MITTWOCH, 19. MAI 2004 
VOLKS I 
I 
MC CDA TE DIE WERBEPLATTFORM BLATT I 
I IMOCnM I E FÜR LIECHTENSTEIN 
12 VISAVIS Wo ist Visavis in Ihrer Nähe? Gratis-Telefon 0800 808 008 öder  www.visavis.ch 
AKTION Gültig von Mittwoch, 19. Mai bis Dienstag, 25. Mai 2004 Rispentomaterj Schweiz / Holland . Vollmilch Milchdrink Pasteurisiert 1 Liter 
Findus . piätzir . f. Alle Sorten 
Cailler Branche Milch lOx 23g *" Nesquik Nachfüllbeutet 2x1 kg 
Rexona Douche . 4/® 4x25Ö.rp|; »Rexona, - Deo Röll-on 2 x 50 ml 1A 95 DeoSpray • V» 2 x 150 ml 
7.90 9.» 1 Gültig bis Samitag, 22,05.04 ; • 
Promopackungen . 10.50 
Omo 0e Standard O» 27 Waschgänge i 
 % 2,9? 
13/° 
Gülh'g bis 
Samjtog, 22.05.04 C . 
 v r:. [- ' »6*1,5 Uter "'•i ' i ' i : Prosetco^blue 1 > • NachJjllbeufel, 2 x 1 feg + 10%. grau* ll^P&r ' Villa Demonte rv. m&%.4 ' 
 ,,Q i 
enUeherS<haüm 
W^;. ö 
rtiS^papiÄgi^;; Proopackungen ^ ' ";5* . - iiShältstucher . Fleurie AC 4. Reiten •; 
 : • 8® rg® ron *01 /02. Whiskäs Franipsisther Rotwein. >>.•. Z5d 
8. 
95 . Alle Sorten, IQÖg 
 1 -.85 Mit Beschluß vom 11. Mai 2004 ist die . 
- Laydp Establishment for _ Geherai Investment, Vaduz in Oquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden: ."j-..-",Der Liquidator Die Firma . / jStar Commerclal ' Establishment, Schaan ist mit Beschluss vom 10. Mai 2004 in Liquidation getreten. Allfäliige Gläubiger wenden aufgefor̂ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. . - ^ Der Liquidator* Oxiris Establishment, Balzers " Durch Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom .17..Mai 2004 ist unsere Anstalt in Liquidation getreten! Allfällige Gläubiger werden aufgefor 
:" dert, ihre Ansprüche umgehend bei­ der Liquidatorin anzumelden. • 17.Mal2004 • . '  : 
' ' Die Liquidatorin 
VOLKS | BLATT I Operations Consultants Establishment, Vaduz Durch Beschluss des Inhabers der Gründerrechte vom .17. Mai 2004 tritt das Unternehmen in Liquidation. Allfällige .Gläubiger werden hierdurch • aufgefordert, ihre Ansprüche sofort "beim Liquidator anzümelden. . - . _• ., .Der Liquidator [ndustrial and Commercial Marketing Services Limited -IGMS, Vaduz Durch Beschluss der ausserordent­ lichen" Generalversammlung . vom. 11 r 
Mai 2004'ist unsere Firma in Li­ quidation getreten. - Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, " ihre Ansprüche unverzüglich anzumelden. D^Liquidator Xamor Establishment, Balzers Durch Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 17. Mai 2004 ist ünsereAnstalt in Liquidätion getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche umgehend bei der Liquidatorin Anzumelden, '17. Mai 2004;. 
,Y ' ; ' ' • Die Liquidatorin 
Die Firma cartech Establishment, Mauren ist in Liquidation getreten. Eventuelle Gläubiger werden aufge­ fordert, ihre Ansprüche .innert 14 Ta­ gen am Sitze der Gesellschaft anzu­ melden. V V. Der Liquidator r . .. Yoredale Anstalt, Vaduz Laut' Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 10. Mai 2004 ist unsere Gesellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich anzumelden. Der Liquidator Die Firma International Transtrade Aktiengesellschaft, Vaduz ist laut Beschluss der ausserordent­ lichen' Generalversammlung der Ak­ tionäre vom 4. Mai 2004 in Liquida­ tion'getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert,, ihre Ansprüche beim Liquidator bis zum 4. November 2004 anzumelden.  Der üquidalo 
r. 
Angeluslacens Foundation, *. Vaduz Laut Beschluss des Stiftungsrates ist unsere -Gesellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit •ersucht, ihre Ansprüche beim Liqui­ dator anzumelden. Vaduz 12. Mai 2004 Der Liquidator Jagd- und Kulturverlags Anstalt, Vaduz Aufgrund des Beschlusses des Inha­ bers der Gründerrechte vom 28. April 2004 ist die Gesellschaft in Liquidation getreten. Der Liquidationsbeschluss ist im Öffentlichkeitsregister eingetragen. Allfällige Gläubiger der Gesellschaft werden hiermit aufgefordert, ihre An­ sprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator IVOLKSBLATT D'IETÄGESZEITUNQ FÜR LIECHTENSTEIN in 
10°/o-Tage Mittwoch, 12., bis Samstag, 22. Mai • Gemüsesetzlinge • Sommerblumen • Sumpf- und Wasserpflanzen • Ge.hölze für Balkon und Garten 10% Rabatt auf sämtliche Pflanzen (bei Barzahlung) ivüo PFLANZENCENTER Fabrikstrasse 8, 9470 Buchs Fallsgass 383 D, 9493 Maüren www.mueko.ch Treuhänder kaüft und verkauft Tel. 041 768 90 69, Fax 041 768 90 70 _G006«37M5 350 TÖSCANAHÄ IISER mit Pool oder Nähe Meer 550 SfeEIIÄUSER u. ALPHÜTfEN \uwt(iscah:i'ferien.liAvwv.ferii'n-schui'iz.li' ' *1 • 071 &HQ ( H> 06; Ferien im Grün«], • V CII- 
1>12H\Valix'nhausen Frorfimholz Völker ' Kettnakor' 
'Schuler Lova WOHNKULTUR Lova-Conter, 9490 Vaduz T 00423 399 29 19 www.lova.li . Ihre Vorteile: Lieferung innert 2 Tagen - grosse Auswahl - Gratis Parkplätze - Gratis Lieferung