SAMSTAG, 12. JUNI 2004 
VOLKS BLATT 
STELLENBÖRSE 
JOB SUCHEN JOB FINDEN 
28 Einstelgen - Aufsteigen Wir sind ein stark wach­ sendes, überdurchschnitt­ lich erfolgreiches Direkt- vertriebsunlernehmen im Bereich der Befestigungs­ und Montagetechnik. Unser Konzern beschäftigt weltweit über 42'000 Mitarbeitende und erwirtschaftete einen Umsatz von 5,45 Mrd. Euro im vergangenen Jahr. Als renommierter Partner des Handwerks bietet Würth seinen Kunden erst­ klassige Beratung und den Verkauf einer Vielzahl in­ teressanter und innovativer Produkte. 
Key Account Manager (m/w) Wir sind ein führendes Unternehmen im Bereich der Trans- portdienstleistungs-Logistik mit weltweiten Verbindungen. Als Wörth-Tochtergesellschaft haben wir.uns zum Ziel gesetzt, aktiv Wertschöpfungsketten und Netzwerke im Logistikbereich zu optimieren. Falls Ihnen dieses Ziel ebenso viel bedeutet wie uns, sind Sie der richtige Pariner für unser junges, expandierendes Unternehmen. Als Verkaufsprofi mit Projektleitungserfah­ rung bringen Sie unsere kundenorientierten, anspruchs­ vollen Logistiklösungen mit dem internen Projektteam zum Erfolg. Die Kundengewinnung und - betreuung gehören dabei ebenso zu Ihrem Aufgabengebiet wie das Erarbeiten von Konzepten und die Projektleitung. Sie verfügen über mehrjährige Erfahrung im Verkauf, im • Projektmanagement sowie in der Personalführung im Be- fereich Spedition und/oder Logistik. Ihre sehr guten 
Englisch- i&Kenntnisse erleichtern Ihnen die Kommunikation auf inter- lationaler Ebene und eine abgeschlossene weiterführende ilSbildung rundet Ihr fachliches Know-how ab.. I^Venn Sie zwischen 28 und 40 Jahre sind und eine kom- ' piexe Aufgabe in einer entwicklungsfähigen Position als ^^Herausforderung empfinden, "tkann Ihre Karriere bei der ^Würth Logistics beginnen. JgBitte senden Sie Ihre ^Bewerbungsunterlagen an Herrn Riccardo Thöni. Wir freuen uns darauf, kennenzulernen. 
Wurth LOGISTICS Wurth Logistics AG Aspermontstrasse 1 Postfach 7004 Chur/Switzerland Telefon: +41 81 558 38 00 Telefax: +41 81 558 39 00 www.wur1h-logisfics.com   riccardo.thoeni@wurth-holding.com . WURTH LOGISTICS AG — Ihr Partner für Lagerbewirtschaftung, Transport-Management, Einkaufs- Ünä Auftragsmanagement sowie Value-Added Services. Würth Logistics AG - ein Unternehmen ' der Würth-Gruppe., ; i >., ^ • liUlim.WI1MMl.MIJl.lJHMaUMBlJIJ.BffB Wir suchen 
Verstärkung! Sie suchen eine neue 
Herausforderung? Wir sind ein seit über 23 Jahren erfolgreiches Unternehmen im Bereich 
Vermögensverwaltung. Unser Sitz ist in der Stadt Zürich, nahe des Zürichsees, und wir beschäftigen 75 Mitarbeitende. Für unsere Front suchen wir 
engagierte Persönlichkeiten als Kundenberater (w, m) Als Mitarbeiter eines Teams ist Ihre Hauptaufgabe die Beratung und Betreuung unserer bestehenden Kundschaft (keine Kundensuche oder Erstakquisition). Wir übergeben Ihnen ein Portefeuille von bis zu 800 selbstständig erwerbenden Kunden mit grossem Erfolgspotenzial. Als versierter Verkäufer wissen Sie, wie man kundenolientiert handelt und erfolgreich Geschäfte abschliesst. Tatig sind Sie an unserem Hauptsitz oder vor Ort beim Kunden in Deutschland. Die mehrtägige Reisetätigkeit setzt voraus, dass Sie gerne Auto fahren. Dazu stehen Ihnen moderne Mietwagen zurVerfügung. Idealerweise haben Sie eine abgeschlossene kaufmännische Lehre im Versicherungs-/Ban- kenbereich. Wir erwarten von Ihnen Erfahrung im Verkauf von Finanzprodukten im Aussen­ dienst, möglichst im Versicherungsbereich. Ihr Profil runden Sie durch Ihre Verhandlungs­ stärke und Ihr überzeugendes Auftreten ab. Gewinn bringend setzen Sie Ihre Fähigkeiten ein und bestimmen mit Ihrer Leistung Ihr Einkommen; Sind Sie der Kundenberater, der nachweisbar ein Spitzenverkäufer ist? Dann senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Foto per Post. MWB Vermögensverwaltung Zürich AG, Personalabteilung Dufourstrasse 43, Postfach 767.8034 Zürich,   www.mwbzuerich.com Junges, dynamisches und modernes Unternehmen in der Möbel­ branche sucht Filialleiter Die Aufgaben: Organisation des Hauses im Rahmen des Budgets und des Konzepts gewährleisten. Personelle, kommerzielle und administrative Führung der Filiale. Ausbildung, Information, Motivation, persönliche und kollektive Entfaltung der Mitarbeiter fördern. Unsere Anforderungen: Wir erwarten Branchenkenntnisse und vorzugsweise Erfahrung in ähnlicher Funktion. Sie sind belastbar, flexibel, haben einen guten Sinn für Menschen, handeln und denken ziel-/erfolgsorientiert Sie sind ge­ wohnt selbstständig zu arbeiten und packen auch gerne mit an. Wir bieten: attraktive Anstellungsbedingungen, gute Sozialleistungen und Frei­ raum für Eigeninitiative. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewer­ bungsunterlagen mit Foto an Chiffre E 029-388899, Publicitas S. A., Postfach 48,1752 Villars-s/Gläne 1. 
Versicherungsberater/-in im Aussendienst winterthurARAG Wir sind eine derführenden Rechtsschutz- versicherungs-Gesellschaften in der Schweiz. Für die Region Glarus/Sargans suchen wir Sie, eine zielstrebige und . engagierte Verkaufspersönlichkeit im Aussendienst. Tätigkeit In der Funktion als 
VersicherungsberaterAin akquirieren Sie Neukunden im Privat- und Unternehmungssegment und sind für die Erneuerungen und den Ausbau der beste­ henden Kundenbeziehungen zuständig. Zusammen mit 
Ihren Teamkollegen 
sorgen Sie für eine professionelle und erfolgreiche Marktbearbeitung und pflegen ausserdem den Kontakt zu den Verkaufseinheiten der Winterthur Versicherungen. Anforderungen Eine abgeschlossene Lehre und einige Jahre Berufserfahrung sind ideale Voraussetzun­ gen für diese Tätigkeit. Zudem sind Sie kontaktfreudig und schätzen es, Ihren Arbeitstag selbstständig zu planen und zu organisieren. Wenn Sie zwischen 30 und 50 Jahre alt sind, über Verhandlungsgeschick verfügen und verkäuferisches Flair selbst- stän'dig umsetzen möchten/finden Sie bei uns eine interessante Herausforderung mit Perspektiven. 
Neben sehr guten Anstellungsbedingungen bieten wir Ihnen ein angenehmes Arbeits­ klima sowie ein leistungsorientiertes Ent- löhnungssystem. Zudem erwartet Sie eine solide Aus- 
und Weiterbildung und eine wirkungsvolle Verkaufsunterstützung. Für Fachfragen steht Ihnen gerne Herr Christian Jenzer, Tel. 01 295 95 33, zurVerfügung. Ist es uns gelungen, Sie für diese Aufgabe zu begeistern? Dann zögern Sie nicht und senden Ihre Bewerbungsunterlagen an die untenstehende Adresse. Wir freuen uns darauf! Wlnterthur-ARAG Rechtsschutz Bettina Schumacher . Recruiting & Young Talents Management XHLW130 Seinaustrasse 6 Postfach 2 8070 Zürich Tel, 01 333 46 30 bettina.schumacher@credit-suisse.com Weftere Stellen unter www.wlnterthur.com/jobs alze inaods Company 
Balzers Ist der weltweit führende Anbieter von Beschichtungen, welche die Leistungsfähigkeit von Werkzeugen und die Zuverlässigkeit von Prä- zisionsbauteilen entscheidend verbessert. Balzers entwickelt Verfahren, produziert und verkauft Anlagen und Produktionseinrichtungen und bie­ tet das Beschichten über ein dynamisch wachsendes Netz von derzeit 57 Beschichtungszentren in Europa, Amerika und Asien als Lohnservice an. Am Stammsitz in Balzers (Liechtenstein) suchen wir für den Bereich General Coatings eine(n) Laborant/in Ihre Aufgaben Sie arbeiten in Projekten für die Entwicklung und Verbesserung von Reinigungs- und Entschichtungsverfahren für die Werkzeugbeschich- tung mit. Dies beinhaltet insbesondere die Durchführung..von Versuchen zur Reinigung und EntSchichtung sowie die Betreuung der dazu gehö­ renden Anlagen. Des weiteren sind Sie für die Untersuchung der Sub­ strate sowie die Dokumentation der Ergebnisse zuständig. Die ; 
Unter­ stützung bei der Einführung neuer Verfahren in unseren Beschichtungs­ zentren gehört ebenfalls zu Ihrem Aufgabenbereich. Ihr Profil Sie verfügen über eine abgeschlossene Lehre als Chemie- oder Metal­ lographie-Laborant/in und bringen das Interesse zur Kenntniserweite­ rung mit. Zudem handeln Sie im Rahmen der vereinbarten Ziele eigen­ verantwortlich und sind mit den üblichen EDV-Anwendungen vertraut. Englisch-Kenntnisse in Wort und Schrift sind von Vorteil. Sie sind eine flexible, dynamische Persönlichkeit und besitzen eine selbständige so­ wie sorgfältige Arbeitsweise. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an Daniela Malin, Human Resources Manager. Für telefonische Auskünfte steht sie Ihnen gerne zur Ver­ fügung. Unaxis Balzers Aktiengesellschaft Postfach 1000 FL-9496 
Balzers danlela.malin@balzers.com   Tel. +423/388 43 88 Fax+423 / 388 54 19 ife  www.fastenopfer.ch Spendenkonto PC 60-19191-7 ! U 1 | ansprechen | handeln versöhnen |