MITTWOCH, 2. JUNI 2004 VOLKSI 
ODHDT SCHULSPORTSPIELE BLATTI drUll I IN MAILAND 
19 , 1 ^ ~vi <V f 
FfHRSPÖRT Michael Mayer mit Rang 5 weiterhin im WM-Rennen r. 
.«iüv-r-- 
r*i.v Am vergangenen Pfingstwochenende fand in Frauenfeld eine weitere Qualifikations­ prüfung für die Einspänner Weltmeister­ schaft statt. Michael Mayer liegt nach dem fünften Rang weiterhin im WM-Rennen. Wie schon zu Beginn der Saison in Bern, konnte Michael Mayer die Dressur für sich entscheiden. Mit einem Fehler im Hinder­ nisfahren klassierte sich Mayer nach dem ersten Turniertag auf dem vierten Zwischen­ rang. Auch der abschliessende Marathon verlief nicht ganz, ohne Fehler, in zwei von sechs Hindernissen inusste das Team Mayer eine Zusatzrunde drehen, was zusätzliche Zeit kostete. In der Fndabrechnung bedeute­ te dies der fünfte Sclilussrang. Am 15. Juni geht's auf die Reise nach Überösterreich, wo vom 17. bis 20. Juni die letzte Qualifika­ tion zur WM stattfindet. (Fing.) 
Erwartungen voll erfüllt Gute FL-Leistungen bei den Europäischen Schulsportspielen in Mailand MAILAND - Vom 24. Juni bis zum 29. Juni landen in Mailand die Europäischen Schulsport­ spiele statt. Mehr als 600 Schü­ lerinnen und Schüler massen sich in vier Sportarten, Liech­ tensteinische Sportler waren an den Leichtathletik-, Schwimm- und Beach-Volleyball-Wett- kämpfen vertreten. Während die Wettkämpfe der Leichtathleten und Beach-Volley­ baller in Mailand selbst stattfanden, war der Austragungsort der Schwimmwettkämpfe Desenzano am Gardasee. Nach der Eröffnungszeremonie, bei der alle teilnehmenden Natio­ nen vorgestellt wurden, begannen am Mittwoch die sportlichen Wett­ streite. Die liechtensteinischen Schwim­ merinnen Janina Schumacher, Va­ nessa Hoop, Chrislina Kaiser, Ste­ fanie Kranz, Soroy.a Ackermann und Viktoria Beck zeigten tolle Leistungen und konnten sich als weitaus jüngstes Team durch neun persönliche Bestzeiten und eine Fi­ nalteilnahme über 50 Meter Brust (Janina Schumacher) den 5. Rang in den Gruppenwertung sichern. Auch die Leichtathleten konnten sich be­ haupten. Andreas Meier erzielte eine neue Bestleistung im 300-Meter-Lauf (40.42 Sekunden) und Ralf Berneg- ger konnte sich gleich doppelt über seine Leistungen freuen: Sowohl im Weitsprung als auch im 
Speerwer-Die 
Liechtensteiner Delegation bei den Europäischen Schulsportspielen in Mailand. fen erreichte er neue persönliche Bestweiten. Die beiden Beach-Vol- leyball-Teams. bestehend aus Betti­ na Wiist und Judith Biedermann, so wie Simon und Lukas Müller, er­ reichten, obwohl sie deutlich jünger als ihre Konkurrenten waren, je­ weils den guten 7. Rang. Mit etwas mehr Durchsetzungsvermögen wä­re 
eine noch besser Platzierung möglich gewesen. Lehrreiche Woche Insgesamt wurden bei den einzel­ nen Disziplinen die Erwartungen vollauf erfüllt. Bei allen Wettkämpfen herrschte eine tolle Stimmung. Der Anlass war sehr gut organisiert und 
die drei Betreuer Anita Lenti (Schwimmen), Günther Wenaweser (Leichtathletik) und Ralf Petzold (Be­ ach-Volleyball) ermöglichten den jun­ gen Sportlerinnen und Sportlern eine erlebnis- und lehrreiche Woche. Die Spiele waren eine einmalige Gelegen­ heit andere Jugendliche aus ganz Eu­ ropa kennen zu lernen. (Eing.) ANVIK.I * * ÜC o -<t. x z o < z> ° •n CN <y) lu m M 
* er LU 
JZ u (/) :< Q_ O CC ZD 
o Q_ CC LU O 
Heute Mittwoch, 2. Juni, 18.00 Uhr, Sportanlagen Rheinau Balzers Liechtenstein trifft sich beim Sport. Ohne Zeitmessung und ohne Leistungsdruck. Nur mit Spass und Freude an der Bewegung und am gemeinsamen Kilometersammeln in gesundheitsförderlichen Sportarten. Wievielmal schafft unsere Bevölkerung die 2222 km nach Athen, dem Austragungsort der Olympischen Spiele 2004? Joggen, Radfahren, Inline-Skaten und Wandern stehen auf dem Programm. Es gibt für alle etwas Passendes. Für Jung und Alt. Strecken für Anfänger, für durchschnittlich Trainierte und für Ambitionierte. ^ Jogging 3 km 6 km 12 km 
Skating 5 km 10 km 20 km — Radfahren 10 km 20 km 40 km 
Wandern 4 km 8 km 12 km Z) • o - Alle Startgelegenheiten auf einen Blick: ! Mittwoch, 02. Juni 18.00Uhr Sportplatz Balzers Freitag, 16. Juli 18.00 Uhr Sportplatz Ruggell 
i Freitag, 18. Juni Mittwoch, 30. Juni 
18.00 Uhr 18.00 Uhr 
Sportplatz Schaan Sportplatz Ruggell 
Mittwoch, 28. Juli Freitag, 13. Aug. 
18.00 Uhr 18.00 Uhr 
Sportplatz Balzers Sportplatz Schaan Bei jeder 
Veranstaltung werden alle vier Sportarten angeboten. Man kann sich bis 30 Min. nach Beginn anmelden. LieAthlon T'Shirt für erstmalige Teilnahme • Verlosung einer Reise nach Athen für 2 Personen ft • Ä 8 fl Liechtensi LieAthlon 
ittein in Bewegung Hove youk 
ß°Dy STWr<-H youK M\nD