. \ ^JTIKUÖUR DIE
KULTURNEWS FÜR LIECHTENSTEIN t
Proble Frühzu^
1 IT fr Kontaktiere^iSiB' ^ bitte unseralHf
1 ^ ' Tel. +42p 2%*63 'M Liechtensteinische Post AG r_j ftlETAq^iiT\)]lSrüRÜECHTEN3TtlN SEITEI13 GEDANKEN Forscher haben heraus gefunden wie man die Gedanken von Affen «liest» und was sie sich daraus erhoffen.
18 BLATT-IN
EWS' BOnSUBKIf^^' »*"' Konzert mit «Manate» VADUZ - Im Rahmen der Reihe Jazz & Blues im Hof 2004 gastiert am Freitag, den 16. Juli ab 20 Uhr die Formation «Manate« im Hof der Liechtensteinischen Landesbank in Vaduz. «Manate» gründete sich aus dem Sänger von «VENDANA», Udo «Simel» Schneider (leadvocal, guitar), und der Rythmsection von «MANDRAGORAS», Christian «Chrigi» Vogt (bass, vocals), Ma ximilian «Max» Niischer (drums, vocals) und Thomas «Wolf» Wolfinger (keyboards, vocals). Grunge und progressiver Rock sind unverkennbar die stilistischen Einflüsse der Ncwcomerband aus Liechtenstein. Die in Englisch geschriebenen Songs erzählen von Liebe, Trauer, Verlust, Angst und Hoffnung. Die melancholischen Texte werden von kraftvollen Klängen getragen, die auch mal akustisch sein dürfen. Der Eintritt ist frei, die Bewirtung findet durch das Team des Bör- sencafes statt. Es gibt ein günstiges Pfannen gericht und zwei Ausgabestellen für Geträn ke in Selbstbedienung. Zusätzlich erhalten Sie sämtliche Getränke gemäss Getränkekar te an der Theke im Börsencafe. Mehr Infor mationen über Manate unter www.manate.li . (PD) «Super gsi, witer so» SCHAAN - Am dritten Freitag des Som- inerfestivals «Schaaner Sommer», (16. Juli) werden Sie ab 20 Uhr von der Gruppe «Wu- arscht V Brot» unterhalten. Der Tauchclub Bubbles sorgt für das leibliche Wohl auf dem überdachten Rathausplatz - der Eintritt ist wie immer frei. Im Jahr 1994 fanden sich fünf Ruggeller Buben zusammen, um die Partymusik und das damit zusammenhängende Brauchtum zu fördern. Es waren dies Günther Biedermann (Keyboards), Günther Büchel (Bass), Harry Oehri (Vocals), Markus Marxer .(Drums) und Stefan Hoop (Guitar). Sie machten es sich zum Ziel, den Menschen mit ihrer Musik Freude zu bereiten, was ihnen in den letzten zehn Jahren auch gelungen ist. Mit zahlrei chen Auftritten in Liechtenstein, aber auch im benaohbarten Ausland, machten sie vor allem auch mit ihrem skurrilen Outfit auf sich auf merksam und haben den Ruf einer ausserge- wöhnlichen Party-Band bekommen. Wo sie sich zeigen, ist Party-Stimmung angesagt. Mit Hits aus den 70-er und 80-er Jahren, aber auch mit aktuellen Hits, rocken sie, was das Zeug hält. Nach zehn Jahren Tour-Stress wurde Har ry Oehri definitiv zum Kumtnerbuben - er verliess die Band. Die restlichen vier Mit glieder frönen jedoch nach wie vor ihrem Hobby und warten heute Abend mit ihrem ersten Auftritt der Tour «Super gsi, witer so» am «Schaaner Sommer» auf. (PD)
KRIMI Wie sich Inspektor Lee in Hongkong mit einer Bande von Schmugg lern herumschlagen muss. "|g
SEX-SKANDAL Wer über eine Abset zung des Bischofs Krenn entscheiden kann und wieso dieser mehr unter Druck gerät. 20
AIDS Wie viele Aids-Waisen kinder es weltweit be reits gibt und weshalb das Thema Aids immer alarmierender wird. 20 Ein Konzert für zuhause AI Walser veröffentlicht die DVD «An Evening With AI Walser» SCHAAN - Der Musiker AI Wal ser nahm erstmals in Liechten stein eine DVD auf. Nebst einem zweistündigen Konzert in Schaan ist darauf auch Bonus material von früheren Auftritten mit der «Fun Factory» zu sehen. Die DVD ist für Walser vor allem von kulturellem Interesse. «Das Konzert am 13. Februar ist sehr gut angekommen», freut sich Walser. ImTaK habe eine familiäre Stimmung geherrscht, es sei ein buntes und persönliches Konzert gewesen. Walser titelte die DVD deshalb auch mit «An Evening With AI Walser», zu deutsch: Ein Abend mit AI Walser. «Ich erzähle zwischen den einzelnen Musik stücken auch, wie es zu den Lie dern gekommen ist.» Vieles sind ei gene Stücke, fünf sind Coversongs. Für diesen Abend arbeitete Walser mit den Musikern Kaspar Rast, Pe ter KeiseTT~Marc Neff und Kilrt Ackermann zusammen. Was AI Walser schön findet: «Jeder kennt hier den Namen AI Walser, aber viele konnten sich bisher regional nur vereinzelt ein Bild, über sein Musikschaffen machen. Das ändert sich jetzt.» Die Band präsentierte eine Mischung verschiedener Mu sikstile wie Rock'n'Roll, R'n'B, Reggae und Pop. Einzig auf der amerikanischen Ausgabe der DVD wurde auf das Bunte und Vielfälti ge abgeschnitten. Die Amerikaner verlangen konkretere Stilrichtun gen. Klarer Musikstil Aus diesem Grund möchte AI
AI Walser: DVD mit Konzert, Bonusmaterial von früheren Auftritten und Interviews mit Konzertbesuchern. Walser in Zukunft spezifischer werden und seinen eigenen Musik stil klar definieren. Er selbst nennt seinen Stil «R'n'B und Pop mit ka- ribischen Einflüssen». Vor ein paar Wochen hat Walser in Los Angeles seinen Management-Vertrag unter schrieben und arbeitet nun an ei nem US-Album. Ein Management erlaubt es ihm, nun nur noch gezielt nach Amerika zu reisen: «Ich kann jetzt somit länger in Liechtenstein bleiben.» Mehr als die Hälfte des Jahres verbringt er hier und arbeitet bei Radio Liechtenstein als Mode rator. Den Rest verbringt er in Los Angeles und bestreitet Studio- und Promotiontermine. Auch Auftritte in Las Vegas wie z.B. im Palms Ho tel und dem Mirage standen in den letzten 12 Monaten ebenfalls auf dem Programm des Liechtensteiners.
«Früher, als ich noch Mitglied der <Fun Factory> war, waren wir jede Woche auf der Bühne, mo mentan gebe ich nur noch selten Konzerte.» Lob und Kritik Das Konzert, das man nun auf DVD sehen kann, sorgte im Nach feld für heftigen Diskussionsstoff. AI Walser hat sich dazu kaum ge äussert: «Ich habe es einfach inte ressant gefunden, wie viele Men schen sich mit dem Thema <AI. Walser> beschäftigt haben. Das Lob hat mich gefreut und die Kritik hat mir nicht geschadet, sie hat das Thema sogar interessant gemacht. Und so wie ich das mitbekommen habe, war es ja meine Homepage und nicht das Konzert, die manchen zur Kritik veranlasste. Viele haben
<A1 Walser> so aber besser kennen gelernt und gesehen, was er macht», spricht er übersieh. «Ich habe mich damals extra aus den Diskussionen um das Konzert zurückgehalten. Weniger ist manchmal mehr.» Die DVD «An Evening With AI Wal ser» habe er nicht aus kommerziel len Gründen produziert, sondern aus kulturellem Interesse: «Es ist schön, etwas in der Hand zu ha ben.» Nun konzentriert sich der Musiker auf das Album, das er in den USA herausgeben wird: «Ich mache nun, was ich machen muss und ich tue es gerne.» Die DVD «An Evening With AI Walser» ist ab sofort an allen Post stellen in Liechtenstein, bei Radio TV Adrian Kind in Bendern und via AI Walsers Homepage www. alwalser.com erhältlich. It's Jazz-Time again! Jazzkonzert im Rahmen der 34. Internationalen Meisterkurse TRIESEN - Heute Mittwoch, den 14. Juli gilt um 20.15 Uhr im Triesner Saal die Devise «It's iazz-Time again», die Dozenten des Internationalen Jazz-Work- Shops werden Liechtenstein für diesen Abend zu einem Jazz- Mekka machen. Die Freunde des gepflegten, an spruchsvollen Jazz werden sicher voll auf ihre Rechnung kommen, denn neben aktuellen Fassungen traditioneller Standards werden neue Kompositionen zu hören sein. Auch in diesem Jahr werden sie
Auch Jasper Blom und Ingolf Burkhardt sorgen heute Abend für Stim mung im Itiesner Saal.
den Triesner Saal wieder zum Ko chen bringen. Um 20.15 Uhr wird Jazz vom Feinsten dargeboten. Ro nald Douglas, Sylvi Lane, Jasper Blom, Peter Eigenmann, Bänz Oester, Rob van Bavel, Hans Dek- ker sowie Ilja Reijngoud werden zusammen mit Ingolf Burkhardt, Trompeter der NDR Big Band, ei nen Abend voll Spielwitz gestalten. Die Freunde des gepflegten Jazz werden hier eine Formation der WeUldasse erleben können. Der Abend wird einen fröhlichen Ausklang haben, denn die Confida Treuhand und Revisions-Aktienge sellschaft Vaduz, Hauptsponsor der Internationalen Meisterkurse, hat dieses Konzert für ihre Stamm kundschaft ausgesucht und wird nach dem Konzert alle Besucher zu Bratwurst und Getränken einladen. (PD)