"V , . •>' M>1 Mf Wi 4k* ki. Ü£K SAMSTAG, 3. JULI 2004 VOLKS!
CDADT CSI MAUREIM 2004 ABGESAGT BLATT
SPORT REGEN STOPPTE FEDERER
25 LEICHTATHLETIK Brutale Niederlage für Andre Bucher In Rom AndrtS Bucher selbst sprach von einer «kal ten Dusche», und es war tatsächlich eine brutale Niederlage, die der Ex-Weltmeister über 800 m bei der Golden Gala in Rom ein- fing: 11. und letzter Rang in 1:4(5,80,\fast drei Sekunden hinter Sieger Wilson Kipke- ter (Dä). Seit Andrö Bücher im internationa len Rampenlicht steht, hatte es noch nie ein derart böses Erwachen gegeben. Der Schweizer spielte in keiner Phase eine Rol le und beendete die Zielgerade mit gewalti gem Rückstand. Ein kleiner Trost: Die Olympialimite unterbot er um zwei Zehntel sekunden. Damit qualifizierte er sich als neunter Schweizer Leichtathlet für Athen. Bucher hatte in den letzten Trainings und vor dem Start «ein gutes Gefühl. Aber ich bin sehr kraftvoll,, viel zu wenig locker ge laufen», sagte er, «und auf den letzten 200 m. fehlte mir dann die notwendige Kraft.» Er fühlte sich in seinem zweiten Rennen der Saison psychisch keineswegs unter Druck, aber er habe einfach zu viel Energie ge braucht und fand keinen Rlhythmus, weil ihm die notwendige Frische fehlte. Bucher fand sich schon bei 200 m in den hinteren Regionen des Feldes, passierte die 400 m (Durchgangszeit ideale 50,06) auf Rang 9, konnte 200 m vor dem Ziel nicht zulegen und wurde auf der Zielgeraden noch depo niert. Wilfrcd Bungci, der Dominator des vergangenen Jahr und kürzliche Gewinner der Kenia-Trials, beherrschte das Rennen bis weit in die Zielgerade hinein. Dann stürmte Weltrckordler Wilson Kipketer (DU) an ihm vorbei. Er notierte Jahres-Weltbest zeit von 1:43,88. Die Standortbestimmüng für Bucher kam anders heraus, als er es vorgesehen hatte: «Eindeutig unter den Erwartungen», stellte er fest, «aber lieber jetzt als im August.» (si)
Absage schweren Herzens CSI Mauren wird heuer nicht durchgeführt - Münster «staubt» Starterfeld ab RESULTATÜBERSICHT .Trtinli; Wimbledon -Wimbledon. Alt England Champloruhlpi, Grand-Slam- ' Turnier (23,097 Mio. Fr>nken/)Uun). Milnner-Einul, . Ilalbflnalsi Roger Pcdercr (S//I ) - Sibssticn Grmjeun (Fr/10) 6:2. 6:3, 4:3 (wegen Regent Abgebrochen), Andy Roddick (llSA/2) - Mario Ancic (Kro) 6:4.4:3, 30>i0 (wegen Regens • - • • - * 13.0" abgebrochen). - Beide Spiele werden, am -Samstag um 0 Scnweircr Zeit fortgesem.
1 Frauen-Einzel, Final (nicht vor IS Uhr Schweiler Zdt): Se rena Williams (USA/1 )-t Maria Scharapowa (Russ/13). • ' Leichtathletik: Golden l^eague, Rom • • : Rom. Golden Liague (2/6). MSnoer. 100 m: I. Azii Zakari (Gha) 10,10. 2. Dwight Thomas (Jam) 10,19. 3. Kim Colllni (St. Kitts & Ncvis) 10.21. 4. Dcji Aliu (Nig) 10,21, 3. Darren Campell (Gb) 10,21/ 200 m (GL/GW 0,5 m/i): I. Stephane Buckland (Mau) 20,20. 2. Asafa Powell (Jam) 20.24.3. Frank Fredericks (Nam) 20,36. 800 m (GL). A-Scriei t. Wilson Kinkcter (DU) 1:43,88 (IWB). 2. llezekiel Sepeng (SA) 1:43,94. 3. Juri Borsakowski (Russ) 1:44,19.4. Floren! Lacassc (Fr) 1:44,42. 5. Andrea Longo (It) 1:44,48,6. Jocri Jansen (Bc) 1:44,48.7. Wilfrcd Bungci (Ken). 1:44^4. 8. Justus Kocch (Ken) 1:44,99.9. Djäbir Said-Guemi (Alg) 1:45,10. 10. Amine Laalou (Mar) VAS.26.11. Andr6 Bü cher (Sz) 1:46.80. 1500 m (GL): I. Raehld Ram/I (Bahrain) 3:30,23 (JWB). 2. Betnard Lagal (Ken) 3:30.81. 3. Med! Baala (Fr) 3:31,23. 4. Isaac Songok (Ken) 3:31,94.5. Rui Silva (Por) 3:32,13.6. Alex Klpchirclur (Ken) 3:3233.7. Michael East (Gb) 3:32,37.8. Hi- cham El Gucrroui (Mar) 3:32,64. - 110 m UQn)en (KW 04 m/i): I. Allen Johsson (USA) und Xi- ang Uu (China), je 13,11;-3. Stanislaw Ölijars (Lctl) 1332. : 3000 m Staple: I. Paul Kipsiele Kocch (Ken) 7:39,65 (JWB). 2. Wesley Kiprolich (Ken) 8:15.23.3. Eliu Kinii (Ken) 8:17,62. Dlskiu (GL): I. Vugilius Alckna (Lit) 68,42. 2. Robert Fazc- lui (Un) 67,66. 3, Zolian Kovago (Un) 66,19. 4. Aleluandcr • Tammert (Est) 65,29.. : Frauen. 100 111 (GL/03 m/ij: 1. Julia Nesterenko (WRuss) 11,13. 2. Natasha Mayen (St Vincent) 11,17.3. Alcen Bailey (Jam) 11,19. . • 400 m (GL): 1. Tonique Williams (Bahamas) 49,25 (JWB). 2.' Ana Guevara (Me*),49,74.3. Olga Kotljaiowa (Russ) 49,77.4. OlesyaKnisnomowcts(Russ)30.68. • .1500 m (GL): I. Olga Jegorowa (Russ) 4:01,15. % Jelena Sa- doroschnaja (Russ) 4:01,38'. 3. Tatjana Ibhiaschowa (Russ) 4:01,69; 4. Malindi Elinore (Ka) 4:02,64. .. - - 800 m. AtSerie: 1. Jolanda Ceplak (Sin) 1:57,68 (JWB). 2- , Swetlana Tscherkasowa (Russ) 1:58,02.3. Amiria Ait Hammou (Mar) 1:59,31.-B-Serfc: I.ZuliaCalatayud(Kuba) 1:59.24.- Femcn 9. Anita BrOgger(Sz) 2:02,52. - - 5000 m (GL): l. Eiegaychu Dibaba (Äth), 14:37,99.2. Werk-;• nesh Kiliane (Äth) 14:38,05.3. Meieret Defar (Ath) 14:44,81. 4. Ttruhesh Dibaba (Äth) 14:47,43. 5. Edith Mosa! (Ken) 14:49,16.6. Alice Tlmbilili (Ken) 14:53,17. 100 m HOrden (GL/KW 0,6 m/»): 1. Glory Alozie (Sp) 12.69. 2. Jenny Adams (USA) 12,70.3. Natalja Krcsowa (Russ) 12,82. 4. Vfonette Dixon (Jam) 12,84, 400 m II0rden: l. Jana Pittman (Au) 54,05. 2. lonela Urica (Rum) 54,38.3." Julia Petschonklna (Russ)
54,88.. Hoch (GL)i I. Hestrie Clocte (SA) 2,03.2. Jelena Slesarenko (Russ) 2,03.3. Monica tagar (Rum) 1,92. Weil! 1. Taljana Lebedewa (Russ) 7.01.- Z Taljana Kotowa (Russ) 6,76.3. Irina Simaglna (Russ) 6,73. y Motorrtd: GP
Rio. I. Qualllllatlonslrialnlng . Jacarcpa£ua (Br), Grand Prix von Rio de Janeiro. Erltes Quallflkatloratritinlng. 125
cani I. Hector Borbcra (Sp), Aprilla, 1:37,743. 2. Roberto Locatelli (It), Aprilla, 0,419 Se kunden zuriiek. 3. Jorge Lorenzo(Sp), Aprilla, 0,437.4. Cascy Stimcr (Au). KTM, 0302. 5. Mirko Giansanü (It), Aprilla, 0.669,'6. Andrea Dovizioso (It), Honda, 0,713. -
Nicht am SUrt:ThomasLUlhi(Sz/vicrtcttt).
: : 250 ccm: 1. Randy de Puniet (Fr). Aprilia. 1:52.929.2. Muiuel Poggiall (San Marino), Aprilla, 0,052.3. Sebastian Porto(Arg), . Aprüia. 0.147. 4. Daniel Pedros» (Sp), Honda. 0,298.5. Tbnl Blas (Sp). Honda. 0384. 6. Sylvain Guintoli (Fr), Aprilia, 0,673. '
- v MotoGPi |. Scte Gibemau (Sp). Honda, 1:48.618.2. Makoto Timada (Jap), Honda. 0,679. 3. Alex Barros_(Br), Honda,
MAUREN - Durch kurzfristige Terminänderungen, ein nicht sauber agierendes OK von Müns ter und Sponsorenverpflichtun gen gabs beim Starterfeld des CSI Mauren einen grossen Ader- iass. «Da wir den bisherigen Qualitätsstandard halten wollen, müssen wir heuer schweren Her zens auf eine Durchführung ver zichten», gab OK-Präsident Tho mas Batiiner gestern bekannt * Robert BrOttl a Wegen der Olympischen Spiele in Athen ist der Pferdesportkiilcnder 2004 relativ kurzfristig umgekrem pelt worden» sehr zum Leidwesen des CSI Mauren, der jedes Jahr mit einer hochkarätigen Besetzung auf wartet upd die' Reitsportfans der ganzen Region in den Bann zieht. «Grundsätzlich war das Datum vom 23. bis 26. September 2004 als internationales Turnier für den CSI Mauren reserviert. Die Organisato ren von Münster haben die Durch führung ihres Tlirniers nun kurzfris tig als nationales Tlirnier auf das selbe Datum verschoben. Ein natio nales Turnier muss beim Internatio nalen Reitsportverband FEI nicht gemeldet werden», berichtet Mau- ren-OK-Präsident Thomas Batiiner und
fügt hinzu: «Wegen der in Münster integrierten Riders Tour sind die besten Reiter des Konti nents von Sponsorenseite ver pflichtet, am Ttirnicr in Münster teilzunehmen. Dies hat beträchtli che Konsequenzen auf unser Tcil-- nehmcrfeld, da viele Reiter, die in 'Mauren starten»"wollten, nun das. Tlirnier in Münster l)cstreitcn müs sen.» Der von seinen deutschen Kollegen sichtlich enttäuschte Bat iiner weiter: «Leider haben die di versen Gespräche mit den
Örgani-OK-Präsldent
und Spitzenreiter Thomas Batiiner: «Wir wollen den bisherigen Quälitätsstandard in Mauren halten.' satoren in Münster nichts gebracht. Da wir den bisherigen Qualitüts- standard des Turniers aber halten wollen, müssen wir heuer schweren Herzens auf eine Durchführung des CSI Mauren verzichten.» Per Zufall erfahren Von der Terminverschiebung und der Umwandlung in ein nationales Turnier in Münster hat Batiiner eher zufallig erfahren. «Ein Ver trauter von der FEI hat mich ange- nifen
und mir mitgeteilt, dass in MUnstcr Derartiges geplant ist und ich aufpassen soll. Nach diesem Telefonat
bin ich der Sache nachge gangen und es hat sich leider als richtig herausgestellt.» Die Vorbereitungen auf den gros sen internationalen Anlass laufen schon lange auf Hochtouren. Wie gross ist nun der Schaden? «Die viele bisher geleistete Arbeit war umsonst. Finanziell wird sicher auch noch ein kleines Minus anfal len», so Batiiner, der die Ausschrei bungen .und Einladungen an die Reiter noch nicht verschickt hat. «Die hätten in den nächsten Tagen das Haus verlassen. Zum Glück ha be ich diese vertrauliche
Informa- Generalversammlung des Leichtathletikclubs Vaduz
tion bekommen, so konnten wir uns
: viel Arbeit und Mühe ersparen.» CSI Mauren 2005 gesichert Thomas'Batiincr: «Ich habe na türlich sofort das Gespräch mit un seren beiden Hauptsponsoren, der LGT Bank in Liechtenstein und der Basler Versicherung, gesucht. Bei de halten Verständnis für den heuri gen Verzicht und sofort ihre Bereit schaft erklärt, im nächsten Jahr wieder mit an Bord zu sein.» Die nächste Austragung des CSI Mau ren ist vom 22. bis 25.-September 2005 geplant. WIMBLEDON «Stärkster Londoner» verzögert Fiiialeinzug VADUZ - Oie GV begann gestern kurz nach 19 Uhr im Gasthof Au in Vaduz. Im Mittelpunkt stan den dabei vor allem zwei Punk te: Zum einen die Verabschie dung von Präsident Werner Ospelt - er trat nach 12 Jahren von diesem Amt zurück. Zum anderen waren es die vom Ver ein in Zukunft zu meisternden Aufgabep- Werner Ospelt war es auch, der die Versammlung leitete. Nachdem er die anwesenden Mitglieder be- grüsst hatte und das Protokoll der letzten GV genehmigt worden war, standen die Jahresberichte für das letzte Vereinsjahr auf dem
Traktandum.. Danach blickte der scheidende Präsident Werner Ospelt auf eine schöne Zeit in der Vereinsleitung zurück..Daraufhin trug der Technische Leiter Gregor Kocherhans seinen Bericht vor, in welchem er die Athleten für ihre Erfolge im Jahr 2003 lobte. Schliesslich folgte noch der Be richt, der Schülerbetreuerin Barba ra Miller. Im weiteren Verlaüf der GV zeig te sich, dass der LC Vaduz sowohl in finanzieller Hinsicht als auch mitgliedcrmässig positiv dasteht. Für Diskussionsstoff sorgte einzig die Frage, ob und vor allem in wel cher Weise der Vaduzer Städtlelauf Weitergeführt werden soll, da es an
engagierten Leuten für die aufwän dige Organisation fehlt. Bei der Wahl der Vercinsleitung wurde vereinbart, dass die frei ge- wordenen.Ämter - neben dem Prä sident trat auch die Sekretärin zu rück - im Nachhinein besetzt wer den. Dabei kristallisierte sich her aus, dass die Gesamtleitung in Zu kunft nicht von einer Einzelperson, sondern von einem Präsidium über nommen wird. Zum Schluss wurden anlässlich der Ehrungen erfolgreiche Athleten gewürdigt. Dem scheidenden Präsi denten Ospelt wurde für seine treu en Dienste die Ehrenmitgliedschaft und Ehrenpräsidentschaft verliehen und ein Geschenk überreicht, (mh) Der Vorstand des LC Vaduz kann In finanzieller Hinsicht und in Sachen Mitgliederzahl positiv In die Zukunft schauen
So -wie es aussieht, kann in Wimbledon einzig der Regen Roger Federer an der erneuten Final-QualLfikation hindern;' Der Baselbieter führte gegen Sdbastien Grosjean (Fr/10) 6:2, 6:3, 4:3, als die Partie wegen Regens auf heute Samstag (13 Uhr Schweizer Zeit) verschoben wurde. Aiich den beiden ande ren Halbfinalisten geht es nicht besser, obwohl sie von einer fai ren
Ansetzung der Organisato ren profitierteni Aufgrund der schlechten Wetterprognosen wurde der als zweite Partie an gesetzte Vergleich zwischen An dy Roddick (USA/2) und Mario Ancjc (Kro) am späten Nach mittag auf den Nebenplatz ver legt. Als der «stärkste Londo ner» wieder zuschjug, führte Roddick bei eigenem Aufschlag 6:4,4:3, 30:40. (si)
'/ : v wmMmsmm
