SAMSTAG, 22. MAI 2004 
VOLKS BLATT 
STELLENBÖRSE 
JOB SUCHEN JOB FINDEN 
28 mobile Human Resources Assistant Es gibt viele Gründe, sich bei uns zu bewerben. So zum Beispiel die vielseitigen und spannenden Aufgaben, die es anzupacken gilt. Dazu benötigt es in erster Linie selbst­ ständiges und kundenorientiertes Arbeiten Aber auch eine engagierte Persönlichkeit, die sich in unser Team in Chur konstruktiv einbringt. Jemanden wie Sie Als HR-Assistant unterstützen und entlasten Sie den HR- Consultant in allen operativen Aufgaben Das gesamte Bewerbermanagement gehört ebenso zu Ihrem Verant­ wortungsbereich wie die effiziente und anspruchsvolle Führung des Backoffice. Sie organisieren die Probezeit- und Austrittsgespräche, erledigen die Ein- und Austntts- formalitäten und erstellen Dossiers und Arbeitszeugnisse Besonders wertvoll aber sind Ihre guten kommunikativen Fähigkeiten Vor allem im direkten Kontakt mit Mitarbei­ tern, Kandidaten, Personalvermittlern und Behörden Klingt dies wie die Chance, in einem motivierten Team über sich selber hinaus zu wachsen? Dann wäre es von Vorteil, wenn Sie sich zur eidg. Personalfachfrau weiter­ gebildet haben, über 1-2 Jahre Praxiserfahrung in der Personaladministration verfugen und sich bestens mit MS Office und SAP HR auskennen Unbedingt aber müssen Sie ein stilsicheres Deutsch in Wort und Schrift §bwie gute mündliche Italienischkenntnisse mitbringen Franzosisch- kenntnisse runden Ihr Profil ab Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung Swisscom Mobile AG, Human Resources, Daniela Zaugg, Ref. MC-5245, Belpstrasse 37, 3050 Bern, 031 342 28 05 E-Mail: daniela zauggOswisscom com, www. swisscom com/jobs svwim mobile; 
www.ringgarage.cn Intore&slertan einer neuen Herausforderung? Dann senden Sie Ihre kompletten Bewerbungs­ unterlagen an: 
RING GARAGE AG CHUR, Geschäftsleitung, Ringstrasse 5 - 9, 7000 Chur Telefon 081 287 11 50 
WIR BAUEN AUS UND SUCHEN SIE IN DER FUNKTION ALS Kundendienstberater Nutzfahrzeuge zur Verstärkung unseres Teams in der Service- und Reparaturabteilung für schwere Nutzfahrzeuge IHRE AUFGABE: " Entgegennahme von Service ünd_ Reparaturaufträgen • Beratung und Verkauf von Servicedienstleistungen • Erstellen von Fehlerdiagnosen undKostenschätzungen •• Betreuung unserer Kundschaft im After Sales Bereich • Arbeitsvorbereitung • Überwachung der Aufträge • Eröffnung und Fakturierung von Aufträgen 
IHR PROFIL: • Sie sind kundenorientiert • Sie sind offen und kommunikativ • Sie haben eine abgeschlossene Lehre als Mechaniker . ' • Sie haben sich ev. als Diagnostiker oder Systemtechniker weiter­ gebildet • Sie haben Erfahrurig im Umgang mit Kunden • Sie verfügen über ein hohes Mass an Eigeninitiative und persönlichem Einsatz 
SIE ERWARTET; • Abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeit V Gutes, eingespieltes und motiviertes Team • Weiterbildungsmöglichkeiten • Infrastruktur mit modernen Geräten • Gute Verdienstmöglichkeiten • Zeitgemässe Sozialleistungen ^ Mercedes Heil/ C SmQft 
CHRYSLER 
Jeep Frisch, jung, bunt, lesefreundlich innovativ ... eben VOLiCSBLÄTT Seit Jahresbeginn ist das VOLKSBLATT - als erste Liechtensteiner Tageszeitung - vollumfänglich ** Die VOLKSCARD bietet mind. 25% Ver^anstlläSS^ 
5^-' beiverschiedenen Anlässen, Aktionen und , ' " i\ vielem mehr! * J, ' ^ Wir sind online -www.volksblatt.li ab 3 Uhr >'- ^ morgens die aktuelle Zeitung als E-Paper! 
4 
 h 'i.' Ji Bestellen Sie noch heute Ihr VOLKSBLATT-Abonnement! Kontaktieren Sie uns unterTel. +423 / 237 51 41 oder   abo@volksblatt.li . IS® I IM M 0 B III E NMA R KT 
flMRRESSÜM Kapiöfcontör M-A-R-X-E-R Irrnotfen Zu vermieten in Nendeln 41/2-Zi-Einfamilienhaus in der Schulhausstrasse, renoviert, Par­ kettboden, an erhöhter Lage mit Garten­ sitzplatz und Garage. Bezugsbereit nach Vereinbarung, Miete CHF1750,- exkl.NK/HK .MARXER IMMOBILIEN & KOPIERCENTER liandslr. 3 > Tet:235 05 05 :  lmmobillenOmarxer.il SMQOVadiiz Fax 235 05 09  www.marxer.li Zu vermieten in 
Balzers an zentraler Lage 31/2-Zimmer-Wohnung ab 1. Juni 2004 oder nach Ver­ einbarung. Mietpreis CHF 1200- inkl. Garage, ohne NK. Auskunft erteilt: VBF Treuunternehmen reg., Gagoz 75,9496 Balzers, Tel. 388 30 00 (Geschäftszeiten) 5-Zimmer-Einfamilienhaus im sonnigen 
MAIEIMFELD an ruhig kinderfreundlicher Lage, Bj. 1908, renoviert, Holzfeuerung, engebaute Werkstatt, gute Ausbaumöglichkeiten, 545 m*. VP Fr. 450 000.-. Telefon 0173719 24 
Jutvel am Gardasee Villa in Sirtnione, direkt am See Villa und Parkanlage sehr gepflegt, absolut ruhig gelegen. Haus mit inrt- ivllem Mobiliar ausgestattet. Iletrltch 
1 Turasse und ilirerse Sityildtze, Schttimm- bad '(i'rund/Kirzelle ai. 750»i 
J, Wohnfläche ca. .iOOnr. Kaufpreis auf Anfragt', Bezug nach Vereinbarung. WBS-lmmobflien/Claudta Marxer Tel. 0043 5572 251 50, Fax 55881 ubs.immobtlien@inode.at 4'/2-Zimmer-Wohnung in Haldenstein zu vermieten. Mietzins Fr, 1800.- inkl., frei ab 1. Juli 2004 Wohnen im Schloss Kachelofen, Holzfussböden, Einbauküche, Bad, Gäste-WC. Telefon 081 353 62 59, 078 606 62 59 Zu vermieten in Chur per 1.9.2004 schöne lV2-Zimmer-Dachwohnung Preis Fr. 850.- exkl. HK/NK. Auskunft erteilt gerne: Mieterin: Telefon 081 250 67 49 Hauswart:Telefon 081 284 19 73  ni l 
Zu vormieten in 
Mauren ab 1 August 2004 oder nach Vereinbarug 31/2-Zimmer-Wohnung mit Garage und gedecktem Unter­ stellplatz, separater Eingang, 74m 
? Miete CHF 1250.- plus CHF 80 - NK. Anfragen unter 
Tel. 373 31 85, zwischen 8 und 9 Uhr. Malcantone Zu verkaufen in BRENO an ruhiger, sonniger Lage Wohnhaus mit traumhafter Fern­ sicht und grosser, gedeckterTorrasse. 3-Zimmer-Wohnung mit Galerie und zusätzlicher 3-Zjmmer-Ferienwohnung. Fr. 560 000.-. Tel. 052 728 91 16 - 091 609 13 20 GI?R lbMM Bregenzerwald - Reutbe Wunderschönes altes Bregenzertiiildir- IMIUS, Wohnhaus mit Pferdestall. Sattd­ kammer und Stadel, eigene Htar- (juelk'. ca. 300Jahre alt, generalsauiert. CrundparzeUe ca. 2300m 
2, Wohnfläche ca. 400 nr ohne Keller, Kachelöfen, drei Bäder, Wohnküche, Veranda usie. Bezug nach Vereinbarung, Kaufpreis auf Anfrage. WBS-Immobtlien/Claudia Marxer Tel. 0043 5572 2ßl 50, Fax 55881 ubs.immobiUeti@lnoile.at 
Im FL Oberland zu vermieten/zu verkaufen Gewerbehalle mit Umschwung (Teerbelag 
ganes Areal) grosser Ausstellungsraum/Ver­ kaufsraum, grosses sep. Büro, eigene Zufahrt. Für div. Zwecke verwendbar, grosses Eingangstor überdacht. Schriftliche Anfragen unter Chiffre 119, Liechtensteiner Volks­ blatt, Zollstrasse 13. 9494 Schaan. Schellenberg Tannwald 1 Zu vermieten Loft-Wohnung mit Wohnküche, Dusche ufid zwei Zimmern, Ge­ schirrspüler, Wm/Tu, 
Boden­ heizung, Platten­ boden und Park­ platz. 30 Mater zum Bus. 00423 373 4711 
llcruuüni'tor: Prcsscserein! icihtcnstemef  \ulkshljti | (ieschiiftsleitunjjVertag: Dam Sijjel Martin l;ntnimeli (tu-frrduklor: ; Martin frömmelt ] Sh. C'hefredaktör: IVtcr Kitklle Produktionsleiter. i Klaus lernen! 1 KI)V-l.eilfr: j Markte Maru*r 1 Redaktinn: Politik: Martin Irnmmelt, Peter Kindle. Dum Mein Inland: Lucas Hbnei, Tamara Frömmelt. Com Hofer. Martin Kisch Wirtschaft: Kornelu Pfeilfcr Kultur: Geröll Häuser i 
freier Mitarbeiler • Sport: Hein/ /iWhhaucrdxMicr Sport). Robert Bnistle, Stefan Unheil. Michael Bemcnuii Technischer Kedaktiorisdie/tst: Kann Massier. Walter Ni^ «freier Mitarbeiten FotojournalUt: Paul Tmmmer Beilagen: Manu H«b K-Mail-Kidaklion: redaktionV \nlk%hlati Ii Redaktionwekretariat: Martina Biedermann iTel *423 237 51 hl i Uvout: Int/ (lauer, Mano Maropp. Klaus Tcmcnt. Judith Walser Marketing/Verkauf: Giulio Cancedda (lxitun^). Mich^lc I:hlers|Vctlapsas\istentini. Jasmin Hutler Gilbert Wohlwend Sehuei/: Karin Theiler. Österreich Johannes Nachbaut Inseratcnannahmr/Kmpfang: Martina Badertscher, Patricia John. Naultc SihädJcr fUitung); Tel. +423 117 5| 51 fax: +423 237 51 66. ISDN: +423 237 M w f-Mail-lnseratcs erkauf: mscrate^  \ulksblati.li Abonnentcndicast: Daniela Btermann-Hono. Tel +423 237 51 41 K-MaiMbovrrwaJtung: abo@volksblatl.li Adresse von Redaklion und Verlag: 1;L-<)4W Schaan. Zollstrassc 13, Telefon: +423 237 51 51 Telefax RfdakllonAerlag: Tel.+42J 23751 55 Telefon Sportredaktion: +423237 51 71 Der Verlag übernimmt für 
die Inhalte der An:eixen keine Verantwortung. f 4 i