DONNERSTAG, 8. JULI 2004 
VOLKS)   TV 
AM DONNERSTAG ^SV.CK 35 ARD 8.10 Gilmore Girls 5 214-243 (VPS 8.40 5-202-408) 
8.55 • Maverick. Western, USA '94 4-502-311 
10.55 Expedition Österreich 1-637-57611.20 
25 1-651-156 
11.45 Max & Ruby 7-833-381 
12.00 Zirkus um Confetti 104-866 
12.15 Kitou (1). Start der Serie 7-088-250 12.40 Wickie 985-953 
13.05 MightyDucks 1-519-31113.30 Traumstein 115-40813.55 
Nor­ man Normal 306-427 14.20 Disneys große Pause 5-806-408 14.45 (I) Simpsons 761-330 15.10 CE Simpsons 2295-359 15.35 Clueless 1-831-953 16.00 Gilmore Girls (1) Neue Folgen der Serie 3-754-205 16.45 X-Facton Das Unfassbare 4-738-205 17.30 Sabrina 324 088 18.00 Expedition Österreich Tag 1 334-885 18.30 X 25 Das Magazin 319-576 19.00 Tour de France 2004 5. Etappe: Amiens - Chartres 533-069 
(VPS 18.59 402-450-601) 19.30 ZiB & Kultur 314-576 19.53 M. Maker 303-569 392 20.00 Sport 966-953 
9.50 Jede Menge Leben 8-497- 224 
10.10 Bundesversamm­ lung aus Anlass der Angelobung des neu gewählten Bundesprä­ sidenten Dr. Heinz Fischer. Anschl.: Trauersitzung von Na­ tional- und.Bundesrat zum Ge­ denken an Bundespräsident Dr. Thomas Klestil 7-521-773 
(VPS 9.49 401-279-392) 
12.00 Para­ dies Wachau - Malerisches Weltkulturerbe 100040 
(VPS 11.59 406-746-601) 
12.25 Mo­ dern Times Gesundheit 178- 311 
12.55 Seitenblicke 8-352- 446 
13.00 ZiB 747-021 
13.15 Frisch gekocht 1-502-02113.40 Jede Menge Leben 312-088 14.05 
Hallo Robbie! 992-243 14.50 
S3! Schlosshotel Orth Familienserie 3-408-250 15.35 
Reich und schön Familienserie 2-273-137 16.00 
Die Barbara Karlich Show 587-866 17.05 
Willkommen Österreich 8-528-243 18.30 
Gut beraten Österreich 339-330 19.00 
Vorarlberg heute 322-595 19.23 
Toi Toi Toi 300-575-021 19.30 
ZiB 334-330 19.53 
M. Maker 303-596-446 20.00 
Seitenblicke 960-779 Nur Anfänger heiraten Nina (Muriel Baumeister) und Han­ nes (Benjamin Sadler) finden nach allerlei Irrungen Und Wirrungen dann doch zusammen. 
20,15 Uhr 20.15 Nur Anfänger heiraten TV-Komödie, D 2003. Mit Regle: Franziska Meyer Price 2-690-205 {VPS 20.14 401-151-427) 21.45 Newsflash 6-955-514. (VPS 21.05 4-373-243)" 21,55 Expedition Öster­ reich Tag 2 595040 (VPS 22.50 2-765-381) 22.25 Bi Ein echter Wiener geht nicht unter Das Haus 9-367-311 (VPS 22.20 9-368-040) 23.20 Qi Lukas Resetarits: Zeit 5-370-750 
(VPS 23.25 5-379-021) 0.20 The Osboumes (1). What A Boy Wantsl Neue Folgen 299- 248 
(VPS 0.15 290-977) 
0.40 25 8-557-489 
(VPS 0.55 8-545- 644) 
1.05 Nur Anfänger heira­ ten. TV-Komödie, D 2003 2- 721-147 
(VPS 1.05 2-721-147) 2.40 • Shaft. Actionfilm, USA 1971. Mit R. Roundtree u.a. 8- 430-575 
(VPS 2.25 70-783082). 
Universum Der Filmemacher Javier Linares porträtiert die Landschaftsregio­ nen, die sich am Fuß des Hima- laya erstrecken. 
20.15 Uhr 20.15 EIES El 
Universum Leben arrrFuß des . Himalaya 7-866-446 21.05 Hl 
Vera Martyrium wegen V Spielschulden / Der All­ ergie-Heiler 4-506-446 22.60 ZIB 
2 539-243 22.30121 Eco Sonntagsarbeit und Sonntagseinkauf: Ikea nimmt 
neuen Anlauf / Griechenland feiert; Österreichs Exporteure naschen mit / Sommer 2004: Das Wetter und die Wirtschaft/ Vom . j Hausmeister zum I . Homeservice 538-514 i 
23.00 i 21 
Ein Fall für zwei Alte Uebe 786-224 0.00 ZiB 3 688-248 
0.20 Uni-, I qua Classic. Highlights 6-479- i 286 
(VPS 0.19 402-585-977) i 
0.30 Expedition Österreich i 3-283-064 
(VPS 0.20 
3-368- 064) Z20 Universum 
3-497-335 I (VPS 0.55 3-942-335), 
5.30 Fashion TV. Aktüellö Mo-' deschauen 6-116-972 
6.00 One Piece 7-141-137 
6.25 Digimon Frontier 51 -282-866 
6.50 Gun- dam Wing 67-604-583 
7.15 Wild Things 29-672-330 
8.05 Wunderbare Jahre 82-837-779 8.30 Teleshopping 3-699-224 11.00 Anrufen & Gewinnen Das Mittags-Quiz 3-694-885 
13.00 One Piece. Corsa, der junge Rebell 9-862-576 
13.25 Digi­ mon Frontier 52-807-47613.50 Gundam Wing 5-152-804 14.15 
Wild Things 60-077-224 15.05 
Pensacola - Flügel aus Stahl 3 46-115-953 15.55 
The Pretender Mys- teryserie 65-565-214 16.45 
Undressed - Wer mit wem? 3-045-934 17.15 
King Of Queens Alles nur Blech 6-018-311 17.45 
Vertrauensarzt Dr. med. Michael Ehren- berger 1 -408-514 18.45 
Wunderbare Jahre Willst Du mit mir gehen? 7-498-205 19.15 
ATVplus Aktuell .18-465-392 19.30 
King Of Queens Co- medyserie 3-761-427 20.00 
Hi Society 3810-156 Das Attentat Nach dreißig Jahren kann Myrlie Evers (Whoopi Goldberg, Mitte) endlich den Mörder ihres Mannes vor Gericht bringen. 
20.15 Uhr 20.15 • Das Attentat Thriller, USA 1996 . Mit Alec Baldwln, . Whoopi Goldberg, James Woods, Cralg T. Nelson, Susanna Thompson, Williarri H. • Macy u.a. Regie: Rob Reiner 3-397-156 22.15 The Agency - Im Fadenkreuz der CIA Ein tödliches Geschenk. Actionserie _ Mit Gil Bellows, Will Patton, Paige Turco u.a. 7-531-595 23.30 Popcorn Kinomagazin 5-737-205 0.00 Hi Society. Mod.: Dominica Heinzl, Isabella Großschopf 1-863-489 
0.20 * Fallout - Ge­ fahr aus dem All. Acttonfürti, USA 1997. Mit Daniel Baldwin, Frank Zagarino, Teni Ann Unn, Valenti­ ne Scott, John Reilly, Hahnes Jaenlcke u.a. Regie: Rodney McDonald 54-216-880 
ZOOEro- tische Nacht 87-745-799 
5.30 ZDF-Morgenmagazin 78-983-427 
9.05 Julia - Eine ungewöhnliche Frau. Ge­ ständnisse 1-938-953 
10.03 Brisant 300-005-137 
10.30 Dinner For Two. TV-Komödie, A 2003 780-589 
12.00 heute mittag 33-886 
1 2.15 Büffet. Hallo Büffet (Call-In): Farbbera­ tung: was passt zu wem? / Te- ledoktor: Granuloma anulare (Hautkrankheit) 6-335-682 13.00 ZDF-Mittagsmagazin. Mit heute-Nachrichten 70-972 14.00 
Tagesschau 75-069 14.15 
2l In aller Freund­ schaft 22- 779 15.00 i 31 
Tagesschau 42-717 15.15 
Abenteuer Wildnis Im Bann der heimlichen Herrscher 2-545-682 16.00 
Fliege Die gekaufte Frau 27-866 17.00 
!2i Tagesschau 53-885 17.15 
Brisqnt 26-359 17.45 
Tagesschau 5-471-243 17.55 
Verbotene Liebe Familienserie 17-514 18.25 Marienhof 7-685-953 18.50 [16:9! Ina & Leo (1) Start der 26-tlg. Familienserie 76-243 19.20 
Das Quiz 824-798 19.55 
Börse 1-973-953 20.00 
 ]Z Tagesschau 13-069 
lorgenmagazin 78-981-069 
9.00 heute 88-137 9.05 Volle Kanne - Service täg­ lich. Top-Thema: Knöllchen im Ausland / Abzocke im Urlaub: Im Ausland unterwegs / Zu Gast im Studio: Kabarettistin Gabi Decker 2-902-427 
10.30 Forst­ haus 
Falkenau 7-081 -36311.15 Reich und schön 5-630-137 12.00 heute mittag 33-868 12.15 dreh schabe Deutschland 6-333-224 
13.00 
ZDF-Mittags­ magazin 78-514 14.00 
ZDF SPORTextra Tour de France. 5. Etappe: Amiens - Chartres. Aus Frank­ reich. Reporter: Peter Leissl,- Michael Pfeffer. Moderation: Rudi Cerne, Rolf Gölz / Dazwischen: ca. *15.00, 16.00, 17.00 heute 92-968-175 17.50 7. 
OO 
Ein Fall für zwei Käufliche Herren Krimiserie 7-432-205 19.00 7 
heute Moderation: Steffen Seibert 72-798 19.20 
 :Z Wetter 8-252-750 19.25 
Alle meine .Töchter Die Hiobsbotschaft Familienserie 6-138-359 Ina & Leo (1) Die Abiturientin Ina (Susanne Gärtner) hat für jüngere Mit­ schüler ein Rughafenprojekt aufgezogen. 
18.50 Uhr 20.15 Deutschlands größte Hits 2004 Mitwir­ kende: Achim Mentzel, Chris de Burgh, Rain- hard Fendrich. Mod.: . JörgPilawa 1-718-750 21.45 Kontraste Mod.: Petra Udschreiber427-663 22J30 Tagesthemen 
866 23.00 HfcSB 
Geschlecht weiblich TV-Tragikomö­ die,D2003; Mit Ulrike Knmbiegel, AdrianaAltaras, Inga Busch u.a. Regie: -Dirk Kummer54-069 0.30 Nachtmagazin 8-167-118 0.50 • Freudlose Augenblicke. Drama, GB 1971. Mit Anne Raitt,; Sarah Stephenson u.a. Regie: Mike Leigh 80-958-793 2.40 Die besten Jahre 4-678- 847 
(VPS 2.35 4-653-538) 
3.25 Fliege 2- 755-267 
(VPS 3.20 2-763-286) 
4.25 Bahnstrecken Europas 5-613-793 
(VPS 4.20 5-614-422) 
4.45 Kontraste 2-848-828 
Gottschalk zieht einl Thomas Gottschalk übernimmt für ein paar Tage den Job des Oberhauptes der Familie Hein in Lüdenscheid. 
20.15 Uhr 20.15 Göttschalk zieht ein! Reality-TV 295-137 21.15 auslaridsjournal Odyssee Ins gelobte Land - Flüchtlings­ drama an Bord der Cap Anamur 886-663 21.45 0 heute-Journal 805-798 22.15 Berlin Mitte Finale ohne uns: Wann spielt Deutschland wieder Weltklasse? Gäste: • Christian Wulff, Harald • Schartau, Regina Mannel, Bodo Arend, Jochen Volkert 7-164-359 
: ' ' 23.00 Q3H121 Der Solist (1) Kein Weg zurück ' 4-tlg. TV-Kriminälfilm, D 1998, 
Mit Thomas •Krotschmann 45-311 0.30 heute nacht 8-158-460 0.50 Der Wachhund erwacht. Amerikas Presse zeigt wieder Zähne 1-908-977 
(VPS 0.49 403-617-880) 
SAT.l 6.00 Punkt 6 52-514 
7.00 Un­ ter uns 1-953 
7.30 GZSZ 7-676-392 
8.05 RTL Shop 7- 71%243 
9.00 Punkt 9 7-359 ,9.30 Meine Hochzeit 4-066 Dr. Stefan Frank - Der dem die Frauen vertrauen 59-88611.00 
Einsatz in 4 Wän­ den 7-595 
11.30 Mein Baby 4-822 
12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 54-934 13.00 Die Oliver Geissen Show. Augen auf - Deine Freundin ist eine Schlampe! 63-682 14.00 
Das Strafgericht Gerichtsshow 74-798 15.00 
Das Familiengericht Gerichtsshow 49-088 16.00 
Das Jugendgericht Gerichtsshow 10-576 17.00 
Einsatz für Ellrich Doku-Soap 2-243 17.30 
Unter uns 5-330 18.00 
Guten Abend RTL Ländermagazin mit Mareile Höppner 3-359 18.30 
Exclusiv - Das Star-Magazin 48-206 18.45 
RTL aktuell Nachrichten, Sport und Wetter mit Peter Kloeppel 1-331-330 19.10 
Explosiv - Das Magazin 826-156 19.40 
GZSZ 7-915-175 Balko Der Serienkiller Kemper ist aus der Psychiatrie geflohen. Balko (B. Eyron) kann a'nen weiteren Mord nicht 
verhindern.21.15 Uhr 20.15 Alarm für Cobra11- Dio Autobahnpolizei Kurze Rast. Actionserie" Mit Mark Keller, Erdo-: gan Atalay, Charlotte Schwab u.a. 280-205 21.15 Balko Opa und der ' Serienkiller. Krimiserie • Mit Bruno Eyron, Ludger Pistor, Sabine Vitua u.a.'2-744-682 22.15 Monk Mr. Monk und das Attentat. Krimiserie Mit Tony Shalhoub, Bitty Schräm, Ted Levine u.a. 656-953 0.00 Nachtjoumal 1-828 
0.30 Golden Girls. Quizfieber. Co- medyserie 7-047-3731.00 
RTL Nachtquiz 5-359-625 
2.00 Die 'Oliver Geissen Show. Äugen auf - Deine Freundin ist eine Schlampe! 2-547-828 
2.50 Nachtjournal 6-083-118 3.20 RTL Shop. Moderation: Walter Freiwald 6-056-644 
4.10 Das ' Familiengericht. Gerichtsshow 6-917-118 
PRO 7 5.30 SAT.l-Frühstücksfernse­ hen 54-335-885 
9.00 HSE24. Live 81-514 
10.00 Franklin. Wozu arbeiten? Ich kriege lie­ ber Kinder 85-330 
11.00 Lenßen & Partner 8-359 
(VPS 10.59 481-075-392) 
11.30 Klatsch TV. Gast: Gayle Tufts (Entertainerin) 1-44612.00 
Vera am 
Mittag. Herzlichen Glück­ wunsch - Du bist der Vater! 38-408 
13.00 Britt - Der Talk um Eins. Wozu die Pille? Ich bin 15 und will ein Baby 47-756 14.00 
Zwei bei Kallwass 41-972 15.00 
Richterin Barbara Salesch 90-224 16.00 
Richter Alexander Hold 94-040 17.00 
Niedrig und Kuhnt- Kommissare ermit­ teln Arsen und Lockenwickler 1-309 17.30 17:30 Live 3-866 18.00 
Lenßen & Partner Der Mann ohne Gedächtnis 4-595 18.30 
Nachrichten 98-359 18.50 
blitz Live 1-815-663 19.15 
K 11 - 
Kommissare ffn Einsatz Die sündi­ ge Anwältin 185-311 19.45 
Die Quiz Show Gewinnshow 722-866 Stefanie - Eine Frau startet durch (1) Stefanie (K. Waligura) muss sich um ihren Mann Hans (B. Schmeer) kümmern. 
20.15 Uhr 20.15 Stefanie - Eine Frau startet durch (1) j Comeback. 26-tlg. Krankenhausserie, D 2004. Mit Kathrin ' Waligura u.a. 571-069 21.15 Stefanie - Eine Frau startet durch (1) Der Schein trügt 9-465-205 { 2?.15 alphateam - Die Lebensretter im OP Lebensproben Krankenhausserie 1-205-311 . 23.15 Anke Late Night Gast: Helge Timmer­ berg 1-955-137 0.15 die nacht 79-083 
0.40 Chaos City. Was für eine Nacht! 2-36Q-Ö64 
-1.10 Quiz Night: Live 2-381-5571.40 
Das Making of. Neues aus den Filmstudios 9-214-538 
2.05 HSE24 7-982-712 
3.05 Richte­ rin Barbara Salesch. Gerichts­ show 7-035-880 
3.55 Richter Alexander Hold. Gerichtsshow 7-050-199 8.25 ClipMix 9.30 talk talk talk 10.25 S.O.S. Stylo & Home. 70er-Jahre-Kücho 10.55 Za- chert: Einfach kochen! Linguini 11.25 Do It Yourself - S.O.S. Ta­ pezierter Schrank 12.00 Aven- zio - Schöner leben! 13.00 SAM 14.00 Arabella 15.00 Die Teenie- Mama: „taff." Spezial 15.30 Die Aufpasser - „taff." Spezial 16.00 S.O.S. Style & Home 17.00 taff. 18.00 Friends 18.30 Futurama 18.55 Die Simpsons. Die Fahrt zur Hölle 19.25 Galileo 20.00 Austria TopNews mit 2night.tv 20.15 
Das Finale TV-Thriller, D 1998 4-645-777 22.15 ProSleben Reportage Spezial-Die Auto- schrauber (1) 7-tlg. Reportage 7-596-243 23.10 GCuföä 
Coupling - Wer mit wem? (1) 22-tlg. Comedyserie, GB 1999 3-997-446 ' 23.45 
Coupling - Wer mit wem? 7-774-040 0.20 
Coupling - Wer mit wem? 4-639-915 . 
8.00 Infomercial 8.30 Infomer- cial 9.00 Füll Houso 10.30 King Of Queens 11.25 Big Brother 12.25 Hurra Deutschland - Jetzt erst recht! 12.40 DoReMi 13.00 Cow And Chicken - Muli-Kuh und Chlckie 13.30 Ozzy & Drix 13,55 Pokemon - Advanced Generation 14.20 Jeanne, die Kamikaze-Diebin 14.45 Digimon 15.10 Detektiv Conan (VPS 15.09) 15.40 In- uyasha 16.00 Füll House 18.00 King Of Queens 19.00 Big Brother 20.00 News 20.15 
Frauentausch - Das Promi-Speclal Kader Loth 8-326-205 
(VPS • 20.14 403-338-359) ". 22.15 
exklusiv-die repor- tage Kantinen-Profis i tischen auf 3-507-137 23.15 
exklusiv -die repor- tage 6-513-798 
(VPS 23.U 409-035-359) 0.15 Ärger im Revier - ~ Auf Streife mit der Polizei 4-897-809 " (VPS 0.20 4-094-828) 
12.15 Fußball. Internationaler Alpencup in Salzburg. Spiel 2. Dynamo Tiflis - Besiktas Istan­ bul 14.00 Tour de France 2004. Vorberichte zur 5. Etap­ pe. 5. Etappe. Amiens-Char­ tres (195 km). Live 18.00 Ten­ nis. Der Newcomer. Auf dem Weg nach Olympia mit Tennis- Profi Marcos Baghdatis 18.15 Leichtathletik. IAAF Super Grand Prix - Athletissima in Lausanne. 5. Meeting der Se­ rie 20.00 Boxen. Sven Paris - Juan Manuel Alaggio 22.00 Tour de France 2004 Der Tag. Zusammen­ fassung der 5. Etappe 8-365-175 23.15 News Eurosport News 2-541-243 23.30 Sumo Grand Tour- nament Natsu Basho '' in Tokio. TumlertaTje 
- 4 bis 6 603-069 0.30 Fun-/Extremsport 3-252-557 1.00 Eurosport Spezial 3-253-286 
KsmeaK-i •'J AT»; 8.40 Saint Martin - Abenteuer unter Palmen 9.45 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft 10.45 Eine himmlische Familie 11.40 Gilmore Girls 12.35 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft 13.35 Die Nanny 14.05 Die Nanny 14.35 GZSZ 15.05 Ei­ ne himmlische Fafnilie 16.05 Gilmore Girls 17.00 Nash Brid- ges 18.00 News 18.15 Woh­ nen nach Wunsch - Einsatz in vier Wänden 18.45 Schmeckt nicht, gibt's nicht 19.15 Die Nanny 19.45 Die Nanny 20.15 • 
Billy Madison- ElnChaotzum Verlieben Komödie, USA 1995246-576 22.00 
Spiegel TV Extra Die nackte Wahrheit- * : FKK in Ost und West 709-589 22.55 
Wa(h)re Uebe . Magazin 6-503-311 23.55 
News 8-358-972 0.10 * 
Schatten der Engel Drama, D/CH 1976 7-077-793 
rrn 7.40 Oliver Twist 8.00 Vorsicht! ; Hund! 8.15 Tele-Gym 8.30 nano * 9.00 Planet Wissen 10.00 Flie- j ge 11.00 Landesschau 12.00 ' Brisant dry 12.30 Deutschlands j wilde Tiere (11). 11,-tlg. Reihe | 13.15 Die besten Jahre. Der j Traumprinz 14.00 Ranet Wissen 15.00 WunschBox 16.05 Kaffee : oder Tee? 17.05 Kaffee oder Tee? (VPS 16.05) 18.00 Aktuell • 18.09 Wirlschaftsinformationen | 18.15 Praxis Dr. Weiss 
18.45 • Landesschau 19.45 Aktuell j 20.00 Tagesschau i 20.15 
Ländersacho Magazin 3-972-206 21.00 Ol 
Adelheid ijnd ihre Mörder2-021-224 21.50 
WiesoWeshalb Warum Terrorabwehr / . Selbstmordattentäter- So werden Menschen fanatisch 5-763-021 22.15 
Aktuell 33-527-663 22.35 [ISIS 
Neruda Dok.-Film, D 2004 52-067-224 , 0.35 
Die neue Lust der . Frauen 62-073-996 
KINDER;/ ARTE 13.30 Sindbad 13.55 Anne mit den roten Haaren 14.20 Mona, der Vampir 14.45 Graf Duckula 15.10 Lassie 15.35 fabrixx 16.00 Kikania - Talk 16.25 The Tribe 16.50 logo 17.00 Weit weg 17.25 Drei Freunde... und Jerry 17.50 Stachelbeeren 18.15 Der Regenbogenfisch 18.30 Arthur 18.55 Sandmann 19.00 Mona 19.25 PUR - das tivi magazin 19.50 logo 20.05 Th'e Tribe 19.00 Galapagos - Hüter der Arche 19.45 Arte Info 20.00 Arte Kultur / Arte Meteo 20.15 OO 
Absoiutely Fabulous 452-309 20.45 • Was? Komödie, i/F/D 1972 250-040 . 22.40 ffiiä In der Welt ' 3-512-243 
(VPS 22.35 ' : 3-513-972) 23.40 IVacks Steve O / Hip Hop Anti Pinochet / Suicide Girls /Vtogel- menschen 297-205 •*. (VPS 23.35 678-156) 0.35 OO 
Info 5-834-460 (VPS 0.30 3-584-44J)' 
9.00 Tele-Gym 9.15 Die Abendschau 10.15 Fliege 11.15 Zeitspiegel 11.45 Bür­ ger Aktiv 12.30 Fernweh 12.55 Schlemmerreise Italien 13.25 Bilder einer Landschaft 14.10 Felix und die wilden Tiere. 
Die heiligen Affen 14.35 Schlawi­ ner Club 14.45 Die Pfefferkör­ ner. Der Pirat 15.10 Ein Bayer auf Rügen. Alarm auf der Insel 16.05 Wir in Bayern 17.45 Die Abendschau 18.45 Rund­ schau 19.00 freizeitMagazin 19.30 Faszination Wissen 20.15 
quer Hitlers Nach­ mieter 828-866 21.00 
Rundschau- Magazin 466-750 21.20 0 
LaVita öf 8-953 21.46 HBIOi ül 
Julia 3-375-866 22.35 Kompass Müllkinder > . in Litauen 4-159-934 23.05 Archlmedes Unter Haien 4-593-601, 23.35 Rundschau- \ Nacht 7-374-953 23.50 In Concert: Country : Oldies 4-791-088 "nw? 'fcp i V ' *. "•> , , " v' 14.00 B.magazin 14.15 Ab in den Urlaub! 15.15 Forsthaus Falkenau 16.00 Die Nanny 16.25 Alle Hunde kommen in den Himmel 16.50 Babar 17.15 Der Regenbogenfisch 17.30 Gute Nacht 17.45 Tagesschau 17.55 Bei aller Liebe 18.40 Schlau & Meier 19.00 Schweiz aktuell 19.30 Tagesschau 19.50 Meteo 20.00 Donnschtig-Jass 21.00 Das Leben der Säu­ getiere Ein erfolgrei­ ches Modell 8-037-066 21.5010 vor 10 2-015-595 22.20 Creature Comforts Auch Tiere sind nur Menschen/ Tierische Behaglich-. • - keit 36-567-868 . •0.35  BBIB l Armadlllo (1) 3-tlg. TV-Drama, GB , 2001. Mit 
James Ffain, Catherine McCormack u.a .48-677-731 
SF2 12.20 Junior Sommerquiz 12.35 Mein Freund Marsupilami 12.55 Titeuf 13.05 Jackie Chan 13.25 Titeuf 13.35 Tiny Toons 14.00 Die Nanny 14.35 Rad: Tour de France. 5. Etappe: Amiens - Chartres (195 km) 17.30 Tennis: Allianz Suisse Open. Achtelfinals 19.30 Tagesschau 19.50 Meteo 20.00 Die Nebel von Avalon (1). 2-tlg. TV-F antasyfilm, D/USA '00 21.30 
8538 00 
Die Nebel von Avalon (2) 2-tlg.. TV-Fantasyfilm, D/USA 2000. Mit 
Änjelica'> Huston, Julianna ' Margulles u.a. Regie:' Uli Edel 50-465-514 23.05 Sport aktuell " Berichte 16-328-Ö40 Models TV-Melodram/ D 2000 Mit Annett Renneberg,' u.a. 
Anschl,: 1.00 SwissTXT 67-7 76-866 
Der TV-Tipp des Tages 23,: 
Ein Fall 
für zwei Eine junge Frau klingelt spät abends verletzt bei Rechtsanwalt Dr. Franck (Rainer Hunold). Sie entpuppt sich als Alma Becker (Sabina Trooger), eine Jugendliebe von Dr. Franck. Alma wird .bedroht von Terry Fuchs, dem in krumme Geschäfte ver­ wickelten Eigentümer eines Hotels mit Saunabetrieb und ex­ klusiver „Damenbedlenung". Sie 
wurde Zeugin, als er seinen Freund und ihren Chef ermordet hat. ORF 2,23.00 Uhr 
Noch mehr News: www.volksblatt.li Nutzen Sie das Volksblatt online: für die aktuellen Nachrichten, Wetterprognosen und Sportresultate. Für Kleinanzeigen, Veranstaltungshinweise und Fotoal­ bum. Und für unser ganzes Archiv inklusive ePaper. 
IVOLKSBLATT DIETAOESZEITUNa FÜR 
LIECHTENSTEIN C::