Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2004)

DONNERSTAG, 17. JUNI 2004 VOLKS | ||\|LAND JUGENDLAGER BLATT KURZNACHRICHTEN 
11 Alpen verein Sonntag, 20. Juni Bergtour Triesenberg-Wang-Siicka SCHAAN - Die nächstc Alpenvereinstour findet im Lande statt. Auf einem wenig be­ kannten Pfad geht's ab Steinort-Guggerbo­ den weiter nach Gasenza und dann steil hin­ auf zur Wanghöhe ca. 800 Höhenmeter. Die Aussicht ins Rheintal und Valünatal ent­ schädigt für die Schweisstropfen. Die Tour ohne besondere Schwierigkeiten verläuft dann auf markierter Route hinaus zur Siicka, wo natürlich eingekehrt wird. Treff­ punkt ist die Postautohaltestelle Steinort am Sonntag, 20. Juni um 8 Uhr. Wer mit dem Auto anreist, sollte im Zentrum von Triesen- berg parkieren und anschliessend den Bus benutzen. Auskünfte erteilt der Tourenleiter Engelbert Loretz am Samstag ab 18.30 Uhr unter der Tel. 262 60 10. Alpenverein Senioren-tKolleg, / Alexander Puschkin - Russische Poesie MAUREN - Zum Thema Alexander Pusch­ kin - Russische Poesie referiert am Don- nerstagnachniittag, den 17. Juni um 15.15 Uhr in der Aula der Primarschule Mauren Frau Dr. Valentina Baskevic, Sprachwissen­ schaftlerin der deutschen und russischen Literatur. «Ich träume meinen Weg...» - Alexander S. Puschkin träumte seinen Weg, den Weg, wohin der freie Verstand zog. An diesem Nachmittag erfahren Sie mehr über das Leben und Schaffen des berühmten rus­ sischen Dichters Alexander S. Puschkin (1799-1837), der als «russischer Goethe» bezeichnet wird. Bereits zu Lebzeiten war er Legende: Rebell, Verbannter, Spassvogel und einsam. In seiner Poesie wird die ge­ waltige emotionelle Spannweite der russi­ schen Seele aufgedeckt. Realismus, Melan­ cholie, Leidenschaft und Inspiration — all das verschmilzt in Puschkins Gedichten zu einem Höhepunkt. Das Besondere an seiner Poesie ist ihre Ungezwungenheit, Unbc- schwertheit und Freiheit. Puschkins Gedich­ te sind ein Dialog mit einer Person, der er seine Gedanken, Ideen, Wünsche und Träu­ me anvertraut. Unmittelbares Erleben und reale Eindrücke verschmelzen sich in seiner Poesie zu dem Bund zauberhafter Klänge: «Du .schöne Zeit! Bezauberung der Augen! Wie angenehm ist mir deine Abschied­ spracht - Ich liebe das üppige Vergehen der Natur, die in Purpur und Gold gekleideten Wälder, in ihrem Schatten das Sausen des Windes... » Die schönsten Gedichte Pusch­ kins werden zweisprachig vorgetragen - auf Russisch und Deutsch. Als musikalische Umrahmung des literarischen Nachmittags hören Sic klassische Werke von berühmten russischen Komponisten. Im Anschlüss en die Vorlesung besteht die Gelegenheit zur Fragestellung und Diskussion. Das Senio­ ren-Kolleg lädt alle Interessierten herzlich zu diesem Vortrag ein. Senioren-Kolleg 
Jugendliches Nationentreffen Beim Outdoor-Jugendcamp sind noch einige Plätze frei SCHAAN - Seit einem Jahr orga­ nisiert der Verein Europäische Jugendbegieiter/-innen Liech­ tenstein internationale Aus­ tauschprojekte mit Partneror­ ganisationen aus Europa und Lateinamerika. Viele der dies­ jährigen Projekte sind schon ausgebucht, einzelne Plätze sind aber noch frei. Am 1. Juni 2003 gründeten Absol­ venten des vom «aha» - Tipps und Infos für Junge Leute organisierten Jugendbegleiterkurses den Verein Europäische Jugendbegleiter/-in- nen Liechtenstein (EJL). Zweck des Vereins ist die Förderung des Verständnisses unter Jugendlichen in Europa, indem Jugendlichen aus Liechtenstein die Möglichkeit ge­ geben wird, sich an internationalen Jugendaustauschprojekten zu betei­ ligen. Am letzten Samstag feierten die Mitglieder des Vereins nun das einjährige Jubiläum. Seit der Gründung des Vereins vor einem Jahr ist viel passiert. Ziel des Vereins ist vor allem die Begleitung von. Gruppen bei Ju­ gendaustauschprojekten in europä­ ische Gastländer. Vergangenen Sommer nahmen Jugendliche aus Liechtenstein an drei internationa­ len Projekten teil, zwei weitere Projekte konnten im Frühling die­ ses Jahres erfolgreich realisiert 
Die 30 Teilnehmer/innen aus Spanien, Portugal und Liechtenstein des letzten lugendcamps in Spanien im Früh­ ling 2004. werden. Daneben nahmen zahlrei­ che Mitglieder an Weiterbildungen und Seminaren teilweise auch im Ausland teil. Freie Plätze für diesen Sommer Sehr erfolgreich laufen die dies­ jährigen Sonimerprojekte des Ver­ eins. Der Grossteil der Projekte im Ausland war nach kurzer Zeit aus­ gebucht. Dennoch hat es noch eini­ ge freie Plätze für interessierte Ju­gendliche 
zwischen 15 und 20 Jah­ ren. Unter dem Titel «Find the Natur» findet in Liechtenstein ein Outdoor- Erlebnis der besonderen Art statt. Dieses Camp ist nicht ausschliess­ lich für Sportcracks - wer die Natur per Bike, beim Wandern und Klet­ tern gemessen will, ist hier genau richtig. Jugendliche aus Dänemark, Estland, Deutschland, Luxemburg, Belgien, der Schweiz und Liechten­stein 
im Alter von 16 bis 20 Jahre treffen sich zum diesem Outdoor- Erlebnis vom 17. bis 24. Juli. Beide Projekte werden durch das EU-Programm «Jugend» co-finan- ziert und vom «aha» - Tipps und Infos für Junge Leute unterstützt. Anmeldungen bei Herbert Wilscher (Tel. 079 / 381 89 69, E-Mail: her- bert_wilscher@yahoo.de )  - oder Monika Marxer (078 / 875 42 74, E-Mai|:  momal@gmx.ch ). (PD) Franz Nett war der 8000. Blutspender VADUZ - Franz Neff aus Mäls," Balzers war am Mittwoch der 8000. Blutspender in Liechtenstein und wurde dafür geehrt. Seit 1979 spendet Franz Neff, gestern war es seine 37. Spende. «Heute gehe ich rund alle zwei Monate zum Blut­ spenden. Ich bin sehr zufrieden mit dem österreichischen Roten Kreuz, da sie sehr effizient, kompetent und freundlich arbeiten. Gut ist ausserdem, dass ich vom österrei­ chischen Roten Kreuz per E-Mail zum Blutspenden eingeladen wer­ de», erklärte Franz Neff und mein­ te: «Vielleicht brauche auch ich einmal Blut und darum möchte ich jetzt anderen Notleidenden mit meinem Blut helfen.» Auf dem Bild von links: Xaver Frick (Samariter Verein), Franz Neff und Michael Hamel (österrei­ chisches Rotes Kreuz). 
i T ANZI-IGl-Einzigartige Händler-Promotion: der Alfa 147 Impression für Fr. 23147.—. • 1.6 Twin Spark 105 PS • Lederlenkrad • Klimaanlage • Leichtmetallfelgen 
www.alfaromeo.ch Mitlödl: Tödi Garage, 055/647 42 52, Bllten: Autocenter Linth Bitten AG, 055/619 62 82 
Netstal: Garage L. Lapo, 055/640 56 26 
Samedan: Auto Trial, 081/851 05 55, Chur: Auto Chur P+S AG, 081/258 45 45, Schaan: Winkelgarage, 
00423/237 70 00 
Trübbach: Garage Autolook AG, 081/783 3175 
 1 
j Vertreter MU / ; j . ä't'v-."#.- •mm
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.