Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2004)

DIENSTAG, 13. JULI 2004 VOLKS | 
AIVII APCCAMnC EXKLUSIVE INFOS BLATT 
I MIVLMüCrUIMUd VOM FONDSPLATZ 
11 Netto-Inventarwerte der liechtensteinischen Anlagefonds AFM Advanad Fund ManaQomwil AG Tel *-12.'V231 17 00 Autcstrasso 00 9490 Vaduz AKTIENFONDS AFM Global Firsl Selection Fund AFM Incoin Selection Fund 0BLIGATIOHENFONDS AFM Global Bond Selection Fund AFM Global Bond Selection Fund 
Fax <421(231 17 0t wwwafm Ii info@afm.li -0.01 % CHF -0.40 % CHF -1.95% CHF 0.50 % EUR 
111.90 99.60 98.05 100.50 Classic Fund Management AG Tel -*423/232 37 39 Ratikonslrasse 33 Fax .423033 30 50 9-190 Vaduz wwwclassicfund Ii bwm@bwm cti AKTIENFONDS Classic Global Equity Fund Classic Leveraged Equity Fund 
0.79 % CHF -1.25% CHF 
273.25 256.30 0 Crystal Fund Managomont AG «To LnrKistr 8 •——• 9496 B.il/ers 
Tel <4230889999 Fax »423088 99 90 wwwcrystal-fund.li cfm@crystal-fund Ii AKTIENFONDS B & P Vision - Q-Selection North America t B S-P Vision Global Equity Selection t B & P Vision OptiMix World . t BFC Masterfund North America w BFC Prime Invest w DACHFONDS Epikur Fund - Flux 
-2.68 % USD 8.58% EUR 2.91 % EUR -0.97 % USD -9.43 %~EUR 
124.28 40.12 114.04 99.80 52.18 w 1.96% EUR 82.35 OBIIGATIOHINFONDS B & P Vision Global Bond Selection t 1.25% EUR 106.28 BFC Masterfund High Vield w 1.00 % EUR 108.32 SONSTICE FONDS Famo Forex Fund - Devisenfonds w-10 26 % CHF 89.17 The 4-Ex Fund - Devisenfonds w -10.54 % CHF 87.40 FL 
First Uochtonstoin Invostmont Tel. *42^235 19 42 Fonds Verwaltungs-AG Fax +421235 16 66 HtjfrufKjasso 12 94<K) V;»du/ wwwkjtcom ^ fcxxls@kjt cnrn AKTIENFONDS First Liechtenstein Swiss Fonds t 0.00% CHF 29.00 SONSTIGE AGMVK FZ Strategios 1.0 FZ Strategios Mnrkel 
First Zürich (Uo) An bgcgcscfl schaft AGmvK Ecjefkistrnss« 17. PF 229 , 9.J9ov«KJU/ 
Toi Fax 
•423/237 43 43 •423/232 01 43 sefviltfysofvit-ocj com t -2 45 % CHF 102 64 t -1 00 % CHF 102 51 Fortuna Invostmont Ritikmslrrf'vs« 13 9490 Vaduz GEMISCHT! FONDS Fortuna Europe Balanced Fund CHF t Fortuna Europe Balanced Fund EUR t OBLIGATIONENFONDS Fortuna Short Term Borxl Fund CHF t 
Toi »423/232 0592 Fax *423/236 1548 wwwforturviiiMJst Ii invvstnwnt@goneralt ch -0.60 % CHF 88.87 1.51 % EUR 99.29 -0.35% CHF 531.11 Global Fund Sorvicos AG SU<Itlol7 WIJO v.Hiu? 
Tel •423236 94 00 Fnx •423'236 94 06 wwwyfsh info@gfs Ii AKTIEHF0NDS Columbus Global Trend Fund Craton Caprtal Preoous Melal Fund FAM American Equity Fund GEMISCHT! FONDS Alpine Global Balanced Fund Aran Global Portfolio AranSercor Global Portfolio SONSTIGE FONDS H Sinfonie Fund KIMA Long/Short Equity Mother Earth Resources Fund Prime Capital Alternative Stratogies Fund of Funds 
w -5 90 % CHF t -14.25% USD w 1.86 % USD v 111 % EUR w -2,56 % EUR w -0.16% USD -2.75% CHF- -8.61 % EUR -1.73 % USD 
83.10 87.89 44.38 9922 69.02 99.84 97 25 84.66 98 27 m 1.81 % CHF 109 80 Mormann Finance AGmvK Austmssu 5'J 
Till <42309933 66 Fax «423099 33 60 vww hermannfovmaj com inlcK(itKjmannfin.incu com SEGMENT AKTIEN Global Equitios Silicon Valley Equilies 
t 
-12.73 % EUR t 
-22.23 % USD 
87.27 64.47 IQP IDF Anbgcgosellschaft AGmvK Moicftiotstnisso 2 AlllQOOOOlOtllChOll ^gg   Vadli I 
Tel +423/384 54 54 Fax >423065 54 56 kjl@tdtfc SONSTIGE AGMVK Gas I (GUS) 
-1.53 % USD 9'846.88 11" ä InstjtutJonello Fondsleltung AG 11™ Df Grass-Slnisso 6 
Tel. *423033 47 07 Fax *423/233 47 08 9490 Vaduz AKTIENFONDS Accuro Global Focus Fund Accuro Global Tactical Fund Accuro Global Top 20 Fund GLOBe-valor Fund 
t 
-37R % 
EUR 
63.45 w 
-3 ?5 % 
CHF 
96,10 w 
-3 69 % EUR 
66.80 w 
-4.53 % 
EUR 
92.45 
IFM Indopendont Fund Management AG Auslrasso9 9490 Vaduz AKTIENFONDS Aquila International Fund - Acalis European Equity'(EUR) Aquila International Fund - Corby Swiss Equity Aquila International Fund - Global Equity (CHF) CATAM European Equity Fund CATAM Japan Advantage CATAM Rising 
Sun GFA International Fund -Toi 
*423/235 04 50 Fax *423/232 04 5t V.YAY ifmfunds com ifm@fkgcom Equity Growth (EUR) , £quj| y 
| egy ICN Quant Fund 
CATAM Swiss Equity Fund CBR Strat Fund - Target - Emerging Markeis Equity (USD)w ICN Quant Fund - North America Equity (USD) w ICN Quant Fund - Universe Equity (EUR) w Odyssey Technology Fund w Principal Equity Fund - Europe w Principal Equity Fund - ; Japan Blue Chips w Principal Equity Fund - Japan Smatl & Mid Caps w COHVERTIBIE FUNDS H.A M.Global Convertible Bond Fundw Principal Asia Convertible Bond Fund w DACHFOHDS • Alternatrend Fund FOF Infotech Selection FOF Lifo Science Selection GEMISCHTE FONDS Absolute Relurn Fund CATAM Global Strategies Fund Cumbria Global Fund Dynatrend Fund Hermanek Opportunitas Fund Hermes Fund RFINANZ Strategy Fund - Balanced (CHFj_ Talanton Fund - Portfolio (EUR) Talanton Fund - Portfolio (USD) OBLIGATION ENF0NDS Aquila International Fund - Global Bond (CHF) CBR Strategy Fund - Constant SONSTIGE FONDS CATAM Alternative Investment Fund m CATAM Alternative Investment Fund v GFA International Fund - Opportunity (EUR) v Pam Alternative Invest - Fixed Income Strategies (EUR) m RHG Dynamic Fund w Spider Fund w 
1.12% EUR 7.66 % CHF 1.13% CHF 5.27 % EUR 21.19% CHF 16.49% CHF 11.08% EUR 5.72 % CHF -4.69 % EUR -5.32 % USD -8.28 % USD -2.42% EUR -9.12% USD 3.74 % EUR 3.88 % JPY 27.53 % JPY 
1011.16 934.25 525.37 822.76 783.67 V143.99 87.44 699.98 953.14 112.22 98.75 104.83 1 029.01 806.38 4'845 7'018 2.20% EUR 1 028.43 5.25% CHF 1'469.96 V 
0.96 % USD 1 '161.58 w 
-4,30 % EUR 539.41 w 
4.17% EUR 683.22 w 
-2.84 % CHF 
971.61 V 
3.36 % CHF 947.12 w 0.88 % USD 1 
'125.33 w -0.10% CHF 662.51 w -7.25 % 
CHF 897.16 w -2.05 % CHF 979.48 w -4.11 %\:HF 95.89 w 
. 2.33 % EUR 
933.04 w 0.49 % USD 
983.96 w -1.02% CHF 1 061.47 w -0.56 % EUR 994.35 2.33% CHF 1'032.28 2.43% USD 1'297.26 0.82 % EUR 57.66 -1.30% EUR 986.96 -1.84% CHF 84.41 -19.43 % CHF 592.99 Intornationalo Fonds Sorvico AG Schntodcjass 6 9490 Vaduz 
Tel *423/235 63 79 Fax +423/235 76 A4 wwwvpbank cofn • rfos@vpbank com AKTIENFONDS Admiral Global Equity Fund ICSG Premium World Fund Oak Tree Smal & Mid Caps Europe Fund Oak Tree Value & Growth North America Fund RVT Magic Wachstum Fund The Cronos Global Fund Valijie Holdings Capital Partners Fund GEMISCHTE FONDS FPM Portfolio Defensiv* OB1IGATIONEHFOHDS RVT Smile Ertrag Fund SONSTIGE FONDS LNAM Future Trading Fund 
w -4.80 % CHF 2997 w -0.74 % EUR 770.37 w -0.74% EUR 770.37 w -0.43 % CHF 67.18 14t 11.49% EUR 77.51 14t -1.41% USD 104.95 w -1.06% CHF 99.11 w 0 51 % EUR 108.92 t 6 99% EUR '344.01 w 
-1.66% CHF 100.32 w -1.87% CHF 98.11 W -1.86% 
CHF 49'070.54 LGT Funds Herrcngasso 12 W90 Vaduz 
Tel *423/235 1942 Fax *423/235 1666 www Igt com Igt fortd'vakjt com LGT Föndsloitung AG GEMISCHTE FONDS LGT Strategy 3 Years (CHF) LGT Strategy 3 Years (EUR) LGT Strategy 4 Years (CHF) LGT Strategy 4 Years (EUR) 0B1IGATI0NEHF0HDS LGT Strategy 1 Year (CHF) LGT Strategy 1 Year (EUR) LGT Strategy 2 Years (CHF) LGT Strategy 2 Years (EUR) 
t -0.50% CHF 1 '021.65 t 1.34% EUR V109.72 t -0 05 % CHF 927.60 t 1.35 % EUR 1'006.41 t -0.11 % CHF V093.35 t 0.69% EUR 1'200.79 t -0.74% CHF 1'111.90 t 0.86% EUR V232.21 LGT Funds AG Anlagogosollschaft mvK SEGMENT AKTIEN LGT Equity Fund Asia/Pacific ex Japan (USD) LGT Equity Fund Continental Europe (EUR) LGT Equity Fund Global Sector Trends (USD) LGT Equity Fund Japan (JPY) LGTCquity Fund North 
America (USD) SEGMENT GELDMARKT LGT Money Market Fund (CHF) LGT Money Market Fund (EUR) LGT Money Market Fund (USD) SEGMENT OBLIGATIONEN LGT Bond Fund (CHF) LGT Bond Fund (EUR) LGT Bond Fund (USD) LGT Bond Fund Global (EUR) LGT Bond Fund Global Inflation Linked (EUR) 
t -1.01 % USD 1'255.62 t 2.47% EUR 
567.91 I 3.18% USD V205.68 1 8.77 % 
JPY 558.00 t -4.03 % USD 1715:25 t -0.08 % CHF 1'084.55 t 0.94 % EUR 
613.94 t 0.49 % USD 1742.86 t . 0.06 % CHF 1774.10 t 1.66% EUR 749.08 t 0.48% USD 
V644.06 t 1.90% EUR 980.32 t 2.09% EUR 
873.92 
M 
LLB Fondsleitung AG Stödüo 17 9490 Vaduz 
Toi *423/23601 40 Fax *423/23601 46 wwwDb-fundsi info@flb-funds & AKTIENFONDS LLB 50 Leaders Invest LLB A & O Invest LLB Equities Trend Invest LLB Fit for Life Invest LLB High Tech Invest LLB Liechtenstein Banken Invest t LLB Portfolio Invest Aktien Europa LLB Portfolio Invest Aktien Japan t LLB Portfolio Invest Aktien Nordamerika t LLB Portfolio Invest Aktien Schweiz t LLB Regio Bodensee Invest . t CONVERTIBLE FUNDS LLB TOPportunities Invest 
-0.47 % CHF 2.94% CHF -0.05 % CHF 2.35 % CHF -4.42 % CHF -2.71 % CHF 2.61 % EUR 7.40% JPY -0.15% USD 2.52 % CHF 15.10% CHF 
88.85 82.55 99.95 87.70 39.40 178.95 64.49 9'834 144.53 133.20 124.30 t -0.91 % EUR 93.72 GEMISCHTE FONDS LLB 50 Leaders Stufen Invest III t -0.91 % CHF 102.60 LLB Vorsorge Invest Ertrag (CHF) t -0.12% CHF 100.50 LLB Vorsorge Invest Ertrag (EUR) t 1.52% EUR 105.17 LLB Wxsorge Invest Zuwachs (CHF) t -0.03 % CHF 87.10 LLB Wxsorge Invest Zuwachs (EUR) t 1.41% EUR 92.87 0BLIGATI0HENF0HDS LLB Euro Alternativ Invest w 0.75 % CHF 101.00 LLB Global Bond Trend Invest w -1.33 % CHF 87.85 LLB Fbrtfolio Invest Obligationen CHF t 0.09% CHF 119.95 UBPortfolio Invest Obligationen EUR t 1.92% EUR 71.28 LLB Ftartfolio Invest Obligationen USD t 0.28 % USD 146.16 I 
Löwenfoods AG Pnidafnnt 21 9490 Vaduz 
Toi *423/235 00 90 Fa* *423735 CO 91 www k wwnfonrjs com info'uikwAonfonch com AKTIENFONDS Löwen Equity Fund Löwen Investment Fund - Growth CONVERTIBLE FUNDS Löwen Investment Fund - Convertibles 0BLIGATI0HENF0NDS Löwen Bond Fund 
-2.69 % CHF 3.53 % EUR 
71.02 38.96 w -1.89% EUR 88.03 w 0.87% CHF 114.00 MSIiivcst-Duc AGmvK Landstrasso 330 Fbstfactl513 FL-9495 Tnoson GEMISCHTE FONDS MSInvest Due Mixed-Portfolio 
Tel. +423/39947 57 Fax *423/399 47 59 w -0.35% EUR 98.03 r, 
p | ProfitFundCom AG | [)17?ll|.| Horrongasso 21A 9490 Vaduz 
Tel *423/23507 77 Fax *423/235 07 78 www pn/itfund com info@profitfund axn AKTIENFONDS PFC Japan Asia Equity Fund w 12.70 % JPY 334*131 SONSTIGE FONDS PFC Global Macro Fund w -1.14 % USD V039.58 REGENT 
Rogont Fund Management AG Pflugslrasso 28 POB1143 9490 Vaduz 
Toi. *423/237 46 23 Fax *42^23746 21 wwwrogentli pk@rcgont.l AKTIENFONDS DUX Equity Fund DUX Trading Fund 
w 5.10 % EUR 104.91 w -4.48% EUR 75.08 Sorica Fondsleitung AG Pflugstmsso 16 9490 Vaduz AKTIENFONDS Seri-Value America Growth w Seri-Value Europe Equity Growth w Seri-Value Far East Equity Growth w DACHFONDS Seri-Value Alternatives Equity Fund-of-Funds , w GEMISCHTE FONDS Seri-Value Global Portfolio 
 1 w Seri-Value Income w 
Toi. *423/236 54 99 Fax *423/236 56 85 wwwseri-valuG Ii fonds@sericacom -2.38 % USD 73.75 0.56% EUR 57.50 7.93 % JPY 6'966 -0.48 % CHF 103.38 -0.33% CHF 101.49 -0.35% CHF 105.73 SWiSS 
first swissfirat (Uo) Anlagegosollschaft AGmvK Meiertwfstrasso 5 Tel. *423/2371144 Posttach 1617 Hotline 080022 44 9490 Vaduz , Fax *423/232 1 55 wwwswissfrstli SWiSSffSt@SWSSlif5U SEGMENT AKTIEN EU Core Values US Better Values 
t -2.02 % EUR t -0.37 % USD 
109.28 101.60 swissffrst Mciortiofstrasso 5 Postfach 1617 9490 Vaduz 
, AKTIENFONDS Challenger Greater Asia Opportunities SEGMENTAKTIEN Matrix Swiss Core Values swissFirstChoice SONSTIGE AGMVK Cameleon 
swtssflrst (Uo) Opportunities AGmvK Tel *423/237 1 44 Fax *423737 1 45 wwwswissfrsU swissfirst@9/vKsfirsl. 
i 14t USD 994.29 14t 4.02% USD V234.28 14t-0.63% USD 993.67 t 1.70% CHF 71.63 t -3.84% CHF 98.31 14t 5.95% USD 759.28 
TheFund AG Horrongasso 21A 9490 Vaduz 
Toi. *423/237 
5610 Fax *423/237 
5811 wwwthcfund.ß infcxgttiefund I AKTIENFONDS . TF Growth Global Equity Fund w 4.30% EUR 711.09 GEMISCHTE FONDS Rhein Investors Global Mix I 2.54 % EUR 41.96 TOP- GOLO AGmvK Moiertiofstmsso 96 9495 Trieson SONSTIG! AGMVK Top-Gold AGmvK 
Tel +423/392 49 17 : Fax *423/392 4 9 21 wwwtopgokJirM?st.com mfo@topgoidirM?stcc*n w -21.96% EUR 92.26 VP Bank Fondsleitung AG i ' ' Äulestrasso6 9490 Vaduz 
Tel *423/235 62 79 Fax +423/235 77 40 wwwvpbank.com vpf@vpbankcom AKTIENFONDS VP Bank Aktionfonds Top 50 Global Sustainability -A- Global Sustainability -B- Europa -A- Europa -B- USA -A- USA -B- Welt -A- Welt 
-B- VP Bank Aktionfonds Euroland -A- Eurolarid -B- Japan -A- Japan -B- Schweiz -A- Schweiz -B- USA -A- USA -B--0.10% 
-0.17% 5.15% 5.14% •2.89% -2.89 % 0.46 % 0.45 % 
EUR 1 EUR 1 EUR EUR USD USD USD 1 USD 1 0.84 % EUR 0.84 % EUR 5.53% JPY 5.53 % JPY 1.94% CHF 1.93% CHF -0.90 % USD -0.91 % USD 
'016.50 '023.80 457.73 461.68 810.71 810.71 032.32 039.26 709.71 711.70 52149 52' 149 745.14 750.02 708.19 712.12 DACHFOHDS VP Bank Bost Advico FoF Aktion Asien-Pazifik -A- t Asien-Pazifik -B- t Euroland -A- t Euroland -B- t Grossbritannien -A- t Grossbritannien -B- t Japan -A- t Japan -B- t Schweiz -A- t Schweiz -B- t USA-A- t USA -B- t GELDMARKTFONDS VP Bank Cash & GeldmaWfonds CHF t VP Bank Cash & GeldmarMibnds EUR t VP Bark Cash & Gettnaridforrfs USD t GEMISCHTE FONDS VP Bank Anlagezielfonds 
-3.06 % -3.06 % 3.42% 3.42 % -0.84 % •0.84 % 10.32 % 10.32 %' 4.78 % 4.78% -0.19% -0.19% 
USD 1796.59 USD V296.59 EUR 1'097.06 EUR 1097.06 GBP 1'067.92 GBP V067.92 JPY 143317 JPY 143*317 CHF V125.24 CHF V125.24 USD V220.01 USD 1720.01 0.10% CHF 1 091.85 0.73% EUR V177.94 0.24% USD 1'325.07 für Stiftungen (CHF) VP Bank Anlagezielfonds für Stiftungen (EUR) VP Bank Ptrat Fbrtfcfc) VP 
Fbrtfoio VP Rrtfoio VP Fbrtfcto VP Fbrtfeio VP Bark Prwat Fferfob Ausgevwjaen (USD) B VP Bark Piwat Fbrtfolo KapÄateftialt(CHF) A VP Bark Prvat Ftrtfclo Kapitatefha#(CHF)B VP Bark Privat Ffcrtfcfc) Kap«taiertTalt(EUR)A VP Bark Prvat Fbrtfcio KapitalettiaH(EUR)B VP Bark Prüat 
ftxtfoio Kapitateftra# (USD) A VP Bank Prvat Ffertfcb KapitalerlTaft (USD) VP Bank Prirät FbrDcfo Wachstum (CHF) A VP Bark Pnvat Fbrlfolo Vtatetun (CHF) B VP Bank Privat Fbrtfofc) Wtichstum(EUR)A VPBarkFwatFbrtbfc Wachstun (EUR) B VP Bark Pnvat ftrtfcto V\fachstiTi(USD)A VP Bark Pnvat Fbrtfcfo Wachstum (USD) B OILIGATIONENFONDS VP Bank Obligationenfonds CHF-A- t VP Bank Obligalionenfbnds CHF -B- t VP Bank Obligationenfbnds EUR-A- t VP Bank Obligationenlbnds EUR -B- t VP Bank Obligationenfbnds USD-A- t VP Bank Obligationenfonds USD -B- t SONSTIGE FONDS (INLAND) VP Bark Altemate Equity m VP Bank Alternative Fixed Inconie m 
-0.33 % 1.60% 0.86% 0.86 % 2.68 % 2.68 % 0.06 % 0.06% -0.07 % -0.07 % 0.31 % 0.31 
% 0.10% 0.10% -0,15% •0.15% -0.63 % •0.63 % 0.10% 0.10% 
CHF 998.19 EUR V079.01 CHF 1792.36 CHF 1792.36 EUR 746.79 EUR 746.79 USD 1'110.76 USD 
V110.76 CHF 999.28 CHF .999.28 EUR V003.07 EUR 1 003.07 USD 1'001.03 USD V001.03 CHF 998.51 CHF 998.51 EUR 993.72 EUR 993.72 USD V001.03 USD 1001.03 0.00% CHF V089.35 0.06% CHF V109.92 2.11 % EUR 1709.33 2.14% EUR 1752.71 •0.10% USD 1'335.27 -0.05% USD 1'381.90 0.00% USD VOOO.OO 0.00% USD VOOO.OO VTM Dynamic Prospoftty Anlagogosollschatt AGmvK Bangarten 22 Toi. *423/377 30 40 9490 Vaduz Fax *423/377 30 42 offic»@vtm.l SONSTIGE AGMVK VTM Dynamic Prosperity one w -12.61 % EUR 873.92 VTM Dynamic Prosperity two w -14.14% EUR 858.65 1 J/Fondsnamo bzw. Sogmontsname Handelbarkolt (m)=monatlIch (t)=tüglich (w)=wöchent!lch (14tj=vlerzohntägig (v)=varlabol 3.) Porrormanco soft 1.1.2004 bzw. E 4.) Roforonzwährung 5.) Nottoinvontarwort +/- Kommission Kursangabon ohno Gowähr 
> seit Emission
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.