DIENSTAG, 1. JUNI 2004 VOLKS BLATT 
TV AM DIENSTAG 
FERNSEHEN AUF EINEN BLICK 
23 7.50 Malcolm 9-448-555 
8.10 Hör mal, wer da hämmert! 6-301-492 
8.35 Sabrina 5-955- o94 
8.55 Felicity 5-920-739 
9.40 * Asterix & Obelix gegen Cäsar. Komödie, l/D/F 1999 7-534-333 11.20 Eine starke Familie 7-333- 915 
11.45 Franklin 5-132-420 12.00 Zirkus um Confetti 872- 26512.15 Jim Knopf 6-895-642 12.40 Level 5 660-642 
13.05 Disneys Doug 4-597-352 
13.30 Der Traumstein 883-807 
13.55 Jimmy Neutron 370-046 14.20 Disneys große Pause 9-032-343 14.45 Simpsons 406-401 15.10 
Simpsons 7-871-284 15.35 (II Malcolm mittendrin 8991 -246 16.00 Gilmore Girls Familienserie 9-48S-994 16.50 Hör mal, wer da hämmert! 7-205-791 17.15 Sabrina-Total verhextl 1-578-739 17.45 Charmed 1-895-536 18.30 25 Das Magazin 876-325 19.00116:9 Berlin, Berlin Jugendserie 201-468 19.30 Zeit im Bild und Kultur 826 915 19.53 Wetter 307-173-604 20.00 Sport 634-352 
7.00 TWt Frühstückswetter • 820-642 
7.30 Wetter-Panorama 6-118-536 
9.05 Frisch gekocht | unterwegs 7-269-4019.25 
Sor- aya (2). 2-tlg. TV-Drama, D/l/F 2004 2-421-517 
10.55 Die Hausmeisterin 8-793-212 
(VPS 11.00 2- 707-555) 11.45 Wetter­ schau 5-136-246 
12.00 Eco 885-739 
12.25 Hohes Haus 820-772 
13.00 ZiB 415-420 13.15 Frisch gekocht ... 4-580-062 
13.40 Jede Menge Leben 520-389 , 14.05 
Sylvia - Eine Klasse für sich 644-604 , 14.50 Schlosshotel Orth Familienserie 6-422-442 15.35 Reich und schön Familienserie 7-859-062 16.00 
Die Barbara Karlich Show Außer Spesen nichts gewesen p<sq .orz i 17.05 Willkommen Österreich 3-126-130 18.30 
Gut beraten Österreich 771-771 ' 19.00 
Vorarlberg heute 971-064 ; 19.23 
Toi Toi Toi 300-236-130 19.30 
ZiB 721-361 19.53 
Wetter 301-160-130 20.00 Seitenblicke Magazin 638- / 78 Der Pfundskerl Was hat Dr. SimonlSimöno Tho- ' malla) mit dem Fall dos an einem tödlichen Virus erkrankten Fredo-. ric zu tun? 
21.10 Uhr 20.15116:9! SOKO Kitzbühel Die Nagelfalle Krimiserie 
448-913 21.00 
Newsflash 273-265 21.10 
Der Pfundskerl Mord im Zoo. TV-Kriminalfilm, D 1999. Mit Ottfried Fischer, Carol Campbell u.a. Regie: Otto W. Retzer 
5-019-468 22.45 OD 
Sex And The City Alles oder nichts Serie 
5-987-994 23.20 
C.S.I. - Den Tätern auf der Spur Blutsbande 
696-456 0.05 * Long Hello And Short Goodbye. Thriller, D 1999. Mit Nicolette Krebitz, Marc Hose­ mann u.a. Regie: Rainer Kauf­ mann 
6-750-444 1.30 25 Das Magazin 
5-745-2601.55 * Dri- ven. Actionfilm, USA 2000. Mit Sylvester Stallone, Burt Rey­ nolds u.a. Regie: Renny Harlin 76-404-289 3.40 • Long Hello And Short Goodbye. Thriller, D 1999 
7-450-734 
Universum Seit jeher wurden Haie als Be­ drohung empfunden. In den letz­ ten Jahrzehnten wurde ihr Be­ stand stark dezimiert. 
20.15 Uhr 20.15 El6i9i 
Universum Die Zukunft der Haie. Doku­ mentation 
4-518-505 21.05 Report Türkei im Wahl­ kampf/Motivation Europa? 
/ Europa der Skeptiker / Glamourö- ses Europa / Europa des Neides/Europa der Europäer 
5-710-371 22.0Q ZiB 2 207-642 22.30 Am Schauplatz Die Ziegenmama 
684-623 23.05 Philosophicum Kann Terror gerecht 
: sein? 
2-368-826 0.00 ZiB 3 
355-918 0.20 Zwei in 
der Tinte. 
Liebhaber594-685 0.45 Universum. Die Zukunft der Haie 
6-817-314 1.30. Die Barbara Kärlich Show. Außer Spesen nichts gewesen. Mod.: Barbara Kärlich 
6-166-173 2.35 Philosophicum. Kann Terror ge­ recht sein? 
9-482-192 3.30 Sy­ lvia - Eine Klasse für sich 3-776-463 4.15 Willkommen Österreich 
1-357-444 
5.30 Morgenmagazin. Das ARD-Frühstücksfernsehen 61-547-062 
9.00 Tagesschau 87-401 
9.05 Abenteuer Airport. Der Coup 3-598-420 
10.00 Ta­ gesschau 44-49210.03 Brisant 300-006-791 
10.30 * Nanu, Sie kennen Korff noch nicht? Kriminalfilm, D 1938 761-130 12.00 Tagesschau um zwölf 28-710 
12.15 ÄRD-Buffet. Hal­ lo Büffet (Call-In) Reiten: Fit mit dem Pferd 1-441-807 
13.00 ARD-Mittagsmagazin 77-888 14.00 Tagesschau 32-371 14.05 Sportschau live Deutschland Tour 2. Etappe Bad Urach - Wangen. Übertragung aus 
Wangen 42-581-826 17.00 3' Tagesschau 43-401. 17.15 Brisant 16-975 17.45 Tagesschau 3-763-159 17.55 Verbotene Liebe Familienserie 93-230 18.25 Marienhof Familienserie 9-840-807 18̂50 116:9i Berlin, Berlin Selbstversuch Jugendserie 73-159 19.20 Das Quiz 592-197 19.55 Börse im Ersten 9-896-456 20.00 % Tagesschau 77-265 
5.30 Morgenmagazin. Das ARD-Frühstücksfernsehen. Mod.: Anne Gesthuysen, Sven Lorig 61 -545-604 
9.00 Tages­ schau 18-371 
9.05 Volle Kan­ ne - Service täglich. Mod.: In­ go Nommsen 4-555-975 
10.30 Forsthaus Falkenau. Katjas ; 
Entscheidung2-760-73911.15 i 
Reich und schön 6-102-710 12.00 Tagesschau um zwölf j 26-352 
12.15 drehscheibe j 
Deutschland 1 -449-449 
1 3.00 ARD-Mittagsmagazin 68-130 14.00 heute 30-913 14.05 Fußball-EM 2004 i Frankreich 1960 und Spanien 1964 / ; Italien 1968 708-410 15.00 heute 45-807 ; 15.05 ZDF SPORTextra Internationale Tennis- | Meisterschaften von Frankreich / Aus i Paris, Übertragung aus dem Stadion Roland Garros. Dazw.: ca. 16.00 heute 5-887-333 i 17.00 X 
heute 74-371 , 17.15 hallo Dt. 14-517 i 17.45 Leute heute 352-710 I 18.00 SOKO 5113 5/ 826 19.00 X. 
heute 43-284 ' . 19.25116:9! Die Rosenheim- Cops 3-213-352 In aller Freundschaft Dr. Globisch (A. Kathrin Loewig, Ii.) teilt Sophie (A. Taschenberg) mit, dass sie ihr ungeborenes Kind verlieren wird. 
21.05 Uhr 20.15 [15i9! C3] 
Familie Dr. Kleist Ein Fest mit Folgen 
4-108-975 21.05 DJ 
In aller Freund­ schaft 5-692-642 21.55 Plusminus Gartencenter-Test: Schimmel, Läuse, Pilze - alles inklusive / System Schuldenfalle: So treiben Banker Kunden In den Ruin / Wohngeld-Ärger: Skru­ pellose Hausverwalter zocken ab 2-037-791 22.30 Tagesthemen 65 23.02 Menschen bei Maischberger Gäste: Elisabeth Volkmann,  t Brigitte Lämmle, Char-' les M. Huber, Fredi Bo- • bio 
200-549-604 (VPS 23.01 
100-549-604) 0,15 Nachtmagazin 
277-395 (VPS 23.45 
2-421-918)0.35 + Diezwölf Geschworenen. Dra­ ma, USA 1957 
5-631-821 (VPS 0.056-698-531) 
Die Befreiung (4) Soldaten der US-Infanterie kämpfen sich durch die Wälder während der Ardennenoffensive Anfang Januar 1945. 
20.15 Uhr 20.15 Ol Die Befreiung (4) Die letzte Schlacht. 5- tig. Dokureihe 
417-246 21.00 Frontal 21 40-449 21.45 Z heute- Journal 573-197 22.15 L16i9! 
37°: Dritter Frühling - Neustart mit 60 anschließend: Parteien zur Europa­ wahl 794-604 22.45 Johannes B. Kerner Gäste: Dr. Jürgen Todenhöfer und sein Sohn Frödöric, Richard von Weizsäcker, Rainhard Fendrich, Elmar Wepper 274-333 0.00 heute nacht 
14-869 0.15 • Keine halben' Sachen. Komödie; USA 2000. Mit Bruce Willis, Matthew Perry, Rosanna Arquette u.a. Regie: Jonathan Lynn 
1-064-8021.55 Johannes B. Kerner 
7-959-579 3.00 neues.... 
8-017-4633.30- Frontal 21 
2-189-482 4.15 nightscreen 
5-569-647 
6.00 Punkt 6 42-130 
7.00 Un­ ter uns 6-197 
7.30 GZSZ 2-319-333 
8.05 RTL Shop 8-784-642 
9.00 Punkt 9 8-913 9.30 Meine Hochzeit 8-772 10.00 Dr. Stefan Frank - Der Arzt, dem die Frauen vertrauen i 77-55211.00 Einsatz in 4 Wän- : den 5-449 
11.30 Mein Baby 8-536 
12.00 Punkt 12 - Das ! RTL-Mittagsjournal 84-178 13.00 Die Oliver Geissen Show.  : Gewaltbereit - Auf dem Schul- ; hof habe ich das Sagen! 93-826 
 : 14.00 Das Strafgericht Gerichtsshow 97-642 15.00 Das Familiengericht ] Gerichtsshow 55-642 ' 16.00 Das Jugendgericht Gerichtsshow 26-130 17.00 Einsatz für Ellrich 4-159 17.30 Unter uns 7-246 18.00 Guten Abend RTL Landermagazin mit ; Mareile Höppner 8-975 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 29-710 < 18.45 RTL aktuell Nachrichten, Sport und Wetter mit Peter Kloeppel 2-858-623 19.10 Explosiv - Das Magazin 594-555 19.40 GZSZ 3-276-333 Columbo (1) Crawford (B. Connolly, Ii.) ent­ ledigt sich eines Mitarbeiters. Er rechnet nicht mit Columbos (P. Falk) Scharfsinn. 
20.15 Uhr 20.15 Columbo (1) 15 Folgen Mord nach Takten TV-Kriminalfilm, USA 2000. Mit 
Peter Falk, Billy Connolly, Chad Willett, Luis Avalos, Michael Byrne, Anne Mcgoohan, Larry Gilm- an, Hillary Danner u.a. Regle: Patrick ; McGoohan 
1-902-772 22.15 goXX Mod.: Oliver Welke 
1-778-913 23.15 Quincy Zeugei Alkohol Krimiserie. Mit Jack Klugman, Garry Walberg, John S. Ragin u.a. 
7-435-791 0.10 Nachtjournal 
66-840 0.40 Golden' Girls. Der Lieblings­ schüler 
5-339-753 1.10 RTL Nachtqüiz 
2-854-043 2.05 Die Oliver 
Geissen Show 8-211-227 2.55 Nachtjournal 9-808-227 3.20 RTL Shop. Moderation: Walter Freiwald 5-371-227 4.10 Das Familien­ gericht 
5-589-869 
SAT.I 5.30 SAT. 1 -Frühstücksfernse­ hen. Live 60-532-081 
9.00 HSE24. Live 88-420 
10.00 ; Franklin. Lügendetektor - Jetzt kommt alles raus! 99-536 11.00 Niedrig und Kuhnt - ! Kommissare ermitteln. Ermitt- ler-Doku 9-913 
11.30 Klatsch IV 9-772 
12.00 Vera am Mit­ tag. Ich suche dich! Findet dich Vera? 51-352 
13.00 Britt - Der Talk um Eins. Schäm dich! Wie kannst du dich bloß ; Mutter nennen? 37-772 14.00 Zwei bei Kallwass 48-888 ' 15.00 Richterin Barbara Salesch 13-178 16.00 Richter Alexander Hold 17-994 17.00 Niedrig und Kuhnt - i Kommissare ermit­ teln Guter Schüler - Böser Schüler 1 
-333 17.30 17:30 4-420 18.00 Lenßen & Partner Schockierende I Jugendsünde 2-449 ' • 18.30 Nachrichten 88-975 18.50 blitz 1-043-159 19.15 K 11 - Kommissare im Einsatz Brutaler Zickenkrieg 853-710 19.45 Die Quiz Show Gewinnshow 490-265 Am Ende die Wahrheit Franziskas (J. Nitsch) Bruder wurde ermordet, weil er zu viel über die schmutzigen Geschäfte seiner Rrma wusste. 
20.15 Uhr 20.15 Am Ende die Wahr­ heit TV-Kriminalfilm, D 2002. 
Mit Jennifer Nitsch, Katharina • Wackernagel u.a. Regie: Michael ' Rowitz 
2-965-401 22.15 Akte 04/23 AKTE 04 • exklusiv: Dieter Bohlen und neue Pläglats- Anzeigen/Zum Sex gezwungen: Schwere Missbmuchs-Vorwürfe gegen einen Fußball­ trainer / Katzen-Ent­ führungen:Tierfreunde und ihre Angst vor „Cat- napping" 
5-486-623 23.15 Ahke Lato Night Gäste: Barbara Eigmann, Helge Schneider 
8-350-468 0.15 die nacht 
84-918 0.40 Chaos City. Wall Street 3-278-5311.10-Quiz-Night. Live 3-299 024 1.40 
K 11 - Kom­ missare im Einsatz 
3-479-550 2.05 HSE24 
8-100-937 
PRO 7 5.05 Zacherl: Einfach kochen!. Maischolle 8-236-197 
5.30 taff. 8-854-265 6.30 Galileo 2-931- 3717.05 Weit der Wunder 3-016 • 197 
8.00 * Krieg der Knöpfe. Komödie, F/GB/J 1994. Mit Colm Meany, John Murphy u.a. Regio: John Roberts 4-217-352 9.40 * Glauben ist alles! Komö­ die, USA 2000. Mit Ben Stiller, Edward Norton u.a. Regie: Ed­ ward Norton 6-582-420 
12.00 Avenzio - Schöner leben! 59-994 
13.00 SAM 68-642 ' 14.00 Arabella 39-130 15.00 Die Supergärtner 4-994 15.30 dsvCß16:9 Die Auf­ passer - „taff." Spezial City-Streife in Hamburg 7-081 16.00 S.O.S. Style & Home Ratgeber 15-536 17.00 taff. 24-284 18.00 Die Aufpasser - „taff." Spezial 3-791 18.30 Die Aufpasser- „taff." Spezial 50-178 18.55 Die Simpsons Liebe und Intrige Trickserie 47-246 19.25 Galileo Magazin 825-866 20.00 Austria Top-News / 2night.tv 49-994 Sex And The City Carrie (Sarah J. Parker, re„ mit Cythia Nixon) stellt fest, dass ihr neuer Freund Wade noch bei seinen Eltern wohnt. 
21.15 Uhr 20.15 Witzig ist witzig Comedyshow 
221-062 21.15 Sex And The City Kinder, Kinder. Como- dyserie. Mit Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall u.a. 
6-582-410 ' 21.55 Sex And Tho City ~ Freindinnen. Comedy- serie 
5-037-420 22.30 TV total Comedyshow. Mod.: Stefan Raab 
68-468 23.25 BIZZ Verbraucher- ; magazin. Mod,: • Stefan Gödde 374-807 0.10 Die Aufpasser - „taff." Spezial 
22-918 0.40 Die Auf-: passer - „taff." Spezial 3-276-173 1.15 Sex And The City. Kinder, Kinder' 
75-931-289 1.50 Sex And The City. Freind-, innen 
1-251043 2.20 TV total.' Mod.: Stefan Raab 
4-440-598 —3.10 Zacherl: Einfach kochen! 5-678-173 
 : 3.35 Arabella 5-703-043 4.25 BIZZ. Mod.: Stefan Gödde 
3-939-753 8.10 Intomercinl (VPS 8.00) 8.40 Infomerciat (VPS 8.29) 9.10 * Virgil - Voll'verliebt! Komödie. USA 2002 
10.55 Die ultimative • Clipshow (VPS 10.45) 
11.25 Big Brothor 12.25 Hurra Deutschland - Jetzt erst recht! 
12.35 DoRoMi 13.00 Die Flintstone Kids 13.25 Muchn Lucha 
13.55 Po-' kcmon 
14.20 Be'ft'RTL 
I114.45 BoÖRTL II 
15.15 One Piece 15.40 Yu-Gi-Oh! 
16.00 Füll Housc 
18.00 King Of Queens 19.00 Big Brother 
20.00 News 20.15 Die 90er Die Größten Popwunder 
6-926-517 22.15 exklusiv - die reportage Die Bil- lig-Bauer! - Ein Eigen­ heim zum Schnäpp­ chenpreis 
2-507-642 23.15 exklusiv - die repor­ tage Ausgeräumt und ausgeträumt - Wenn die Wohnungsauflöser kommen 
6-872-536 0.10 Die Redaktion spezial 1-998-289 
9.00 Eurosport Spezial. Watts 9.30 Fußball. UEFA Cham­ pions League / Das Finale / FC Porto - AS Monaco 11.00 Fußball. Auf dem Weg zur Eu­ ro 2004. Internationales Test- spiel'in Eindhoven, Niederlan­ de - Belgion. Zsfg. vom Sams­ tag 12.00 Tennis. Grand Slam - French Open in Paris, Roland Garros. 9. Tag. Viertelfinale der Damen 20.00 Tennis. Grand Slam - French Open in Paris, Roland Garros, 9. Tag, Viertel­ finale der. Damen 21.00 
Tennis French Open Rendezvous - Zsfg. des 9. Tages 
354-791 22.00 Boxen Internationaler Schwergewichtskampf ' Attila Levin - Jeremy Williams 
350-975 23.00 Olympische Spiele 738-604 23.30 News 541-791 23.45 Nascar Nextel Cup In Concord 6-764-517 0.45 Indy Raclng League 3-370-918 , . 
6.30 Werbesendung 8.30 : Sehnsucht nach Meer 9.05 • ; Verschollen im Bermuda-Drei 
; eck. Katastrophenfilm, USA 
 : 1976 11.15 * Taxi. Action- komödie, F 1997 13.00 * Teen Wolf. Horrorkomödie, USA 1985 14.40 GZSZ 15.15 Eine himmlische Familie 16.10 Gilmore Girls 17.05Nash Brid- ges 18.00 News 18.15 Woh­ nen nach Wunsch 18.45 Schmeckt nicht, gibt's nicht : 19.15 Die Nanny 19.45 Die ! Nanny. Nennen Sie mich Fran ; 20.15 Raus damit! Wege aus dem Chaos (5) 
6- tlg. Doku-Soap 
538130 • 21.15 stern TV-Reportage Mit List und Tücke - Be­ trüger und ihre miesen Tricks 
5-366-623 22.15 Crossing Jordan - Pathologin mit Profil 6-307-642 23.10 dl Six Feet Under - Gestorben wird - immer 9-804-449 0.15 News 7-130-802 
13.00 One Piece 13.25 Digi- , mon Frontier 13.45 Gundam Wing. Mörderische Testfahrt 14.10 Wild Things. Cobra Vil- lage 14.55 Pensacola - Flügel aus Stahl II. Die letzte Rettung 15.45 Tho Pretender. Unter Null 16.35 Auf schlimmer und ewig. Softio oder Macho 17.00 King 
Of Queens. Die Nulldiät 17.30 Vertrauensarzt Dr. med. Michael Ehrenberger 18.30 ATVplus Live 19.15 ATVplus Aktuell 19.30 King Of Queens. Der Ohrwurm 20.00 Hi Society 20.15 
Die Häuslbauer 4-138-081 21.15 Baby Boom - Hallo Mama! 13-853-159 22.20 Betrogen! Ich hab's geahnt 8-542-517 23.20 Fantastische Ge­ schichten 3-215-739 23.50 Hi Society • Mod.: Dominlc Heinzl, . Isabella Großschopf . 60-502-130 ' ; 0.10 Betrogen! Ich hab's geahnt 8-159-685 •9.00 
Planet Wissen 
10.00 Flie­ ge 
11.00 Landesschau unter­ wegs 
11.30 Rucksack 
12.00 Bulthaupt in ... 
12.30 Asiens wilde Tiere - Elefanten, Gold­ schakale und Makaken 
13.15 Flamingo Road 
14.00 Planet Wissen 
15.00 WunschBox 16.05 Kaffee oder Tee? 
17.05 Kaffee oder Tee? (VPS 16.05) 18.00 Aktuell 
18.09 Wirt­ schaftsinformationen 
18.15 Vorsicht: Frisch gestrichen 18.45 Landesschau 
19.45 Ak­ tuell 
20.00 Tagesschau 20.15 Im Reich der Zwerg- mangusten 6-238-604 21.00 Infomarkt 6-941-739 21.45 Rhein festlich 3-810-913 22.15 Aktuell 21-928-623 22.30 Schlaglicht 9-360-333 23.00 Menschen unter uns 9-564-604 23.30 • (21 
Tod in einer Sommernacht Psychothriller, 
USA 1997 
79-444-807 0.55 Brisant 70-974-753 
$ KINDER/ARTEc 14.20 Tom 
14.45 Talis 
15.10 100 gute Hundetaten 
15.35 fa- brixx 
16.00 Kikania 
16.25 The : Tribe 
16.50 logo 
17.00 Outriders 
 ; 17.25 Super Duper Sumos 17.50 Stachelbeeren - Eine to­ tal verrückte Familie 
18.15 Der 
1 Regenbogenfisch 
18.30 Arthur 18.55 Sandmann 
19.00 Tom 19.25 PUR - das tivi magazin 19.50 logo 
20.00 Sitting Ducks •; 19.00 Kampf der Geschlechter 
1 19.45 Info 
20.00 Kultur / Meteo; 20.15 Notärzte im Einsatz , Beistand 
369-371 20.40 Die kleinen Soldaten^ 4-214-642 (VPS 20.45 •9-636-352) 21.35 Gespräch mit Emmanuelle Böart 6-991-888 (VPS 21.34 400-537-975) 21.45 Das Leben ist ein Kartenspiel 2-681-933 (VPS 21.35 
6-225-791) 23.00 0 E(S:S Verrückt nach Paris TV-Tragikomö- dio, D 2002 
102-913 (VPS 22.50 
303-401) 
PSiBÄYERN^. 9.00Tele-Gym 9.15 Landschaf­ ten der Erde 10.15 Fliege 11.15 An den Wassern der Etsch 11.45 Die Sprechstunde 12.30 Alpen - Donau - Adria 13.00 Kunst und Krempel 13.30 Schwaben & Altbayern 14.10 Willi wills wissen 14.40 • Natür­ lich die Autofahrer. Komödie. D 195916.05 Wir in Bayern 17.45 Die Abendschau. Urlaub da­ heim - Reportage vom Uttinger Campingplatz 18.45 Rund­ schau 19.00 Tapetenwechsel 19.30 Bilder einer Landschaft 20.15 
Münchner Runde 596-265 21.00 Rundschau- Magazin 158-739 21.20 Glasklar 579-062 21.45 • Tödliche Fragen Actionfilm, USA 1990 
7-233-130 , 23.50 Rundschau- Nacht 8-804-791 0.05 13 00 
Schatten der Macht (2) : 2-tlg. TV-Thriller, , USA 1991 
2-772-956 • Der TV-Tipp des Tages 14.20 Aeschbacher 
15.10 Forsthaus Falkenau 
16.00 Te- loscoop 
16.25 Benjamin Blümchen 
16.50 Jim Knopf 17.15 Papa Löwe und seine glücklichen Kinder 
17.30 Gute Nacht 
17.45 Tagesschau 17.55 Der Bergdoktor 
18.45 Telesguard 
19.00 Schweiz ak­ tuell 
19.30 Tagesschau 
19.50 Meteo 
20.00 Der Ermittler 21.05 ES 
Kassensturz Die Sendung über Konsum, Geld und Arbeit 
5-238-523 21.35 Voll ä 82-992-064 21.5010 vor 10 7-628-710 22.20 Zischtigsclub . Mod.: Christine Maier 76-276-888 23.45 00 
Monk Mr. Monk, sein Bruder und drei Kuchen 
37-465-772 0.35 Meteo 22-223-024 0.45 SwissTXT 60-688-260 
12.30 Marsupilami 12.50 Live! 13.00 
Pokemon 13.30 Tiny Toons 14.00 Malcolm In The Middle 14.20 Futurama 14.45 Robpclip 17.00 Futurama 17.30 Malcolm In The Middle 17.55 Sabrina 18.20 Die Simpsons 18.45 Chilli.Factor 19.30 Tagesschau 19.50 Me­ teo 20.00 * Die Waffen der Frauen. Komödie, USA 1989 22.00 ch: kino aktuell Magazin 
7-054-913 22.20 Sport aktuell . Berichte 14-080-915 • 22.40 • Honeymoon In Vegas-Aber nicht mit meiner Braut , Komödie, USA 1992 Mit James Caan, Nicolas Cage u.a. Regie: 
Andrew Bergman 
42-620-284 0.15 Chilli Factor 9-937-579 
SOKO Kitzbühel Der Mountainbiker Alex kommt vor den Augen seines Trainers, seines Bruders und seines Konkurrenten Mike bei einer Down- hill-Fahrt schwer zu Sturz und stirbt Im Krankenwagen. Für Karin (K. Sprenger) und Andreas (H. Sigl) ist es bald klar, dass der Sportjer einem Anschlag zum Opfer gefallen sein muss. Der Vater von Alex verdächtigt Mike, da Alex ihm unmittelbar vorher einen Sponsorvertrag weg geschnappt hatte. 
ORF 1,20,15 Uhr