FREITAG, 11. JUNI 2004 
VOLKS BLATT 
INSERATE 
DIE WERBEPLATTFORM FÜR LIECHTENSTEIN ..RmRG Ab 5 Sopterrber wKKj or mf mm f m 
JOdOS WoChOf t Of Kl O i m TV * £*/• • • Mi t Auto-Wotttxiwcrbl Es macht Spass, den Octavia leichtfüssig um die Kurven zu dirigieren - seine exakte : eiektromechanische Servolenkung und die neu kpnstruierte Vierlenker-Hinterachse unterstützen Sie dabei.-Es bereitet Spass, wenn Sie als Fahrer kühle Bergluft spüren, der :. Beifahrer gleichzeitig warme Sommertemperaturen gemessen kann: die Zwei-Zonen- Klimaanlajje machts möglich 
1 Für viel 
Spass sorgt der Octavia auch beim Beladen: mit 560 Litern Volumen bietet 
er den grossten 
Kofferraum seiner Klasse. Und auch in Sachen! Sicherheit ist der Octavia 
Klassenprimus, verfügt er doch über ein Sicherheitsfahr- rk mit ABS und ESP sowie 
über viele passive Siiherheitsmerkmale wie.aktive\ Kopfstutzen und bis 
2u sechs Airbags. Entscheiden Sie sich jetzt,für eine Probefahrt, die 
Spass macht - beim Skoda-Vertreter 
in Ihrer Nähe. Der Octavu-Spass 
beginnt übrigens - schon ab 23 990* Franken! '.uvw.skoda.ch v.-;\ ."i.. - MPI: Irtibüolf-NonwtrbfNKh gtumU 7.21/100km,CO;-Aimtou geumt; . .fn»u f Ifutcrv-Kit̂ortf: B. 0<( Preis hl e»n emplohlener Vcrtiukprels inkl. Mwtf AC: Aarburj Gari ge Bny Auw Gvage B«j rgft Betnwi t i m Sm C<f ag« Hog Gipf-Oberfridi Gar age Fahrzeug Rrp.yatu» Kleindötinfen Cent rum Gar age Mooileefau Sonnen-Carage Oberehfndmgtn Spi der Ors Sthiruruth Bj d AMAG Set vxe Spreitnbach Garage Jurxitor St: B«m- BQmpl i z W.' A", B»d Cdfäj* AUTO-Rf̂ Bfgenthjl Bahnhof Gä' ag- Gttiid Gvaße Qncnvne HAr v» Hmdefbank Gar age Berti Konolfinftn Gar age Ncuhai ft Uuterbrunnen CAvge SUgr » u ftetgrt Obetbtituhd Garage fg* Schöpfen Ga'ge f*ug Thun Ot y Gar age SS/Sl: 6*«l AS*C. Ga' i ge fi en."«t*ds Hötaei n Siflon KtsxrttAe fl: Mjtran AMAC Romont Garage d< Li FW« Crcu St SrfveUef Garage Rur« K Trachwl CK: Meynn Garage Meym ' >püO Peti Uncy AMAG Cl: GUrus Oritratgarage CR: Bonadui Ral /ef Aîonxi Me Cderiru/Schljrignj Ofrvta Garage Chur Ot**e Ki 
Gar age Dtvot Wofljanj Gar age Protm 
lani Aut o W«J Zuen Gar.j ge St ock llh Counendfvi 1 Faf ry Ga»age GuHi t Uh Emmen AMAG Etchotjrmtl Garage toxi» Hitzfcirch Schkmgj rage lujtm Irischen Garage Schenkon Gar age /HfletJ WiHriu Kreu/ Garage NK: Buttel Garsj e Fati on Fonui nemeton Gavage ^ MorroWo Li Chaui-de-fond» Ga'ge de f Anww Neuchi tH Garage Kfio fav̂on NW: Sl am Garage Mas OW: Samen Tcamgarage SC: Haag Garage Rot h Heefbfugg Garage l anne» Kaftbrunn St i ASJ Ove «i Lichteniteif Wawrfl uhgarage Mel i Srv/ta'gjrj?«! Montfi ngen Dort Ĉaje St Gat en Ga'ge Carfi ge Bl um IM: Sthafhauten Munot Garage SO: Bibern! Gar age AUTO KURT Enchwi l Otemurt Garage Ci renchen Gar age von Buren Zuchwi l K'.'AC 
JX: ButJkon Gar age RuAi .Seewen Garage Gwnrfl a TC: Amrwwrt l Gar age loch« Wartnenbach Kao 
Mündi «M)en Nevi wf Garage Tl: Lu|ano i Nofanco Garage Cnurafc Mendrtsi o Ontro Stcia UR: Entfeld Aut oSl RVl CE /cntium YD: 
[toy Garage de l a Gar e Uuunne Ga'ge du Bo« Ger mt Lm B«OUI 
Ga'ge Central Moudon Gar age Ly/»cr 
Renem AM* G Vvefdorv-kvßaifrt Gar age d« Lo»at s VJ: Si on Garage Cßrtttivtr« VSp B. & B. Aut omoWe IC: Cham Garage St aub IM: Dietikon Crt y Garage Gonau Unt erdo«1 Gar age Hauten a. AJbh Garage Sal and Gar age AÄj »«M Stlfa Srcg,vage Suf a Stei nmaut Csrsge rjm VMi hot RkhterwrtJ Seegarage UntenUnvnhei m Bahnhcrf Garage Ustef AMAG Wafltieflen Gar age Ki j n/Je Wntefthur Töt s AMAG Züri ch AMAG Riftbath. Gar age Aul oport Mi JW Ai rtufTKj bJe, Garage Z/nmerni ann 
Zukunft bilden im bzb Buchs Nach Ihrem Ferienprogramm. ...das neue Programm für Ihre Zukunft Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Chinesisch, Schwedisch Informatik Windows, Word, Excel, Access, PowerPoint, Outlook, • Internetkurse, ECDL, SIZ-Diplome Wirtschaft Buchhaltung, Protokollieren, Projektmanagement Technik CAD, Steuerungstechnik SPS, Elektropneumotik Persönlichkeitsbildung NLP, Coaching, Teambildung, Motivation Lehrgänge Handelsschule, Berufsmatura, Höhere Fachschule, Berufsprüfungen, Erlangen von Fähigkeitszeugnissen Verlangen Sie Ihr persönliches Programm! WA Berufs* und • pq Weiterbildungszentrum bib • Bucht SO 9471 Buch» • Postfach • Tel . 061 75S 52 0 • Fax 08t 755 52 01 wettefbtldungttbzbuchs.ch •  www.bzbuchs.ch '-•m CHORKONZERT Im Rahmen des Chorprojekts der Waldorfschulen aus Liechtenstein, St. Sailen und Wil Programm: > Schubert Messe in G-Dur > Eingangschoral aus der Bachkantate 117 >• Spirituals und > instrumentale Kammermusik Samstag, 12. Juni 2004 Pfarrkirche Schaan 19:00 Uhr il»  www.fastenopfer.ch Spendenkonto PC 60-19191-7 •S'JiftÄdt® 
1 r ti | ansprechen | handeln ; versöhnen | Ich wünsche mehr Hausideen. • Frau • Herr Grundstück vorhanden? üja Unoin SWISSHAUS, SUakob-Sfr. 21, 9004 St.Gallen fax 071 242 63 53 
-U' SWISSHAUS das bau'ich mir. www.swisshaus.ch 
  Info 0800 800 897 St.Gallen, Bern, lenzburg, Hocfidorf