DIENSTAG, 30. MARZ 2004 
VOLKS I IIVI 
C C D A TC DIE WERBEPLATTFORM BLATT 
I 
INOLnH I C FÜR LIECHTENSTEIN 
10 S 
wie Spass! Alles für den Frühling. wie Kinderbahnhof 41.90 Da kommt die ganze Familie zum Zügel' Bitte einsteigen - toller SBB-Schalter mit SBB- Kinderflckets, Pfeife, Motze, Ticketzange und vielen weiteren Elementen. 
11.+12. Int. Katzenausstellung MEHRZWECKHALLE 
VADUZ 
FL 3. 
und 4. April 2004 Veranstalter: ARISTOCAT 
Verein der Katzenzüchter Liechtensteins Öffnungszeiten: Samstag von 10 bis 18 Uhr Sonntag von 10 bis 18 Uhr eS www. Aristocat.il RIWAX* RIWAX Autopflftgeprodukta V 
5.- bis 
14.70 
Das Ideale Geschenk zur Geburt oderltoufel " Set mit den offiziellen Münzeinheiten ausdem.«Geburis(ahr« 2004, einer speziellen Baby-Medaille und Etikette zum Austollen von Name, Vorname, Geburtsdatum, Grosse und Gewicht. 561 02 213853 
SARGANS Zu vermieten an der Zürcherstr. 61 per 1. April 2004 oder nach Vereinbarung Ladenlokal/Büroräume ' 180 mJ Fläche, 40 m2 Keller, kann auch aufgeteilt werden auf 60 m 
J oder 120 m2. Parkplätze direkt vor dem Geschäft. Telefon G 081 710 05 06 Telefon P 081 710 05 07 
Gesucht Autos und Busse für Export Alle Marken, km und Zustand egal, auch Unfallautos. Tel. 079205 8464 Kaufe Autos für Export 079/423 28 54 (auch sonntags) km und Zustand egal, auch Unfallwagen und Toyota-Bus + Lieferwagen; gegen Bahrzahlung. : Kinderpost 
de Luxe je nach Artikel .• SdiwalzerQtialltSt - .. . "I für die Pflege Ihres Autost Codcpit Spray, Car Shampoo, Wheel Cleaner und mehr-mit den exklu- swen RIWAX-Produkten machen Sie (tv. Auto Im Harxiurti^rehMiflott für.,, den Frühling! -I' !''i 
1 r>',i*/:,?( ffV'iMr 
1«! " 
28.90 !<•' 
statt 35.90 1 , gültig vom 15.03.04 bis 30.04.04 :" Spielend lernen mit dir postl • ..Wlles fOr die kleinen Pöstler mit ' .... , MarVeni^u^em, Spielgeld, ' vielem metir. "" ', r; 
A ... isd r?'u"u 
Velovignette 2004 von 
3.80 bis 
7.— je nach Kanton •' } Infos unter  www.postch .••• Sicher und vergnügt losradelnl Mit der Velovignette 2004 sind Sie bereit fOr die ersten Frühlingstouren. . Je nach Kanton sind Sie för, bis zu. ,, 1 CflF 2 ÖOOOÖO.-'haftpIlichtVîchcrt. V ' '. ' U'Aa 
In 
Walenstadt zu verkaufen Einfamilienhaus Sehr sonnige und ruhige Lage. 6 Zi., Wohnküche, Wintergarten, 2 WC, Pergola, Garage, Parkplätze. Raiffeisenbank Walenstadt Telefon 081 720 20 70 
Wir kaufen Autos: Ab Jg. 95 gepfl. PW, Sportwagen etc. aller Marken Ab Jg. 90 japanische Lieferwagen+4t. Toyotas PW ® 01817 27 26, Fax 01817 28 41, Abh. serv., Barzahl. VOLKSBLATT DIE TAGESZEITUNG FÜR LIECHTENSTEIN AfcPrt6<inCHrinti.Mw$LA/t̂tindfn6i$*xierufyeritorb«#{«htn Nur$d«ngeVbn 
,«L ' Diese Angebote und viele andere sind In den folgenden PostShops erhältlich: Buchs SG1, Bahnhofputz Chur 2, Postplatz Davos 1 Plitz, Bahnhofstrasse 3 Rapperswd SG, Untere Bahnhofstrasse 2 
Sie finden die erwähnten Artikel auch In weiteren PostShops der , Schweiz. , www^wstdi 
'Stutmen, Einkaufen in der Post. 
Im postShop natürlich. 
Für eine gerechtere Welt. PK 40-984-9 ss 
BROT _ für im ALLE W Sparweltmeister. Oder Spassweltmeister. Mit dem Cuore sparen Sie enorm viel Benzin (4,6 1/100 km*) und fahren ökologisch be­ sonders sauber. Das reine Gewissen gibt's schon ab Fr. 11'990.-. Im neuen Copen dagegen sitzen Sie rechts, schalten mit links und machen ihn in knapp 20 Sekunden vom Cabrio r»..uAxcii . , UAIHAI jU zum Coupe. Dieser Spass kostet Sie ein wenig mehr, nämlich Fr. 26'500.-.   www.daihatsu.ch .  Grösser ist doof. •Tfeibttoffverbrauchiangaben 1/100 Vm tG gfttenit, CO» t/hm. Energieelfifienj Knlegorie: eco-lop: 4,6 l, 109 g, A. 6440 Brunnen, Bahnhofgarage AG, Wylenstrasse 3, Tel. 041/820 12 81 « 
7000 Chur, Garage Bruno, Sägenstrasse 56, Tel. 081/252 28 29 • 
8807 
Freienbach, Garage Chrummen GmbH, Wolleraustrasse 58, Tel. 055/420 12 19 • 
7130 
llanz, Rheingarage llanz GmbH, Via S. Clau Sura 35, Tel. 081/925 14 24 • 
8887 
Niederurnen, Garage Altmann, Brunnernstrasse 19, Tel. 055/610 40 23 • 
8723 
Rufi, Garage Zahner AG, Chapellstrasse 6, Tel. 055/615 24 44 • 9494 
Schaan, Garage Kaiser, Zollstrasse 59, Tel. 00423/232 29 55 • 
7411 8IU Im Domleechg, Auto Decurtins AG, Hauptstrasse ld, Tel. 081/651 39 13 • 
720B 
Zlzere, Garage O. Stock AG, Kantonsstrasse 152, Tel. 081/300 61 00 
Mulden? Sofortservice 0800 636 636 www.spezialtransport.li PRO UNGUIS Sprachaufenthalte weltweit Tel. 01 92411 11  www.prolinguis.ch Treuhänder kauft und verkauft AG-Mäntel Tel. 041 768 90 69, Fax 041 768 90 70 • GOOB-Q37S8S f IMMER INFORMIERT \ Sende RADARSO an 9911 y Slart 
5Wir RADARSO Enda: RAOARSO SrOP t FfJSVtS y 
CR Laax Hauptstr 
REISEN 7320 SARGANS «TEL. 081 720 46 10 www.brunner-ferienrelsen.ch 
  Badeferien Spanien und Italien Costa Brava: Rosas, Lloret de Mar, Platja d'Aro, Santa Susanne Adria: Jesolo und Caorle Bauma München - mind. 8 Std. Aufenthalt Samstag, 3. April Carfahrt mit Kaffee und Sandwich Tagesfahrten 11. 4. Tessin-Ascona, inkl. Essen 12. 4. Fahrt ins Blaue, V2 Tag Marktbesuche und Städtebummel Luino 7. April, 14. April, 21. April Cannobio 25. April Mailand 17. April, ca. 5 Std. Aufenthalt München 24. April, ca. 5 Std. Aufenthalt, Aktion Europapark Rust, mind. 8 Std. Aufenthalt Do, 15. April + Sa, 17. April, Fahrt inkl. Eintritt Kinder 4-16 Jahre inkl. Eintritt Legoland, mind. 6 Std. Aufenthalt So, 18. April, Fahrt inkl. Eintritt Kinder 3-11 Jahre inkl. Eintritt Mystery Park, mind. 6 Std. Aufenthalt Fr, 16. April, Fahrt inkl. Eintritt Kinder 6-13 Jahre inkl. Eintritt Wanderferien 25. 4. 7T 15. 5. " 8T Frühlingshits 3.+ 10.5. 6T 17.+24.5. 6T Skandinavien 23. 6. 12 T 9. 7. 15 T Ferienreisen 2. 4. 3T 
Cinque Terre : Sardinien Istrien Rosas-Costa Brava Norwegens Fjorde mit Hurtigrute Nordkäp - Fähre Aussenkabinen Saisoneröffnung Bayrischer Wald 8.4, 5T Osterfahrt Dresden 9. 4. 4T Ostern Portoroz -.Slowenien 15. 4. 2T EuropaparkRust/ZF + Eintritt 20. 4. 4T Insel Elba-Toskana 25. 4. 5T Holland zur Tulpenblüte 28. 4. 8T Lourdes-Nevers-Ars 28.4. 5T Tanz in den Mai-Bayr. Wald 30. 4. 3T Gauderfest im Zillertal 15. 5. 4 T Riviera -Cöte d'Azur 23. 5. 8T Sardinien-Korsika 24. 5. 5T Südtirol Seiser 28. 5. 4T Donau-Wachau-Wien 31. 5. 6T Ungarn-Plattensee 1.6, 5 T Bergfrühling Salzburgerland 6.6. 7T Insel Elba-Toskana 14.6. 7 T Insel Rügen-Ostseeküste 25. 6. 8T Sylt-Wattenmeer-Halligen 
HP HP 
Fr. 66.- Fr. 75.- Fr. 37.- Fr. 46.- Fr. 46.- Fr. 58- Fr. 52.- Fr. 85- Fr. 75.- Fr. 78.- Fr, 70- Fr. 85.- Fr. 60.- Fr. 1075.- Fr. 1190.- HP Fr, 499- HP Fr. 444.- HP HP 
Fr. 2390- Fr. 2940.- HP HP HP ab HP 
Fr. 370.- Fr. 800.- Fr. 540.- Fr. 265.- Fr. 470.- ZF/HP Fr, 820- VP Fr. 1230- Fr. 600.- Fr. 370.- Fr. 390- Fr. 1290.- Fr, 630.- Fr. 575.- Fr. 790.- Fr. 660.- Fr. 920- Fr, 990.- Fr. 1130,- 
HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP \Weitere   schöne Reisen linden Sie In unserem Reisekatalog 2Q04I 
J