SAMSTAG. 10. APRIL 2004 
VOLKS HIVICEDATE DIE WERBEPLATTFORM BLATT I I IM OC ILM I C FÜR LIECHTENSTEIN 
24 Fürstentum Liechtenstein 
Amtliche Kundmachungen 7  • - 
1' •1  ^ ""'y 1 , jf < • ö1 m\* U *• i ' '.Y. >« J " - l 
 1 -«fr J A ' "f * > v4 1 1  1 * •Vi'it. f.t".,.. y 
Zweck: Grosshandel mit Chemikalien für die Bodenmechanik und Unternehmensberatung 5074 3to Pontage Immobilien Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 654/79 1R NZ.2003.115-ON 8 Vor dem Fürstlichen Landgericht in FL-9490 Vaduz wird das Verfahren zur Kraftlos­ erklärung des nachstehenden Aktienzertifikates eingeleitet: Aktienzertifikat Nr. 1 der am 27.08.1998 im FL-Öffentlichkeitsregister gelöschten Spanf lex AG, Vaduz, vom 05.02.1975 über 50 voll einbezahlte Inhaberaktien Nr. 1 bis 50 mit einem Nennwert von je CHF 1000.-, sohin insgesamt CHF 50 000.-. Der Inhaber wird aufgefordert, binnen eines Jahres, gerechnet vom Tage der ersten Be­ kanntmachung an, das Aktienzertifikat vorzulegen, widrigenfalls die Kraftloserklärung aus- so78 340 gesprochen wird 
5075 340 
Kruegenhaltz AG, Schaan,.H. 1094/60 Als Revisionssteile wurde gelöscht: Consista Treuunternehmen Als Revisionsstelle wurde bestellt: Revion Treuhand Aktiengesellschaft, Grossfeldstrasse 45, CH-7320 Sargans 5076 340 5077 340 5079 340 Vaduz, 02 04 2004 Fürstliches Landgericht o QigjäÄ Aufgrund von Art 62 des Gesetzes vom 17. Juli 1973 betreffend die Ausübung der politischen Volksrechte in Landesangelegenheiten, LGBI 1973 Nr 50, und des Gemeinde­ gesetzes vom 20. März 1996, LGBI 1996 Nr. 76, macht die Regierung das Ergebnis der Vermittlerwahlen vom 2 /4. April 2004 bekannt: Gemeinde Vaduz Vermittler: Vermittler-Stellv 
Anton Näscher, Vaduz Hans Gassner, Vaduz Gemeinde Balzers Vermittler: Vermittler-Stellv.: 
Remo Vogt, Balzers Fredy Nipp, Balzers Gemeinde Planken Vermittler: Vermittler-Stellv. 
Christel Wanger, Planken Günther Jehle, Planken Gemeinde Schaan Vermittler: Vermittler-Stellv.: 
Herbert Walser, Schaan Norbert Ritter, Schaan Gemeinde Triesen Vermittler: Vermittler-Stellv.: 
Gebhard Kindle, Triesen Max Kindle, Triesen Gemeinde Triesenberg Vermittler Vermittler-Stellv.: 
Kurt Beck, Triesenberg Evelyne Beck, Triesenberg Gemeinde Eschen Vermittler: Vermittler-Stellv.: 
Adolf Gerner, Eschen Georg Fehr, Eschen Gemeinde Gamprin Vermittler: Vermittler-Stellv 
Anna Hasler, Gamprin Gilbert Kind, Gamprin Gemeinde Mauren Vermittler: Vermittler-Stellv. 
Josef Kaiser, Mauren Dieter Biedermann, Mauren Gemeinde Ruggell Vermittler Vermittler-Stellv 
Josef Büchel, Ruggell Josef Gschwenter, Ruggell Gemeinde Schellenberg Vermittler Vermittler-Stellv. 
German Wohlwend, Schellenberg Edith Lins, Schellenberg Vaduz, 6. April 2004 RA 2004/918-0054 
gez. Otmar Hasler Regierungschef 1 20S 400 • 
Regierung des Fürstentums Liechtenstein • O Äjtfjflff 
fffifflolflP Neueintragungen im Öffentlichkeitsregister 5069 340 METTMANN II AKTIENGESELLSCHAFT, Vaduz (H. 1117/31) Repräsentant: IMT Internationale Management- und Treuhand Anstalt, Pflugstr. 12, Vaduz Beurkundung der anlässlich der ausserordentlichen Generalversammlung vom 01.04.2004 gefassten Beschlüsse sowie des Spaltungsplanes vom 01.04.2004 betreffend die Spaltung der Mettmann Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 170/33), wobei diese rückwirkend per 01.01.2004 ihr Aktienkapital in der Höhe von CHF 250 000.00 auf CHF 125 000.00, ein­ geteilt in 125 Inhaberaktien zu je CHF 1000.00 herabsetzt und den Herabsetzungsbetrag als Gründungskapital auf die durch Abspaltung neu errichtete METTMANN II AKTIEN­ GESELLSCHAFT, Vaduz, überträgt. Den Gläubigern der an der Spaltung beteiligten Gesellschaften steht im Falle der Gefähr­ dung der Erfüllung ihrer Forderungen analog zu Art. 351 i PGR das Recht-zu, binnen sechs Monaten nach der Bekanntmachung der Eintragung der Spaltung durch die Gesellschaft, deren Gläubiger sie sind, Sicherheitsleistung zu verlangen, sofern sie nicht Befriedigung verlangen können. 5070 340 BTI COMMUNICATIONS EUROPE AG, SCHAAN (H. 1117/34) Repräsentant: Lexadmin Trust reg., Bahnhofstrasse 7, Schaan 5071.340 Orgatron Europe AG, Schaan (H. 1117/35) Repräsentant: Lexadmin Trust reg., Bahnhofstrasse 7, Schaan 5072.340 ProSeba AG, Triesen (H. 1117/36) Repräsentant: Accurata Treuhand- und Revisions-AG, Landstrasse 11, Triesen Änderungen im Öffentlichkeitsregister 5073.340 Reynolds Roadpacker Chemical Establishment, Schaan, H. 939/82 , Statutenänderung It. Beschluss des Inhabers der Gründerrechte vom 29. März 2004 betr. 
§4 
Uni-Mechanik Aktiengesellschaft, Schaan, H. 834/62 Als Revisionsstelle wurde bestellt: Advisa Treuhand-Anstalt, Austrasse 15, Vaduz Snaetten Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 796/64 Sare Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 722/17 Asango (Separate) Treuhand-Establishment, Vaduz, H. 1064/82 Als Repräsentant wurde gelöscht: Interfiducia Trust reg Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Lic.iur Andreas Batliner Als Repräsentant wurde bestellt Lic oec HSG Iwan J Ackermann, Aeulestrasse 74, Vaduz Als Verwaltungsrat mit Kollektivzeichnungsrecht zu dreien wurde bestellt Lic.oec HSG Iwan J Ackermann, liechtensteinischer Staatsangeh , Aeulestrasse 74, Vaduz Mag.iur Christian Donhauser, liechtensteinischer Staatsangehöriger, Bartlegroschstrasse 22, Vaduz als Geschäftsführer Urs Suter zeichnet nunmehr kollektiv zu dreien 5080 340 Postauto Schweiz Regionalzentrum Liechtenstein Anstalt, Triesen, H. 1078/55 Als Stellvertretender Geschäftsführer mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien wurde bestellt Kurt Willi, Schweizer Staatsangehöriger, Obstadtstrasse 27, CH-8880 Walenstadt Thomas Eisenlohr zeichnet nunmehr kollektiv zu zweien Adressänderung: Thomas Eisenlohr, Landstrasse 187, Triesen 5081 14U 
Imexfood Aktiengesellschaft, Schaan, H. 1034/14 5087 340 
Royal Suite Princess Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1056/60 508 3 HO 
imarku ltd., Vaduz, H. 1112/80 Als Verwaltungsrat mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien wurde bestellt Johannes von Schiischer, amerikanischer Staatsangehöriger, Dorfstrasse 31, D-82335 Berg 5084 340 
Xenomane Immobilien Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 654/81 5085 340 
Moto-El Holding Soci6t6 Anonyme, Schaan, H. 511/2 5086 340 
Xitel Limited, Mauren, H. 545/92 5087 340 
Febar Aktiengesellschaft, Ruggell, H. 233/67 Als Prokurist mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien mit jeweils einem Verwaltungsrat wurde bestellt Herbert Burger, österreichischer Staatsangehöriger, Wichnersiedlung 2, A-6844 Altach Daniel Hasler, liechtensteinischer Staatsangehöriger, Rotengasse 209, Ruggell Egon Hasler, Vinzenz Hoop und Hans Oehn zeichnen nunmehr einzeln Adressänderung: Egon Hasler, Rotengasse 209, Ruggell, Vinzenz Hoop, Giessenstrasse 137, Ruggell: Hans Oehri, Tannwald 5, Schellenberg 508H 340 
ipostu ltd., Vaduz, H. 1112/79 Als Verwaltungsrat mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien wurde bestellt Mag Walter Trezek, österreichischer Staatsang , Ernst Bergmann Gasse 36, A-1140 Wien 5089 340 
Parfitex Aktiengesellschaften, Vaduz, H. 897/76 5090 I4U 
Mix Three Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 869/88 5091 140 
T.F.H. Finanz Holding Aktiengesellschaft, Schaan, H. 136/112 5097 140 
Klisa Aktiengesellschaft, Eschen, H. 473/2 5093 340 
Inuit Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 796/65 5094 34U 
Bacher EDV-Beratung Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1077/18 Statutenänderung It. Beschluss der Generalversammlung vom 05 April 2004 betr §2 (Sitz) Neuer Sitz: Ruggell, Zustelladresse: Noflerstrasse 534 5095 340 
Leimos Aktiengesellschaft, Schaan, H. 1008/76 5096 340 
Mettmann Aktiengesellschaft, Vaduz, H.170/33 Beurkundungder anlässlich der ausserordentlichen Generalversammlung vom 01.04.2004 gefassten Beschlüsse sowie des Spaltungsplanes vom 01 04.2004 betreffend die Spaltung der Mettmann Aktiengesellschaft, Vaduz (H.170/33), wobei diese rückwirkend per 01.01.2004 ihr Aktienkapital in der Höhe von CHF 250 000.00 auf CHF 125 000.00, ein­ geteilt in 125 Inhaberaktien zu je CHF 1000.00 herabsetzt und den Herabsetzungsbetrag als Gründungskapital auf die durch Abspaltung neu errichtete METTMANN II AKTIEN­ GESELLSCHAFT, Vaduz, überträgt. Den Gläubigern der an der Spaltung beteiligten Gesellschaften steht im Falle der Gefähr­ dung der Erfüllung ihrer Forderungen analog zu Art. 351 i PGR das Recht zu, binnen sechs Monaten nach der Bekanntmachung der Eintragung der Spaltung durch die Gesellschaft, deren Gläubiger sie sind, Sicherheitsleistung zu verlangen, sofern sie nicht Befriedigung verlangen können. 5097 340 
Office 81 Communication Vertriebsanstalt, Nendeln, H. 1003/22 Zustelladresse: Schulstrasse 55 Als Prokurist wurde gelöscht: Gernot Kristof Als Verwaltungsrat und Geschäftsführer mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Gernot-Peter Kristof, österreichischer Staatsangehöriger, Seewiesen 6/1, A-6911 Lochau Neueintragungen im Öffentlichkeitsregister 5098 340 IDF Anlagegesellschaft Aktiengesellschaft mit veränderlichem Kapital, Vaduz Zustelladresse: Meierhofstrasse 2 (H. 1117/13) Zweck: Zweck der Gesellschaft ist: 1) Die Anlage und Verwaltung von Vermögenswerten in Wertpapiere sowie andere Werte als Wertpapiere, die ihr aufgrund von öffentlicher Werbung vom Publikum zum Zwecke der gemeinschaftlichen Kapitalanlage und für gemeinsame Rechnung der Anteilseigner zugekommen sind. Die Anlage und Verwaltung erfolgt nach dem Grundsatz der Risiko­ verteilung. 2) Als Investmentunternehmen für andere Werte darf die Gesellschaft auch in Anlagen investieren, die nur beschränkt marktgängig sind, hohen Kursschwankungen unterliegen, begrenzte Risikoverteilung aufweisen oder deren Bewertung erschwert ist. Zulässig sind insbesondere Anlage in Privat Equity, Projektfinanzierungen, Edelmetallen, Massenwaren (Commodities) und derivativen Finanzinstrumenten. 3) Die Gesellschaft kann a|le Massnahmen ergreifen und alle Geschäfte tätigen, die sie zur