SAMSTAG, 8. MAI 2004 B?JmI TV AM SONNTAG ZSTSSg?«** 
39 7.05 Die Flintstono Kids 4-087 118 
(VPS 
7.35 4-068083) 
725 Forscherexpress 2 765-712 (VPS 7.102- 777- 
557) 
7.50 Dis­ neys Kim Possible 7-091-996 (VPS 8.00 331-462) 
B.15 Tom Turbo - Wunschfolge der Wo­ che 9-190-511 
(VPS 8.20 7-393-192) 
8.45 Kids 4 Kids 4-454-267 
9.05 Glupschauge 9-956-793 
9.15 Pippi Lang­ strumpf 6-748-644 
9.45 Ripper & Lopaka 4-095-462 
10.10 Mona, der Vampir 6-573-151 10.30 * Air Bud - Champion auf vier Roten. Kinderfilm, USA 1997 437-9771200 
Sport-Bild 133-557 
12.30 Fußballfieber - Die Euro 2004 426-880 
13.00 Formel 1 Großer Preis von Spanien 2004 16-373-489 16.00 Bundesliga Live Fußball. 34,Rundo: Puntigamer Sturm - Uebherr GAK Live aus Graz. Schwar­ zenegger Stadion Kommentator; Roberl Seeger 8-342-828 18.30 7 Sport am Sonntag Magazin 789-165 19.30 Zeit im Bild und Kultur 803-460 19.45 Wetter 4-843-538 19.54 Sport 400-610422 Columbo Columbo (Peter-Falk) ermittelt In einer Kadettenschule. Was plant dort der fanatische Militarist Colonel RumfonJ? 
23.30 Uhr 20.15 • Dl 
Poppte Komödie, . . . A 2002. Mit Roland ' Düringer, Marie Bäumer u.a. Regie: Harald . Sicheritz 882-426 22.00 (18;9i K Tatort Der vl.erte Mann - - TV-Kriminalfilm, D 2003. Mit Dominic Raacko, Boris Aljinovic u.a. Regie: Hannu Salonen 437-847 23U30 Columbo Des Teufels Corpora). "TV-Kriminal­ film. USA 1974. Mit . Peter Fa'k 3-208-712 " 1.05 * 
Scary Movie 2. Horoor- koniödie,, USA 2000/2001. Mit Marion Wöyans, Shawn Wayans u.a. Regie: Keenen Ivory Wayans 1-705-478 
(VPS 1.04 406-947-687) Z20 
24 - Tag 2 7-108-010 
(VPS 
1.05 7-296- 229) 
aOO 24 - Tag 2 9-345-132 (VPS 
1.45 4-640-942) 
3.45 For­ mel 1 Großer Preis von Spanien 2004 99-962-229 
(VPS 4.05 67-388-010) 
7.00 TW1 Frühstückswetter 612-625 
7J3Ö Wetter-Panorama 3-211-373 
9.05 Rhein festlich. Vom Markgräflerland zum Kai­ serstuhl 9-140-511 
9.30 Franz Welser-Möst. Porträt eines Diri­ genten 7-919-880 
10.25 Die Kulturwoche 65-098-967 
(VPS 10.30 7-116-002) 
11.05 Presse­ stunde 1-134-828 
12.00 Hohes Haus 668-813 
12.30 Orientie­ rung 420-606 
13.05 Wochen­ schau 7-247-625 
13.30 Heimat, fremde Heimat 424-422 14.00 Seitenblicke- Revue 203-660 14.20. fl6;9i H Universum Magazin 387-016 15.05 • Die Zwillinge vom Zillertal Heimatfilm, D 1957 607-625 16.35 Frisch gekocht un­ terwegs 2-937-199 17.05 Schöner leben 848-538 18.00 Brieflosshow 225-793 18.30 Österreich-Bild aus dem Landesstudio Steiermark 806-002 19.00 Vorarlberg heute 898-538 19.17 Lotto 202-205-847 19.30 ZiB 807-286 19.45 Wetter 4-830-064 19.54 Seitenbl. 400-614-248 Das schönste Geschenk meines Lebens Als Barbaras (J. Speldel, mit B. Maccallirii) Mann sie betrügt, fährt sie nach Italieh. 
20.15 Uhr 20.15 EISÜ3 Das schönste Geschenk meines . . Lebens TV-Komödie, D 2003. Mit Bruno Mac- .   calli.nl,  Bernadette Heer­ wagen u.a. Regie: Olaf . Kreinsen 8-37 7-183 21.45 ZIB 1-220-915 21.55 Offen gesägt 
- Talkshow 6-985-915 22J55 ZIB 9-231-793 23.05 Musik und Meinung , (1) Get up Stand up - We Shall Overcome . 2-tlg. Dokumentation - 5.913.557 0J20A HipHop Story9-455-652 1.15 Die Kulturwoche 61-056- 2131.50 
Schöner leben 4-403- 855 (VPS 1.45 4-406• 942) 
Z40 Seitenblicke-Revue 3-042-872 (VPS 2.35 2-692-331) 
3.00 Sei­ tenblicke 8-983-213 
(VPS 2.55 - 4-573-923) 
3.10 Brieflosshow 9-196-749 
(VPS 3.05 9- 197- 478) 
3UJ5 Osterrelch-Bild aus dem Landesstudio Steiermark 4-614-958QPS3.203-785-126) 
6.10 Es war einmal... das beben 8-787-460 
6.35 Pinocchio 7-986-84 7 
7.00 Peter Pan (1). Start der Zeichentrickserie 1 
-880 7.30 Sesamstraße 1-267 
8.00 F\imuckl TV 43-847 
9.03 Tige­ renten Club 300-581 
-99610.30 Kopfball 3-083 
11.(»Tiefhoch­ vier 300-004-712 
11.30 Die Sendung mit der 
Maus 4-199 12.00 Presseclub 50-42212.45 Tagesschau 632-793 
13.15 Weltreisen 186-625 
13.45 Bil­ derbuch Dt. 4-563-441 14.30 (16;9i Royalty König­ liche Geschichten aus Kopenhagen 6-9/5 15.05 *QD3 Mr. Bill - Da steht die ganze Army Kopf Komödie, USA 
1994 7-239-151 17.03 ARD-Ratgeber Geld Ratgeber 300-009-460 17.30 Zerbrochene Seelen Kindheit in einer Sekte Reportage 9-847 18.00 Tagesschau 70-460 18.08 Sportschau 300-788-002 18.40 T Lindenstraße Familienserie 92-286 19.10 Weltspiegel 9-171-712 19.50 Sportschau-Tele­ gramm 8-877-335 20.00 0' Tagesschau 83-828 Tatort In dem vorbestraften Harry (J. Vogel) scheint sich 
schnell ein Verdächtiger für den Mord gefunden zu haben. 
20.15 Uhr 20.15 BKiffiia 
Tatort Der : vierte Mann. TV-Krimi- nalfilm, D2003. Mit Dominic Räacke, Boris Aljinovic .u.a. 1-293-422 21.45 Sabine Christiansen • • Polittalk 3-021-064 . 22.45 Tagesthertien 7-150-441 23.00 Kultumeport 3-192 23.30 (HS® Ol Die Mutter TV-Drama, D 2002 . ' Mit Martina Gedeck, Harald Krassnitzer. u.a. 
Regie: Matti Geschonneck 68-267 .1.00 TagesSchau- 3-853-720 1.10• BliMige Hände. Krimi­ nalfilm; USA 1955. Mit Joseph Gotten, 
1 'Rhonda Fleming, Wendell Corey u.a. Regle: BUdd Boetticher 9-239-590 2.25 Presseclub 6-705-403 3,10 Bilderbuch Deutschland.' Braunschwelg 6051-942 
3.55 Die schönsten Bahnstrecken der Welt 2-057-942 
4.50 Welt- splegel 1-423-818 , 
9.30 Evang. Gottesdienst 1-744-73710.15 
Rudis Raben­ teuer 
8- 723-03711.05 
Löwen­ zahn 8-909-64411.32 
halb 12. Bettina Schausten und Gäste 200-005-441 
(VPS 11.30 5-447) 
12.00 Das Sonntags­ konzert 58-064 
12.47 blick- punkt 200-630-335 
13.15 ZDF.umwell 4-316-052 
13.40 Mammamia. TV-Komödie, D 1997 6-063-731 15.10 Ol heute 7-837-809 15.15 * M Denn sie wissen nicht, was sie tun Drama, USA 1955 6-984-248 17.00 3! heute 65-625 17.10 ZDF SPORT- reportage 389-644 18.00 ML Mona Usa Mutter mit Moped und Musik: Traudel Well und ihre 15 bühnen­ reifen Kinder 8-118 18.30 Verrückt nach „Queen Mary" Die Dänen feiern ihr 
Kron­ prinzen-Paar 3-809 19.0012: heute 24-75/ 19.10 Q' Berlin direkt 682-118 19.30 I16;9i 31 
ZDF Expedi­ tion Imperium - Sturm über Persien (2). 4-tlg. Dokumentation 79-915 Das Itaumschiff Die Journalistin Helma (E Weis­ geber) umgarnt den Autor Heinz (Rüdiger Joswig), aber es geht ihr nur um eine Story. 
20.15 Uhr. 20.15 01 Das TVaumschiff Neuseeland. "TV-Famiü- enfilm, 
D1999. Mit Siegfried Rauch, Heide Keller u.a. Regle: Mlcha- - el Steinke 1-291-064 21.45 C31 
heute-Journa) 7-537-977 22.00115;9( Heißer Verdacht (2) Die letzten Zeugen 2-tlg. TV-Kriminalfilm, • GB 2003. Mit Hölen ; Mimen u.a. Regie; Tom Hooper 994-170 23.40 ZDF-History Die Befreiung 1-463-793 0.25 heute 3-552-478 
0.30 nachtstudto. Viagra und Co. - Die Revolution der Männlichkeit. Gäste: Kornelia Hackl (Urblogin), Dieter Hesch (Männerärzt), Mar­ gret Hauch (Psychologin), Franz X. Eder (Kulturwissenschaftler) 3-299-584 
1.30 • Her mit den Weinen Engländerinnen. Komö­ die, F1975. Mit R6ml Laurent, St6phane HiHel, Vöronique Del- böurg u.a. & 121-836 . 
5.15 Zeichentrickserie 9-452- 151530 
Power Rangers 6-796- 286 
6.10 Catdog 7-744-354 6.40 Barbapapa 6-696-286 7.00 RTL Shop am Sonntag 6-420-538 
7.35 Boxenshop 5-836-248 
8.05 Alles wegen Grace 6-508-625 
8.30 Unter uns 5-698-99611.00 
Formel 1: Warm up - Race. Aufwärmtrai­ ning zum Großen Preis von Spa­ nien in Barcelona 98-37312.00 SmaMle 72-719 
13.00 Formel 1. Countdown 85-809 14.00 Formel 1Das Rennen Großer Preis von Spa­ nien in Barcelona: Anschließend Sieger-' ehrung 8-985-712 15.45 Formel 1 Highlights 5 096-354 16.30 Formel Exclusiv: Monaco U.a.: Nazan Eckes und Kai Ebel treffen David Coulthard in Monaco Formel 1 3-958-426 17.45 Exclusiv - Weekend 8-102-083 18.45 RTL aktuell Weekend 8-345-977 19.10 Notruf Dramatische Rettungsaktionen, die Schlagzeilen machten Reality-TV 9-604-098 Red Planet Gallagher (Val Kilmer) soll die Kolonisation dos Mars vorberei­ ten. Das Überleben da Mensch­ heit hängt davon ab. 
20.15 Uhr 20.15 • CD Red Planet Science-Fiction-Film, . - USA 2000. Mit Carrie- AnneMoss, Benjamin Bratt u.a. Regle: Antony Hoffman 3-847-880 22J25 Spiegel TV Magazin : Auf der Jagd nach Koks-Dealern - Harri- . burger Drogenfahnder im Einsatz /.Der Fleder­ mausmannwie ein Blinder mit Ultra- .' schall .sehen" kann / De 
unendliche Pan­ nenserie - Stolpe und die Maut 7-191-489 23.10 Die große Reportage Die Nervenprobe r Här­ tetost für den deutschen Blue Man 1-642-606 0.05 South Park 7-642-687 0.40 PrimeTime - Spätausga­ be. Die Gefahr; lauert am schwächsten Puiikt — U.S. Ambassador RlcharcJ C. Hol- brooke über die Konffikt-Szeri' arlos in der Welt 1-640-942 
6.25 • Teen «night - Zurück ins Mittelalter. Fantasyfilm, USA 1998 40-223-335 
800 Weck up 87-793 
9.00 Genial daneben - Die Comedy Arena. Mit Hugo Egon Balder und Gästen 96-441 10.00 Hausmeister Krause - Ordnung muss sein 2-24810.30 Bewegte 
Männer 5-557 
11.00 Ladykracher 1-996 
11.30 Was guckst du?! 4-083 
12.00 Der große deutsche Prominenten- Buchstabier-Test 43-335 
13.00 Baywatch Hawaii 52-083 14.00 JAG. - Im Auftrag der Ehre Actionserie 63-199 15.00 JAG. - Im Auftrag der Ehre 38-489 • 16.00 Star Trek - Deep Space Nine In fahlem Mondlicht. Sdence- Fiction-Serie 36-967 17.00 Star Trek- Raumschiff Voyager Das. Pfadfinder- Projekt Science-Flction-Serie 18-625 18.00 GOI4-422 18.30 
Nachrichten 9/447 18.35 blitz 3-699-538 19.00 Sketch-MIX Comedyshow 3-538 19.30 Star Search 2 - Spezial 55-847 Star Search 2 - Spezial Auch Im letzten Viertelfinale wer­ den die Kommentare von Jury- Mitglied Hugo Egon Balder wie- der deutlich ausfallen. 
19.30 Uhr 20.15 Star Search 2 , Das 
4. Viertelfinale • -. Moderation: Kai . Pflaume Live 5-34.7-7 78 22.15 Star Search 2- . . Spezial Moderation: Aleksandra Bechtel üvo271-267 22A5 Pianetopia ; Inforflagazlp 6-646-977 23.40 News & Storles . Im Dschungel der • ' . Kriegsgründe - Oskar Negt über Quellen der politischen Urteilskraft , 643-354 0.30 * Subspecles - Im Blut­ rausch. Horrorfilm, USA 1998. Mit Denice Duff, Anders Hove,' loana Abur, Mihal Dinvale, Flo- rielia Grappini, Jonathon Mor­ ris u.ö.; Regle: Ted Nicolaöu 4-930-861 
Z10 Quiz Night. Uve 3-159-652 
2.40 J.A.G: - Im Auftrag der Ehre. Um jeden Preis. Actioriserie 8-810-565 3i25 Star Search 
2. Das 
4. Viertelfinale 38-572-316 
6.35 Die Simpsons 4-970-002 7.00 Die Abschlussklasse 2004 70-414-002 
9.55 Die Pro- Sieben MorningShow 7-463- 441 
10.40 Kids & Company:, Kinder haften für ihre Eltern. TV-Komödie, USA 1998 3-723-731 
12.30 CineTipp 96-170 
12.40 Das Beste der Comedy-Gala von Montreux. Die Goldene Rose 2004 8-153- 625 
13.40 Love Trip - Ehe mit Hindernissen. TV-Komödie, D 2000/2001 3-971-354 15.30 Beastmaster- Herr der Wildnis Abenteuerserie 47-422 
- 16.20 Relic Hunter - Die Schatzjägerln Der große Brodsky 684-557 17.20 Verschüttet- Das Wunder von Pennsylvania TV-Katastrophenfilm, USA 2002 1-040-793 19.00 Welt der Wunder Akrobaten der Lüfte- Wie Helikopterpiloten für eine Flugshow trainieren 9-557 20.00 Austria Top Talk Volker Piesczek im Gespräch mit Gery Keszler und Alfons Haider 55-557 -Die Hochzeit meines besten Freundes Julianno (J. Roberts, mit R. Eve- rett) wpl die Hochzeit von Michael Verhindern. 
20.15 Uhr 20.15 * aßDle Hochzelt meines besten Freun­ des Komödie, USA 1997. Mit Dermot . Mulrohey, Cameron • Diaz, Rupert Everett, Philip Bosco, M. . EmmetWfeüsh, Rachel i .-Grilfithsaa! Regie: - . P.J.Hogan 9-346-373 22.30 Focus TV Mod.: Chris- • tlane Gerboth 97-118 23^30 Charlotte Röche : . trifft... Gastr Karl Dali ; Moderation: Charlotte Roche 78-489: 0.25 ProSieben Reportage.; Unternehmen Liebe Hinter den Kulissen eines Edel-Bor- dells3-9400391,10 
* Jack Of Hearts - Abrechnung in Las Vegas, Thriller, USA 1999. Mit Nick Mancüso, Louis Mandy- lor u.a. Regie: Serge Rod-, nurisky 2-224-300 
2.55 Kids & Company: Kinder haften für ih­ re. Eltern. TV-Komödie, USA '1998 45-843-720 6.50 • Steinzeit Junior - Auf­ getaut und durchgeknallt. Komödie, USA 
1992 (VPS 
6.35) 8.15 Burning Zone: Expedition Killervinjs (VPS 8.00) 
9.55 * Skateboard Kid 
2. Komodie. USA 
1995 (VPS 
9 40) 
11.40 Durst - Die Epidemie. TV-Katas­ trophenfilm, GB/USA 
1998 13.25 Crocodile Hunter 
15.25 Jeff Corwins tiensche Abenteu­ er 
16.20 Killer Instinct 
17.15 Highway to Hell (VPS 17.14) 18.05 Walker, Toxas Ranger 19.00 Big Brother 
20.00 News 20.15 * Jim Carroll - In den Strafen von New ' York Biografie, USA 1995 720-538 
(VPS i 20.14 404-373-880) 22.10 Autopsie 5-988-880 (VPS 22.165-987-151) 23.10 Die Redaktion spezial Achtung; Baby an Bord! •' - Eltern Im siebten Him­ mel 9-658-557 
(VPS < 23.14 409-659-286) 0.15 Das Nachrichten- Journal 2-032-5 79 
S|EBROSMRTÄ 13.30 Tennis. WTA Tour: La­ dies German Open in Berlin: 7. Tag - Finale 
15.00 Schwim­ men LEN EM: Synchronsprin­ gen: Finale 3m Damen, 10m Herren 
15.30 Radsport. 87. Giro d'ltalia: 1. Etappe, Genua - Alba 
17.30 Fußball. UEFA U17 EM in Frankreich. Vorrun­ dengruppe A: Türkei - Frank­ reich 
19.15 Schwimmen. LEN EM: Synchronschwimmen: Duett Kür Finale 
20.00 Fußball. UEFA U17. EM in Frankreich. Spiel der Vorrunde 21.45 Motoreport Motorsports Weekend. Die Entscheidungen . des Tages 560-977 22.15 Sumo Grand Tourna- ; - ment Haru Basho In Osaka / Turniertage - 13 bis 15. Aufzeich- ' nung vom 26. bis 28. März 7-2S4-625 23.15 News 9-578-118 23.30 Snooker WM in 
Shef-. ' field / Finale 975-354 1.00 Fußball 2-22ä-229 
7.15 VOX präsentiert den RTL- Shop 
7.45 Hour of Power 
8.45 NZZ Format 9J5 Maclntyre Un- dercover (3). Drogenhandel. 3- tlg. Reihe 
10.35 dctp Kiosk Special 
12.40 hundkatzemaus 13.15 tierzeit 
13.55 Sehnsucht ; nach Meer. Die faszinierende ! Welt unterWasser 
14.30 Flucht 1 aus Saudi-Arabien. TV-Thriller, 1 USA 1998 
16.30 Nachrichten j mit Wochenrückblick 
17.00 au- | to motor und sport tv 
18.15 Voxtours. Argentinien 
19.15 Fit For Fun TV. U.a.: Schlafsäcke 20.15 * Überall, nur ; 
nicht - . hier Drartia, USA 1999. Mit Susan Sarandön, Natalie Portman u.a. 2-544-460 22.20 • Kap der Angst . Thriller, USA 199.1. Mit • Robert De Niro, Nick Nolteu.a. 1-285-644 OJSO 
Wa(h)re Liebe Magazin 3-556-732 1.50 Golden Glri TV-Erotik- fiim, F1999. Mit Emma u.a..43-121-403 . 
ATV + 8.10 Andromeda. Der Geist des Abyss 8^5 seaQuest 2032. Die Schwestern vom guten Tod 9/15 Mutant X 
10.30 Anrufen & Gewinnen 
13.00 Relic Hunter - Die Schatzjägerin 
13/45 Unkür- rekt 
14.15 Baby Boom - Hallo Mama! 
15.15 Tausche Familie 16.15 Melrose Place. Was ge­ schieht mit Baby Jane? 
17.05 Amor r Mitten ins Herz! Ohne Zweifel? 
17.55 Ein Hauch von Himmel 
18.45 Hi Society Revue 19.15 ATVplus Aktuell 
19.29 Wetter 
19.30 Xpress.tv 20.15 Drei Tage Arig&t 
 ; " TV-Thriller, D1997. Mit Esther Schweins, Ralf Bauer u.a. 9-305-575 21.55 • Innocent Baby­ sitter Psychothriller, USA 1994. Mit Alicia ' -Silverstone, George - ...' Segal u.a.2-482-770 23.25 • Platoon Kriegsfilm,- USA 1986. Mit Tom - Berengar 58-103-170 • 1.30 Erotische Nacht . 60-961-652 
SUDWEST 9.00 Mainzer Gutenberg-Mara­ thon 
13.15 Schätze der Welt 13.30Guten Morgen, Kabul(1). 5-tlg. Reihe 
14.00 Eino Frau nach Maß. TV-Komödie, D/F 1998 
15.30 Deutschland mit Stäbchen 
16.00 Terra Fantasti- ca - Alles was spannend ist 16.45 Eisenbahnen 
17.15 Län­ der - 
Menschen - Abenteuer. Im Land der Kaschuben 
18.00 Aktuell 
18.15 Ich trage einen großen Namen 
18.45 Treff­ punkt 
19.15 Die Fallers 
19.45 Aktuell 
20.00 Tagesschau 20.15 SpaB aus Mainz ' : 3-632-064 20.45 Komik und Comedy Sketche 4-439:996 - 21.15 Kai und OW2-528-199 21.50 Sport 7-274-441: 22^5 Wortwechsel Jacquefrie Stuhler im. - Gespräch mit UscN Nefoa3-275-151 23.05 Auf Wiedereehen lm Hlmmti 1-712-731 . .SMS • 1900 (1) 2-tlg. Drama, I/D/F'7530-373-557 
KINDER / ARTE 13.05 13 auf einen Streich 13.30 Fortsetzung folgt 
14.00 Lauras Stern 
14.15 Lisa und Paul 
14.25 Irgendwie anders 14.35 Siebenstein 
15.00 Löwenzahn 
15.30 Tabaluga ti- vi 
17.00 Wunschfilm 
18.30 Sissi 
18.55 Sandmann 
19.00 Marvi Hämmer präsentiert Na­ tional Geographie World 
19.25 Achterbahn 19.50 ReläXX 20.05 Dr. MagLove 19.00 Claudio Abbado dirigiert Schubert 19.45 Arte Info 20.00 Karambolage / Meteo 20.15 Operatuhlty 
- Ach- ' tung Auftritt! (1) 6-tlg. Doku-Soap 144-064 .. 20.40 • Bffiffi Land der schwarzen Sonne . . Abenteuerfilm, USA •19903-892-538 , (VPS 20.45 978-002) . 22.55 KopQSger Amazonl- ens-Der Mythos der Jivaros Dokumentar­ film, F 2002 6-500-267 23^5 Menschenzoos 761-880 
BAYERN 9.45 Bayernzeit 
10.15 Statio­ nen 11.00 
Kulturtalk aus Fran­ ken 11.45 Lese-Zeichen 
12.15 Mariss Jansons dirigiert 
13.00 Faszination Kunst 
13.45 Die Inselwelt Kroatiens 
14.30 • Der Weibertausch. Heimatfilm, D 1952 
16.00 Welt der Tiere 16.30' Schuhbecks. 
17.05 Fernweh 
17.30 Nachbarn 18.05 Regional 
18.45 Rund­ schau 
19.00 Kalendernotizen 19.45 Der Komödienstadel. 'S Brezenbusserl. 
Schwank von Theo Sölleder 21.15 Rundschau- ' Magazin mit Sport U.a.: FuBball-BL/ Segeln 398-915 
, 21.45 Boulevard Bayern - Magazin 4-515-828 ; W 22.00 Reportage am Sonntag 3,06-793. 22.40 Denk Ichan j : Deutschland--Das Wispern Im Berg der Dinge 5-916-847 23.40 Ruhel Dokumentar- film.R 2002 8-897-624; 14.45 Diamantenfieber - Im Land der glitzernden Steine 1525 Tania Blixen - Der Traum von Afrika 15.55 Elefantenwai- sen 16.45 Inas Geburtstag 17.00 Svizra Rumantscha 17.30 Gutenacht 17.45 Tagesschau 17.55 ch: kino aktuell 18.15 Sportpanorama 19.2Qmitenand 19.30 Tagesschau 19.50 Meteo 20.00 Lüthi und 
Bianc 20.30 *ttBigra UioÄ Fredi • Komödie, • CH 2003 7-87 7-847 22.00 
Flamingo • Familienferlen i Gäste: Esther Gemsch, Bettina Dioterlo, Sara i Capretti ü.a. 4-402-712 22.40 
Tagesschau . 1 : 69-684-267 22£5 Der Salon Fussball- ! Gott ist rundl 5-658-967 23^5 Tagesschau 2-394-248 l.r, 
.. :(VPS 23.45 6-040-354).; 
SF 2 12.10 Nahtod-Erlebnisse 
13.05 AMAG-news 
13.20 Automobil: GP Spanien. Formel 1. Live aus Barcelona 
15.45 Fußball: Euro 2004. Superstars der EM 
16.30 Rosamunde Pilcher: Im Licht des Feuers. TV-Romanze, D '00 18.00 SonntagsBlick-Stand- punkte 
19.00 Cafö Bäle 
19.30 Tagesschau 
19.50 Meteo 
20.00 Gesundheit Sprechstunde 21.00 Motor Show tes " Magazin 4-187-915 21.30 NZZ Format Wanim England den ' Sport erfand 4-186-286 22.00 NZZ Swlss Made Der Davoser Schlitten V 2-685-064 22.10 Chash-TV 1-842-267 22A5 
Chash-Talk 5-366793 23.15 BekanntMachung I . Bn Raubtier, das von Nektar lebt 46-849-489 23.40 Sport48-897:441 
Der TV-Tipp des Tages Poppitz Eigentlich beginnt für den Autoverkäufer Gerry (R. Düringer, 
II., mit A. Dörfer) die schönste Zeit des Jahres. Gemeinsam mit der Familie geht es nach Cosamera. Doch das 
Urlaubsparadies zeigt Genry Härten: Sein Koffer kommt nicht an, der Bungalow Ist ei­ ne Zumutung. Gerry hat ohnehin andere Sorgen: „Poppitz"?! Warum hat Juniorchef Bertram so oft mit einem Menschen dieses Namens telefoniert? Was läuft da? 
ORF 1,20.15 .Uhr 
JAGD & FISCHEREI Überzougön.Slo sich von unsorom hochwertigen Angobot nn Homdon, Westen, Jacken und funktionellen Jagdhosen. Diese Artikel sind In vorschledonen Ausführungen erhält­ lich: • Iraditlonellor lodon • Loden mit Walliseroptlk '• flc»co * Sofl-Shells by Schooüor Größlos Augenrrierk wird auf Funk­ tionalitat, beste' Pnssform, sowie hOchslo Qualität an Materialien gelegt. EISENSTEIN Reichsstrasw C9 A-6600 Feldkirch 9 05522/73372