SAMSTAG, 17. APRIL 2004 VOLKSI CDnDT 20. VADUZER-STÄDTLELAUF BLATT I OrUll IDOPINGFALL BEIM ÖSV
22 SPORT IN KÜRZE Handball Saisonende des HC Unterland HANDBALL - Das letzte Spiel der Damen des HC Unterland steht heute Samstag an. Die Liechtensteinerinnen empfangen den SC Frauenfeld, welche sich auf dem 2. Ta bellenrang befinden. Nach den ersten ergat terten Punkten streben sie danach, die Sai son mit einem Sieg abzuschliessen. Die Ausgangslage ist jedoch schwierig, da ver letzungsbedingte Ausfalle zu verkraften sind. Mit einem Sieg kann sogar ein 4. Platz erreicht werden. Dies wäre für die erste Sai son als ein grosser Erfolg zu werten. Also für Spannung ist gesorgt. Zuschauer sind herzlich willkommen. Das Spiel findet um 18 Uhr im Schulzentrum Unterland statt, für Festwirtschaft ist gesorgt. (Eing.) Sauber verlängert weitere Partnerschaft FORMEL 1- Sauber-Pelronas setzt auch im Bereich der Strömungssimulation auf Konti nuität. Der Zürcher Rennstall verlängerte die 2001 begonnene Zusammenarbeit mit Soft ware-Partner Fluent um drei Jahre bis Ende 2006. Mit der stetig gewachsenen Bedeutung der Aerodynamik ist für die Formel-1 -Teams auch die Strömungssimulation zu einem im mer wichtigeren Faktor geworden. (si) Solberg gewinnt erste Etappe in Neuseeland RALLYE - Der norwegische Weltmeister Petter Solberg hat im Subaru Impreza die erste Etappe der Neuseeland-Rallye gewon nen. Nach neun von 23 Schotterprüfungen des vierten WM-Laufes weist Solberg fünf Sekunden Vorsprung auf den finnischen Peugeot-Piloten Harri Rovanperä auf. Der nach fünf Sonderprüfungen führende Finne Marcus Grönholin verlor seine Spitzenposi tion, als er sich auf der sechsten Prüfung mit seinem Peugeot 307 kurz, überschlug und auf den dritten Platz zurückfiel. (si) Frischknecht erster Leader der Sea Otter Classic RAD - Mountainbiker Thomas Frisch knecht gewann die erste Etappe der Sca Ot ter Classic im kalifornischen Monterey. Der Zürcher setzte sich auf der hälftig durchs Gelände und über Strassen führenden Strecke im Sprint vor dem Deutschen Karl Platt und dem Belgier Filip Meirhaeghe durch. Das Etappen-Rennen geht am Sonn tag zu Ende. (si) Rad. Sca Otter Classic In Monterey, Kalifornien (USA) I. Klappe: 1.
Thomas Fnschkncchi <S/). 2.
Karl Plan iDci. V Filip Meirhaeghe (Bei 4. Roland Green (Kai Sechs Schweizer im Gold Race RAD - Sechs Schweizer starten am Sonntag im Amstel Gold Race zum vierten Weltcup- Rennen der Saison. Chancen auf dem 250 km langen und mit 31 Anstiegen durchsetz ten Parcours rechnet sich Oscar Camenzind aus. Der Leader der Schweizer Phonak- Equipe wurde 1998 an gleicher Stelle Welt meister. Für Fabian Cancellara, vor Wo chenfrist Vierter bei Paris - Roubaix, dürfte der Parcours um Maastricht mit Ziel in Val- kenburg trotz ausgezeichneter Form zu wel lig sein. Als Leutnant Camenzinds startet Martin Elmiger, der sich in den ersten Früh jahrs-Klassikern ebenfalls in guter Form zeigte. Grdgory Rast sowie Beat und Mar kus Zberg komplettieren das Schweizer Sextett in Holland. (si) San lose als erstes Team in Playoff-Viertelfinals EISHOCKEY - Die San Jose Sharks haben in der National Hockey League als erstes Team die Playoff-Viertelfinals erreicht. Die «Haie» setzten sich im eigenen Stadion ge gen die St. Louis Blues 3:1 durch, womit sie die Best-of-7-Serie mit 4:1 für sich ent schieden. (si) Eishockey; NIU^I'layol T National Hockey I.cague (NHL). l>layo(T-Ach(clflnals (best of 7). J. Rande, Western Confcrence: Detroit Red Wings
{1.) - Nashville Prcdalors (8.) 4:1; Stand .1:2. San Jose Sharks (2.) - St. Loui» Blues (7.) 3:1: Endstand 4:1. Vanaiuvcr Canucks (3.) - Calgary Ramcs (6.) 1:2; Stand 2:3. Fastern Confcrence: Boston Bruins (2.) - Montreal Cana- diens (7.) 1:5; Stand 3:2. • ' '
Neues zum 20. Jubiläum Die Vorbereitungen für den Städtle-Lauf 2004 sind voll im Gange VADUZ - Am 8. Mai findet unter dem Patronat von Bürgermeis ter Karlheinz Ospelt, zum 20sten Mal der traditionelle Städtle-Lauf in Vaduz statt. Im April 1985 fiel der Startschuss zum ersten Vaduzer Städtle-Lauf. 259 Teilnehmer zählte das damali ge
Organisationskomitee. Dies be deutete einen Riesenerfolg. Aber politisch gesehen war der erste Va duzer Städtle-Lauf eine stille De monstration für die Natur, da es an diesem Sonntag den ersten auto freien Tag in der Geschichte von Liechtenstein gegeben hat. Das Jahr 2004 ist weltweit das Jahr «des Sportes» und fällt damit auf das Jubiläumsjahr des Städtle- Laufs. Ein Grund mehr, ein attrak tives Programm für die 20. Durch führung des Städtle-Laufs zu orga nisieren, so Werner Ospelt, OK- Chef und Präsident des LCV. So wird dieses Jahr bereits um 16 Uhr mit den Schülerkategorien begon nen und um 19 Uhr startet dann die Hauptklasse über die Distanz von 8,7 km. Als besonderes Ereignis findet um 18 Uhr der Jubiläumslauf statt. Alle, die zum Städtle-Lauf kom men. seien dies Fussgänger. Jogger oder Radfahrer jeden Alters sind herzlich eingeladen. Und über die Kondition für eine Teilnahme am Jubiläumslauf muss sich kein Teil nehmer den Kopf zerbrechen, die festgelegte Strecke ist ca. 900 Me ter lang und somit auch für Fami lien mit Kindern gut zu bewältigen. Werner Ospelt wünscht sich, dass viele den Weg ins Städtle finden und entweder die Aktiven anfeuern oder selbst beim 20sten Städtle- Lauf mitmachen. (Eing.)
Auch der 20. Vaduzer Städtle-Lauf verspricht wieder ein Lauferlebnis der Extraklasse zu werden. Der 20. Vaduzer Städtle-Lauf fin det dieses Jahr am Samstag, 8. Mai, statt. Organisiert wird das Laufspektakel 2004 vom Leicht athletik-Club Vaduz. Der Städtle- Lauf gilt als offizieller Olympic Day Run des IOC, der von Coca- Cola gesponsert wird. Jubiläumsprogramm • Ballonwettbewerbe für Kinder
und Jugendliche um 17.45 Uhr beim Festzelt. • Jubiläumslauf um 18 Uhr rund ums Städtle mit «Cüpli-Bar», «Energy-Bar». Offen für alle: Füssgänger, Skater, Radfahrer und alles, was sonst noch rollt und läuft! • Musikalische Unterhaltung^ durch die Jugendmusik Vaduz anr ! Abend nach den Läufen.
• Festwirtschaft mit kulinari schen Köstlichkeiten. • ...und viele andere Überra schungen erwarten die Teilneh merinnen, Teilnehmer und Zu schauer am 20. Vaduzer Städtle- Lauf. • Zeitplan und Anmeldung sind unter wwwjcv.li zu finden. Weiter re Auskünfte sind erhältlich unter Tel.+423 232 12 17. Rainer Schönfelder gedopt Slalom-Weltcupsieger droht zweijährige Sperre GERUTZEN - Rainer Schönfelder war an den österreichischen Meisterschaften von Ende März in Gerlltzen gedopt. Dem Sla lom-Weltcupsieger wurde das verbotene Stimulanzium Etile frin nachgewiesen. Schönfelder ging von sich aus an die Öffentlichkeit. Der Kärntner er klärte. er habe wegen einer starken Erkältung in gutem Glauben Influ- bene-Tabletten eingenommen, weil diese auf der Liste erlaubter Medi kamente aufgeführt seien. Weil der zuständige Teamarzt nicht erreich bar war, verliess sich Schönfelder auf eine offizielle Broschüre von Swiss-Olympic aus dem Jahre 2003. in der Influbene C als unbe denklich aufgeführt war. «Leider habe ich übersehen, dass es ver schiedene derartige Medikamente gibt und ausgerechnet das bei uns handelsübliche Präparat Etilefrin enthält», sagte er. «Ich hoffe, dass jedem klar ist, dass hier eine Ver wechslung vorliegt. Doping war, ist und bleibt für mich tabu.» Die Kontrolle in Gerlitzen hatte Karlheinz Demel, der Chef des österreichischen Anti-Doping-Ko- mitees, vorgenommen. Er bestätig te, dass Schönfelder vor dem Test die Einnahme des Medikaments In flubene C angegeben hat. Demel selber hatte die Einnahme des Pro dukts
ebenfalls als unbedenklich eingestuft. Niemand könne davon ausgehen, dass er im letzten Rennen des Win ters, in dem «nur» um den nationa len Meistertitel gefahren worden
Skistar Rainer Schönfelder Ist in einen Oopingfall verwickelt. Belm Sla- lom-Weltcup-Sieger wurde bei einem Test bei den Staatsmeisterschaften Ende März eine verbotene Substanz nachgewiesen. sei, bewusst verbotene Substanzen eingenommen habe, sagte Schön felder weiter. «Ich hoffe, dass das auch von den Gremien, die für die Beurteilung zuständig sind, so ge sehen wird.» Sperre bis zu zwei Jahren Über das Strafmass entscheidet der Disziplinarausschuss des öster reichischen Skiverbandes (ÖSV). Nach dem Code der Welt-Anti-Do- ping-Agentur WADA, nach dem sich der Internationale Skiverband (FIS) richtet, werdcn Dopingverge- hen
grundsätzlich mit einer zweijährigen
Sperre geahndet. Es ist aber möglich, dass Schönfelder glimpflicher davon kommen wird. Sieht es der Ausschuss als erwiesen an, dass die beanstandete (stimulie rende) Substanz nicht leistungsför- dernd wirkte, würde das Vergehet gemäss Artikel 10.3 des Anti-Do ping-Reglements der FIS maximal eine einjährige Sperre und im Mini mum eine Verwarnung nach sich ziehen. Gemäss ÖSV-Geschäfts- führer Klaus Leistner ist ein Ent scheid des aus drei Juristen zu sammengesetzten Gremiums nicht vor Ende April zu erwarten. (si)
Ferrari rüstet weiter auf Drei Rennen, drei Siege - für Michael Schumacher hätte der Saisonauftakt nicht optimaler verlaufen können. Die Verfolger wurden nicht nur abgehängt, sondern von der Scuderia Ferra ri gnadenlos vorgeführt. Doch schon beim Heimspiel in Imola könnte es für die Konkurrenz noch dicker kommen: Ferrari rüstet weiter auf. Statt sich auf den bisher ge sammelten Lorbeeren auszuru hen, arbeiten die Roten fieber haft daran, den Abstand weiter zu vergrössern. Beim nächsten Rennen soll der Ferrari-Motor ganze zehn PS mehr unter der Haube haben. Über 915 PS soll die
Weiterentwicklung der Ita liener dann verfügen. Damit wä re das Aggregat der , Scuderia das stärkste im Feld und dürfte den Schumi-Jägern weitere schlaflose Nächte bereiten. Bis zum Europa-Auftakt dürf te es der Konkurrenz ohnehin schwer fallen, die Lücke zu Mi chael Schumacher in der Kürze der Zeit zu schliessen. Zusätz lich zum stärkeren Motor be kommt der Ferrari auch noch ein neues Aerodynamik-Paket. Schlechte Aussichten für die Verfolger: McLaren-Mercedes klammert sich nach der Ausfall serie an ein komplett neuesSil berpfeil-Modell.
Der MP4-19B kann aber frühestens in Hocken heim zum Einsatz kommen und damit nur noch die zweite Sai sonhälfte retten. (gek) h v.,