FREITAG, 2. APRIL 2004 VOLKS I IIVI C C D A T E 
 D, E WERBEPLATTFORM BLATT I INOCnM IL FÜR LIECHTENSTEIN 
21 4840 340 4846 340 . 4849 340 485? 340 4853 340 4854 340 4856 340 4857 340 
Fürstentum Liechtenstein Neueintragungen im Öffentlichkeitsregister Hasler Architekturbüro Anstalt / Hasler Architekturbüro Establishment, Vaduz (H. 1115/97) Zweck: Entwurf, Planung, Ausführung und Bauleitung von Bauvorhaben. Kauf und Ver­ kauf sowie Vermittlung von Liegenschaften. Durchführung aller mit dem Gesellschafts­ zweck zusammenhängenden oder verwandten Geschäfte und aller jener, welche der Ver- waltungsrät als im Interesse der Gesellschaft gelegen erachtet. Kapital: CHF 30 000.-, voll einbezahlt und nicht in Anteile zerlegt. Verwaltürigsrat: ein oder mehrere Mitglieder. VerwaRungsrat mit Einzelzeichnungsrecht: Heinz Hasler, liechtensteinischer Staatsangehöriger, Landstrasse 57, Schaan, als Präsident und Geschäftsführer Edgar Hasler, liechtensteinischer Staatsangehöriger, Im Bühl 103, Planken Firmazeichnung: bestimmt der Gründer. Kundmachungen: erfolgen in gesetzlicher Form. -18)1310 1rst Mobile AG/1rst Mobile Ltd, Vaduz (H. 1116/94) • Repräsentanz: Dr. Manfred Schnetzer, Im Mühleholz 1, Vaduz Änderungen im Öffentlichkeitsregister Didax Holding Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 872/70 Zuriarbeit Aktiengesellschaft, Schaan, H. 1041/96 Akbar Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 96/94 Opino Aktiengesellschaft, Mauren, H. 576/1 Gevipi Aktiengesellschaft, Triesen, H. 376/75 Presilor Immobilien- und Finanz-Aktiengesellschaft, Balzers, H. 116/67 Florafinance Aktiengesellschaft in Liquidation, Vaduz, H. 1057/98 Immofin Aktiengesellschaft in Liquidation, Eschen, H. 636/60 CASTELLANA Societ6 Anonyme in Liquidation, Vaduz, H. 297/21 •law 340 Tischler Management, Vaduz, H. 1100/41 Neuer Sitz: Eschen Zustelladresse: Rötis 22 TRITOWER AKTIENGESELLSCHAFT, Mauren, H. 1096/63 Unigraphica Formulartechnik Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 834/35 4867 340 
Kindle Technical Design, Triesen Zustelladresse: Unterfeld 17, H. 1116/96 Zweck: Führen eines Konstruktionsbüros; Technische Beratung; Erstellen von Dokumentationen; Organisation und Durchführung von Schulungen; Handel mit Waren aller 
Art; 
Erwerb-und 
Verwaltung von Immobilien für eigene und fremde Rechnung. Firmainhaber: Roger Kindle, liechtensteinischer Staatsangehöriger, Unterfeld 17, Triesen Firmazeichnung: durch den Firmainhaber einzeln. 4868 340 igl 
InnovationsGruppe Liechtenstein 
Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1117/6 Repräsentanz: ABF Treuhand 
AG, Austrasse 37, Vaduz > 
Amtliche Kundmachungen Änderungen im Öffentlichkeitsregister 4869 340 Liechtensteinische Landesbank Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 2/76 Berichtigung der Kundmachung vom 20. März 2004 gem. Art. 969 PGR Adressänderung: Lic. oec. publ. Eduard Zorc, Tüfenacker 44, Schellenberg 4870 340 SAS HAFI International Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 833/73 Zustelladresse: Herrengasse 1 Mag. Adalbert Schwald als Geschäftsführer 4871 340 Brass Handels Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 863/45 4872 340 Bank von Ernst (Liechtenstein) Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1031/79 Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Heinrich Speich Als Revisionsstelle wurde gelöscht: PricewaterhouseCooper Aktiengesellschaft Als Verwaltungsrat mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien wurde bestellt:' Hans-Peter Brunner, Schweizer Staatsangehöriger, Böndlerstrasse 1, CH-8803 Rüschlikon Als Revisionsstelle wurde bestellt: Deloitte & Touch AG, Klausstrasse 4, CH-8034 Zürich 4873 340 Apsal Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 483/86 48/4 340 4844 310 FIRST ADVISORY Trust reg., Vaduz, H. 1081/69 Als Treuhänderrat wurde gelöscht: Dr. iur. Alexander F. Abfalterer 484 
rj 340 Baumeril Finanz- und Immobilien-Aktiengesellschaft, Mauren, H. 227/48 1850 340 Unigraphica Aktiengesellschaft, Ruggell, H. 716/64 Als Revisionsstelle wurde gelöscht: Areva Allgemeine Revisions- & Treuhand AG Als Revisionsstelle wurde bestellt: ReviTrust Revisions AG, Bahnhofstrasse 15, Schaan . 4851.340 Unigraphica Multiweb Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 998/60 Als Revisionsstelle wurde gelöscht: Areva Allgemeine Revisions- & Treuhand AG Als Revisionsstelle wurde bestellt: ReviTrust Revision AG, Bahnhofstrasse 15, Schaan 4858 340 Reassur Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1052/53 Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Edmund Frick Als Verwaltungsrat mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien wurde bestellt: Roger Frick, liechtensteinischer Staatsangehöriger, Aeulestrasse 5, Vaduz 4859 310 
A. Foser Aktiengesellschaft für Pflästerei und Asphaltbeläge, Balzers, H. 189/46 ., Neufassung der Statuten It. Beschluss der Generalversammlung vom 29. März 2004 ' Neuer Firmawortlaut: FOSER AKTIENGESELLSCHAFT Verwaltungsrat: ein oder mehrere Mitglieder '• Firmazeichnung: bestimmt der Verwaltungsrat. Kundmachungen: erfolgen in gesetzlicher Form. 4860 340 Garage Banzer Aktiengesellschaft, Triesen, H. 649/35 Neufassung der Statuten It. Beschluss der Generalversammlung vom 29, März 2004 Verwaltungsrat: ein öder mehrere Mitglieder • Als Geschäftsführer mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien wurde bestellt: Roland Schwitten Schweizer Staatsangehöriger, Steinrietbündt 5, CH-9475 Sevelen Als Revisionsstelle wurde bestellt: 4861 340 
Cagiova Aktiengesellschaft, Triesenberg, H. 502/48 4912.340 4862.340 
Mangalam Limited, Vaduz, H. 1056/84 
4913.340 4914.340 4863.340 
Chebaun Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 994/67 
4915.340 4864.340 
Interfiducia Trust reg., Vaduz, H. 110/42 Als Vorstand wurde gelöscht: Dr. iur. Alexander F: Abfalterer 
4917.340 4918.340 4865.340 
Reny Stahl Beteiligungs-Aktiengesellschaft, Schaan, H. 483/24 
4919.340 .4920.340 Neueintragungen 
im Öffentlichkeitsregister 
4921.340 4922,340 — - 4923 340 4866.340 
INTER - LINE AKTIENGESELLSCHAFT, Mauren, H. 1116/95 Repräsentanz: 
Oehri Treuhand- und Verwaltungsbüro, Am Gupfenbühel 575, Mauren 
4924.340 4925.340 "" 4926.340 4927.340 4928.340 4929.340 4930 340 
Arfasas Societa Anonima, Vaduz, H. 1038/87 4875 340 
COMAUDIO AKTIENGESELLSCHAFT. Schaan, H. 897/18/ Auflösung der Gesellschaft It. Beschluss vom 30. März 200/I Als Liquidator'mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt; Josef Quaderer, liechtensteinischer Staatsangehöriger, lr/der Fina 18, Schaan 487G 340 
PrismaLife AG, Ruggell, H. 1071/86 Statutenänderung It. Beschluss der Generalversammlung vom 26. Februar 2004 betr. Par. 4, 6, 8 und 13 " Kapital: CHF 15 000 000.-, eingeteilt in 150 000 voll einbezahlte Namensaktien zu je CHF 100.- . Gelöscht als Verwaltungsrat: Gerd A. Bühler Gelöscht als Revisionsstelle: PricewaterhouseCooper AG Als Verwaltungsrat mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien wurde bestellt: Harry Patzig, Deutscher Staatsangehöriger, Lortzingstrasse 37, D-03046 Cottbus Simon Wellinger, Schweizer Staatsangehöriger, CH-7206 Igis Werner Meissl, österreichischer Staatsangehöriger, Fürst-Johannes-Strasse 64, Vaduz Als Revisionsstelle wurde bestellt: Deloitte & Touch AG, Klausstrasse 4, CH-8034 Zürich 4877 340 KYBERNA AG, Vaduz, H. 1116/81 Berichtigung der Kundmachung vom 31. März 2004 gem. Art. 969 PGR Mag. iur. Stefan Ritter ist nicht Geschäftsführer. Löschungen im Öffentlichkeitsregister 4878 340 Mazio Aktiengesellschaft in Liquidation, Vaduz, H. 989/94 4879 340 Music Distribution Co. Limited in Liquidation, Vaduz, H. 931/1 4880 340 Sider'Sociötö Anonyme, Vaduz, H. 68/26 4881340 Hof Aktiengesellschaft in Liquidation, Triesen,,H. 221/87 4882 340 Maschinen und Werkzeug Verkaufs Aktiengesellschaft in Liquidation, Vaduz, H. 75/102 4883 340 Real Time Marketing Aktiengesellschaft in Liquidation, Ruggell, H. 1009/79 4884 340 Geo - Log Aktiengesellschaft, Glarus, Zweigniederlassung Balzers in Liquidation, H. 808/25 Eingereichte Jahresrechnungen im Öffentlichkeitsregister 4885 340 4886 340 4887 340 4888 340 4889 340 4890 340 4891 340 4892 340 4893.340 4894,340 4895.340 4896.340 4897.340 4898.340 4899:340 4?00.340 4901,340 4902.340 4903.340 4904,340 4905,340 4906.340 4907.340 4908.340 4909,340 4910.340 
Zetaimmobilien Aktiengesellschaft, Mauren, H. 1028/86 Zame Societe Anonyme, Vaduz, H. 1046/87 Alcanti Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 908/25 Cortyna Limited in Liquidation, Vaduz, H. 1069/52 TTC Aktiengesellschaft in Liquidation, Vaduz, H. 1047/57 Mitrona Corporation Aktiengesellschaft in Liquidation, Vaduz, H. 1040/47 Fengshui Water Technology Limited FWT, Vaduz, H. 1026/29 Monte Cavallaro Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 737/13 Classic Fund Management Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1008/30 - Comaos Aktiengesellschaft, Schaan, H. 532/16 KHF Mirage Aktiengesellschaft, Eschen, H. 1038/24 Hermaplast Aktiengesellschaft, Schaan, H. 685/72 Beaty Care Corporations, Vaduz, H. 787/19 Lumax Aktiengesellschaft, Eschen, H. 1046/40 Rail Marketing Limited, Schaan, H. 973/8 Stella Nova Services Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1074/2 Holding Pegas International Aktiengesellschaft in Liquidation, Vaduz, H. 1050/59 Kastelan Consult Aktiengesellschaft, Balzers, H. 909/52 Immobilien- und Maschinen-Invest Aktiengesellschaft, Triesen; H. 871/80 Hörprofi Aktiengesellschaft, Triesen, H. 1071/80 Sound of Music Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1057/94 . Galerie am Lindenplatz Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 729/22 Coprint International Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 872/31 Oehri Aktiengesellschaft Haustechnik, Eschen, H. 952/32 Baugeschäft Anton Ospelt Aktiengesellschaft für Hoch- und Tiefbau, Vaduz, H. 246/71 Logisch Beteiligungs-Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1072/55 . Internationale Trust Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1002/82 Sekan Aktiengsellschaft, Balzers, H. 886/55 Baufin Bauberatungs-und Finänzierungs Aktiengesellschaft, Balzers, H. 619/10 Dinarobin Finanzgesellschaft Ltd., Vaduz, H. 435/79 E.E.F. Euro-Energie-Finanz Aktiengesellschaft, Balzers, H. 542/64 Gascompany Limited, Balzers, H. 761/66 Geso Aktiengesellschaft, Triesen, H. 845/41 Investments-Special Constructions AG, Vaduz, H. 350/39 Inficon Aktiengesellschaft, Balzers, H. 1064/92 Media Plus AG, Vaduz, H. 1034/90 Ligusticum AG, Vaduz, H. 298/88 BTC Bautechnik- und Consulting AG, Balzers, H. 702/11 Celtic Haus AG, Vaduz, H. 176/35 FLMT Metzger Team AG, Mauren, H. 1062/22 Postillion Reisen AG, Schaan, H. 516/60 Medi-Bridge Atkiengesellschaft, Vaduz, H. 1073/97 ^ G.U.A. Gesellschaft für Unternehmungen im Ausland Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 277/56 Perifa AG, Vaduz, H. 130/11 Baumaterial AG, Balzers, H. 1031/14 Kinto Corporation, Vaduz; H. 910/74 Vaduz, 31. März 2004 Grundbuch- und Öffentlichkeitsregisteramt