Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2004)

SAMSTAG, 
27. MÄRZ 2004 VOLKSI 
CDHDT USV IM ABSTIEGSKAMPF Ol BLATTI orun i 
RÜCKRUNDENSTART FÜR FUSSBALLDAMEN / FUSSBALL 2. Liga Interreglonal - Gruppe 5 1. FC Bulach 2. SC Brühl - V FC Wintcrthur U21 4. FC Ba/cnhcid 5. FC IIcrisau 6. FCAmriswil 7. FC Landquart-Ilerrschaft 8. FC Wittenbach , !>. FC Beringen 10. USV Eschcn/Mauren 11. FCEfTrctikon 12. FC St. Margrclhcn " 13. FC Glarus Fusshall-Termlne 
14 31:15 30 * : 
14 33: IK 27 14 34:21 26 13 
26:18 25 
? 13 • 27:15 23 13 
28:16 22 
> 14 17:20 20 14 24:28 16 
3 14 17:20 .15 
•- 14 22:26 15 13 19:33 12 13 1.1 
12:30 12:42 
6 5 
i Frauen Natlonalllßa A Baden - Ruggcll-Liechlcnstein Challcnge League Vaduz - Wohlcn Frauen 1. Liga Ruggcll - Schwcr/e'nbach 2. Liga Interreglonal USV Eschen-Mauren - Wilicnhach 3. Liga Steinach - USV Eschen-Mauren II TrUhhacli -Triescnberg 5. Liga USV Eschen-Mauren - Niederurnen „Vaduz - Bühlcr AG Frauen U20 Scebach - Ruggell-I.iechlenslein U19 Vaduz - Schaffliausen um Yirang Boys - Team Liechtenstein U16 Baden - Team Liechtenstein C15 . Baden - Team Liechtenstein Junioren A Rebslein - USV Eschcn-Mauren Junioren C Arbon - USV Eschcn-Maurcn Junioren 1)9 • Vailuz a - Eins 
vorschoben So 16.15 Sa 20.0« So 14.00 So 10.00 Sa 15.00 Sa 17.00 Sa 14.00 So 14.00 Sa 15.00 So 13.00 | So 15.00 So 15.00 Sa Ift.OO j Sa Sa 13.1X1 Englands Teamchef wendet sich schriftlich an Fans Sven-Göran Eriksson (Bild), Teantchef des englischen Fussballnationalteams, hat in eineiTV 
ungewöhnlichen Schritt die Fans zu gutem Benehmen aufgefordert. Der Schwe­ de wandte sich in einem Schreiben an alle 3000 Anhänger, die Eintrittskarten für das Länderspiel am kommenden Mittwoch.in seiner Heimat Schweden gekauft haben. An- lass ist eine Drohung der UEFA, England von der EM 2004 in Portugal auszuschlies- sen, sollte es. neuerlich zu Hooligan-Aus­ schreitungen kommen. Eriksson fordert, dass sich die Fans ähnlich vorbildlich wie im Vormonat in Portugal verhalten. «Wir wissen alle, dass es" in der Vergangenheit Probleme gegeben hat. Das Verhalten in Fa- ro war beispielhaft. Wir müssen weiter dar­ an arbeiten, unseren Ruf zu verbessern.» «Ich bin sicher, Sie stimmen zu, dass es schrecklich wäre, wenn wir nicht zur EM fahren könnten oder wegen des Verhaltens von Hooligans vorzeitig vom Turnier heim­ reisen müssten», hiess es in dem Brief, der an alle Tickethalter geschickt wurde. Bundesliga weiter auf Premiere Der Pay-TV-Sender Premiere wird auch in den kommenden zwei Saisons die Spiele der ersten und zweiten Bundesliga live übertra­ gen. Premiere zahlt für die Rechte jährlich 180 Millionen Euro. Fünf Spielsperren für Saccone •4 Concordias Mittelfeldspieler Piero Saccone. wurde für seine Tätlichkeit im Auswärts­ spiel gegen Kriens mit fünf Spielsperren und einer Busse von 500 Franken bestraft. Der 21-jährige Italiener hatte dem Krienser Heinz Schumacher einen Kopfstoss versetzt, nach dem Platzverweis noch einen Eimer beschädigt und den Schiedsrichter beleidigt. Den ersten Teil der Sperre sass Saccone am Samstag im Spiel gegen Bellinzona ab. Attentat auf Funktionär Branko Bulatovic, der Generalsekretär des Verbandes von Serbien-Montenegro, wurde bei einem Attentat lebensgefahrlich verletzt, Unbekannte Tater eröffneten vor dem Ver­ bandshaus das Feuer auf den 55-Jährigen. Alle Ligaspiele in Serbien und Monenegro wurden bis auf Weiteres abgesagt. 
Richtungsweisendes Spiel Der USV spielt morgen gegen Mitabstiegskandidat FC Wittenbach ESCHEN - Mit zwei Niederlagen ist der USV Eschen-Mauren denkbar ungünstig in die Rück- runde der Interregionalsaison 2003/04 gestartet. Allerdings hat der USV mit Winterthur und Brühl SG gegen zwei Spitzen­ teams uerloren. • Herbert Oehri Wie fällt die Reaktion morgen Sonntag um 14.00 Uhr im Sport­ park gegen den ebenfalls potenziell abstiegsgefährdeten FC Wittenbach aus? Im Herbst siegte die USV-Elf gegen diesen Gegner noch 2:1. «Die USV-Elf muss morgen Cha­ rakter zeigen, bis an ihre Grenzen gehen und sich mit grossem Kampfgeist in dieses richtungswei­ sende Spiel stürzen, und wir müs­ sen vorwärts marschieren und Tore schiessen», gibt USV-Trainer Zwicker die Marschrichtung vor. Wittenbach startete ebenfalls mit zwei Niederlagen in die Rückrunde (0:3 in Billach und 1:2 zuhause). Wenn sich der USV nach hinten Luft verschaffen will, muss er mor­ gen unbedingt einen Sieg landen. Daran führt kein Weg vorbei. Mannschaft muss sich zusammenreissen USV-Trainer Hanspeter Zwicker war mit der Leistung gegen Brühl ganz und gar, nicht zufrieden. Man spielte gegen Brühl auswärts, führte 1:0 und verschenkte dann einen 
tnög-Heisser 
Kampf mit Ansage: In Wittenbach müssen die USVIer unbedingt punkten. liehen Sieg. Zwicker auf die Frage, ob es die Mannschaft begriffen habe, was es eigentlich geschlagen habe: «Das Team muss nur die Tabelle stu­ dieren, um zu erkennen, wie wichtig das Spiel für uns ist. Begreift sie es am Sonntag nicht, so wird sie es nie begreifen», geht Zwicker 'mit dem USV-Team hart ins Gericht. Aber er 
relativiert seine Aussage, indem er sagt, dass seine Mannschaft fähig ist, jede Mannschaft in der' Gruppe zu schlagen. «Wir müssen erkennen, dass ein Spiel 90 Minuten dauert, und das heisst, dass die Mannschaft 90 Minuten lang konzentriert und ag­ gressiv zu Werke geht.» Beim USV fehlen die gesperrten Fussballdamen vor Pflichtsieg Ruggell-Liechtenstein gastiert beim Tabellenletzten Baden RUGGELL - Heute hat der FC Ruggell-Liechtenstein bei der Wiederaufnahme des Champio­ nats die Reise zum Ranglisten- letzten FC Baden anzutreten. Nach einer äusserst erfolgrei­ chen Vorbereitungsphase geht die Equipe aus dem Fürstentum als klarer Favoriten in diesen Match der 11. Meisterschafts­ runde. Der FC Baden hat sich am Ende der vergangenen Saison den Ligaerhalt knapp gesichert. In dieser Spielzeit werden die Aargauerinnen erneut von Abstiegssorgen geplagt, da die Punkteausbeute mit lediglich drei Punkte wenig zufrieden stellend ausfiel. Dabei landete der Piatzkfub mit einem 3:2-Erfolg gegen den drittklassierten FC Bern einen ein­ zigen Sieg. Die Ruggellerinnen werden sich hüten, den Gegner zu 
unterschätzen, da sie selber drin­ gend weitere Punkte benötigen, um sich rechtzeitig aus dem Abstiegs­ kampf entfernen zu können. Nach dem doch eher überraschenden 2:1- Cuperfolg gegen den FC Zuchwil vom letzten Sonntag wird das Aus- bildner-Duo Hutter/Rietbcrger die Equipe gewiss mit der notwendigen Sorgfalt auf diesen eminent wichti­ gen Kampf in der unteren Tabellen­ hälfte einstellen. Der Kader bietet ihnen sowohl im defensiven wie auch im offensiven Bereich ver­ schiedene Aufstellungsmöglichkei­ ten an. Von den Ruggellerinnen wird ein Gewinn der Partie erwar­ tet. Dies wäre für die Moral für das Cuplialbfinal.spiel vom nächsten Mittwoch in Malters von grosser Wichtigkeit. Bei Redaktionsschluss wurde bekannt, dass das Spiel ver­ schoben wurde. (gmk) 
Liechtensteins Fussballerinnen wollen heute in Baden ihrer Favori­ tenrolle gerecht werden. 
Kuzu und Stoffel. Verletzt sind Beck, Nigg und Barella. Ob einer von ihnen zum Einsatz kommt, ist fraglich. Noch nicht spielberechtigt ist Garci. Trainer Zwicker bietet ei­ nen zusätzlichen Spieler aus dem Drittligakader auf. Anstoss im Sportpark (Nebenplatz, Maurer Seite), Sonntag, 14.00 Uhr. FUSSBALL Wils Kampf an fünf verschiedenen Fronten Mit Basel kommt das beste Team der Schweiz zu Besuch, und kei­ ner freut sich. Kurios, aber wahn; Der FC Wil ist momentan mit seinem Kampf an fünf verschie­ denen Fronten (Konkurs abwen­ den, Spieler, endlich entlöhnen, dem designierte Trainer Tomas Matejcek fehlt das Diplom, mit Daniel Lopar erkrankte der ein­ zige gesunde Goalie, am Freitag­ morgen lagen auf dem Bergholz- Terrain rund 15 Zentimeter Schriee) derart beschäftigt, dass er kaum an den nächsten Gegner denken kann. Super League: 
16. Runde Sonntag. 14.30: FC Aarau - FC St. Gallen: Scrvettc FC - Grasshopper-Ciub Zürich; FC Wil 1900-FC Basel; PC Zürich- NeuchJicl Xamax FC; 16.15: BSC.Young Boys ~ FC Thun. Rangliste (Je 25 Spiele): 1, Basel 64.2. Young Boys 52.3. Servctte 42.4. FC Zürich 3 3.5. Grasshoppen 31.6. Thun 29.7. St. Gal­ len 27.8. Aarau 25 (40:51). 9. Wil 25 (31:45),. 10. Neuchätel Xamax. 18. :. ' •" Länderspiel der Journalisten nehmen heute (16.00 Uhr) Leo Kranz und Reinhard Walser SCHAAN - Auf der Rheinwiese in Schaan empfängt, das Liech­ tensteiner Joumalisten-Fuss- ballteam heute um 16.00 Uhr die Auswahl Österreichs. Den Ankfck zu dieser prestigeträch­ tigen Partie nehmen LOSV-Prä- sident Leo Kranz und LFV-Präsi- dent Reinhard Walser vor. • Michael Benvenutl frir Liechtensteins Journalisten heisst es heute Kulis, Bleistifte und Mirkofon beiseite und rein in die Fussballschuhe! Während die Jour­ nalisten aus dem Fürstentum ihre Lünderspiel-Premiere feiern, hat das Austria-Team schon 64 interna­ tionale Begegnungen in den 
Bei­Klckt 
heute Im Dress der Austrlä- Auswahl: Ex-Balzers-Trainer Alge. 
nen. Und die Bilanz der von Hans Hofstätter trainierten Auswahl ist wahrlich beeindruckend. 49 Siegen stehen sieben Remis bei nur drei Niederlage gegenüber, Einzig ge­ gen Ungarn, Schweden und Polen mussten die Österreicher als Verlie­ rer vom Platz. Den Ankick der heu­ tigen Partie übernehmen LOSV- Prüsident Leo Kranz sowie LFV- Prilsident Reinhard Walser. Dieter Alge bei Österreich Obwohl bei den Österreichern ei­ nige namhafte Stützen wie Ehren­ kapitän Hans Huber oder Peter Elstner fehlen, verfügen die Alpen­ kicker dennoch Uber genügend Durchschlagskruft. Eigens einberu­ fen für die heutige Partie wurde 
den Ankick vor Mittelfeldstratege Dieter Alge, der aus seiner Zeit beim FC Balzers noch bestens bekannt ist. Als Vor­ bereitung aufs heutige Länderspiel absolvierte die österreichische Aus­ wahl 
gestern ein Testspiel gegen den FC Ruggell. Dabei setzten sich die Platzherren mit 2:0 (1:0) durch. Fusshall. Journalistcn-l-Hndersple l Liechtenstein - Österreich 
 1 16.00 Uhr Kader Liechtenstein: Tor: Martin öhri. Hein/. Zöchbauer. 
Feldspieler: Robert BrUstle. Michacl Bcnvcnuti. Stefan Lcn- herr. Fabio Corba. Rcto Ochri. Mario Sele. Marlin Risch. Rainer Ospclt. Harald Jordan. Emst Haslcr. - Peter Klaunrer. Michael Corradini. Sam Bush. Christoph 
Foscr. Robert Nutt. Jürgen Haslcr. Kader Österreich: Tor: Eduard Tamerler. Michacl Ingerisch. Ab­ wehr: Wolfgang Kuhin. Gerald Stuhr. Otto Mayer. Norbert Kouba. Reinhard Hölzer. Mittelfeld: Die­ ter Alge. Gerald Berger. Armin Maiojcr. Marco Dittricn. Michacl Oppel. Edmund Schwah. Ber- thold Alfons. Angriff: Walter Zajicck. Manfred Klkk. Stefan Trinico.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.