SAMSTAG, 8. MAI 2004
VOLKS I IIVI C C D A T C
D, E WERBEPLATTFORM BLATT IIIMOCFlM I C
FÜR LIECHTENSTEIN
10 ADSL wird Immer besser!. Mit Bandbreiten ab 768 Kblts/s fliessen ihre Daten jetzt 3x so schnell zum gleichen Preisl • 24 h online zum.Fixtarif ' • gleichzeitig surfen und telefonieren « unlimitiert und gratis downloaden ab 768 Kbits/s • keine zusätzlichen Telefonkosten Dieses Angebot ist auch beiir und -Fachhändler erhältlich. your communication Company Telecom FL AG • Gratisnummer.800 2222 • www.telecom-fl.com www. AI penrose.NET Naturpark „Tiroler Lechtal Tel ••41/(015634-3315
Kleiner Stick jr&sser Wirf&inß- Sp&wtt Sleth- rdte L-cben iVOUtSBlAn MFP̂KUWI VM« «U * •*? r *' Ein absoluter Hochgenuss: FrOhsommcr & WcHness-Feeling in deri Tiroler 'Bergen
; * Aufleben beim Hütfcnwandtrn, Radfahren & Mountainbiken * Körper, Geist 8c Seele '" mit Luxusstünden verwöhnen Ar Wohltuende Massagen, extrafeine Beauty-Trcatmcnts & vitalisierendc Bäder in'unserem "Wellrii&S'-SdttiJssl
"k Neu*.,Ayurveda Fitncssccntcr mit ' Aerobicraum & ganztägiger Betreuung * Panorama-Hallenbad, Fclscn-Whirlpoor& diverse Saunen* Feines aus Küche & Keller genicssen. .
! Vitalwoche: 1 «kl. Gcsichtsbchandlung, 1 Lymphdrainage, 1 Teilmassage, 1 Fussreflexzonen-Mas- , sage, 1 Rasulbad, 1 Körpcrpackung nach St. Barth. DZ p. P. ab Sfr 1.105,-; DZ p. P./Tag ab Sfr 110,- Info ( Buchung:
Familie Baldauf,-,A-6652 Elbigenalp, Lechtal, Tirol ' _ 2^. * . a Irjfo-Hutlinc: TcL 00 43.56 34.6651 • Fax00 43.56 34.66 5287 m „ **** e-mail: info<?alpcnrose.net •imwJUpenrosaJtET •
sera warfen
& So wf« dieses hier. Ungebunden . '.t. V'
an Ort und Stelle. LieAthlon ...und
Balzers läuft' Willkommon am Famllion-Orlontiorungs Lauf vom
Samstag 8. Mal 2004 Für Junge und Junggobllobone, Sporttor und Gemütlicho, Slngel's und Familien einfach für ALLE Start: Ab 10.00 Uhr beim Gemeindezentrum Balzers Endo: Letzter Start um 15.00 Uhr Laufdauor: ca. 1 St'd. / Lauf Routen: Es gibt zwei Varianton: Eino für Familie (Kinderwagen tauglich) und eino für sportliche Läufer Gardoroben: sind vorhanden Koston: koino Verpflegung: Für alle Teilnehmor gibt es eine Wurst & Brot und ein Getränk gratis beim Start/Ziel (Fostwirtschaft)
1 Dor Famlllen-OL findet beljodor Witterung »tattl 1 Organisatoren: ' Pfadflnderbewegung Gutenberg Balzers
Für eine gerechtere Welt. PK 40-984-9 *0 BROT _ as #j
Fürstentum Liechtenstein
Amtliche Kundmachungen MW*® so ABB'.•<»j"».
*» 1 H«ii» M« [• I >>•> • < Die Regierung gibt am
1. Juni 2004 nachstehende neue Briefmarken heraus: 1. Sondermarke «Olympische Sommerspiele Athen» 85 Rp. Olympische Flamme 2. Dauermarken: «Liechtenstein von oben 1.» 15 Rp. Bendern 85 Rp. Gross-Steg 1.00 Fr. Tuass 6.00 Fr Gutenberg 3. Sondermarken «Orchideen 2.» 85 Rp. Ophrys apifera / Bienenragwurz 1.00 Fr. Orchis ustulata / Brand-Knabenkraut 1.20 Fr. Epipactis purpurata / Violette Stendelwurz 1206 37Q
Postwertzeichenstelle der Regierung '"\Ö Änderungen im Öffentlichkeitsregister 5729 340
Sign Partners Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1002/64 5730340
Transped - Anstalt, Vaduz, H. 580/76 Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Gerold Walter 5731 340
Parfüm Design Soci6t6 Anonyme, Vaduz, H. 1064/83 5732 340
Aluxa Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 754/40 5733 340
Comita Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 946/47 5734,340
Movanorm Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 240/69 Neufassung der Statuten It. Beschluss der Generalversammlung vom 05. Mai 2004 Zweck: Zweck der Gesellschaft ist: Holzverarbeitung und Verarbeitung von verwandten Kunstoffen, insbesondere Herstellung von Einbauküchen, Einbauschränke, Badzimmerein- richtung^n, sowie Innenausbauten und allgemeine Schreinerarbeiten. Alle Handels-, , Finanz- und Rechtsgeschäfte, die mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängen. Als Revisionsstelle wurde bestellt: Audita Revj£ipns-Aktienge£ellschaft, Bangarten 2, Vaduz 5735.340
Biag Bauinvest Aktiengesellschaft in Liquidation, Vaduz, H. 880/93 Aufhebung der Liquidation und Umwandlung in eine Anstalt und Anpassung der Statuten an die neue Rechtsform It. Beschluss der Generalversammlung vom
10. März 2004 Neuer Firmawortlaut: BIAG BAUINVEST ANSTALT 5736 340
Kohler Druckluft Aktiengesellschaft, Eschen, H. 956/60 Zustelladresse: Industriestrasse 733 Als Geschäftsführer mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien wurde bestellt: Josef Tonweber, österreichischer Staatsangehöriger, Lirerstrasse 11, A-6844 Altach 5737 340 Kaufmann - Papeterie - Kopiercenter Aktiengesellschaft, Schaan, H. 950/20 Als Verwaltungsrat mit Eirizelzeichnüngsrecht wurde bestellt: Rita Maria Becker, liechtensteinische Staatsangehörige, Meierhofstrasse 47, Vaduz 5738 340 BNC AG, Triesen, H. 1111/84 Statutenänderung It. Beschluss der Generalversammlung vom 3. Mai. 2004 betr. Art. 2 Neuer Sitz: Vadu z 5739340 Argo International AG, Vaduz, H. 1112/24 Statutenänderung It. Beschluss der Generalversammlung vom 3. Mai 2004 betr. §2 (Sitz) und §3 Neuer Sitz: Gamprin, Zustelladresse: Badäl 43 Zweck: Betrieb einer Handelsplattform im Internet; Handel mit sowie Verwaltung von Immobilien; Vermittlung von Versicherungen; Vermittlung von Versicherungsgeschäften, Übernahme von Vertretungen; Handel mit Waren aller Art. Als Repräsentant wurde gelöscht: Allied Finance Trust Aktiengesellschaft Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Hubert Lampert, Stephan Kaufmann Als Verwaltungsrat mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Bernd Eckenbach, Deutscher Staatsangehöriger, Filias Street / Oraklini 10, 7040 Larnaca / Zypern als Geschäftsführer 5740 340
swissfirst Bank (Liechtenstein) Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1014/13 Als Mitglied des Kaders wurde gelöscht: Edgar Frick 5741 340
Kerfinanz Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 942/34 Vaduz, 6. Mai 2004 Grundbuch- und Öffentlichkeitsregisteramt Taxus (Eibe) (60cm)
10,90 sfr Kirschlorbeer (eoem)
17,90 sfr Thuja brabant (200cm)
43,90sfr weitere Artikel auf Anfrage Baumschule PflanzenMax Tel. 0043 650-4270028
GuterVerdienst und trotzdem Geldsorgen? Wir bieten eine attraktive Lösung, ' mit der Sie rasch überflüssige Mittel verfügon undVermögen bilden. Voraus setzung: Einkommen ab Fr. 5000.- pro Monat, keine Betreibungen. Gerne informieren wir Sie ausführlich. * Senden Sie Ihr Kurzprofil (Adresse, Telefonnummer usw.) bitte an Chiffre U 003-387940, Publicitas S. A., Postfach 48,1752Villars-s/Gläne 1.
Gelegenheit Ferrari 308 GTB Bj. 81, rot, schwarzes Leder Info u. Besichtigung bei AUTOHAUSROHRER KAmtvtii Churerstr. 30, T 05522 44944 www.autohausrohrer.at