SAMSTAG, 29. MAI 2004 VOLKS BLATT 
SPORT 
USV ZU GAST IN BAZENHEID TRIESEN MUSS GEWINNEN 
22 FUSSBALL-TERMINE AuN/Abstiees-Barraße Ncuchälcl Xamax - Vaduz Sa 16.05 Vaduz - Neuehütel Xamax Mo 14.15 Nalionallica A Frauen FC Bern - RuggelMJecIUenstein Sa 17.30 2. Lfcu Interre&lonal Bazenheid - Eschen/Mauren Sa 17.00 2. Liga FC Bal/.crs spielfrei 3. URB Eschen/Mauren - AS Seintiila . ' Mo 16.00 Mömlingen - Schaan Mo 16.00 Triesen - Walensladt Mo 16.00 4. Llca Untcrvaz - Ruggcll b Sa 16.00 Schaan Azzurri - Ruggcll a Mo 16.00 S.IJca Schaan - Vaduz Mo 14.00 Eschcn/Mauron (Gr. 
2) - Triesen Sa 17.00 Flums - Eschcn/Mauicn (Gr. 3) Mo 16.00 Diepoldsau - Triesenberg Sa 15.00 Schaan - Ruggcll a Mo 16.00 Untcrvaz - Ruggcll b Sa 16.00 Junioren A Rotmonten - Schaan/Vaduz Mo 12.00 Team Glamcrland - Bal/.crs Mo 17.00 Junioren D Widnau - Balzcrs Sa 15.00 Schlucin - Ruggcll Sa 17.00 Ruggcll - Bal/crs Mo 19.00 Junlorinncn Ruggcll - Wcinfcldcn Sa 13.00 Junioren C Triesenberg - Eschen/Mauren (Gr. 2) Sa 14.00 Rhcincck - Eschen/Mnurcn (Gr. 4) . Sa 17.00 Allstültcn - Balzcrs Sa 14.00 Schlucin llanz - Schaan Sa 14.00 USV/Ruggctl - St. Margrcthcn Sa 13.00 Junioren D. Mcls b - Vaduz h Rcbstcin - Eschen/Mauren Flums a - Bal/crs a Bal/crs c - Trilbbach b Rcbslcin - Schaan (D9) Schaan (D7) - Haag Ruggcll - Staad Junioren E und F 
Sa 14.00 Sa 13.00 Sa 12.00 Sa 13.00 Sa 11.30 Sa 14.00 Sa 14.00 8. Pfingsttumicr in Balten Mo ab 10.00 FUSSBALL 1 1 2.1.lca IntiTreclonal | 1. FC Herisau 21 49:20 47 ' 2. SC Brühl . 21 48:25 45 . 3. FC Bazenheid 21 53:31 
' 40 • 4. FC Bulach 21 43:26 39 ' 5. FC Wintenhur U2I 22 48:34 39 * 6. FC Amriswil ' 2? 47:27 38 7. USV KschcnAfuuren 21 44:33 31 8. FC Beringen 21 30:33 • 25 : 9. FC Elfretikon 22 36:50 25 •; 10. FC Landquart-Hcrrschaft 
. T> 25:37 
24 ' II. FC Wittenbach 22 39:57 
:o i 12. FC Glums 21 14:62 8 . 13. FC St. Margrcthen 22 18:5') 8 | 2. l.l Ra 1. FC Balzcrs 34:17 44 ' 2. FC Abstatten 37:17 36 3. FC Schmerikim 26:24 
36 i 4. FC Widnau 43:20 
34 • 5. FC Rappcrswil-Jona 
2 30:24 29 •' 6. FC Rebslein 
2(1 30:30 27 . 7. FC Bad Raga/ 34:34 26 
 ; 8. FC Ems 20 22:32 23 9. FC Mcls 17:26 
11 10. FC Riithi 20 20:32 • 
19 
 1 II. FC U/nach 20 24:40 18 . 12. FC Flums 23:44 . 13 : 3.1.icu Gruppe 2 FC Buchs - FC Triesenberg 2:0(1:0) : 1. FCGrabs 21 61:27 46 1 2. FC Eschenbach a 21 40:30 
39 ä 3. FC Triesen 21 47:26 37 ; 4. FC Buchs 22 50:35 37 ' 5. FC Niederurnen 2| 51:24 34 ; 6. FCTriescnberR 22 42:41 30 7. FC Walensladt 21 50:41 
27 ; 8. FCGams 21 34:40 25 '). FC Weesen 21 28:44 
24 ' 10. FCNafels 21 26:48 .20 II. FC Triibbach 21 29:47 19 12. FC Rappcrswil-Jona 21 23:78 12 3. I.lca Gruppe 3 1. FC Mömlingen 21 53:34 45 ! 2. FC Diepoldsau 21 66:25 
44 1 3. FC Staad 21 62:32 4i ; 4. FC Rhcincck 21 44:30 39 • 5. FC Schaan 21 31:33 29 • 6. FC Rnrschach 21 39:43 29 7. FC Rnmanshnrn 21 31:36 28 
r 8. USV Eschcn/Maurcn 21 .34:42 27 ; y. FC Stcinach 21 35:45 22 \ 10. FC Au-Hccrbnigg 21 32:51 22 11. FC Heiden 21 ' 33:58 18 » 12. AS Seintiila 21 27:58 13 : 
Mit guter Moral Der USV Eschen-Mauren heute beim Spitzenclub FC Bazenheid zu Gast ESCHEN - Beim USV tollt sich bereits im siebten Meister­ schaftsspiel jedes Wochenende die fast gleiche Frage: Hält der Nimbus der Ungeschlagenheit, welcher die Mannschaft um den Erfolgstrainer Thomas VUehrle umgibt, weiterhin an? « Herbert Oehr l Nach den Worten des USV-Coa- chcs will das Team die gute Serie, auch heute Samstag in Bazenheid, fortsetzen. «Die Stimmung in der Mannschaft ist nach wie vor top, es passt alles und die Burschen sind hoch motiviert, auch wenn nach vorne nichts mehr läuft und der Gruppensieg entweder an Herisau oder an den SC Brühl SG gehen wird.» Normalerweise ist es nicht alltäglich, dass eine Mannschaft, welche in beide Richtungen keine Ambitionen mehr vorfindet, sich so stark 
fiir den Verein einsetzt, wie es der Truppe um Thomas Wehrle im­ mer wieder gelingt. Einen wichtigen Aspekt sieht der Trainer im guten Charakter der einzelnen Spieler, ei­ nen weiteren, dass die Mannschaft sich im guten Mittelfeld behaupten will. Gegen starkes Bazenheid Der heutige Gegner auf Platz , drei, Bazenheid, zählt mit zu den stärksten Teams in dieser 2.-Liga- Interregionalgruppe (Ost). Die Tog- genburger 
verzeichnen einen ähn­ lich guten Lauf im Frühjahr wie der 
USV. Zudem liegen sie mit 53 ge­ schossenen Toren noch vor He­ risau, Brühl oder Wihterthur. Im Ver­ gleich dazu der USV: Er erzielte in 21 Spielen 44 Treffer, wobei eigent­ lich die Verteidigung als Prunkstück des Teams von Anfang an gegolten hat. Dass sich der USV-Sturm so po­ sitiv entwickelt hat, ist sicherlich auch dem neuen Stürmer SamirGar- ci von Lustenau zu verdanken. USV mit positiver Stimmung Nach den Worten von Wehrle will man die positive Stimmung im Team auch als zusätzliche «Waffe» gegen Bazenheid einsetzen. «Wir streben deshalb auch ein positives Resultat an. Wenn alles so gut läuft wie bis an- liin, liegt durchaus auch ein Sieg drin. Wir müssen an die kämpferische und spielerische Leistung der 2. Halbzeit gegen Efiretikon vom letzten Sonn­ tag anknüpfen und die Chancen ver­ werten. dann können wir auch in Ba­ zenheid bestehen.» Garci weiter beim USV? Erfreulich für die Moral der Trup­ pe ist sicherlich auch die Tatsache, dass die meisten Spieler beim USV bleiben wollen, so dass der USV un­ ter dem neuen Trainer Dobler mit ei­ nem starken Team in die Meister­ schaft ziehen wird. Auch die Chan­ cen, den Topstürmer Samir Garci beim USV zu halten sind laut Aus­ kunft von Wehrle «in den letzten Ta­ gen deutlich gestiegen». Anstoss: Sportplatz Bazenheid, Samstag, 17.00 Uhr. 
Im Hinspiel setzte sich der FC Bazenheid im Spartpark gegen den USV Eschen-Mauren mit 2:0 durch. Bemüht, aber glücklos Triesenberg unterliegt Buchs mit 0:2 (0:1) BUCHS - Der FC Triesenberg verabschiedet sich ohne Er­ folgserlebnis in die Sommer­ pause. In Buchs verloren die Abel-Schützljnge mit 0:2. • Oliver Bec k Sieben Minuten waren gespielt, als erstmals ein Schuss mit der Desti­ nation gegnerisches Gehäuse abge­ geben wurde. Triesenbergs Willi war es, welcher für den kurzen Au­ genblick der Gefahr verantwortlich zeigte. Davor und danach - zumin­ dest bis zur 17. Minute - spielte sich wenig in den beiden Strafräu­ men ab. In besagter 17. Spielminute fiel etwas überraschend, vor allem aber völlig unnötig das 1:0 für die Gastgeber. Einen viel zu zaghaft ausgefallenen Rilckpass schnappte sich ein Buchser Stürmer und häm­ merte das Leder in die Maschen. Die Gäste - durch den Gegentref­ fer und Trainer Abels lautstarke Anweisungen aufgerüttelt - ver­ suchten in der Folge das Heft in die Hand zu nehmen. Zu vieles blieb 
aber Stückwerk, nach vorne fehlte die Durchschlagskraft. Dem PC Buchs gelang zwar nicht viel mehr, in spielerischer Hinsicht vermochte die Heimmannschaft aber doch in einigen Situationen zu überzeugen. Willi hatte in der 35. und 40. Minu­ te noch die besten Möglichkeiten, aber erst brachte er seinen Fuss nicht mehr richtig hinter ein feines Zuspiel von Zeder, dann sah er sei­ nen Schussversuch von der Buch­ ser Abwehrreihe abgeblockt. Zu zaghaft im Abschluss Statt in der Kabine schwor Jochen Abel seine Schützlinge während der Halbzeitpause gleich auf dem satten Griin. auf die zweiten 45 Minuten ein. Und die «Berger» waren denn auch sichtlich um mehr Fluss im Angriffsspiel bemüht. Ganz nahe kamen sie dem Ausgleich indes durch eine Standardsituation, als Franz Schädlers Freistoss die Latte streifte (50.). Der finale Pass wollte weiterhin keinen Abnehmer linden, und fast schien es, als dass sich die Triesenberger im Abschluss 
schlichtweg zu wenig zutrauten. Symptomatisch hierfür eine Szene aus der 73. Minute, als Willi in aus­ sichtsreicher Position lieber auf Franz Sehüdler passte, der sich ebenfalls nicht zum Torscluiss durchringen konnte und stattdessen lieber mehrere Haken schlug, bis die Buchser den Ball aus der Gefahren­ zone befördert hatten. Vier Minuten zuvor hatten die Gastgeber ihrerseits bereits auf 2:0 erhöht. Ein strammer Scluiss von der Strafraumgrenze schlug im rechten Eck ein. Torwart Fehr war ohne Chance. Zwei Pfostenschüsse in der Schlussviertelstunde - einer für Buchs (76.). der andere durch Trie­ senbergs Becker nach tollem Zu­ spiel vom agilen Benz (87.) - sorg­ ten für die letzten Highlights in ei­ ner Partie, welcher man teilweise anmerkte, dass es für beide Teams um nichts mehr geht. FC Buchs - FC Tricst-nbcra 2:0 (1:0) Sportplatz Rheinau; ca. 100 Zuschauer. Triescnbcrj»: Fehr; Hühler. Aemiscggcri Selc. Schikller (75. Sleuhle). Willi, Antic (M. Hecker). Ben/, Tschikuf, Heek, Zciler. Ton?: 17. l;0.69. 2:0. 
FCT: Sieg ist Pflicht FUSSBALL - Aus eigener Krall kann der FC Triesen die Aufstiegs­ spiele nicht mehr erreichen. Nach der Niederlage vergangenes Wo­ chenende gegen den direkten Kon­ kurrenten Eschenbach ist die Elf von Markus Haas im. letzten Sai­ sonspiel auf Schützenhilfe des neuntplatzierten FC Weesen ange­ wiesen, der am Pfingstmontag die Eschenbaclier empfängt. Die Trie- sencr müssen die Partie am Montag gegen Walensladt (7.) unbedingt gewinnen, wollen sie im Kampf um den Aufstieg in Liga 2 noch ein Wörtchen mitreden. Bei einem Sieg der Triesner und einem Unent­ schieden des FC Eschenbach wür­ de die Haas-I£if dank des besseren Torverhältnisses den zweiten Platz übernehmen. Spielbeginn ist um 16 Uhr auf der «Blumenau». Für den FC Schaan und den USV Eschen/Mauren II geht es in der ab­ schliessenden Meisterschaftsninde darum, die Saison anständig zu be­ enden. Die Schaaner sind beim Leader Mömlingen zu Gast wäh­ rend die Kicker des USV Eschen/Mauren Absteiger AS Scin- tilla empfangen. Anpfiff ist jeweils am Montag 16 Uhr. (leni) Fussball-Länderspiel dälSas Liechtenstei n-Griechen land Donnerstag, 3. Juni - Rheinpark Stadion Vaduz - 20.30 Uhr Kartenverkauf Post Vaduz (Telefon +423 239 63 56) und Abendkasse Liechtensteiner Fussballverband