MONTAG, 7. JUNI 2004 VOLKSI I IVI I 
AlVin BUNDESSÄNGERFEST BLATTI IIMLMIMLR INTRIESEN 
3 IMPRESSIONEN 
Singend zusammenfinden 42. Bundessängerfest des Fürstlich Liechtensteinischen Sängerbundes inTriesen TRIESEN - Feststimmung im Dorfzentrum Triesen beim 42. Bundessängerfest des FL Sän­ gerbundes, veranstaltet vom MGV Sängerbund Triesen. Die­ ses, jedes zweite Jahr stattfin­ dende Treffen aller Chorvereini­ gungen dient der Gemein­ schaftspflege, soll Sängerinnen und Sänger zu vertieftem musi­ kalischem Schaffen animieren, Interesse an Neuem wecken, viele Sangesfreudige miteinbe­ ziehen. • Theres Matt Die Eröffnungsfeierlichkeiten be­ gannen am Freitagabend mit einem Festgottesdienst,. bei dem Pfarrer Kellenberger betonte: «Gesang ist die persönlichste Art, Musik /u ma­ chen.» Erhebend die Darbietungen der Gesangvereine Triesen, Schel- lenberg, Schaanwald, Bendern, des Singkreises Gutenberg und des Ju­ gendkammerchors der Musikschu­ le. Anspruchsvolle Kirchenmusik bildet ein herausragendes Element im vielseitigen Schaffen der Chöre. Festakt im Gemeindezentrum Die Harmoniemusik Triesen untermalte den Fahnengruss der .Chordelegationen, unter grossem Applaus des Publikums. Moderator Max Kindle führte durch das Pro­ gramm. Sangesfreude und die Ge­ sangskultur verschiedenster Stil­ richtungen kamen zum Ausdruck bei den Chorvorträgen vom MK Triesenberg. den vereinigten 
Chö-Zahlrelche 
ehrenvolle Stimmen beim 42. Bundessängerfest im Gemeindesaal Triesen. ren MK Mauren und Nendeln, dem J.G. Rheinberger Chor, Sängerbund Buchs und MGV Balzers. FLSB- Präsident Hubert Büchel begriisste die Gäste, unter ihnen zahlreiche Vertreter politischer und kultureller Institutionen. 
Erging auf den Ein­ satz der über 1100 Sängerinnen und Sänger im grössten Kulturverband des Landes ein, verwies auf das weitverzweigte Wirken der ver­ schiedene Altersgruppen umfassen­ den Mitglieder und engagierter Chorleiter. Positive Auswirkungen zeigen sich, neue Zielsetzungen, Workshops, die zu Durchinisclning und Identifikation führen. Er be­ dankte sich für die Unterstützung bei Gönnern, der Regierung, die durch Otmar Hasler, Hansjörg 
Frick, Alois Ospelt vertreten war, beim Kulturbeirat mit Präsident Jo­ sef Braun. In seiner Grussadresse verwies OK-Präsident Christoph Hess auf die gute Zusammenarbeit aller Be­ teiligten, wünschte frohes Fest, bleibende Erinnerungen. Dem schloss sich Vorsteher Xaver Hoch an, bedankte sich beim MGV Sän­ gerbund für die kompetente Durch­ führung dieses Grossanlasses. Kulturträger in Land und Gemeinden Regierungsrat Alois Ospelt be­ tonte in seiner Ansprache die Viel­ falt im liechtensteinischen Chorwe­ sen, die zum Ausdruck kommende Kreativität, 
das kulturelle Wirken. 
In Musik und Gesang drücke sich eine Sprache aus, die von allen ver­ standen werde. Sie führe zur Ge­ meinschaft, könne dem Leben Orientierung geben. Das Vermitteln dieser Werte sei zukunftweisend, auch für die Jugend. Langjährige Mitglieder seien prädestiniert, ihre" Erfahrungen weiterzugeben. «Es ist mir ein besonderes Anliegen, allen Jubilaren für ihre langjährige Ver­ einstreue zu gratulieren, ihnen öf­ fentlich Respekt und Anerkennung auszusprechen», sagte er. Die acht Workshops am Samstagnachmittag vermittelten, frische Impulse, Kon- taktnahme, führten zu freien Vor­ trägen vor interessierten Zuhörern. Die Ehrungen wurden in der Samstagausgabe veröffentlicht.