volks|   TV AM 
SONNTAG 31 ^"C.ORF' 2} H 4 $',* \ÄtV Vfv?^'," v J\s, :s  e 
*PH * .frü» , « *•>*& feti V 
 u 9.20 Ralf 8-341-091 (VPS 9.25 8-340-362) 
9.40 Rhino's Super- leam 9-436-817 (VPS 9 45 8-332-343) 10.00 Ocean Girl - Prinzessin der Moore 325-492 (VPS 10.05 1-590-091) 
10.25 Alles klar, Sharon Spitz? 9-430- 633 (VPS 10.30 3-497-099) 10.45 Sitting Ducks 1-579-508 (VPS 11.05 4-285-546) 
11.10 Animaniacs 3-540-140 
11.30 Sport-Bild 940-430 
12.00 Ten­ nis Fed Cup. Österreich - USA. Live aus Innsbruck 561-072 13.00 Fonnel 1 Großer Pres von Großbritannien. Live aus Silver- . stone 2004 56-182-964 15.50 Tennis Fed Cup Österreich - USA. Live aus Innsbruck 163-430 16.30 Tour de France 2004 8. Etappe: Lamballe - Ouimpor. Live 5-956- 701 (VPS 16.19 405-975-527) 17.35 • (X) Big Daddy Komödie, USA 1998/1999 8-117-459 (VPS 
18.00 6-288-633) 19.00 Mr. Bean Comedyserie 959-053 19.30 Zeit im Bild und Kultur 776-362 19.48 M. Maker 303-400-695 19.55 Sport 530527 
7.30 Wetter-Panorama 6-545-188 
9.05 Rhein kulina­ risch 8-133-275 
9.30 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit 6-417-527 
9.45 Klassikstars der Zukunft 7-233-633 
10.30 Die Kulturwoche 933-140 
11.05 Pressestunde 6-460-701 (VPS 11.04 400-554-782) 
12.00 Ho­ hes Haus 
945-98512.30 Orien­ tierung 393-508 
13.05 Wo­ chenschau 1-444-053 
13.30 Ferne Nachbarn 397-324 14.00 Seitenblicke- Revue 920-362 14.20116:9 X Universum 3-558-237 15.10 • Drei weiße Birken Heimatfilm, D 1961 8-041-546 16.35 Harrys liabste Hütt'n 1-660-072 17.00 ZiB 388-256 17.10 Weißblaue 1 Geschichten 160-817 18.00 Brieflosshow 114-633 18.30 Österreich-Bild aus dem Landesstudio Burgenland 762-614 19.00 Vorarlberg heute 754-140 19.17 Lotto 207-371 -188 19.30 ZiB 770-188 19.48 M. Maker 300-345-546 19.56 Seitenbl. 100-527-053 
6.20 Hund mit Familie 20-771-594 
6.45 Dragon Ball 20-029-102 
7.05 Die tollen Fußballstars 21-885-459 
7.25 One Piece 89-177-689 
7.50 Hund mit Familie 21-889-275 8.10 Andromeda 25-631-904 8.55 seaQuest 2032 79-581-614 
9.45 Mutant X 78-795-625 
10.30 Anrufen & Gewinnen Das Mittags-Quiz 6-274-343 
13.00 Relic Hunter - Die Schatzjägerin 9-315-817 13.45 Unkürrekt 2-474-492 14.15 Operation Schön­ heit: Die Beauty Soap 6-750-148 15.15 Die Häuslbauer Doku-Soap 9-403-169 16.15 Melrose Place Büroromanzen Jugendserie 48-620-966 17.05 Ein Hauch von Him­ mel In der Todeszelle Mysteryserie 9-839-633 17.55 Ein Hauch von Himmel Der verlorene Sohn. Fantasyserie 71-376-904 18.45 Hi Society Revue Magazin 7-329-121 19.15 ATVplus Aktuell 18-303-508 19.30 Xpress.tv 9-749-701 Columbo Seit ihr Mann Pete tot ist. denkt Vivian (H. Shaver) an Racho. Sie macht Columbo (P. Falk) für Pe­ tes Tod 
verantwortlich.23.20 Uhr 20.15 • i16;912! Big Mama's Haus Komödie, USA 2000. Mit Martin Lawrence, Nla Long u.a. Regio: Raja Gosnell 948-492 21.50 Ifö:9! Tatort Odins Rache, TV-Kriminalfilm, D 2004. Mit Klaus J, Berendt, Dietmar Bär u.a. Regie: Hannes Stöhr 2-845-8/7 23.20 Columbo Ruhe sanft, Mrs, Columbo. IV-KriT minalfilm, USA 1989 Mit Helen Shaver u.a. Regie: Vincent McE- veety 3-185-091 (VPS 23.253-182-904) 0.50 • The Big Lebowski. Kri­ minalfilm, USA 1998. Mit Jeff Bridges, John Goodman, Ste­ ve Buscemi, John Turturro, Ju­ lianne Moore ü.a, Regie: Joel Coon 86-974-251 (VPS 0.54 486-982-270) 
2.40 Formel 1 Großer Preis von Großbritanni­ en 2004. Wh. 1-789-247 
Trautmann - Wer heikel ist, bleibt übrig Trautmann (W. Böck, Ii.) und Do- lezal (S. Schwarz) sind Mördern auf der Spur. 
20.15 Uhr 20.15 [18;9! Trautmann - Wer heikel ist, bleibt übrig TV-Krimlnalfilm, A 2000. Mit Wolfgang „ Böck, Monica Wein­ zettl, Simon Schwarz, Wolfram Berger u.a. Regie: Harald' Sicheritz 2-558-275 21.45 ZiB 6-880-256 21.55 Offen gesagt Talkshow 8-448-343 22.55 ZiB 7-009-053 23.05 66 Sommer und ein Bad Dokumentarfilm, SVK 2004 3-166-966 . 0.35 Die Insel 7-360-183 
1.35 Die .Kulturwoche 7-178-454 2.05 Seitenblicke-Revue 9-505-183 
2.25 Seitenblicke 6-060-560 
2.35 Die Brieflos­ show 7-728-305 
3.00 Öster­ reich-Bild aus dem Landesstu­ dio Burgenland. Rund ums Rad 2-236-676 
3.25 Univer­ sum 5-476-164 
4.10 Dobar dan Hrvati 5-574-469 4.40 Dober dan Koroska 7-502-299 
: Im Juli Der Loser Daniel (M. Bleibtreu) . reist seiner Angebeteten Hals ; Über Kopf durch halb Europa nach. 
20.15 Uhr ! 20.15 • Im Juli Roadmovie, D 2000. Mit Christiane Paul, 
Mehmet Kurtulus I 
u.a. Regie: Fatih j PMn 5-714-701 . I 22.00 • Verführe mich! I Thriller. USA 2001 j Mit Burt Reynolds, Saffron Burrows u.a. Regle: Bill 
Bennett Der reiche Geschäfts­ mann Charlie hat nicht mehr lange zu leben. Nun wil| er wissen, ob seine junge Ehefrau • . Lilly das Millionenerbe verdient und ihm . tatsächlich treu Ist: , 
 : Für 40000 Dollar soll der Gelegenheitsar- • beiter Charlie Lilly ver­ führen. 7-174-256 23.40 * Der Clou Gauner- komödle, USA 1973 Mit Paul Newman u.a. Regie: George Roy Hill 76-061-492 2.00 Erotische Nacht B7076015 
ARD 6.00 Macius 40-966 
6.10 Pino- cchio 9-937-091 
6.35 Peter Pan 2-883-508 7.00 Sesarnstraße 1-072 
7.30 Pumuckl TV 80-324 8.30 Tigerenten Club 8-185-169 10.00 Immer wieder sonntags 458-614 
11.30 Die Sendung mit der Maus 3-411 
12.00 Presseclub 23-324 
12.45 Ta­ gesschau 512-985 
13.15 Welt­ reisen 218-427 
13.45 Bilder­ buch Deutschland 7-809-546 14.30 Die Wunde von Bern Das Schicksal des ungarischen Fußball­ torwarts Gyla Grosics Reportage 5-237 15.00 Tagesschau 95-850 15.05 
• 7 Vater Ist nicht ' verheiratet Komödie, USA 1962 8-009-898 17.00 Tagesschau 37-898 17.03 ARD-Ratgeber: Recht 300-002-362 17.30 Ich liebe einen Pries­ ter Reportage 2-121 18.00 Tagesschau 36-072 18.08 Sportschau 300-635-966 18.40 Lindenstraße Hal­ be Wahrheiten 65-188 19.10 Weltspiegel 9-727-188 19.50 Sportschau-Tele­ gramm 8-901 -411 20.00 3! 
Tagesschau 25-850 Tatort Ein Unbekannter erschießt Skinheads. Max Ballauf (Klaus J. . Behrendt) ermittelt in der rechten Szene. 
20.15 Uhr 20.15 BEIß] Tatort Odins Rache TV-Krimi- nalfilm, D 2004, Mit. Klaus J. Berendt, Diet­ mar 
1 Bär, Tessa Mittel- staedt u.a. Regle: Han­ nes Stöhr 9-831-850 21.40 Sabine Christiansen Gast: William J. Clinton (ehem. amerikanischer Präsident) 4-567-072 22.40 Tagesthemen 9-403-256 22.55 Titel, Thesen, Tem­ peramente 3-230-695 23.25 Alfred Franz Maria Blolek Fast ein Selbstporträt 5-402-237 0.25 • Eine Frau für gewisse Stunden. Drama, D 1984, Mit Christiane Krüger u.a. Regie: Wolfgäng Müller- 7-850-251 2.00 Tagesschau 2-870-473 2.10 • Die große Schuld. Dra­ ma, USA 1957. Mit Bing Cros- by, 
Inger Stevens u.a. Regie: Ranald MacDougall 8-648-638 3.45 Presseclub 2-477-560 
6.00 Bailey Kippers P.O.V 50-343 (VPS 5.59401-386-188) 6.25 Vorsicht Hexen! 3-935-879 6.40 
Tabaluga tivi 5-871-256 8,10 Wickie und die starken Männer 4-946-324 
8.35 Die Graslöwen 1-883-985 
9.02 Sonntags 200-001 -430 
9.30 Evang. Gbttesdienst 7-976-904 10.15 Löwenzahn 9-767-701 10.47 ZDF-Fernsehgarten 205-380-492 
12.47 blickpunkt 200-510-52713.15 ZDF.umwelt unterwegs 
797-13913.45 ZDF SPORTextra. Tour de France: 8. Etappe: Lamballe - Quimper (172 km), Aus Frankreich / Dazw.: ca. 15.30, 17.00 heute 88-445-430 17.45 ZDF SPORTextra Leichtathletik: Deutsche Meister­ schaften, Aus Braun­ schweig 6-626-237 19.00 7 
heute 97-053 19.10 7 Berlin direkt Bundespräsident Horst Köhler im Gespräch mit Peter Hahne 515-492 19.3016:9 3 ZDF Expedi­ tion (1) Jäger verlore­ ner Schätze: Task Force Tutenchamun 3-tlg. Dokureihe 
42-817 Wilder Kaiser Wolfgang (S. Hehn, Ii.) kehrt nach Jahren zu seiner Mutter zurück und hilft bei der Bewirt­ schaftung ihrer Hütte. 
20.15 Uhr 20.15 Effilffl Ol 
Wilder Kaiser Der Wotf. TV-Romanze, D2001. Mit Michael 
Roll u.a. Regie: Christoph Klunker 9-839-492 21.40 IH heute-joumal 1-572-430 21.55 Blind Dato 5- Blaues Geheimnis Mit Anke Engelke, Olli Dittrich u.a. 2-084-121 22.35 Tote lieben besser TV-Thriller, USA 1989 Mit Treat Williams u.a. Regle: Roger Spottis- woode 7-973-140 0.15 • Der 20. Juli. Drama, D 1955. Mit Wolfgang Preiss, Annemarie Düringer, • Robert Freytag u.a. . Regle: Falk . Harnack 
9-793-1641.55 • Der letzte Mord. Politthrlller, S/N/SF1998. Mit Mikael Pers- brandt, Michael Kitchen, Per- nilla August u.a. Regle: Kjell Sundvall 14-315-560 
3.50 ZDF Expedition 
2-467-183 
4.35 webcamnights.tv 3-873-725 
7.30 Boxenshop 4-169 
8.00 Hausmeister Stubbs 5-898 8.30 Unter uns 9-352-324 11.00 Formel 
1: Warm Up - Race. Hintergrundberichte und letzte Infos vor dem Start zum Großen Preis von Großbritanni­ en 
in Silverstone 61-275 
12.00 Die Autohändler - Feilschen, Kaufen, Probe fahren (8). 8-tlg. Doku-Soap 7-850 
12.30 Formel 1 Spezial - Pit Stop am Piccadilly 1-411 
13.00 Forme) 1. Countdown 41 -411 14.00 Formel 1 Das Rennen. Großer Preis von Großbritan­ nien in Silverstone / • Anschließend Sieger- . ehrung 5-879-459 15.45 Formel 1 Highlights 2-036-527 16.30 Formel Exclusiv: Deutschland 8-502-898 17.45 Exclusiv - Weekend Mod.: Frauke Ludowig 9-939-492 18.45 RTL aktuell Weekend Nachrichten, Sport und Wetter 1-279-546 19.10 Notruf Dramatische Rettungsaktionen, die Schlagzeilen machten 2-789-166 Air Force One Terroristen bringen das Dienst­ flugzeug von US-Präsident Marshall (Harrison 
Ford) in ihre Gewalt. 20.15 
Uhr 20.15 • Air Force One' Thriller, USA 1996 Mit Xander Berkeley, Donna Bullock, Glenn Close, Tom Everett u.a. Regie: Wolfgang Petersen 5-469-850 22.35 Spiegel TV Magazin Das Schwert der Scha- / rla-DieblutigePropa- ..... ganda-Schlacht mit Enthauptungs-Videos/ Chat-Falle Internet- Wie sich Peiverse an Minderjährige heran­ machen / 
Fahrziel Ab­ zocke- Die unlauteren Mittel des Taxigewerbes 9-284-891 23J20 Die Männerkoch- schule (4) 6-tlg. Doku- Soap 779-898 0.05 Prime Time - Spätausga­ be. Hauptsache, das Publikum klatscht - Fräulein Gish be­ wirbt sich bei einem Theater, 2-777-541 
0.20 South Park. Die Krazy Kenny Show 89:909 
5.50 K11 - Kommissare im Ein­ satz 7-915-362 (VPS 5.49 402-824-053) 
6.15 Hurenmord - 
Ein Priester schweigt. TV-Psy- chothriller, D 1998 1-367-817 8.00 Weck Up 67-985 
9.00 Ge­ nial 
daneben - Die Comedy Arena, mit Hugo Egon Balder und Gästen 76-633 
10.00 Be­ wegte Männer 8-850 
10.30 Axel! 3-169 (VPS 10.29 435-704-169) 
11.00 Was guckst du?! 67-891 
12.00 Ladykracher 8-614 
12.30 Sechserpack 3-07213.00 Odyssey 5 25-985 14.00 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre 29-701 15.00 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre 94-091 16.00 Star Trek- Deep Space Nine . Wettkampf in der Holosuito 72-879 17.00 III Star Trek - Raum- • schiff Voyager Uni- rnatrix Zero (2) 81-527 18.00 Das SAT.1 Goodyear Automagazin Vorsicht, Autobahn­ baustelle! / Essen am Steuer - gefährlich und teuer? 3-362 18.30 Nachrichten 64-343 18.35 blitz 
/• 763-256 19.00 Family Date 951 -985 Eine Frage der Ehre Colonel Jessep (Jack Nicholson) gerät während des Prozesses uni den Mord an einem Gefreiten in Erklärungsnöte. 
20.15 Uhr 20.15 • (XI Eine Frage der Ehre Thriller, USA 1992. Mit Tom Cruise, Jack 
Nicholson, Demi Moore u.a. Regie: Rob Reiner 41-609-237 22.55 Planetopia Moderation: Elke . Rosenfeldt 7-022-362 23.50 News & Stories Segne Gott und stirb! - Klaus Reichert zu • Übersetzungsfragen im Hohe Lied Salomo und dem Buch Hiob 505-140 
, . 0.40 • Phantom Love. Ero- . tikfilm, USA 2000. Mit Griffin Drew, Michelle von Fiotow, Jesse Johnson u.a. Regie: Ma- dison Monroe 2-869-947 
2.05 Quiz Night. Live 8-509-522 2.35 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre. Noch mehr Wunder 9-285-657 
3.25 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre. Hohe Wellen 9-286-386 4.15 Odyssey 5. Wechselwirkung 6-872-251 10.00 Dio Ertx.n der Sauner - Im Reich clor Urzeit (1). 2-tlg. Doku 11.55 Die Frtx:i i < ler Sauncr - Im Reich clor Urzeit (2). 2-tlg. Doku 12.50 Disney Filniparade 
13.00 * Zwei sind einer zu viel. Fami- lionfilm, USA 
200114.45 Beast- r naster - Herr der Wildnis 
15.40 Relic Hunter - DieSchatZ|agerm 16.40 „Spider-Man 2" Sfwzial - Mit Simon Gosojohann auf der Weltpreimeru 
17.15 * Harvard Man. Kriminalkomodic. USA 2001 
19.00 Welt der Wunder 20.00 Austria Top Talk 20.15 • OD Big Mama's Haus Komödie, USA 2000. Mit Martin Lawrence, Nia Long u.a. Regie: 
Raja •Gosnell 
4-874- 782 22.20 Die Alm 1-131-782 23.20 Focus TV 7-933-530 0.30 ProSieben Reportage 9-018-015 1.15 *CE Natural Born KillersActionfilm, ; USA/F 1994. Mit Woo­ dy Harretson 4-616-102 
'4.'! y-Vuhir* 
  
!'<y 5.55 MovieMovie. Der aktuelle Kino-Tipp 
6.20 • Die Power- Kids. .Abenteuerfilm,. USA 1998 
7.50 Burning Zone 
9.30 • Switch - Dio Frau im Man­ ne. Komödie, USA 1991 
11.30 Die Kollision - Inferno am Him­ mel. TV-Katastrophenfilm, USA 1997 
13.05 Crocodile Hunter 
14.30 Wild Things 16.15 Killer Instinct. Das Gift des Ozeans 17.10 Walker, Te­ xas Ranger. Das Auge des Tigers / Bingo! 
19.00 Big Bro­ ther 
20.00 News. Nachrichten 20.15 • (K)ein Vater ge­ sucht Komödie, USA • 1994. Dazw.: Kino- Tipp 685-411 (VPS 20.14 402-365-362) 22.05 Autopsie 7-086-633 (VPS 22I25 3-438-237) 23.05 Die Redaktion spezial Raserjagd auf dt. Auto­ bahnen 4-279-140 '(VPS 23.25 3 096-459) 0.10 Das Nachrichtenjour- nal 1-712-251 (VPS 0.25 9-607-560) 
11.45 Beachvolleyball. Swatch- FIVB World Tour in Palma de Mallorca. 10. Station der Herren. 1. Halbfinale 
12.45 Beachvolley­ ball. Swatch-FIVB World Tour in Palma de Mallorca. 10. Station der Herren. 2. Halbfinale 
13.45 Tour de France 2004. Vorbe­ richte zur 8. Etappe. 8. Etappe: Lamballe - Quimper (172 km) 18.00 Kampfsport. Fight Club - Der Eurosport Kampfabend. K- 1 World Max Tournament 2004 in Tokio 
20.00 Motorsport. Motorsports Weekend 20.30 Superbike SBK WM In Laguna Seca. . Superpole-Qualifikation Aufz .870-614 21.00 Superbike SBK WM In Laguna Seca ' I.Rennen551-184 22.00 Tour de France 2004 Tour de France - Der Tag. Zsfg. 8-296-091 23.15 News 2-489-459 23.30 Boxen M. Beyer - C. Sanavia 101-463 0.30 Superbike 1-113-980 
6.35 Werbesendung 7.20 RTL-Shop 7.50 Hour Of Po­ wer 8.50 NZZ Format 9.40 Im­ mun gegen AIDS 10.40 Focus TV spezial 12.45 hundkatee- maus 13.20 tierzeit 14.00 Sehnsucht nach Meor. Wale vor Teneriffa 14.35 Schwarzer Tod. TV-Thriller, USA 1992 16.30 News 17.00auto motor und Sport tv 18.15 Voxtours. Metropolen: Paris 19.15 Fit For Fun TV. Badeseen - Wo gibt es den ultimativen Badespaß für Daheimgebliebene?zin 20.15 • 
Die Brücken am Fluss Liebesfilm, USA 1995. Mit Clint • , Eastwood, Meryl Streep u.a. 33-190-508 22.55 * 
Nemesis II- Nebula Actionfilm, USA 1995, Mit Sue Price.Ti- . na Cotö u.a. 4-404-879 020 Wa(h)re Liebe Magazin 2-891 -015 1.20 * 
Swingers Erotikfilm, F1998. Mit Drünna u.a. 89-679-183 
11.20Pielro Mascagni: Cavalle- ria Rusticana 12.30 Bilderbuch Deutschland 13.15 Erbe der Menschheit 13.30 Elefant, Tiger & Co. 14.00 Der Preis des Glücks. TV-Liebesmelodram, USA 199015.45 Land der Ber­ ge und Seen 16.00 Terra Fanta- stica - Alles was spannend ist 16.45 Eisenbahnen 17.15 Län­ der - Menschen - Abenteuer 18.00 Aktuell 18.15 Was die Großmutter noch wusste 18.45 Treffpunkt 19.15 Die Fallers 19.45 Aktuell 20.00 Tngesschau 20.15 Sonntagstour 9-928-904 21.15 Spaß aus Mainz Sketche 9-818-430 21.55 Sport 1-199-782 22.40 Wortwechsel 4-766-459 . 23.10 Hitler, Churchill und die Fallschirmjäger . 6-350-237 (VPS 23.09 436-950-512) 23.55 * Eine Frau fOr zwei Komödie, F1994. Mit . V.Abril u.a. 5Ö-788-237 
KINDER i ARTE 13.30 Fortsetzung folgt 
14.00 Politibongo 
14.15 Feodor 14.25 Irgendwie anders 
14.35 Siebenstein 
15.00 Löwenzahn 15.30 Tabaluga tivi 
17.00 Wunschfilm 
18.30 Sissi. Hoch lebe Elisabeth! 
18.55 Unser Sandmännchen 
19.00 Michel aus Lönneberga (1). 8-tlg. Kin­ derserie, S 1972 
19.25 Ach­ terbahn 
19.50 ReläXX 
20.05 Dr. MagLove 19.00 Klavier-Doppel: Anna& Ines Walachowski 
19.45 Info 20.00 Karambolage / Meteo 20.15 BBiFlämenco 
hin­ terGittern 417-576 20.40 
• af;9lSplash-Jung­ frau am Haken Komö­ die, USA 1984 429-072 (VPS 20.45 606-275) 22JX) 
Die Leidenschaft des Schwimmers 856-527 23U30 DerD-aum vom Schweben 2-377-904 V (VPS 23.35 4-294-459) 0.35 * Zabrlskie Point Liebesdrama, USA ' . . 19698-754:893 
11.45 Lese-Zeichen 
12.15 Ma- riss Jansons dirigiert Jean Sibe- lius 
- Symphonie Nr. 1 e-moil opus 
3913.00 Bier macht Durst erst schön 13.15 Faszination Kunst 
14.00 • Mandolinen tind Mondschein. Komödie, D 1959 15.30 Fernsehgärdle 
16.00 Welt der Tiere 16.30 Aufgegabelt in Österreich 
17.05 Fernweh 17.30 Alpen - Donau - Adria 18.05 Regional 
18.45 Rund­ schau 
19.00 Von nix kommt nix 19.50 • 1 A in Oberbayern. Komödie, D 1955 21.15 Rundschau-Magazin \ mit Sport 261-817 21.45 Pleiten, Pech & Pannen 240-324 (VPS 21.44 409-520-459) 22.15 Reportage 801-459 . . (VPS 21.45 240424) • 22.55 Rundschau 5-150-633 (VPS 0.35 13-819-928) 23.00 BR-Kurzfilmnacht 3-956-169 • 1.10 Rock aus dem Alabama 3-742-299 (VPS 0.40 7-574-638) '' 13.05 * Ihre zweite Chance. Romanze, USA 1997 
14.40 Söhne der Wüste - Durch die Sahara 
15.35 Requiem für die Wale 
16.30 Svizra Rumant- scha 
17.30 Gute Nacht 
17.45 Tagesschau 
17.55 ch: kino ak­ tuell 18.15 Sportpanorama 19.20 mitonand 
19.30 Tages­ schau 
19.50 Möteo 
20.00 Tat­ ort. TV-Kriminalfilm, CH 1998 21.25 The Sketch Show Britische Comedy vom Feinsten. 2-966-275 21.55 Tagesschau 62-415-633 22.05 Strange Young Lady Iva Bittovä - Eine ei­ genwillige Dame aus . Tschechien 8-702-614 23,05 • E Der groOe,Dik- ! tator Komödie. USA '1940. Mit Charles Cha­ plin u.a. 99-259-782 1.20 SwissTXT 40-644-819 . 
ST 
2 ; I ' \ Der TV-Tipp des Tages : 11.00 Tennis: Allianz Suisse Open 
13.15 Automobil: GP Großbritannien. Formel 1-Maga- zin 
15.45 Rad: Tour de France. 8, Etappe: Lamballe - Quimper ; (172 km). Uve 
17.30 Fußball: : Euro 2004 Portugal. Rückblick (VPS 17.40) 
18.00 Cafe Bäle 18.30 Gesundheit Sprechstun­ de 
19.30 Tagosschau 
19.50 Moteo 
20.00 100 Minuten * ! 21.45 Hl 
NZZ Format Olivenöl: Kostbar, deli­ kat, gesund 8-075-546 22.15 3! NZZ Swlss made Schoko-Mousse aus • . Olivenöl 92-476-343 09 Q u Sportpanorama 22-363-530 23.30 BekorintMachung! Lieber durch das Messer sterben, als durch Liebesgram ver-, derben. Anschl.: 0.00 SwissTXT 2-132-324 
Big Mamas Haus FBI-Agent Turner (M. Lawrence) Ist ein Meister der Verkleidung. Als der Bankräuber Lester aus dem Gefängnis ausbricht, soll Ihn Turner wieder schnappen. Lester will sich zur SÜdstaaten-Ma- trianchln „Big Mama", der Großmutter seiner Ex-Freundin Sheiry (Nla Long), flüchten. Also schlüpft Turner kurzerhand in die Rolle der „Big Mama". Der Plan geht auf. Bis sich Malcolm dummer­ weise in die bezaubernde Sherry verliebt. 
ORF 1,20.15 Uhr 
p?ü 
W- IVOLKSBLATT - DIETAGESZEtTUMQ FÜR LIECHTENSTEIN ... mehr Informationen unter: FL-9494 Schaan, Zollstrasse 13 Telefon +423 237 51 51 
Werbung wirkt!