'.i » VOLKS BLATT 
SPORT DIE SPORTNEWS FÜR LIECHTENSTEIN 
www.volksblattli Ehr Online-Sportplatz FREITAG, 6. AUGUST 2004 , , . , - • , SEITE 13 GEJAGTER DES TAGES Der FC Bayern Mün­ chen startet als Gejag­ ter in die heute begin­ nende Bundesliga, -j 4 VOLKS BLATT 
NEWS Zonta ersetzt Da Matta FORMEL 1 - Der bisherige Testfahrer Ri­ cardo Zonta wird für den Rest der Formel-1- Saison statt seines brasilianischen Landsman­ nes Christian» da Matta ins Toyota-Cockpit steigen. Zonta wird nächstes Wochenende (15. 8.) beim Grand Prix von Ungarn sein Renndebüt für Toyota feiern. Zonta ist 1999 und 2000 für BAR gefahren und hat 2001 /.wei Rennen für Jordan absolviert. Da Malta gewann in diesem Jahr als Sechster in Mona­ co drei WM-Punkte. Fr bleibt bis Ende Sai­ son unter Vertrag. (id) Schumi-Comeback verschoben 1 FORMEL 1 - Ralf Schumacher hat sein Co­ meback auf ärztliche Weisung hin auf einen unbestimmten Zeitpunkt verschoben. Der Deutsche hat die Folgen des Unfalls am 20. Juni in Indianapolis - eine Hirnersclnitterung und zwei angebrochene Brustwirbel - noch nicht ganz überwunden. Schumacher wird im BMW-Williams-Team mit Sicherheit am übernächsten Wochenende in Ungarn und wahrscheinlich auch 14 Tage danach in Bel­ gien wieder durch den Brasilianer Antonio Pizzonia vertreten. (si) NHL-Saison in Gefahr KISHOCKKY - Die kommende Saison der NHL ist wegen des weiter schwelenden Ta­ rifstreits zwischen der Liga und der Spieler­ gewerkschaft NHLPA in Gefahr. In einer Sit­ zung am Mittwoch in Toronto wurde keine Annäherung erzielt. Die ab 13. Oktober ge­ plante Meisterschaft 2004/05 könnte damit unverändert verspätet beginnen oder ganz abgesagt werden. Der aktuelle Rahmentarif­ vertrag (Collective Bargaining Agreement, CBA) läuft am 15. September nach zehn Jah­ ren ab. 103 Tage dauerte damals (1994) der Streik («Locköut»), der auch diesmal droht. Denn die Liga will ein Sparprogramm mit dem zentralen Punkt einer Gehaltsobergren­ ze («Salary Cap»), den die Spielervereini­ gung aber ablehnt. Die Ligavertreter argu­ mentieren mit ernüchternden Zahlen: Laut einer Studie schreiben 19 von 30 Klubs Ver­ luste, 75 Prozent der Einnahmen werden für Spielergehälter ausgegeben. (id) VOLKS BLATT 
REKORD FERNSEHREKORD FÜR NBC NBC 
OLYMPIA - Amerikas TV- Zuschauern winkt 
das ulti­ mative Olym­ pia-Erlebnis. Der US-Fern­ sehsender NBC und sechs sei­ ner Schwester- sumonen werden erstmals in der olympi­ schen Geschichte täglich 24 Stunden aus Athen berichten. Übertragen werden alle 28 Sportarten. Mit insgesamt 1210 Stun­ den, davon gut 300 Stunden live, ist NBC damit länger auf Sendung als bei den letz­ ten fünf Sommerspielen kombiniert, (si) 
Vfi'. 
FORTBESTAND DES TAGES Der EHC Feldkirch 2000 sichert den Fortbe­ stand des Eishockeys in der Montfortstadt. »| 4 
TURNIER DES TAGES Heute Abend beginnt in Schellenberg das 5. Internationale Tnline- hockey-Turnier. <| 4 
VORBEREITUNG DES TAGES Liechtensteins Ski-Ta- lente stecken schon mitten drin in der Win­ tervorbereitung. 5 Heiss wie Athens Sonne Oliver Geissmann brennt auf seinen Einsatz an der Olympiade in Athen 'Olympia kann kommen: Liechtensteins Schützen-Ass Oliver Geissmann hat sich für den Höhepunkt des Jahres sehr gut vorbereitet. SCHAAN - Für Oliver Geissmann dreht sich an Olympia alles um Ringe. Neben den Olympischen ist die Rede vor allem von de­ nen, welche er als Schütze im Wettkampf zu treffen versucht. «Oliver Bec k  . Es würde wohl kaum verwundern, wäre der 16. August 2004 im Ka­ lender von Oliver Geissmann mit einem feuerroten Filzstift markant hervorgehoben. Just an diesem Tag nämlich hat der einzige liechten­ steinische Athlet an den Olympi­ schen Spielen in Athen im 10 m Luftgewehr-Bewerb seinen grossen Auftritt. Von Nervosität oder be­ sonderem Druck möchte Liechten­ steins Parade-Schütze aber nichts wissen: «Druck hatte ich ja schon 
im Vorfeld, als es darum ging, die Limiten zu erfüllen. Druck ist für mich eigentlich ein permanenter Zustand, die Frage ist lediglich, wie man damit klarkommt. Aber ich ha­ be auch schon an anderen grossen Turnieren bewiesen, dass ich dem Druck standhalten kann und dazu bin ich auch an den Olympischen Spielen in der Lage,» Bereit für den Wettkampf Auf die Frage, ob er sich für den Wettkampf bereit fühle, entgegnet der Plankner mit dem Brustton der Überzeugung: «Ja, absolut!» Er habe in den letzten vier, fünf Mo­ naten eine sehr anstrengende Trai- ningsphäse hinter sich gebracht, präzisiert Geissmann weiter. «Erst in den letzten zwei Wochen habe ich damit angefangen, das 
Trai-Noch 
7 Tage TMo ATHENS 2004 ning leicht abzubauen.» Um seine gesteckten Ziele zu erreichen, sind das mit Sicherheit sehr gute Vor­ aussetzungen. Und Geissmann hat Andre Wille trumpft auf Rolf Hobi und Silvana Gämperli kamen nicht recht auf Touren GRONINGEN - Andre Wille sorg­ te für Liechtensteins Inliner an der EM in Holland für das gestrige Highlight. Über die 20 OOOm-Oistanz belegte er den sehr guten 21. Platz. Nicht nach Wunsch lief es hingegen für Rolf Hobi und Silvana Gämperli. »Oliver Bec k «Rolf hat einfach die Spritzigkeit gefehlt», begründet Trainer Karl Otto Gämperli das nicht ganz wunschgemässc Abschneiden sei­ nes Schützlings Rolf Hobi, der über 200 Meter Strasse mit dem letzten Platz vorlieb nehmen musste. Da­ bei war Hobi noch sehr gut gestar­ tet. In der Folge verlor er aber 
kon-Schneli 
unterwegs: Andrö Wille. 
tinuierlich Zeit. Auch Silvana Gäm­ perli dürfte mit ihrem 26. Platz (bei 31 Starterinnen) über die 20000- m-Strecke nicht ganz glücklich sein. Auch wenn Karl Otto Gäm­ perli relativiert: «Die Strecke ging teilweise aufwärts. Das ist nicht so ihr Terrain.» . «Sehr zufrieden» zeigte sich hin­ gegen Andre Wille. Platz 21 bei 44 Inlinern über die 20 000 Meter sind für ihn ein sehr gutes Resultat: «Ich wollte eine bessere Platzierung als im letzten Jahr, und das habe ich er 
: reicht. Als ich ausscheiden musste, waren nur noch die Spitzennatio­ nen im Rennen (auf der20 000-ni- Strccke scheidet am Ende einer Runde immer der Letzte aus, Anm. •d. Red.).» 
sich für das sportliche Highlight des Jahres einiges vorgenommen: «Mein Ziel ist es, einen guten Wettkampf abzuliefern und 60 Mal sauber zu schicssen. Wenn mir das gelingt, werde ich auch mit dem Resultat zufrieden sein. Natürlich strebe ich eine Klassie­ rung in der vorderen Hälfte der Rangliste an.» Neben • der wunschgemäss ver­ laufenen Vorbereitung lässt ein weiterer Aspekt auf eine gelun­ gene Olympia-Vorstellung hoffen. Geissmann kennt die Anlage be­ reits, auf welcher in Athen die Me­ daillen gejagt werden: «Wir haben dort bereits ein Weltcupschiessen absolviert. Wir sind mit der Situa­ tion da unter vertraut und wissen wie was abläuft. Von daher erwarte ich da keine Probleme,» FUSSBALL Martin Heeb ersetzt verletzten Peter Jehle Die Verletzung von Liechten­ steins etatmässigem National­ torhüter Peter Jehle zwingt Na- tionaltrainer Martin Andermatt dazu, einen neuen Mann zwi­ schen die Pfosten des LFV- Teams zu stellen. Und er hat be­ reits eine Lösung gefunden: «Ich habe Martin Heeb nachno­ miniert.» Wenn es gegen Est­ land um die ersten EM-Qualifi- kationspunkte geht, wird laut Andermatt Heeb eher im Tor stehen als der junge Meier. Die­ ser wird wie vor Jehles Verlet­ zung als zweiter Torhüter fun­ gieren. Mit Pechvogel Jehle wird Martin Andermatt heute übri­ gens ein Gespräch führen, (bo) ' 
'•V* 
V~>,