\, 
7,'U W ,Y* 
t-L- W*' •», •» 
f 
-V.>"U Y SAMSTAG, 26. JUNI 2004 VOLKS ÖLATT 
TV AM SAMSTAG 
FERNSEHEN AUF EINEN BLICK 
38 ORF 1 1. 2 oder 3 7-192-688 9.05 Tom Turbo 6-788-305 9.35 Spürnase Scooby Doo 3-433-238 
10.00 Omers beste Reste 318-152 
10.25 Card Captor Sakura 3-830-713 10.45 Kim Possible 1-735-571 11.15 Disneys Teamo Supremo 
8-127-15211.35 Die Prouds 
8-137-881 
12.05 Ray­ mond 
8-942-95912.25 Jamie's Kitchen 2-187-355 
13.15 Play Music 988-881 
13.45 Uzzie McGuire 2-840-220 14.05 Fellcity Jugendserie 398-423 14.50 Meine wilden Töchter 768-249 15.15 Dawson's Creok Jugendserie 2-743-030 16.00 Smallville Abenteuer­ serie 9-623065 16.45 Charmed - Zauberhafte Hexen Mysteryserie 9-860-107 17.30 Scrubs - Die Anfänger Comedyserie 717-794 17.55 * Hl Kuck' mal, wer da spricht Komödie, USA 1989 2-049-317 19.30 Zeit Im Bild und Kultur 730-510 19.53 Wetter 301-319-404. 20.00 Sport 366-959 Kuck' mal, wer da spricht James (J. Travolta, re.) bringt Moi Ge zur Entbindung - und ver­ steht sich künftig prächtig mit M:key (J.SthaJef). 
17.55 Uhr 20.15 CS Fußball-EM 2004 -. Viertelfinale I.Gruppe C - 2.Gtuppe D. Uve aus Faro-Loule / Dazw.: 20.40 Uhr Expedition Österreich 
4-987-152 . 22.45 FuBball-EM 2004 EM-Studio 5'723-794 . 2320 • CSWateiworld : Science-FicllonrFitm, v USA 1996 
8-842-666 1.20 • Der Mann, den sie Pferd nannten 2. Western, USA 1976. Mit Richard Harris, Gale Sondergaard, Geoffrey Lewis, Bill Lucking, Jorge Luke, Enrique Lucero, Claudio Brook u.a. Regie: In/in Kershner 
1-718-640 3£0 Play Music 2-872-718 
&45 Jamie's Kitchen 
4-385-640 
435 Smallville. Zeitpunkt des Todes: 2.17 Uhr 
V958-282 
ORF 2 7.00 TW1 Frühstückswetter 552-249 
7.30 Wetter-Panora- ma 6-354-336 
0.05 Frisch gekocht ist halb gewonnen 6-683-751 
9.30 • Sieben Jahre Glück. Komödie, D1942 4-707-065 
10.55 • Kali Vug 2 -Aufruhr in Indien. Abenteuer­ film, F/l/D 1963 7-242-030 12.25 Gernstl unterwegs 5-264-065 
13.00 Zeit im Bild 7 79 
62613.10 * Ober, zahlen. Komödie, A 1957. Mit Rudolf Carl u.a. 2-509-317 14.45 • Kindermädchen für Papa gesucht Komödie, D 1957,8-232-752 16.10 Bilderbuch Pyhrn- Eisenwurzen 735-336 16.25 Land und Leute 5-312-881 17.05 I3J 
Erlebnis Öster­ reich Wo die Birne wohnt - entlang der Moststraße durch Nie­ derösterreich 137-930 17.45 Volksanwalt 101-775 18.20 Bingo 169-539 19.00 Vorarlberg heute 715-201 19.23 Toi Toi 300908-355 19.30 ZiB 734-336 19.53 Wetter 301-306-930 20.00 Seitenblicke 386-713 Wenn die Musl spielt ' Moderator Amuff Prasch präsen­ tiert zu herrlichen LandschaftSbil- dem die Ladiner(Foto) und an­ dere Volksmusikstars. 20.15 
Uhr 20.15 fffiS 
Wenn die Musi »plelt Arnulf Prasch in , Södlirol 942-268 21.50 ZIB 9-489-404, (VPS 21.45 
2-908-210) 22.05 [fölffi Donnq Leon - Feine Freunde , TV-Krimi, O 2003. Mit . Uwe Kockisch, Julia Jäger u.a. 
2318-220 (VPS 22.00 
5-195-757) 23.30 ZiB 534-423 (VPS '" 23.25 
3-962-978) , 23.40 Mord Ist Ihr Hobby - 3-038-881 (VPS 23.353-039-570) . 0.25 Wenn die Musi spielt. Ar­ nulf Prasch In Südtirol 3-640-669 (VPS 0,20 
3-506- 263) 200 Donna Leon - Feine Freunde.TV-Kriminalfilm,''; D 2003. Mit Uwe KocWsch, Julia Jäger, Patrick Dlernling u.a., Regie: Sigi • Rothemund 1-030-350 (VPS 1.50 
2-017- 843) 3.30 * Ekv Hwz und eine Seele. Komödie, 
A19562-476- 447 (VPS. 3.202;267-7 76) , 
11.55 fabrixx 
8-683-71312.20 Felix 631-084 
12.50 neun1/2 484-978 
13.05 Sportschau live. Fußball-EM 2004 Portu­ gal: Berichte und Interviews / Internationale Tennis-Meister­ schalten von England: 6. Tag. Live aus Wimbledon / Olympi­ sche Sommerspiele 2004: Die Olympische Flamme 
in Wimb­ ledon / Leichtathletik-Mehr- kampf-Olympia-Qualifikation. Aus Ratingen / Dazw.: Tages­ schau 18-837-510 17.00 Tagesschau 59-065 17.03 I2i ARD-Ratgeber Gesundheit Gartentherapie - Gesunden in der Natur / Wechseljahres­ beschwerden 
/ Tipp- Schwitzen, aber richtig / Arthrose in Knie und Hüfte - Bringen Spritzen Besserung? - 300009-539 " 17.30 Brisant 2-626 18.00 Tagesschau 99-572 18.10 
Sportschau Fußball- EM 2004 415-249 18.45 t16;9i 13 
Dr. Sommer­ feld 6-012-249 19.50 Lottoziehung 1-658-220 20.00 i2i Tagesschau 67-725 Nacht Ober Manhattan Bei seinem ersten großen Fall verliebt sich Staatsanwalt Sean (A. Gancia) in die Schöne Jurtetin , Peggy(LenaOlin). 
22.10 Uhr 20.15 BSÜ IZ 
Umwege des Herzens TV-Drama, D 2001 Mit Sonja Kirch? berger, Martin Um- bacht Jenny Schily' u.a. Regie: 
Christine E. Wiegand 2-056-997 ' 21.4$ Tagesthemen ' • 2-611-539 22.05 S/ 1 Das Wort riim ' Sonntag 8-850-539 22.10 • Nacht über Manhattan Kriminal- film, USA 1997. Mit ' Andy Garcia, Richard . Dreyfuss, Lena Olin u.a. Regie: Sidney Lumet 2-357-355. 23^5 Tagesschau ' - 5-203-423 - 0.05 • Pat und Mike ̂Komö­ die, USA 1052. Mit Katharina Hepburn u.a. Regle: George Cukor 6-834-337 
1.40 * Ein anderer Mann, eine andere Frau. Melodram, F 1977. Mit James Caan u.a. Regle: Clau­ de Lelouch 
73-436-485 
7.20 Mumins 2-458-713 
7.45 Der kleine Bär 6-081-171 
7.55 Pettersson und Findus 6-087-, 355 
8.05 Landmaus und Stadt­ maus auf Reisen 2-505-881 a301,2 oder 3 1-646-133 
835 logo! 7-557-688 
9.03 Hanni und Nanni 300 091-607 
9.25 Nelly Net(t) 8-076-572 
9.40 Tabaluga tivi 5-973-715 
11.10 Löwen­ zahn 8-687-539 
11.35' PuR 8-661-591 
12.00 Bravo TV 69-862 
13.05 Top 7 645-572 14.00 Nur eine kleine Affäre (2) 5-tlg. TV-Familienfilm, D 1993 1-468-355 (VPS 13.59 409-202-355), 14.45 Die Wicherts von nebenan 4-387-317 15.30 öl heute 38-510 15.35 Unser Lehrer Dr. Specht 9-743-317 16.25 Ricks Wohn­ welten 683-688 17.00 a heute 57-607 17.05 Länderspiegel 271572 17.45 Menschen 796-620 18.00 hallo Dt 1-997 (VPS 17.59 400969369) 18.30 Leute heute 6-688 (VPS 17.59 400969369) 19.00 3! heute 89-084 19.25 ZDF EM live 7-025084 (VPS 19.24 406391046) Der Stoff, aus dem die Helden sind Testpilot Chuck (Sam Shepard, mit B. Hershey) durchbricht als erster die Schallmauer. 0.20 
Uhr 20.45 03 
ZDF EM IlveVier- . telfinale Schweden - . Zweiter Gruppe D, An­ stoß: 20.45 Uhr,-Uve ; aus Faro / In der Halb- zeitpäuse: ca. 21.30 v höute-joumal, ca. 21.39 Wetter / Ablauf ohne Fußball: 21.45 • ' Siska: Der Schlüssel zum Mord, 22.45 heu- te-journal, 22.58 Wet­ ter, 23.00 Der Stoff, . aus dem die Helden' , sind, Abenteuerfilm, . USA 1983 
44-472-591 23.30 
Nachgetreten! . Comedy-Show 
25-268 0.15 heute 
5-272-718 0.20 • Der. Stoff, aus dem die Helden sind. Abenteuerfilm, USA 1983. Mit Sam Shepard u.a. 
92-311'- 331 (VPS 23.00 
78-865-553) 3.25 
heute'92-685-602 (VPS 2.05 
33-883-602) 3.30web- camnights.tv 
2-325-282 (VPS 3.403-732-718)4.15 Reiselust. Trendziel Ibiza7-888-824 
v 
6.05 New Spiderman 3-824-510 
6.30 New Spider­ man 3-930 
7.00 RTL Shop 2-554-404 
7.55 Der Prinz von Bel-Air2-837-355 
8.25 GZSZ - Brunch 
29-501-20111.05 Das A-Team 6-847-865 
,12.05 Eine starke Familie 699-323 
12.35 Eine starke Familie 35-152 13.00 Hinterm Mond gleich links 6-607 
13.30 Rallye-WM: Das Magazin. Zsfg. des Ge­ schehens bei der Akropolis Rallye in Griechenland 71-607 14.30 Motorrad-WM: Countdown Vorbe- ' richte zum Moto-GP- Rennen beim Großen . Preis der Niederlande in Assen 8-442 15.00 Motorrad-WM: Das Rennen Rennen der Moto-GP-Klasse / Anschließend Sieger­ ehrung 2-722-046 16.20 Die Autohändlen Feil­ schen, kaufen, Probe fahren 5-757-336 16.50 Smallville Ryan: Aben­ teuerserie 1-099-268 17.45 Top Of The pops Musikshow 2-707-355 1&45 RTL aktuell Weekend 499-030 19.05 Explosiv 9-565-607 Mannerzirkus Eddie (H.Jackman) versucht Jane (A Judd) zu erklären, was er von den veröffentlichten Be­ ziehungstheorien hält. 
20.15 Uhr 20.15 • Mfinnenirkus . Komödie, USA 2001 , Mit Ashley Judd, Greg Klnnear, Hugh Jack- 7 man u.a. Regie: Tony 'Goldwyn 
1-148-572. 22.15 KrOger sieht alles . v Comedyshow. Mod.: • Mike Krüger 837-37 7 22.45 Olm! Die Cgmedy- Show mit Hans "Werner Olm 
4-481-862 23.15 Im Einsatz) Öle spektakulärsten Polizeivideos' der Welt 9-755-959 0.15 South Park", Das Musical. Zeichentrickserie 
1Q-824 0.40 MAD TV 
2-079-350 1.35 RTL Nachtquiz < 
6-930-640 2.35 Freitag 
; Nacht News. Come­ dyshow 
95-544-992 3.10 Top Of Tlie Pops. Moderation: Ole Tillmann 
5-511-843 4.00 Das A-Team. Der singende Golf­ ball. Actionserie 
1-066-756 4^45 Krüger sieht alles. Mode­ ration; Mike 
Krüger9-791-911. 
SAT.I 5.20 Richter Alexander Hold 2-831-862 6.10 Kurklinik Ro­ senau 9-070-152 
T.05 Hallo, Onkel Docl 3-254-355 
8.00 Ein flotter Dreier 65-572 
9.00 Schwarz greift ein 74-220 10.00 Ed 
85-33611.00 Picket Fences - Tatort Gartenzaun 50-626 
12.00 Alles dreht sich um Bonnie. Pizza mit Mamma 5-881 
12.30 Alles dreht sich um Bonnie. Köter in Kostümen 9-44213.00That's Life. Heilige Bernadette 30-862 14.00 Zwei bei Kallwass 47-978 15.00 Richterin Barbara Salesch Gerichtsshow 83-930 16.00 Richter Alexander Hold Gerichtsshow 94-046 17.00 Star-Trek - Raum­ schiff Voyager Die Muse. Science- Fiction-Serie 35-274 18.00 SAT.1 -Nach­ richten 74-775 18.15 The Guardian - Retter mit Herz Mutter oder Schwester Anwaitserie 3-669-030 19.15 Kommissar Rex Über den Dächern von Wien , Krimiserie 4-792-794 Uebe hat zwei Gesichter Professorin Rose (B. Streisand) und Mathematiker Gregory (Jeff Bridges) wollen eine Vernunft­ beziehung führen. 
20.15 Uhr 20.15 * Uebe hat zwei Gesichter Liebesfilm, USA 1996. Mit Barbra Streisand, Jeff Bridges Regie: Barbra ' Streisand 
20370-688 22.55 Axel! Mit Axel Stein, Jhonny Chällah u.a. 6-796-152. 23.25 Genial daneben - Die Comedy Arena Comedyshow mit Hugo Egon Balder und . Gästen. Gäste: Mario Barth, Guido ; 
Cantz 
8-570220 025 • Robocop 3 - Resurrec- tion. Science-Fiction-Rim, USA/CDN1999. Mit Page Flet- cher, Maurice Dean.Wmt, Maria Del Mar ü.al Regie: Julian Grant 4:391-992 2.10 Quiz Night. Live 3-652-331 2.40 
The Guardian - Retter mit Herz. Mutter oder Schwester 
6-984-805 3^0 Ed. Besuchen sie den Rsch. 3-088-945 4^0 Star Trek - Raumschiff Voyager 
6-250060. 
7.40 Die Prouds 4-670-930 8.10 Disneys Tarzan 48-858-, 404 
8.45 Disneys Hercules 8-981-133 
9.15 Kim Possible 55-664-404 
9.50 Zappedl - ein TV-Junkie knallt durch 1-989- 33610.35 bullyparade 95-622- 60711.10 bullyparade 5-498- 862 
11.40 Trami.tz and friends 99-596-355 
12.15 Chaos City 9-632-355 
12.40 Chaos City 369-355 
13.10 Keine Gnade für Dad 387-862 
13.40 Meine Frau, ihr Vater und ich 308-355 14.10 Friends Comedyserie 752-152 14.40 Will &Grace Comedyserie 122-997 15.10 Charmed 4-536-084 16.00 Special Unit 2- . Die Monsterjäger Das Gift der Schwar­ zen Witwe 92-688 17.00 What's Up, Dad? Horrortrip im Restaurant (1)4-355 17.30 Futurama Der Geschmack der Freiheit 7-442 18.00 Chart Show... Powe­ red By McDonald's Musikshow 35-292 19.00 talk talk talk 3-688 20.00 2night.tv weekend 97-539 \J ScreamS Detective Kincaid (Patrick Demp- sey, Ii.) will dem Treiben des maskierten Wahnsinnigen end­ gültig ein Ende setzen.22.10 Uhr 20.15 Dinosaurier - Im ! Rejch der Giganten (3) Ende 
einer Ära» 3-tlg. Dokumen- j tatlon93-274 22.10 * H Scream 3 • Horrorfilm, USA 1999 | . • Mit DavidArquette, , • Neve Camptell, ; Courteney Cox, Patrick Dempsey, Scott Foley,' | Lance Henriksen, Uev ; Schreiber, Jenny. ! McCarthy, Matthew , | . Keeslar u.a. Regie: . WesCraven 2-990-065; 0.20 • The Big Hit. Actioh- komödie, USA 1998. Mit Mark Wahlberg, Leu Diamond. Phil-; Tips u.a-. Regie: Kirk Wong 3-898-8051.55. • The Dark H Mörderische Nacht. Fantaisy« film, CDN 1993. Mit Stephen: McHattie, Scott Wickware u.a.' Regle: 
Craig Pryce 
1-227-973 3.25 * Zeit der Grausamkeit.; Kriegsfilm; GB/USA 1998 88-020-718 .; i R TL 2 7.25 Die dicksten Dinger (VPS 7.10) 8.15 X-Factor: Das Un- fassbare 
9.40 Big Brother (VPS 9.30) 
10.40 The Naked Chef - Genial kochen (VPS 10.25) 
11.55 * Future Kids - Jäger des verlorenen Goldes. Fantasyfilm, USA 2000 (VPS 11.45) 
13.45 • He's My Girl 2, Komödie, USA 1992 
15.30 * Mannequin 2.- Der Zauber geht weiter. Komödie, USA 1991 
17.15 Highway To Hell 18.05 Walker, Texas Ranger 19.00 Big Brother 
20.00 News 20.15 Das Haus der Ver­ dammnis (2) 3-tlg.TV-Horrortilm, USA 2001. Mit Nancy Travis u.a. 
678-171 22.05 -k Cop War •Thrillerr USA 1998. Mit ChärlieSheen, Martin Sheen 
u.a 
6-686-152 23ü0 * Noedful Things - In einer kleinen Stadt Horrorfilm, USA • : . 1993. Mit.Max von Sydowu.a, 
18-596-355 
EUROSPORT 12.00 Motorrad. FIM Straßen- WM. GP der Niederlande. 125ccm-Klasse / 250ccm- Klasse / MotoGP-Klasse. Live 16.15 Super Racing Weekend. Sechstes Rennwochenende. Das Rennen der Formel Renault 2000. Live 
17.30 Beachvolley- ball. Swätch-FIVB World Tour. Grand Slam. 6. Station der Damen. Das Finale 1&30 Fuß­ ball. Euro 2004 - Inside the Teams 
19.00 Olympische Spe­ ie. M2A Mission to Athens 19.30 Fußball. EM-Legenden 
- 20.30 Fußball EM-News 468-404 20.45 Etoxen , 1 .Amateur EU 
:Mefeterschaften in Madrid 666-539 22.15 Fun-/Extrsmsport • YbzMag 
643779 
 r, 22A5 Rallye FIÄ WM - Raily • ofTurkey9-762-733 23.15 Fußball Euro 2004 • • Extra^Ttaie 
9-772-510 23^5 FuBball UEFA Euro,' Stories 
4-2T&572 .0.15 News 3-756-640 
5.40 Rave Around 
6.00 Saint Martin 
7.00 RTL-Shop 
7.15 Werbesendung 
7.35 RTL-Shop 9.10 dctp Reportage 
10.05 Die Medizin der Krokodile 
11.00 Ta­ gebuch der Raubkatzen 
11.55 Kochdueil 
12.25 Simply relaxl 12.55 Ein Trio zum Anbeißen 13.25 * Hauptsache Beverly Hills. Komödie, USA 
199815.10 • Katastrophendug 232. Katastrophenfilm, USA 1991 17.00 Wolkenlos 
17.55 tierzeit 18.30 hündkatzemaus 
19.10 Die WWF-Reportage. 20.15 Veraweifelt- Eine Mutter schöpft' Verdacht TV-Thriller, . USA 2001 670-539 22.05 Spiegel TV • Haie- Perfekte Raubtiere 
5-136-779 . 0.10 -Ar 
Naked Passion Erotikfilm, USA 2002 Mit Nlchole 4-685-282 . 1>25 Verzweifelt- Eine Mutter schöpft Verdacht TV-Thril)er, USA 
200110-889-911 • 
ATV + 12.00 Motorrad-WM 2004. Grand Prix Holland - Assen 125 ccm 
13.10 Anrufen & Ge­ winnen 
14.05 All England Ten­ nismeisterschaften von Wim­ bledon 
14.45 Motorrad-WM 2004. Grand Prix Holland - Assen Moto GP 
16.00 All Eng­ land Tennismeisterschaften von Wimbledon 
16.30 Relic Huntor 17.20 James Cameron's Dark Angel 
18.15 ATVplus Das Wochenende 
18.45 Popcorn 19.15 ATVplus Aktuell 
19.30 Aha! Das Wissensmagazin 20.15 lycus - Der,lag des Jüngsten Gerichte TV-Katastrophenfilm, USA 
2000 
5-205-794 21.55 * Zandalee - Das sechste Gebot Erotik­ thriller, USA 1990i Mit Nicolas Cage 
45707171 23^0 All England Tennis­ meisterschaften von Wimbledon Tageshlg- hUghts 8-510-323 0.30 Motorrad-WM 2004 77-852-398 • • 
SUDWEST 7.15 Meereswelten (VPS 6.45) 8.45 Nachtcafö 
10.15 Das- ding.tv 
11.00 Ländesschau 12.00 Brisant 
12.30 • Atlantis,. der verlorene Kontinent. Aben­ teuerfilm, USA 1960 
14.00 Eisenbahnen 
14.30 Die Fallers 15.00 ARD-Ratgeber: Geld 15.30 100 % Urlaub 
16.00 Rasthaus 
16.30 SWR-Ball 2004 
18.00 Aktuell 
18.15 Vis-ä-vis 
18.45 Landesschau am Samstag 
19.15 Landes­ schau unterwegs 
19.45 Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Unsere Heimat Die Kurpfalz 
3-335-794 ;21.45 Aktuell 8-123-794 21.50 Schatze des Landes Schloss Lud- ' wigsburg 3-053-626 22.20 Frank Elstnen ; Manschender Woche 8-793-249 -2320 Lfimmle live • 4-112-959- 0.20 SWR3 Ring frei 'extra, i-916-485 1^0 Brisant 75-888-398 
KINDER / ÄBTE 12.30 Nick & Perry 
12.45 Graf \ Duckula 
13.10 UBOS 
13.35; Pöochinl. 
14.00 OU's Wilde: Welt 
15.00 Eva & Adam 
15.30 Tigerenten Club 
16.55 1, 2 oder 3 
17.20 Mimis Plan 
17.45 ReläXX 
18.00 Schloss Einstein 18.30 Sissi 
18.55 Unser Sandmännchen..19.00 13 auf einen Streich 
19.25 Drei Freunde... und Jerry 
19.50 Die Cramp Twins. Hotel Hysterie / Invasion aus dem All 19.00 Das Forum der 
Eu­ ropäer 
19.45 Info 
20.00 Kultur 20.15 Rothkos RSume Do-- - kumentation 
767-238 20.40 98IS Eintauchen in die Geschichte (6) 6-tig. Reihe 4-450442 . (VPS 20.45 9-872-752) 21.35 360 
,-DleGEO-Re- portage 6-548-997 22.30 Gönnadi Rosh- destvensky, Beruf: Dirigent 230-274 23.25 Metropolis 6005-862 0£0 Fremde Nachbarn ;, ; V 
Kurzfilm, D 
4-290-027 
10.30 Monita Italia 
11.00 Erfolg! Das Business Magazin 
11.30 Lindenstraße 
12.00 Topfgucker 12.35 Ein Leben für Giuseppe Verdi 
13.05 • Der Sohn von Ali Baba. Abenteuerfilm, USA 1952 14.20 Die Hundeschulo (4). 5- tlg. Doku-Soap 
14.50 Das . Murnauer Moos 
15.35 Königlich Bayerisches Amisgericht 
16.05 Sport 
17.30 Bayernzeit 
18.05 Zwischen Spessart und Kar- wendel 
18.45 Rundschau 
19.00 Rekorde im Tierreich 
19.45 Kunst und Krempel 20.15 SBiS'Bl 
Irgendwo in Bayern 27 7-572» 21.00 Rundschau- ^ Magazin 896-997* ; 21.15 Capriccio 238-539 ! 21.45 Kino Kino extra Ha- ' kenkreuz & Einschalt- ' quote - Faszination Drittes Reich 
277-046 22.15 ffl Tatort TV-Kriminal- -. film, D19902-992-725' 23.50 • D Die zwölf Ge- ' . schworenen Drama, • USA 1957 9-442-688 13.35 Kassensturz 
14.05 Puls 14.40 Arena 
16.20 Vis-A-Vis 17.20 Voilä 
17.30 Gute Nacht 17.45 Tagesschau 
17.55 Ar- chitecTour De Suisse: Mario Campl 
18.10 Zoo 
18.40 Ferie- plausch.Us Em ferner Ober­ land 
19.20 Lotto-19.30 Tages­ schau 
19.55 Wort zum Sonn­ tag 
20.05 • Plötzlich Prinzes­ sin. Komödie, USA 2001 |22.00Tagesschau ! •3-875-633• ,22 
JtS * OO Der Staats­ feind Nr.1 Actionfilm, USA 
1998. Mit Will Smith, Gene Hackman, | Jon Volflht u.a. Regler f .Tony Scott 
94-026959 • 0.50 Sport aktuell 
89876-621 i 1.10 Dlal H For i Hitehcoclc The - Genius Behlrtd T?ie , 
SF 2 12.10 Motorrad: GP Holland. 125 ccm. Direkt aus Assen / Niederlande 
13.20 Epoca 14.55 Motorrad: GP Holland. Moto GP. Direkt , aus Assen 18.05. Zischtigsclub 
17.30 Fensler zum Sonntag 
18.00 BaZ-Standpunkte 
18.55 Chash-TV 
19.30 Tagesschau 19.50 Meteo 
20.00 Fußball: Euro. 2004. Magazin 20.45 FUBbali: Euro 2004 Viertelfinal 3. Direkt ausTano 5-713-046 23.05 Sport aktuell ' • 24-687-978 23JX 
Nlgel Kennedy AVO Session 20031-827-794 • 0^0 Open Air Vorschau Moderation: > Eva Nidecker, Dan! . Bebk 94-846-737 1-45 Anouk S&929M7 2^WTpcotrpnlo93-299-176 
Der TV-Tipp des Tages Donna Leon Der Beamte Rossl eröffnet Brunettl (U. Kockisch, mit A. Ren­ neberg), seine Eigentumswohnung sei ohne Baugenehmigung errichtet worden. Als Rossl tödlich, verunglückt, envacht Bru- nettis Spürsinn. Er stößt auf einen illegalen Immobilienhandel und Korruption. Zudem muss er dem Sohn seines Vorgesetz­ ten helfen. Dieser wurde mit Drogen verhaftet und Brunettl ver­ sucht alles, um die Presse herauszuhalten. 
ORF 2,22.00 
Uhr 
en Licht!