Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2004)

FREITAG, 9. JULI 2004 
VOLKS BLATT 
IIVICCD ATE 
 D|E WERBEPLATTFORM IIMOErlM I II FÜR LIECHTENSTEIN 
14 i* r 
 s, 
 1 V. ,1? 
 1" ... >- 'Xlfciflrl '• 
; ' ' ' ' ^ - » - '-ji » t- «\tr t^'rj v,/-/ 
r. ' "• *- > • . 
 r\ ,vJ^V'' V H« l>  v 
_ ' * ' „ • > 4 > Ä<-> r 
• vjV'~ V'^' ,^'v-,   
tf-> T'*' ° 14,1 
%$ VV & ' > 
 1 V esiaezüssiäi "Vf 
l -JS 
"gibmM 
yzS 
' f ,_, "• 
*& *<<& ^ 4»Mt 'rtVj# ?>• ifMÄ. ;>rö>tauS3&<4 «*-.•* •n-~ .. *ŷv 
 1 Ifr * " v " *%' ' j " >lu "{ , r y J ' ±kä: X'tfJ fäWWlfc Jetzt anmelden. Machen Sie jetzt den Sprung in Ihre Zukunft: als Systemtechnik-Ingenieur/in. Die mo- dulare Gestaltung des Studiums lässt Sie Ihre individuellen Stärken voll entwickeln. Für die fachliche Vertiefung stehen Ihnen attraktive Technologie-Bereiche offen. Melden Sie sich jetzt für das Ingenieurstudium Systemtechnik an. Und gehören Sie zu den gesuchten Absolventen des NTB in Buchs. Mikro- und Nanotechnik, Produktentwicklung und Produktionstechnik, Mechatronlk, Elektronik/ Mess- und Regeltechnik, Informationstechnik, Medizintechnik, Werkstofftechnik, Physikalische Technik, Technische Optik, Ingenieur-Informatik, Energietechnik, Qualitätstechnologie. 
NTB INTERSTAATLICHE HOCHSCHULE FÜR TECHNIK BUCHS Telefon 4 41 (0)81 755 33 11 www.ntb.ch Franz Welser-Möst Pnnr.ipat CoruJuctor 
OPERfj O 
s- Lust auf Oper? | Wcltoro Informationen zu unseren Abonnements: Opernhaus Zürich, Billottkasse Folkenslrasso 1, 
8008 Zürich Telofon 01 268 66 66 www.opernhaus.ch Wir kaufen Autos: • *£"!?*"L°;\ 
,ürExpor t . 079/423 28 54 (auch sonntags) Ab Jg. 95 gepfl. PW, Sportwagen etc. aller Marken Ali Jg. 90 japanische Lieferwagen+4t. Toyotas PW '601 817 27 26, Fax01817 28 41, Abh. serv., Barzahl. 
km und Zustand egal, auch Unfallwagen und Toyota-Bus + Lieferwagen; gegen Bahrzahlung. 
<jastfwj zur 'Siindte Ctt-7307Jenins/g'Ji Fam. A.Spescha-Wiher Telefon 081 302 12 23 Fax 081 302 64 85 www.zurbuendte.ch   E-Mail:  hotelzurbuendte@bluewin.ch ssfiß 10 0K0'JB9feR^ä •j \paafä typ:   jMSSfe Das Ausflugsziel der besonderen Art Traumhafte Aussichtslage mitten in den Reben Im Sommer sieben Tage geöffnet Durchgehend warme Küche Gediegene Lokalitäten Drei schöne Aussichtsterrassen Hotelzimmer mit Du/WC Familie Spescha-Wiher und das Bündte- Team freuen sich auf Ihren Besuch. 
www.brot^fucrallc.ch Tel. 031 300 65 65 PK 40-984-9 s 
BROT FÜR ALLE 59-jährige Rassefrau 0906000150 Fr. 4.90/Min. Gesucht Autos und Busse für Export Alle Marken, km und Zustand egal, auch Unfallautos. 
Tel. 079 205 84 64 
Erfolgreiche Fernbehandlung bei Partnerwiederzusammenführung! (Ohne Wissen des Partners) Diplomierter Schweizer Parapsychologe hilft sofort und zuverlässig seit über 20 Jahren. Tel. 01-4911131 0033-707779 GEMEINDE TRIESEN 
m Öffentliche Bekanntmachung des Bauauftrages 
33 Gemäss Gesetz vom 
19. Juni 
1998, über die Vergabe Öffentlicher Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträge, LGBI. 
1998/135, werden folgende Arbeiten unterhalb der Schwellenwerte ausgeschrieben. Auftraggeber Gemeinde Triesen Dröschistrasse 4 9495 Triesen Gegenstand des Auftrages 
Diverse Gemeindestrassen - Belagsanlerungen Belagsarbeiten BKP466 . Verfahrensart Offenes Verfahren Offertbezug Gemeinde Triesen, Bauverwaltung ab Freitag, 9. Juli 2004, 8.45 - 16.30 Uhr Tel. 00423/399 36 36 Fax 00423/399 36 50 E-Mail  bauadminlstration@triesen.li Eingabe Gemeinde Triesen, Bauverwaltung, Dröschistrasse 4, 9495 Triesen i Freitag, 23. Juli 2004, bis 17.00 Uhr Die Offerten sind verschlossen, versehen mit der farbigen, vollständig ausgefüllten Etikette und der Absenderadresse, einzureichen. Ort/Datum Triesen, 9. Juli 2004 Beauftragter des Auftraggebers 
Bauleitungsbüro Uwe Bargetze 9495 Triesen . Gemeindevorstehung Triesen , Xaver Hoch, Vorsteher 
3 heissi, fräche SEXHÄXLI, Ramona 0906 57 9797 (2.50/Min.), Diana 0901 59 9000 (2.5Q/Min |, Michölo 0906 57 9700 I2.50/Min.). . SMS 079 656 66 52. p. A. Ff. 20.-. Vanessa 19J. solo wartet auf Dich sendo eino SMS mit vanessa an oTHi 650 
Rufen Sie uns an - wir beraten Sie gerne iumonn 
; 
Baumann HQppe AG Sonnenschutzsysteme Crossbruggerweg 3 7004 Chur Tel. 081 286 91 21 Fax 081 286 91 29 Gratis Service-HotUne: 0848 844 010 Homepage:  www.baumannhueppe.ch Unser Fitlalnetz: Basel, Emmenbrücke, Etoy, Oberentfelden, Ostermundigen 1, St, Gallen, Wädenswil, Winterthur-Töss, Zürich 9. Juli - 25. Juli 2004 Künstlerische Leitung: Matthlas Ziegler Highlights Flute & Strings mit dem casalQUARTETT, Matthias Ziegler - Flöten lind Mark Dresser • Kontrabass Reformierte Kirche Flims Dorf - Freitag. 16. Juli - 20.30 h Kindernachmittag Im Prau Pult6 Wald Musikinstrumente und eine Wasser-Klanginstallation selber bauen! Für Kinder ab ca. 6 Jahren. Treffpunkt: Park Hotel Waldhaus Flims - Samstag, 17. Juli -17.00 h Galakonzert mit der Camerata Zürich, Bettina Boller - Violine Park Hotel Waldhaus Flims • Samstag, 17. Juli - 20.30 h The Dorian Consort Europäische Tradition trifft auf indianische Kultur Lateinamerikas Hotel Adula Flims - Sonntag, 18. Juli - 20.30 h Gesamtprqgramm unter. ' 081 920 92 00 oder  www.flimsklang.ch »Graubündner J Kantonalbank 
BANK FR1CK&CO. MnPMURLKNVT Ü_ oc O Q CC LU Q 
&f\d\\ch ein Zvhav$&! SOS-Kinderdorf bietet über 50000 Kindern in 131 Ländern ein Zuhause." Bitte senden Sie mir Informationen über SOS-Kinderdorf und Patensctinfte^o r__ Ii i I Strasse. i 
• Name / Vorname. i PLZ/Ott;...' | Einsenden an: 
Schweizer Freunds dar SOS-Kindordörter I Hessslrasso 27,1. Postlach. 3097 Liebefeld l Tel. 031 979 GO 60..Fax 031 979 60 61 i  www.sos-kindordorl.ch . PC 30-31935-2 _J : IMMOBILIEN Zizers Zu vermieten nach Vereinbarung in 2-Familien-Haus moderne, grosse 5^-Zimmer-Wohnung mit langem Balkon, sep. Küche, Estrich, eine Garage u, ein Abstellplatz. Miete Fr. 1700- + NK. Telefon 079 402 60 22 ' 
Eigentumswohnung zu verkaufen Chur/Reichsgasse, zentrale Lage, komplett saniert vor 10 Jahren, 2X-Zimmer-Wohnung, falls gewünscht bis auf 4X-Zimmer- g Wohnung erweiterbar. j ? Tel. 078 600 28 66, auch am Abend 3 Zu vermieten im Zentrum von 
GLARUS Büroräume, ca. 35 m2 2 Räume, 17 + 1 m2, sowie WC/Archiv, im 3. Stock, mit Lift, neu renoviert. Mietzins Fr. 500.-, 
NK akonto Fr. 50.-. Anfragen 
an:Tel. 041 370 75 70 ^ G025-3Ö35OT «In Haw xuWfcaufen! jM Tessin - Lngo (Ii Lugiino in'svvi"lf!u"-!t*:: U. H,ni-,r! itivur̂»-.'. : :uhn|t'! '..Jen,: {r.a jfiOil t'M!- ii'" 
 :" |L- 1 I <mti it t",itp(>it; 
X>" > I'. I •"* 
 l.'t) www.niin-dcsjgn.com 
Erstbezug: Zu vermieten exklusive 3V2-Zimmer- Wohnung (neu) an erhöhter sonniger Lage. Telefon 079 234 09 91 
Mai en f e I d Gerne möchten wir Ihnen unsere aussergewöhnlichen Eigentumswoh­ nungen mit viel Charme und Atmosphäre in historischem Gebäude im Städtli Maienfeld GR zeigen. 4M-Zi.-Maisonette (97 m 
J) mit Balkon, 6-Zi.-Maisonette (163 m2) mit Balkon Verkaufspreise inkl. Umbau und Sanierung CHF 480 000 und 750 000. Besichtigung Samstag, 10.7.04, von 11.00 bis 15.00 Uhr, Rössli, Städtliplatz, Maienfeld Interessiert? Dann zögern sich nicht! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. yourpartner info@yourgroup.ch 0848 665 000 I Spende Blut 
I Rette Leben
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.