DONNERSTAG, 5. AUGUST 2004
volks 111̂| g E RXVT E
D,E werbeplattfor m BLATT FÜR LIECHTENSTEIN
20 Variibd Oi« Sitzkonfigu- ration kann mit wenigen Hand griffen beliebig verändert wer den. Laderaum br-s 3321
Preis wert 2 91 Turbodiesel ab CHf 34-490 - (5-Gang-Getn«- bc. Automat opt) oder 2 5LV6 ab CHF33'190 - (V6 auch mit 4Stufen-AutomaU 1 Jahr» Wvrfcgarantl« ohn« Kllom«ttrb*»chrlnkung. Preisangaben empfohlene Nettopreise inkt. MWSt.
Mehr Auto fürs Geld. Kl A MOTORS 7007 Chur Alpca.r AG, Subaru + Kia-Vertretung, Tel. 081 258 68 68;
7156 Rueun Auto Friberg, Tel. 081 92 5 43 45;
8732 Neuhaus Garage W. Forster, Tel. 055 292 17 77;
8750 Glarus Weber Autoelektrik AG Garage, Tel. 055 640 21 17;
8853 Lachen Garage + Pneushop Jürg Kessler, Tel. 055 442 37 40;
8887 Mels Garage Wälti AG, Tel. 081 723 16 18; 9463 Oberriet Ost-Garage AG, Tel. 071 761 21 '13;
9490 Vaduz NUFA AG, Tel. 00423 239 19 90
Fürstentum Liechtenstein
Amtliche Kundmachungen 1504.420
Vom
9. August bis 13. September 2004 findet die Herbstausschreibung für die Einreichung der Anträge auf Ausrichtung von Ausbildungsbeihilfen statt. Die Anträge können für folgende Ausbildungsjahre eingereicht werden: •Herbst 2003 - Herbst 2004 • Frühjahr 2004 - Frühjahr 2005 • Herbst 2004 - Herbst 2005 Anträge für den Besuch von Kursen von beschränkter Dauer, welche im Verlaufe eines Jahres stattfinden, sollen im Nachhinein gestellt werden. Ziehen sich Kurse über mehrere Jahre hin, muss der Antrag jeweils nach Abschluss eines Ausbildungsjahres gestellt wer den und nicht nach Abschluss der gesamten Ausbildung.
Anträge, welche sich auf die Zeit
vor Herbst 2003 beziehen, können
nicht mehr berücksichtigt werden. Für Sprachkurse in Europa ist eine Mindestdauer von 2 Monaten, ausserhalb von Europa von 3 Monaten vorgeschrieben. Bezugsort der Antragsformulare:, Bei jeder Gemeindeverwaltung oder bei der Stipendienkommission, Austrasse 79 «Europark», 9490 Vaduz. Für Auskünfte steht über Telefon 236 67 78 die Sachbearbeiterin der Stipendienkommis-si- on zur Verfügung. Anträge, die nach dem 13. September 2004 (Poststempel) eingereicht werden, können erst bei der nächsten Ausschreibung 2005 behandelt werden. Der Präsident der Stipendienkommission Stipendienkommission Zu vermieten in
Vaduz an ruhiger Lage 11/2-Zimmerwohnung Mietpreis inkl. Nebenkosten und Tief garagenplatz
CHF 825.00 Bezug nach Vereinbarung. Auskünfte erteilt Ihnen gerne Daniel Bleisch, Tel. +423 235 83 62 Weitere Angebote unter www.confida.li m CONFIDA Treuhand- und s m
Revisions-Aktiengesellschaft m m — Zollstrasse 32/34, Postlach 40 mMm FL-9490 Vaduz, Liechtenstein Tel. +423 235 83 83 rnurrm A
Fa* +42 3 235 84 84 CUIN r 1JD A www.confida.ii Nachmieter gesucht per sofort für 31/2-Zimmer-Wohnung in
Triesen, Meierhofstrasse, Tiefgaragenplatz und Aussenabstellplatz. Telefon 079 209 05 34 Ideimog • Immobilien Mauren Einfamilienhaus CHF 1 '395000.-- 31/2 Zimmer-Wohnung im Dachgeschoss CHF 595'000.~ 41/2 Zimmer-Wohnung Erdgeschoss CHF
695'000.- Ruggell Reihenhaus CHF
750000.- Balzers 51/2 Zimmer Maisonette Wohnung mit sehr gutem Ausbau _ • . CHF
980'000.- Eschen 41/2 Zimmer-Wohnung im I. Obergeschoss CHF 670000.-- IDelmag Immobilien Aktiengesellschaft I Bahnweg 38
- Fl-9486 Schaanwald IT +423/373 47 59 - f +423/373 30 »2 |www.delmag.ll lnloSdelmafl.il KONTAKTPERSON ST.RÄSSER WILFRIED WIR SIND AN DER LIGHA vom 04. • 12. September 2004 Halle 2 / Stand Nr. 43
Wir verkaufen In Mauren, MFH mit 4 Eigentums wohnungen an zentraler und sonniger Lage. 2'/2 bis 5'/2 Zimmer ab CHF 280 000.-. Gesamtgrund 270 Klafter, auch interessanter Gesamtkaufpreis. Eigenheimförderung auf alle Wohnungen möglich. Kleines Geschäftshaus im Zentrum von Vaduz Energiesparhaus mit grossem Garten in Triesen, interessanter Preis 1 Wir vermieten BUroraum mit 16 m' in der Industrie zone in Mauren ab sofort. ImmoSale AG Tel. 00423 373 90 30, Fax 00423 373 90 31 immosale@gmx.net
31/£-Zimmer-Wohnung Nähe Bahnhof Chur Nachmieter für schöne, helle und grosse 3K-Zimmer-Wohnung ge sucht. Sehr zentrall Fr. 1680-inkl. NK, per sofort! Tel. 079 233 33 03 G513 ss; Zu vermieten in
Vaduz an ruhiger Wohnlage 61/2-Zimmer- Attikawohnung <178 mi • moderner Ausbau • Plattenbodenbeläge • Cheminfeofen • Wirtschaftsraum mit WM/TU • grosse Dachterrasse (59 m:) Bezug nach Vereinbarung. Auskünfte erteilt Ihnen gerne Daniel Bleisch, Tel. +423 235 83 62 Weitere Angebote unter www.confida.li mm CONFIDA Treuhand-und mm m
Revisions-Aktiengesellschaft Mm —
Zollstrassa 32/34, Postfach 40 mmm FL-9490 Vaduz, Liechtenstein Tel.+423 235 83 83 •' /~*/~\TVTT7TT"\ A
Fax+423 235 84 84 COLN r IDA www.confida.li Zu vermieten in
Balzers 1-Zimmerwohnung im Hochparterre 21/2-Zimmerwohnung im 2. Obergeschoss Auskünfte erteilt Ihnen gerne : Carmen Buchli, Tel. +423 235 84 54 Weitere Angebote unter www.confida.li m
CONFIDA Treuhand- und s m. Revislons-Aktiengesellschaft' mm —
Zollstrasse 32/34, Postlach 40 mmm FL-9490 Vaduz, Liechtenstein Tel.+423 235 83 83 T7 T r\ a
Fax+423 235 84 84 L.UfNrlJL)A www.confida.li
Zu vermieten in
Vaduz an der Meierhofstrasse 31/2-Zimmerwohnung Mietpreis CHF 1420.00 inkl. NK 41/2-Zimmerwohnung Mietpreis CHF 1750.00 inkl. NK Auskünfte erteilt Ihnen gerne Daniel Bleisch, Tel. +423 235 83 62 Weitere Angebote unter www.confida.li g CONFIDA Treuhand-und • m
Revisions-Aktiengesellschaft mm Zollstrasse 32/34, Postfach 40 M m M FL-9490 Vaduz, Liechtenstein _____ Tel.+423 235 83 83 • ' /™\ TVT T? T T~\ A
Fax+423 235 84 84 LiUJNriUA www.confida.li Zu vermieten inTriesen 1-Zimmer-Wohnung unmöbliert CHF 560-, möbliert CHF 665 - monat lich, inkl. Nebenkosten. Telefon 392 35 68 www.appartements.li
W Le& Naturell en COSMfeTlOUE SUISSE DE OUAUTf Zur Ergänzung unseras Teams suchen wir in Ihrer Region eine motivierte Kosmetikberaterin im Aussondionst Wir bieton Ihnen: . bezahlte Ausbildung, Fixlohn, Provision und Spesen, Arbeitszeit frei wählbar, Aufstiegsmöglichkeiten, 60%, 80% oder 100% möglich Voraussetzungen sind: gepflegtes Erscheinungsbild, Dynamik, Selbstständigkeit, Freude an Kosmetik, Führerschein, Schweizerin oder C-Bewilligung, Anfängerin akzeptiert Gesucht wird auch für die Region Graubünden eino Verkaufsleiterin für die Übernahme und Loiutng einer Gruppe Kosmetikberaterinncn. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann rufen Sie uns an: Tel. 081 253 35 50, Frau Daniela Brandenberg, oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an : Frau Daniela Brandenberg Untere Wässern 448,'9410 Heiden E-Mail: d.brandenbergpredigesa@bluewin.ch Gooe-tsw CH-Geschäftsfrau expandiert und bietet 6 Personen elneTätigkeit an. Sie können von zu Hause aus arbeiten. Ideal auch für Mütter. STS-Consulting,Tel. 071 393 40 63 :' • • . -- • GQ33-7H079 Hi B
KINDE ETHL
RH I E H n ...wir helfen ohne nach Rasse oder Religion zu fragen 44 Postfach 6280 / Wesemlinstr. 2 / 6000 Luzern 6 Tel. 041 420 57 88 / Postcheck: 60-20004-7 kinriprhilfe@khb.ch