MITTWOCH, 2. JUNI 2004 
VOLKS I IMCCD ATE DIE WERBEPLATTFORM BLATT 
INSERATE FÜR LIECHTENSTEIN 
12 >— AKTION primo gültig von Mittwoch, 2. Juni bis Dienstag, 8. Juni 2004 'Nicht In ollen Prima OfhäWIch 
WC-Ente • Forte •JaVOl* IGHKdasstSS. Warnung auf der Packung beochton) 
Greyerzer mild 49%F.i.T.^ 
Dole Blanche Germidor 2002* Schweizer Rosewein Coca-Cola Coca-Cola light Coca-Cola light Lemon VOLKS BLATT GLÄUBIGERAUFRUFE Die Firma Algoha Establishment (in Liquidation), Vaduz ist mit Beschluss vom 24. Oktober 2003 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator Hertoerat Aktiengesell­ schaft in Liquidation mit Sitz in Vaduz Durch Beschluss der ausserordent­ lichen Generalversammlung vom 26. Mai 2004 ist unsere Gesellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich anzumelden. Der Liquidator Promico Anstalt, mit Sitz in Vaduz Laut Beschluss der Inhaberin der Grün- derrechte vom 27. Mai 2004 ist die Ge­ sellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Vaduz, 27. Mai 2004 Der Liquidator Sven Anstalt, Vaduz Aufgrund des Beschlusses des Inha­ bers der Gründerrechte vom 6. Mai 2004 ist die Gesellschaft in Liquida­ tion getreten. Der Liquidationsbe- schluss ist im Öffentlichkeitsregister eingetragen. Allfällige Gläubiger der Gesellschaft werden hiermit aufgefordert, ihre An­ sprüche beim Liquidator anzumelden. Vaduz, 24. Mai 2004 Der Liquidator Orina Establishment, Schaan Laut Beschluss des Inhabers der Gründerrechte ist unsere Anstalt in Liquidation getreten. Altfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche innert Monats­ frist beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Die Firma Salscom Aktiengesell­ schaft, Vaduz ist mit Beschluss der Generalver­ sammlung vom 10. Februar 1994 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator Die Firma Ahedine Establishment (en liquidation), Vaduz ist mit Beschluss vom 5. November 2003 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator HEBA Trust reg., Vaduz Durch Beschluss des Curatoriums vom 24. Mai 2004 tritt däs Treuunter­ nehmen in Liquidation. Allfällige Gläubiger werden hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator Die Firma Salem Etablissement (en liquidation), Vaduz ist mit Beschluss vom 24. Oktober 2003 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator Seelight Anstalt, Vaduz Die Inhaber der Gründerrechte der Seelight Anstalt, Vaduz, haben am 17. Mai 2004 die Auflösung und Li­ quidation der Anstalt mit sofortiger Wirkung beschlossen. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich anzumelden. Qie Liquidatoren Tales-Aktiengesellschaft, Vaduz Laut Beschluss der ausserordent­ lichen Generalversammlung vom 26. Mai 2004 ist die Gesellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich beim Li­ quidator anzumelden. Vaduz, 26. Mai 2004 Der Liquidator 
All Trading & Consulting Establishment, Schaan Laut Beschluss des Inhabers der Gründerrechte ist unsere Anstalt in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche innert Monats­ frist beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator AFES Business & Consulting Aktiengesellschaft, Vaduz Durch Beschluss der ausserordent­ lichen Generalversammung vom 13. Mai 2004 tritt das Unternehmen in Liquidation. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche unver­ züglich beim Liquidator anzumelden. Vaduz, 26. Mai 2004 Der Liquidator Die Firma F.T.O. Anstalt, Vaduz ist mit Beschluss vom 24. Mai 2004 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator Segelberg Trading Establishment, Vaduz Gemäss Beschluss vom 19. Mai 2004 ist unsere Firma in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich anzumelden. Der Liquidator Novza Inc. Establishment mit Sitz in Vaduz Laut Beschluss der Inhaberin der Grün- derrechte vom 26. Mai 2004 ist die Ge­ sellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Vaduz, 26. Mai 2004 Der Liquidator Foraga Anstalt, Vaduz Anlässlich der ausserordentlichen Sitzung des Verwaltungsrates vom 27. Mai 2004 wurde die Auflösung und Liquidation der Gesellschaft mit sofortiger Wirkung beschlossen. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche umgehend an­ zumelden. Der Liquidator 
Bular AG, Vaduz Anlässlich der ausserordentlichen Generalversammlung der Aktionäre vom 25. Mai 2004 wurde die Auflö­ sung und Liquidation der Gesell­ schaft mit sofortiger Wirkung be­ schlossen. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich anzumelden. Die Liquidatoren Die Second Omega Stiftung, Vaduz ist mit Beschluss vom 17. Mai 2004 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor-. dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator Artolca Trading Aktiengesellschaft, Triesen Laut Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom 10. Mai 2004 ist die Finna Artolca Trading Akti­ engesellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit auf­ gefordert, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Schaan, 24. Mai 2004 Der Liquidator Interbat Etablissement, Vaduz Laut Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 26. Mai 2004 ist unsere Firma in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche unver­ züglich anzumelden. Der Liquidator Die Firma Maritex Anstalt, Vaduz ist mit Beschluss vom 27. Mai 2004 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
IMMOBILIEN CHUR Engadinstr. 12 / Gürtelstr. 4 4 .Vi-, 5- + 6-Zimmer- Wohnungen - ab sofort oder nach Vereinbarung - grosse Wohnküche - Lift vorhanden - eigene Waschmaschine und Tumbler - attraktive und grosszügige Grundrisse - sonniger Balkon - Wohnzimmer Parkett und Korridor Plattenboden -Tierhaltung erlaubt wincasa Immobilien-Dienstleistungen Tabea Burkhalter Telefon 052 268 89 05 tabea.burkhalter@wincasa.ch y&t www.wincasa.ch Für eine gerechtere Welt. Bitte informieren Sie mich über die Arbeit von Brot für alle. Name Vorname Strasse PLZ/Ort Talon einsenden an: Brot für alle, Postfach 562I, 300I Bern gg BROT FÜR ALLE 
m informiert, VOLKSBLATT DIETAGESZEITUNG FÜR LIECHTENSTEIN 1. 
L