Meister werke der Technik.
Oio Kaba elologic Zylinder-Kompo nenten aus dorn umlassenden Kaba elologic-Systom
sind sehr flexibel. Sie erlauben die Programmierung von zeitlich beschrankten Zutrittsbo- rechtigungen und besitzen einen Ereignisspeicher. Der Kaba elolegic Kompaktiylindor eignot sich beson ders für den Einbau in bestehondo Türen Kaba-Produkte könnon bei den autorisierten Fachpartnern be zogen werden Kaba AG Total Access Schweiz Wetzikon • Rümlang • Cnssiof Bezugsquelle. • , KABA Autorisierter Fochpartno' • • EfD Kaba eI/oleg ic Zy Ii nde
9490 VaduJ Tel 00423/239 62 62 9494 Schaan Tel 00423/732 70 36
; Wir danken der Bauherrschaft für die Ihr Partner der Haustechnik • Heizung H .
ra »Lüftung Oö II Ii Ii y AU • Klima •Sanitä
r Wir danken der Bauherrschaft für den geschätzten Auftrag.
• Solarsysteme Email: oehri.haustechnik@adon.li VADUZ Innenausbau
MAUREN Tel. +423/377 12 90 Fax +423/377 12 91 • • www.muellerag.com E-Mail: info@muellerag.com
ZÜRICH
.ir rvj
• «*̂'4 v KINDLE KINDLE & CO. AG AUSHUB UND ABBRUCH - TRANSPORTE - MULDENSERVICE FL-9495 TRIESEN - Tel. Geschäft +423/392 18 55 E-Mail: kindle.fredy@triesen.lol. Ii - www.kindle-trartsporte.li . r.
1» Li) 5"'» 1hk < p/ * • i *ftEINÖIiD 0SPEIT AG besehrixtet Eeubauten /- • innen und aussen landstrassc 49. 9490 Vaduz Tel« +423 232 75 57. Fax: +423 232 75 56 CWwvv;messinaili i i i SILVIO BAR (SETZE, FL-!M«i!i TRIESEN, TEL. ( + -11.1) . 1 !l 2 . 1 !l •\ 4 c
- m ;i
i I:
i n I n <•! in c s s I n ;i. I
i G RA N IT & MAR MO R Fassadenverkleidüng in Sandstein Lieferung der Bodenplatten + Treppen in Pierre de Fleurette Edwin Vogt & Söhne AG, Im alten Riet 21, FL-9494 Schaan Telefon +423 235 08 60, Fax+423 235 08 69
sauter . Sicherheit mit systern Sauter Electronic AG Alvierweg 17 FL-9490 Vaduz Tel +423 237 57 37 Fax +423 232 03 36 tnfo@sauter.li www.sauter.li Als Projektant und Bauleitung der Anlagen für die thermische Grundwassernutzung sowie der Werkleitungen bedanken wir uns bei der VP Bank AG für den geschätzten Auftrag. Ihr Fachmann für
Wasserversorgung Kanalisation Abwasseraufbereitung Umweltschutz Wasserbau Ortsplanung Sprenger & Steiner AG Ingenieurbüro FL-9495 Triesen Tel. 00423-399 49 00 Fax 00423-399 49 01 spst.trie@lie-net.li
FL-9492 Eschen Tel. 00423-373 29 61 Fax 00423-373 46 14 spst.esch@lie-net.li Spezialtiefbau Expertisen 6000 m2 Spundbohlen -|fl f - "1
Instandsetzungen
Konstruktiver Hochbau! Erdbebensicherheit Schutz von Bauten Ingenieurbüro
m / II / Vogt W II/
n8® i' * Mw VildUZ Aktiengesellschaft Starke Tragwerke . .. unser Business
250 wlederausbaubare Anker