FREITAG, 14. MAI 2004 VOLKS I DCf^lfMVI SENIOREN-KOLLEG BLATT I nCUlUN WEITERBILDUNG 
19 WEITERBILDUNG Vormittagskurs: Deutsch für Fremdsprachige SCHAAN - Vormittagskurs Intensivstufe C In diesem Kurs haben Sie die Möglichkeit, sehr intensiv und sehneil Deutsch zu lernen. Sic festigen Ihr Grundwissen und bauen es aus. Angenehme, stressarme Atmosphäre und viel Gelegenheit zu Lernaktivitäten ina­ chen es Ihnen leicht, weitere Prinzipien der deutschen Sprache kennen zu lernen und zu verstehen. Kommunikative Spiele und schriftliche Übungen unterstützen das Ler* nen. Für Interessierte ist coinputcrunter- stütztes Lernen möglich. Planen Sie ca. 40 Minuten täglich für Hausaufgaben. Der Kurs 507 unter der Leitung von Andrea Bo­ rer beginnt am Dienstag. IS. Mai um 8.30 Uhr und findet täglich Dienstag bis Freitag, jeweils 2 I/2 Std. statt. Anmeldung und Auskunft bei der Er­ wachsenenbildung Stein-Egerta in Schaan, Tel. 232 48 22 oder E-Mail info@stein- egerta.li. (Eing.) Ferienkurs: Englisch für Anfänger SCHAAN - Dieser intensive Einführungs­ kurs ist für Personen gedacht, die keine oder nur geringe Vorkenntnisse in der englischen Sprache haben. In den Unterrichtseinheiten wird eine vielseitige und abwechslungsrei­ che Form der Stoffvermittlung angeboten. Neues Lernen ist die Basis eines der gröss- ten EU-Projekte für die Entwicklung von Lern- und Lehrmaterialien. 12 europäische Länder haben seit l'W aktiv mitgearbeitet, um innovatives Lehrmaterial für die Uniset­ zung dieser gehirnfreundlichen Methode zu schaffen. Ein Grundgedanke dieser Metho­ de ist: «Jeder Mensch lernt anders.» Neues Lernen berücksichligl deshalb die unter­ schiedlichen Lernstile. Sie werden in die­ sem Kurs die Gelegenheit haben, in einer positiven und unterstützenden Lernatmo­ sphäre Englisch unter Verwendung aller Sinne zu erlernen. Im Gespräch und bei ver­ schiedenen Lernaktivitäten wie Karten-, Brett- und Rollenspielen werden Sie sich in der englischen Sprache üben. Dieser Kurs möchte Personen ansprechen, die sich in einfachen Alltagssituationen ungehemmt und sicher verständigen wollen. Der Kurs findet täglich 9 bis 14 Uhr vom Montag bis Freitag, 5. bis 16 Juli in der Oberschule in Vaduz statt. Anmeldung und Auskunft bei der Erwachsenenbildung Stein-Egerta in Schaan. Tel. 232 48 22 oder per E-Mail  info@stein-egerui.li .  (Eing.) 
Im Senioren-Kolleg sprach Ursula Schreiter über «Die Alzheimer'sche Krankheit» MAUREN - «Die Alzlieimer'sche Krankheit ist eine Himerkran- kung, deren Ursache nach wie vor ungeklärt ist», betonte Dr. Ursula Schreiter, Chefärztin des Gerontopsychiatrischen Zent­ rums Hegibach, Psychiatrische Universitätsklinik Zürich, in ih­ rer hoch interessanten Vorle­ sung im gestrigen Senioren-Kol­ leg. Bis zur Diagnosestellung Alzhei­ mer sei der Krankheitsprozess schon weit vorangeschritten. Es könne 20 bis 30 Jahre dauern, bis erste Symptome von Demenz auf­ treten. Meist betroffen seien Men­ schen über 80 Jahre (30 Prozent). Festgestellt wurde, dass Alzheimer auch genetisch bedingt sein kann, dann jedoch jüngere Menschen be­ trifft. Schwierige Abklärung Die Referentin nahm Bezug auf die Abklärung, die ein Gespräch 
- Italienisch für Anfänger ohne Vorkenntnisse TOSKANA - Der Kursort liegt mitren im kulturell und landschaft­ lich spannenden Städtedreieck La Spezia-Pisa-Viareggio, im Norden der Toskana und an der Grenze zu Ligurien. Anreise auf eigene Kos­ ten (ca. 4 bis 
5 Stunden Fahrt). Gruppenunterricht mit Schwer­ punkt auf mündlicher Ausdrucksfä­ higkeit, ca. 3,5 Lektionen pro Tag mit der Methode Neues Lernen. Wenn Sie sich informieren wollen, setzen Sie sich mit Sarah Weber. Tel. 0041/79/4076166, Tel. 0039/0187/988039 oder per E- Mail:  weber.coppolaCnMibero.it  in Verbindung. Die Sprachwoche fin­ det vom Sonntag. 16. bis Sonntag, 23. Mai statt. Espresso in der Toskana Für all jene, die ihr Italienisch auf humorvolle und spielerische Art und Weise auffrischen wollen. 
Ursula Schreiter-Gasser über «Die Alzheimer'sche Krankheit». mit Angehörigen - umfasst, auch die psychische und körperliche Untersuchung, einen kognitiven Test. Laboruntersuchung und To­ mographie beinhaltet. Sie stellte an­ hand von Dias dar, dass es im Ge­ hirn zu Ablagerungen von krank­ haftem Eiweiss komme, zum Ab­ sterben der Verbindungen zwischen den Nervenzellen und schliesslich 
zum Untergang von Nervenzellen in bestimmten Gehirnregionen. Die Krankheit führe zu Vergesslichkeit, Wortfindungs- und Handlungspla- nungsstörungen. Es komme zu Ängstlichkeit, Depression, Reizbar­ keit und Misstraucn, wie auch zu Störungen des Schlafwachrhyth­ mus, Apathie, motorischer Unruhe, Wahnvorstellungen, Halluzination. Eine Veränderung der ganzen Per­ sönlichkeit mache sich bemerkbar, führe zu sozialem Rückzug, Angst vor anderen Menschen, vor Dunkel­ heit, vor dem Alleingelassenwer- den. Angst verursache Agressionen, betonte die Referentin. Angehörige betroffen Sich nicht isolieren, professio­ nelle Hilfe, Beratung in Anspruch nehmen! Therapien - wie Gedächt­ nistraining, Musik- und Ausdrucks- therapie - seien oft im frühen Sta­ dium rätsam. Es gelte Strategien zur Besserung der Lebensqualität individuell zu finden, den Tagesab- ' „ r > ' *" fV /,* ' ! <•' aber nicht viel Zeit dafür investie­ ren können. In drei vollen Tagen bringen Sie Ihre Sprachkenntnisse anf den neuesten Stand und üben das Gelernte in der praktischen An­ wendung. Die Stärkung der münd­ lichen Ausdrucksfähigkeit hat erste Priorität, und auch Spass und Spiel werden nicht zu kurz kommen. Der Kursort liegt mitten im kulturell und landschaftlich spannenden Städtedreieck La Spezia-Pisa-Via­ reggio; im Norden der Toskana und an der Grenze zu Ligurien, Anreise auf eigene Kosten (ca. 4 bis 5 Stun­ den Fahrt). Gruppenunterricht ipit Schwerpunkt auf mündlicher Aus­ drucksfähigkeit, 
ca. 3,5. Lektionen pro Tag mit der Methode Neues Lernen. Wenn Sie sich informieren wol­ len, setzen Sic sich mit Sarah We­ ber, Tel. 004179 4076166, Tel. 00390187 988039 oder per E-Mail: weber.coppola^libero.it in Verbin­ dung. Die Sprachwoche findet vom Sonntag, 16. bis Sonntag, 23. Mai 
WEITERBILDUNG statt. Das Powerwochenende findet vom Donnerstag, 27. bis Montag, 31. Mai statt. Linux Netzwerkadministrator TRIESEN - Dieser Kurs basiert auf dem Kurs «Linux Installation und Systembetreuung». Sie lernen, einen Linuxserver in Ihr bestehen­ des Netzwerk einzubinden oder ein Netzwerk mit einem Linuxserver aufzubauen. SiQ lernen Serverdiens­ te wie NFS, DHCP, DNS, FTP, Webserver, Mailserver, Fileserver und Firewall zu konfigurieren und im Netzwerk zur Verfügung zu stellen. In diesem Kurs. lernen Sie auch mit Hilfe von grafischen Werkzeugen und auf Webbrowsern basierendem Programmen die oben erwähnten Dienste zu administrie­ ren. Sie lernen, wie Sie verschiede­ ne Dienste miteinander kombinie­ ren, Ihr Netzwerk in Hinsicht auf Sicherheit und Stabilität konzipie-läuf 
zu strakturieren. Insbesondere müsse es darum gehen, dem Patien­ ten Selbstwertgefühl zu geben, ihn spüren zu lassen, dass er etwas tun kann, nützlich ist, nicht nur in ihm den Kranken zu sehen. Er soll mit Würde behandelt werden, Sicher- . heit und Geborgenheit erfahren in vertrauter Umgebung, mit ihm ver­ trauten Menschen. Nicht einfach auch, immer den rechten Tori zu finden. Argumente jedoch können zu Aggression und Konfrontation führen. Der Krainkheitsverlauf sei unterschiedlich. .Es gebe bis jetzt keine Medikamente, die gute Wir­ kung zeigen. Die Krankheit sei nicht aufzuhalten, lediglich die Symptome können für einige Zeit verbessert oder stabilisiert werden. Prophylaktisch 
sei zu sagen, dass Bildung ein Schutzfaktor darstellen könne. Je mehr gelernt, desto mehr Synapsen seien bei einem Ausfall vorhanden. Es lohne sich, auch kör­ perlich 
aktiv zu bleiben, Reserven zuhaben. Theres Matt ren und das Netzwerk überwachen. Der Kurs 408 findet am Mittwoch, 26. Mai um 18 Uhr im Inform Col­ lege in Triesen statt. Anmeldung und Auskunft bei der Erwachsenenbildung Stein- Egerta, Tel. 232 48 22 oder E-Mail info@stein-egerta.li . (Eing.) Maiandacht mit Erzbischof Haas BENDERN - Maiandachten sind seit vielen Jahrzehnten beliebte Gottesdienste zu Ehren der Gottes­ mutter Maria. Das Erzbistum Va­ duz lädt die Gläubigen zu einer Maiandacht mit dem Erzbischof ein. Am Sonntag 16. Mai 2004 wird Erzbischof Wolfgang Haas der Marienfeier in Bendem vorste­ hen. Dazu sind alle Gläubigen herzlich eingeladen. Beginn ist um 19:30 Uhr in der Pfarrkirche Ben­ dem; bei guter Witterung erfolgt anschliessend eine Prozession zur Lourdcsgrotte. Erzbistum AN/.l 
IUI-Fielmanri präsentiert Ihnen die ganze Welt der Brjllenmode - zum garantiert günsligstenPreis.penner gibHhnen die 
Geld-zuruck- Garantie. Sehen Sie ein bei Fielmann gekauftes Produkt noch sechs Wochen nach Kauf anderswo günstiger, nimmt Fielmänn die Ware zurück und erstatte* .den Kaufpreis. 
Brille: Fielmann. www.fielmonn.com . L.:-.; , . Brille: Fielmann. Internationale Brillerimode zum garantiert günstigsten Preis* 21 x in der Schweiz: Aarau,. Basel*, Bern, Biel, Burgdorf, Frauenfeld, Freiburg, Genf, Langenthal, Lausanne, Luzern, Schaffhausen, Solothurn, St. Gallen, Thun, Wil/Winterthur, Zofingen, Zürich, Zug. Jetzt auch in 
Chur, Quaderstrasse 11, Tel.: 081/2570780.