerne selbständig arbeiten und gute orga­ nisatorische Fähigkeiten mitbringen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Senden Sie bitte Ihre vollständigen Unter­ lagen bis am 31; August 2004 an folgende Adresse: Verein Kindertagesstätten Liechtenstein Barbara Elmer, Postfach 803, 9494 Schaan Auskünfte erhalten Sie unter: 00423 390 05 97 www.stelleriboerse.li 
Wir, ein KMU-Unternehmen im FL, suchen einen Administrationsleiter/ Buchhalter 50 bis 70 %-Tätigkeit Sie führen selbständig das gesamte Finanz- und Rechnungswesen (auch Basisarbeiten) inkl. Jah- resabschluss sowie die ganze Personaladminis­ tration (inkl. Lohnbüchhaltung) und leiten die Administration. Wir suchen nach einem praxisorientierten Buch­ halter mit guter Allround-Erfahrung. Ihr Ziel ist eine längerfristige Anstellung, und Sie überzeu­ gen auch mit Ihrer Persönlichkeit. Wir bieten nebst bester Infrastruktur ein ange­ nehmes Betriebsklima und gute Sozialleistungen. Sind Sie interessiert? Wir bitten um schriftliche Bewerbung unter Chiffre 137, Liechtensteiner Volksblatt, Zollstrasse 13,9494 Schaan. ABENA Personalmanagement Anstalt Wir suchen (ür unser* Kunden In Liechtenstein: Jurist/in Treuhandwesen Koderposition In einem renommierten Treuhandunter­ nehmen. Verhandlungssichore E- und/oder F«Kennlnlsso sowie Flnarudienstlelstungserfahrung, FL- oder CH-Bürgor. Fonds-Administrator/in Kaufm. Ausbildung, gute Wortschriften- und BH-Kenntnisso. Bankerfahrung von Vorteil. Fonds-Spezialist Mehrjährige Bankerfahrung oder spoz. Weiterbildung, gute Wortschriftenkenntnisso und E-Kenntn)sso orforderfich, Assistent/in Wirtschaftsprüfung Für jungen Belriebswirtschafter (FH.UNI) mit Interesse Im Boroich Wirtschaftsprüfung. Jurist/Steuerexperte Kaderposition mit Schwerpunkt Steuerrocht. Entwicklungs­ fähige Stelle. Fromdsprachon E und F. Treuhandsachbearbeiter/in E SachbearbeltertäUgkoiten Innerhalb der Mandatsbetrouung. Fundierte FL-Treuhanderfohrung und sehr gute ^-Kenntnisse. Treuhandsekretärin F Violseltlgo Aufgaben Im Gesellschaftswosen. Treuhanderfahrung und gute F-Kenntnisse erförderlich. Buchhalter/in Industrie Mit solider Praxis im Bereich FIBUföEBU, Roporting und Bilanzierung, oder entsprechende Ausbildung (BWL, FA). Kunden-Buchhalter/in Führung von komplexon KundervSH für int. Domlzifgesed- schaften. Für junge/n Buchhalter/In mit Fachausweis oder In Ausbildung. chhalterln (Teilzeit 
50-80%) Für Mandats-BH, kleineres Treuhandbüro. Alleirisekretärin/Buchhalterin Vielseitige Aufgaben Sekretariat und Buchhaltung. Qualitäts-Ingenieur Für Ing, Maschinenbau od. Mechatronikor. jQualitätsfachleute/ -Techniker yVjf Mit entspr. Weiterbildung Im Q-Weson, Maschinenbau. er/Konstrukteure Maschinenbau mit 2d und/oder 3d CAD Erfahrung. SWEntwickler •iaät.' ;"jrij- Abwicklung grösserer SW-ProJekto Industrie (ERP, SQL, : Visual Basic), programmleren und beraten. . Frau Dorla Kerschbaum Informlort Slo gerne Obqr die Einzelheiten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. ABENA 
P«'rson;ilrn.in,'ic)etmMi! Anstalt FL-94<tU V.itln/ St;ultl(j 31 tclofun *423 • ,W2 40 20 ki:rschh;ium(fjIi www.nbonn.li - Oor Stollonmnrkt für Fachpersonal