MAI 2004 BLATT 
I STELLENBÖRSE JOB 
HNDE/TT 
27 Htl* JU«VtlU*Ct AUTHORITY, 
OFFICER - STATE AID COMPETITION & STATE AID DIRECTORATE REOPENING OF THE RECRUITMENT PROCESS FOR VACANCY 3/04 EXTENSION OF DEADLINE FOR APPLICATION The EFTA Survcillancc Authority is an 
international Organisation, locatcd 
in ccntral Brüssels, employing about 60 persons of 13 nationalities. The Authority offers net salary and employment conditinns eomparablc to those of other international orga- nisations. The main task of the Authority is to ensure the fulfilment by the EFTA States, Icclund. Liechtenstein and Norway, of their obligations under the Agreement on the European Economic Area (EEA), as well as the application of the rules of the Agreement conccrning undertakings. The Authority shall rveruit, as ol Spring 2(XW. one oflieer l'or its Compctition and State aid Dircetorate. The appointnient will be for a fixed-term period of threc years. If the Authority considers it desirable and 
in its interest to do so, a Prolongation 
of tliree years may be oflered. The succcssl'ul applicant will handle 
individual State 
aid cascs, i.e. notifications. complaints and nwn 
initiative cases dealt with by the Authority. Further information and application form for vacancy 3/04 are available from: The Authority will only aeeept uppliciilion.s sent by e-mail, to the following address:  nppllcntion@eftnstirv.int New deadline for application: 14 May 2004 r.l 
Profi Personal GmbH Unternehmungs- und Poreonolborotung Unser Kunde, ein innovativer, weltweit führenderTechnologiekonzem mit Standort im St Galler Rheintal. ist im High-Tech-Bereich der global führende Anbieter von Pro­ duktionssystemen Zur Unterstützung suchen wir eine verantwortungsvolle Persön­ lichkeit als Technischer Supporter/in Ihre Aufgaben Sie unterstützen die Auftragsbetreuung in Proiekten für neue Technologien und Pro­ dukte. planen und veranlassen Korrekturen sowie Verbesserungsmassnahmen im Rahmen des Beschwerdesystems und unterstützen die Montagemitarbeiter bezüg­ lich Qualitatsfragen Als technischer Berater pflegen Sie einen aktiven Kontakt zu Service- und Montagetearfls, arbeiten bei der Einführung von neuen Dienstleistungs­ projekten mit und sind für die Initialisierung/ Verfolgung von Verbesserungsmass­ nahmen zuständig. Ihr Profil Idealerweise verfügen Sie über eine abgeschlossene mechanische/elektrische Berufsausbildung sowie eine Weiterbildung als Techniker TS. Diese Aufgabe verlangt Projekterfahrung, gute Kenntnisse im Qualitätswesen sowie das Beherrschen der englischen Sprache in Wort und Schrift. Neben den ausgeprägten kommunikativen Fähigkeiten zählen Teamfähigkeit, systematische, selbständige und eine beharrliche Arbeitweise zu Ihren Stärken Haben wir Ihr Interesse, für dieses zukunftsorientierte Industrieunternehmen tätig zu sein, geweckt 
7 Dann freut sich Herr Martin Modde auf Ihre Bewerbung. Wir sichern Ihnen absolute Diskretion zu 2P Profi Personal GmbH BahnhofBtrasse 17. CH-94~7Q Buche Toi .41 (O) 01 740 03 
1B Fox: .41 tO) B1 75B 75 31 martm.moddQ02-p 
.ch  • www.2-p 
ch Der Kur- und Vsritshrsvereln St Moriti sucht por 1. Juli 2004 odor nach Voreinbarung eine/n Mitarbeiterin für Public Relations der/die St. Moria im «glichen Kantakt mit Medien aus aller Welt professionell repräsentiert Sie bringen mit: • Tourismus-Ausbildung, mit Vortoil Weiterbildung im PR-Boreich • Stilsichores Doutsch, guto Fromdsprachonkonntnisso in Englisch, Itelionisch, allenfalls Französisch • Solbstständige Arbeitsweise und sichores Auftroton • Kompetenz und Erfahrung mit modernen Kommunikationsmitteln • Hoho Loistungsboreitschaft. ßelastbarkoit und Zuverlässigkeit Ihre Tätigkeit umfasst hauptsächlich: • Organisation und Betreuung von Medienbesuchen vor Ort • Beantwortung von Medionsnfragon aus aller Wolt • Organisation von Medienanlässon vor Ort und im In- und Ausland • Vorfasson und Redigioron von PR-Toxton • Spozifische Projektarbeit mit dem Kgrdiroktor • PR nach innen.... Wir bieten Ihnen: • Vielfältige und verantwortungsvolle Aufgaben in oinem zoitgomasson Arbeitsumfold • Ein junges, initiatives und dynamischos Team • Kontakto zu vorschlodonon Anspruchsgruppon 
(Medien, Gäste,. Einheimische) • Violsoitigo FroizoitmOglichkoiton im Engadin Horr Andreas Frauenfeldor (Telefon 081 837 33 08, androas.frauon- felderQstmoritz.ch) frout sich auf Ihren Anruf odor Ihro vollständigen Bewerbungsunterlagen, dio Sio bis zum 21. Mai 2004 an folgondo Adresso sondon. rof O' "II WOIlO Kur- und Vorkohrsvoroin St Moritz Zentrale Dionsto Via Maistra 12 CH-7500 St. Moritz 
Für unseren erweiterten Maschinenpark suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung jüngere, initiative Gleisbaumaschinenführer/in Ihre Aufgaben: • Bedienen unserer Gleisunterhaltsmaschinen • Kleinere Reparatur- und Unterhaltsarbeiten Unsere Anforderungen: • Abgeschlossene technische Berufslehre • Fremdsprachen-Kenntnisse (F/l) von Vorteil • Bereitschaft für Nachtarbeit auf ständig, wechselnden Baustellen auf dem SBB-Netz und verschiedenen Privatbahnen der Schweiz • Handwerkliches Flair bei abwechslungsreichen Arbeiten im Freien • Flexibilität und Teamfähigkeit Unser Angebot: • Interessante, selbständige Tätigkeit, 100 %-Dauerstelle • Leistungsbezogene Entlohnung • Zeitgemässe Anstellungsbedingungen und gute Sozialleistungen Eintritt: per sofort oder nach Vereinbarung Fühlen Sie sich herausgefordert, in einer erfolgrei­ chen Firma Ihre beruflichen Qualitäten unter Beweis zu stellen? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf an Herr H. Oettli. Iii 
J. Müller AG Vogelsangstrasse 6 Tel. 052 354 70 70 
8307 Effretikon www.jmag.ch r suisse Die Pomdor AG ist der führende schweizerische Hersteller und Anbieter von reinen und veredelten Frucht- und Obstsaft­ getränken höchster Qualität der renommierten Marken RAMSEIER, ELMER Citro, ELMER Mineral und SINALCO. Wir suchen für unseren 
Betrieb In Elm per sofort oder nach Vereinbarung einen Betriebsleiter In dieser Funktion sind Sie für die selbstständige Führung und Organisation der ca. 30 Angestellten in den Bereichen Pro­ duktion, Lager / Spedition und Administration verantwortlich. Im operativen Tagesgeschäft planen, koordinieren und über­ wachen Sie die Tätigkeiten und Termine und optimieren die Produktionsabläufe. Im Weiteren sind Sie bei der, Mitarbeit und Umset2ung von wichtigen Projekten in der Produktion, Technik und Qualitätssicherung mitverantwortlich. Idealerweise haben Sie eine Ausbildung in der Getränke- oder Lebensmittelbranche absolviert und haben'sich entsprechend weitergebildet. Zusätzlich bringende mehrjährige Führungs­ erfahrung in ähnlicher Position mit. Sie bringen neue Impulse ein, denken und handeln unternehmerisch, sind zuverlässig, loyal sowie belastbar und kommunizieren offen. Zudem sind Sie an einem langfristigen Engagement interessiert. Eine verantwortungsvolle, spannende und abwechslungs­ reiche Herausforderung erwartete Sie. Für zusätzliche Informationen steht Ihnen Herr Melchior Zürcher, Leiter Betriebe und Technik, Tel. 031/780 11 14, gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbung senden Sie an: Personaldienst Pomdor AG - Betrieb Elm, c/o fenaco, Frau M. Vonaesch, Obstfeldstrasse 1, 6210 Sursee, e-mail:  marlise.vonaesch@fenaco.com Weitere Stellen finden Sie unter:  www.fenaco.com <f >  www.fastenopfer.ch Spcndonkonto PC 60-19191-7 MM?** <4 | ansprechen | handeln versöhnen | 
fiK: Wir sind ein innovatives, -weltweit führendes Unternehmen auf dem Gebiet der Laborauto­ mation und der Sensorik. Für unsere Auftragsbearbeitung suchen wir nach Vereinbarung eine/n Exportsachbearbeiter/in Als Mitglied eines jungen, aufgestellten Teams sind Sie, nach entsprechender Einarbeitung, für die Auftragsbearbeitung und -abwicklung eines eigenen, vorwiegend englischsprachigen, Kundenkreises, verantwortlich. Sie verfügen über eine kfm. Ausbildung, Exporterfahrung und gute mündliche, sowie schriftliche Englischkenntnisse. Französisch i$t von Vorteil. Interessiert? Für eine erste telefonische Kontaktnahme steht Ihnen Roger Lang, Personalleiter, gerne zur Verfügung. HAMILTON THE MEASURE OF EXCELLENCE" HAMI LTON Bonaduz AG. Vi a Crusch 8. CH-7402 Bonadur/Switzerlarvj Tel .: *41 81 66063 
22, email: rtangötiamilton.ch Mww .hamiltoocompany.com *4? Eidg. Institut für Schnee- und Lawinenforschung SLF Das SLF Ist Teil der Eidg. Forschungsanstalt WSL und damit eine Institution des ETH-Bereiches. 500 Mitarbeitende, davon 130 In Davos, setzen sich ein für eine Landschaft mit mehr Lebensqualität und den Schutz des Menschen vor Naturge­ fahren. Für die Weiterentwicklung von Warnsystemen für Naturgefahren suchen wir eine/n Java Web Application Developer Im Projektteam entwickeln und betreuen Sie internetbasierte Informationssysteme und Datenbankapplikationen für Natur- gefahrenverantwortllche. Sie sind an allen Realisierungspha-, sen beteiligt. Ihr Profil: - Informatikausbildung mit Hochschulabschluss - Mehrjährige Erfahrung in objektorientierter Programmierung und Entwicklung von Web-Applikationen mit J2EE. relatio­ nalen Datenbanken, HTML und XML - Windows und UNIX-Kenntnisse - Fremdsprachen: Englisch und eine zweite Landessprache - Interesse für naturwissenschaftliche Themen und Naturge­ fahren - Flexibilität, Teamfähigkeit und hohe Einsatzbereitschaft (Pikettdienst) Vielseitige Aufgaben und eine moderne Infrastruktur erwarten Sie In der höchstgelegenen Stadt Europas. Interessiert? Bitte richten Sie Ihre vollständige, schriftliche Bewerbung mit Foto unter Angabe der 
Kennziffer 383 an Monika Huber, Personalabteilung WSL, Zürcherstrasse 111, 8903 Birmensdorf. Für Fragen steht Ihnen Dr. Jakob Rhyner, Telefon 081/417 Ol 51, gerne zur Verfügung. Eidg. Forschungsanstalt WSL Zürcherstrasse 111, CH-8903 Birmensdorf Tel. +41-1-739 21 11, Fax +41-1-739 22 15.  www.wsl.ch Gesucht TEILZEITVERKÄUFERIN Sind Sie flexibel und besitzen den Führerschein? Rufen Sie an, nähere Auskünfte unler Telefon 232 1 0 74, Frau Ott oder Herr Dörig. S>önm 
Sie suchen? Wir bieten! Nutzen Sie die Chance Im Jahr 20041 Damen und Herren, die In Ihrem Leben noch einmal etwas positiv verändern wol­ len oder eine Herausforderung suchen. Keine Altersbegrenzung Wir bieten selbständiges Arbeiten Von Zuhause aus, haupt- oder nebenberuflich, kein Eigenkapital erforderllch.'leistungs- bezogenes Einkommen von Fr. 1'500.- bls Fr. 5'000.--mtl. Im 1. Jahr und mehr möglich. ; • 24-h-lnfo-Anfordeiungsband: 071,298 58 39 
Erfolgreiches Hotel mit guten Aussichten sucht neues Herz, um am Puls zu bleiben. 12 Zimmer, Restaurant und Säle bis 130 Personen, an zentraler Lage in 9200 Gossau. Woiteres Ausbaupotenzial vorhanden. Erfahrene Gastgober/Köcho melden sich bitte bei V Guilfoyfo, Curastr. 17,9016 St Gallen TbIH71 288 60 94.  wonne.ouilfovlo@freesurf.ch .