DONNERSTAG, 24. JUNI 2004 VOLKS HMCCDATt' 
  
D, E WERBEPLATTFORM BLATT 
IIIMOCriM I EZ FÜR LIECHTENSTEIN 
28 * (Vrv 
> , f v i 
J <5vA< <¥lSy,;«« | . *->•.Ii: 'lv * > khff a| , >J 
,, i ^ 
! < V) FREIZEITPARK ;fwiDAü!::rrV:r; RUGGELL ^ an FIT'N'FUIU-DAY-PROGRAMM DAS GROSSTE SPORTEVENT OES JAHRES Der LOSV organisiert zusammen mit seinen Fach­ verbänden und Vereinen nach 2001 zum zweiten Mal einen Breitensporttag für' die ganze Be­ völkerung. Mit dem Fit'n'Fun-Day 2004 steigt am Sonntag, 27. Juni im Freizeitpark Widauin Ruggell die grösste liechtensteinische Sportveranstaltung des Jahres. 24 Verbände mit über 500 Helfern bieten der Be­ völkerung während des ganzen. Tages die Mög-, lichkeit, verschiedenste Spörtarten kennen zu ler­ nen und auszuprobieren. Viel Spass und Unter­ haltung sind garantiert. Auch für Verpflegung ist gesorgt. 
10.00 Uhr Beginn der Aktivitäten der Verbände 10.45 Uhr 
Showblock 1: Modellfluggruppe anseht. 
15 Minuten Demofahrten mit Tourenwagen 11.45 Uhr Showblock 2: Budöverband anseht. 15 Minuten Demofahrten mit Tourenwagen 13.30 Uhr Showblock S^Tanzsportverband anseht. 15 Minuten Demofahrten mit Tourenwagen 15.00 Uhr 15 Minuten Demofahrten mit Tourenwagen 15.30 Uhr Showblock 4: Turn- und Leichtathletikverband 16.00 Uhr • Ende der Aktivitäten Schneller. BANK Höher. Weiter. HIB i Die Landesbank. |||^ Hauptsponsor. 
SONNTAG, 27. JUNI 2004 LOSV . FITftlFUN 1 ACFL Sportteam (Automobilsport) 
Demofahrten mit Tourenwagen 2 Bob- & Skeleton-Club 
Anschubbahn 3 Budöverband mit Aikido Kickboxing Mauren-Schellenberg All Style Karate, Judo-Club Ruggell 
Schnupperraum zum Ausprobieren . und Showprogramm 4 Eishockey und Inline Verband 
Geschwindigkeitsmessung, Rundfahrten . 5 Karting-Club Liechtenstein 
. Probefahrten 6 Minigolf-Sport-Verband 
Minigolfbahn 7 Modellfluggruppe Liechtenstein 
Showprogramm und Besichtigung 8 Pfadfinder/innen Liechtenstein 
Pfadispiele und Lagerfeuer 9 Pony- und Pferdeclub 
Kleiner Rundgang, Transport von und zu den Parkplätzen 10 Radfahrerverband 
MTB -Geschicklichkeitsparcours 11 Rodelclub Triesenberg Rodelbahn . 12 Schützenverband Schiessraum 13 Skiverband 
Skisimulator 14 Snowboard Association 
Parallellslalom-Strecke 15 Spörtkeglerverband Kegelbahn 16 Tanzsportverband 
Tanzkurs und Showprogramm 17 Tauchsportverband Tauchbecken 18 Tennisverband Minitennis 19 Tischtennisclub Ruggell Ballrobotter 20 Turn- und Leichtathletikverband mit TV Balzers, TV Eschen-Mauren TV Ruggell 
Parcours mit 6 Stationen zum Mitmachen und Showprogramm 21 Unihockeyclub Schaan 
Hindernisparcours, Spiel 22 Volleyballverband Volleyball zum Mitmachen 23 Wassersportverband Surfen und Segeln im flachen Wasser 24 Medical Team LOSV 
Gesundheits-Check 25 Ciba Vision Sehtest Al Gt RUNG Dt* f ORJTl NTUMS UICWTl KSTfl N 
telecom'FL yovrtommunitaUon Company Liechtensteiner Unterland Tourismus EINLADUNG Wir laden alle Mitglieder und tourismusinteressierten Personen zur GENERALVERSAMMLUNG ein. Sie findet statt am: Montag, 28. Juni 2004 um: 20.00 Uhr im: Gasthaus «Rössle» in Ruggell Referat von Roland Büchel, Geschäftsführer von LIECHTENSTEIN TOURISMUS. NEUWAHLEN Gleich nach der Eröffnung der GV durch die' Präsidentin lädt der LIECHTENSTEINER UNTERLAND TOURISMUS zu einem kleinen Abendessen ein. Zum Schluss wird eine Dia-Show vom 
«Blühenden Unterland» gezeigt Auf Ihr Kommen freut sich der Vorstand des Unterländer Töurismusvereins. Der 
Verein Südtiroler in Liechtenstein ladt ein zum am 26./27. Juni 2004 beim St. Katharinenbrunnen in Balzers (Schlechlwelter-Verschiebedalum 3./4. Juli 2004) • Samstag ab 19 Uhr • Live-Muslk aus dem Südtirol am Samstag und Sonnlag Schiessbude • Barbdlrieb FÜR DAS LEIBLICHE WOHL WIRD GES0RGTI • Sonntag, 11 Uhr • Feldmesse mit Buurakapelle Trlesen Frühschoppen Hüpfburg für Kinder 
ZZIRKUS IERTS- -V rfd* «AMAZING MOOD» THE JIAZZ AND POP EXTRAVAGANZA 
350 TOSCANAIIÄUSER mit Pool oder Nähe Meer 550 SEEHÄUSER u. ALPHÜTTEN \vwv.tosc;ina-ferien,liAv\vw.fericn-schweiz.li 071880 06 06, Ferien im Grünen, CII-9428 Walzenhausen AUF DEM MUSEUMSPLATZ BEIM CAF& IM KUNSTMUSEUM / VADUZ DONNERSTAG 24. Juni 04/20 UHR CONNY STEPHÄfi REINTHALEH, KONTRABASS 
. Treuhänder kauft und verkauft AG-Mäntel 
www.brot'fucrvalle.ch Tel.031 380 65 6S PK 40-984-9 ^0* BROT ALLE € 
Gay sucht Gay treffe Gays aus deiner Umgebung sende eine SMS mit & scharf 
a n 
J550I TEAK Gartenmöbel grösste Auswahl am Bodensee! • Tische • Stühle, Liegen • DeckChairs • Bänke • Sonnenschirme • Polsterauflagen • Strandkörbe Top - Qualität Lielorung froi Haus! abitare... •' Kroisvorkohr ßorlirtof Plalz - dirokt Dm LINDAUPARK | worden » loto.** Lindau • Rickonbacher Str. 1 • Toi. 08382-2772750 
24 h online zum Fixtarif gleichzeitig surfen und telefonieren unlimitiert und gratis downloaden ab 768 Kbits/s • keine zusätzlichen Telefonkosten ; Dieses Angebot Ist auch beim Telecom FL-Partner und -Fachhindler erhältlich. your communication Company . Telecom FL AG • Gratisnummer 800 2222 • 
 www.telecom fl.com