MITTWOCH, 24. MÄRZ 2004 
VOLKS BLATT 
||V| QCD ATE DIE WERBEPLATTFORM IIM O CRM I C. 
FÜR LIECHTENSTEIN 
20 • > • \ :• •>• : •; Pfifft msBgß i -r-vr-C^ • 
Opel. Frisches Denken für bessere Autos. Mit Opel gewinnen Sie in jedem Fall. Zafira Linea Fresca: Preis regulär ab R&-34 
i5öö^-, jetzt ab Fr. 31'500.- (1.8). Sie sparen Fr. 3'000.- Corsa Linea Fresca: Preis regulär ab Rfi-49 
!350r- netto, jetzt ab Fr. 17'050-netto (1.0, 3-türig). Sie sparen Fr. 2'300.- Meriva Linea Fresca: Preis regulär ab F-i>23 
!95Q^- netto, jetzt ab Fr. 22'200.- netto (1.6). . Sie-sparen Fr. 
1'750.-Riesen 
Weinliquidation Buchs im 
Danzas-Areal Halle D, Heldaustrasse Di 23.3, Mi 24.3, Do 25.3, Fr 26.3 11.00-18.00 Sa 27.3 09.00-16.00 Di 30.3, Mi 31.3, Do 1.4, Fr 2.4 11.00-18.00 Sa 3.4 09.00-16.00 Von renommierten Schweizer Weinhäusern Spanien Vega Codron La Mancha Rosorva 1999 12,5% VOL 5.50 statt 1&4Ö Dtatr krlfUp« Rotwvln itl dit Frucht von einer »org- filtigen Lag«rung in ameri* kanlichen £Jch«nf&M«m, •r itl d«r Ideal« 8eglei(er für Kräftig« Sp«hen aller Art 
Italy La Guardla Monforrato D.O.C. 1996 13% VOL 12.- statt iBrfft) Aus Barbora und Cabemet Sauvignon Triuben, ain Jahr in Ekhanholzflaaam und min» daatana «in Jahr In dar Fla» acha garaift tief«« Rubinrot auagaprlgtar Charakter, Irtan- alv und gaachmachvotl. rrinfcttmpara(ur t$* 
Italy Mlllasso Bartaaresco Rlaorva 1999 13.5% VOL 12.- statt Z&96 Dinar rubln-rota Wein atammt aua dar Ragion Nabbblo. Oaniaaaan Sie ihn zu dunklem Heisch, Pasta sowie 
herzhaftem Klar Trinktomperatur; 18-20* 
Italy Montepulclano RIairva 199? 13% 
VOL 7.50 statt l3Wrt) • Dieser rubinrote, hrlftige Rotweiri aus Hallen paast auagezeichnet zu Fleisch­ gerichten, Pasta und Kita sowie alten krlfligen Spei* #«n. Trlnktemperatur 17-20* Italy Blferno , Riserva DOC 1997 13% VOL . 7.50 statt t&Stö Dieser Wein Ist von der Sonn« verwöhnt. Er 
stammt von der OatkUste Italiens, südlich der Abruzzen. Dieser Woin Ist dar ideal Begleiter zu Fleisch mit Kräutern und würziger Wurst Trinktemperatur 18*20' 
Italy Sailen Salantlno Rlaorva 2000 13% VOL 7.50 statt 1/kSÖ Dieser aus der Negroama- ro« Traube gekelterte Wein muaste 2 Jahre legem um die Bezeichnung Riaerva zu tra« gen. Oer Wein zeichnet aich durch seinen vollmundigen, samtigen und harmoniechen Oeechmackaus. 
Italy PrimlUvo Salento 2002 13% VOL 5.50 statt 1A&6 Dieser rubinrote, tro­ ckene Rotwein mit sei­ nem würzigen Aroma genlessen Sio 
zu gebra­ tenem Fleisch, Wildge- richton und reifem Klse. Trinktomperatur 17-20'. 
Australla Ralmon's Hill Shlraz Cabornot Sauvi­ gnon 
2001 - 13,5% VOL 5.50 statt 144Ö Dieser fruchtige Rotwein, kommt aus dem bekannten Weinbaugebiet in South Ess­ tom Auatralla Er passt 
zu rotem Fleisch und Kise. Trinktemperatur 18*20* f 1 
Spaln Mas Uonia Tlnto Jovon 1999 13% VOL 5.50 statt tfir5t) Wer sagt denn, Genossen- echaftakeMerefen könnten keine Spitzonwelne erzeugen? Der ehrgeizige Jilrg Wagner beweist das Oegenteil. 
Spaln Clos D'Agon Tlnto Roaerva 1996 12V, VOL 7.50 statt tfcSÖ Dioser Spitzen Reserve wird auf einer Flach« von nur 38 Ha engebaut Dio Produktion Im Jahr 1996 betrug nur 22800 Flaschen. Er lagerte wahrend 24 Monaten In Eichenfiesern. ' 19 Jahre Lagerfähig. Trinktemperatur 18' 
Spaln Viflarroyo Crianza1996 13% VOL 5.50 Statt tßr5Ö Dieser Spitzen Rotwein von 98 wurde extra für das 10 jährige Jubillum des Caaa dal Vlno abgefüllt Dieaer Wein ist aus den besten Tempranillo Trau­ ben produziert worden. Die Lagerung in Eichenfaesem verteiht Im seinen Charakter. 
Australia Raimon'i Hill Shlraz 2002 14% VOL 5.50 statt 1330 Dioser grosaarlioo Shir« aus den bekannten Wein­ baugebieten Südaustrailens mit seinem vollmundigen Aroma, gen(«ssen Sie zu dunklem Fleisch, Paste so­ wie herzhaftem KAse Trinktemperatur 17-20* South Afrlca AfrlcanTroe Chonln Blanc 
2003 12.5% VOL 5.50 statt tk8Ü Aus der südaMkaniachen Weinbauregion Woatem Cape kommt dieser trockene, fruchtige Chentn 8lanc Er passl hervorragend zu Vor- apeisen, Flach und Geflügel. Trlnktemperatur 8-10 
4 
Uruguay Varola Zarranz TannatMerlot 2000 12.5% 
VOL 5.50 statt JJrUfl Oieser aehr elegante, gehalt­ volle Wein mit seinem typisch fruchligen Aroma ist der ide­ aler Begleiter für Fleisch- und Wildgerichte, sowie herz­ haftem Kflso. Trinktemperatur 16-18' 
Argentina FanUIII Bonarda Modoza 2000 12% VOL 5.50 statt 13*6 Rubinrote Farbe, aQas in dar Nase, mit intensivem Fruchtaroma., Im Gaumen auegewooen mit sanften Tanninen. Optimal zu Rind. Lamm und Wild sowie Kart kise. Trinktemperatur. 16-18* 
Spaln Tompranlllo Mlrot 2001 12% VOL 5.50 statt t53Ö Dk> Region Katalonien mit ihrem milden, mediterranen Klima und den lehmigen Kalkböden ist seit Jahrhun­ derten bekannt für Weine der absoluten Spitzenklasse. Trinktemperatur 16-18* California Croitvlow Park Cabomot Sauvignon 2001 12,5% VOL 5.50 statt 1&8Ü Diesen vollmundigen Cabemet Sauvignon aua dem sonnigen Kalifornien genlesven Sie zu dunklem Fletsch, Pasta 
sowie herz­ haftem Klse. Trinktemperatur 16-16' 
California SunaetCanyon Zlnfandel 2002 12,5% VOL 5.50 statt Diesen krlfUgen Zlnfand aua dem sonnigen 
Kall-Zlnfandel 
Rose 2002 10.5% VOL 5.50 statt '•' Bim» ll.blich.n (.w.ot| 
Australla Aualrallan Bush Cabomot Shlraz 2002 14% VOL 5.50 statt 144Ö DI« Trauben für diesen tief dunklen, fruchtigen Rotwein sind im sonnen- gewohnten Australien gewachaen. Er passt 
zu gegrilltem Fleisch und Wil­ ligem Klse. Trinktemperatur: 17*20* Franca jijj) Chäteau Saint Martin O Bordeaux 2001 11.6% VOL 5.50 statt Ein Wein mit Eleganz und Finess«. Schöne Konzen­ tration, fruchtig und har> morüsch bei moderatem Alkoholgehalt und welcher Tannina truktur. Thnktemperatur.18-20* 
Spaln Grand Reaerva 1998 13% VOL 7.50 statt UtSfD Dieser rubinrote, kraftige Rotwein mit eeinem aroma- tischen Charakter aus Spa­ nien passt auagezeichnet zu gegrilltem Fleisch, kräftigem Klse und Wild. Trinktemperatur: 16-18' • 
Chile LoonCavallo Chardonnay 2002 13% VOL 5.50 statt tASt) Dieser harmonische Weis­ swein wlchstim Herzen Chiles, im Weinbaugebiet Valle Central. Genieaaen Sie ihn zu K&ee, Fisch und Geflügelgerichtan. Trinktemperatur; 10-12* 
Australla Aualrallan Bush Colombard Chardonnay 2001 11.6% VOL 5.50 statt tHID Di«ser fruchtig« Weisswein wurde von der Sonne Austra-' Dens verwöhnt Er eignet sich gekühlt hervorragend zu Vor. apeisen, Fisch und Geflügelge­ richten. Blut butt I IMMOBILIEN hilft Leben retten Ägila Linea Fresca: Preis regulär ab Eiv47 
:95ö^- netto, jetzt ab Fr. 16'450.-netto (1.0i). Sie sparen Fr. 1'500.-Zu 
verkaufen Netstal Nähe Bahnhof, schönos, grosses 3-Familien-Haus, 9,75 a Land teilrenoviert, bezugsbereil: Ix 4-Zimmer-Wohnung 1x 3K-Zimmer-Wohnung 1x 2-Zimmer-Wohnung 2 Garagen Gerne erteilen wir weitere Auskünfte: Tel. 079 415 18 12 c,saDioazai£Jiecsuri,ch 
Zu vermieten in 
Vaduz ab 1. Juli 2004 schöne, frisch renovierte 5-Zimmer-Wohnung ca. 115m 
?, zentral gelegen. Miete CHF 1680.- inkl. Heiz- und Nebenkosten sowie Garagenplatz. Weitere Auskünfte 
Tel. 232 43 83 Combo Tour Linea Fresca: Preis regulär ab Rfi-23 
i750^-, jetzt ab Fr. 22'450.- (1.6, 5-türig). Sie sparen Fr. 1 '300.- Dle Opel Modelle Agila, Corsa, Combo Tour, Meriva und Zafira gibfs jetzt mit der Linea Fresca Sonderausstattung: Klimaanlage (Zafira: Klimaautomatik), Lederlenkrad, Leichtmetallfelgen und viele Extras mehr. Profitieren Sie Jetzt von den Sondermodellen und schauen 
Sie noch heute beim Opel Händler vorbei. 
Für eine gerechtere Welt. Bitte informieren Sie mich über die Arbeit von Brot für alle. Name Vorname Strasse PLZ/Or t Talon einsenden an: Brot für alle, Postfach 5621.300I Bern gg BROT FÜR ALLE 
Herausgeber: Pressevercin Liechtensteiner Volksblalt Gcschäftslci tu ng Verlag: Dani Sigel, Martin Frömmelt Chefredaktor: Martin Frommelt Stv. Chefredaktor: Peler Kindle Produktionsleiter: Klaus Temen! EDV-Leiter: Markus Marxer Redaktion: Politik: Martin Frömmelt, Peler Kindle, Doris Meier, Inland: Lucas Ebner, Karin Hassler, Coni Hofer, Martin Risch Wirtschaft: Kornclia Pfeiffer Kultur: Gerolf Häuser (freier Mitarbeiter) Sport: Heinz Zöchbauer 
IMPRESSUM (Leiter Sport), Robert Brüsile, Stefan Lcnherr, - Michael Benvenuli Technischer Redaktionsdienst: Chrisi Kindle, Waller Nigg (freier Mitarbeiler) Fotojournalist: Paul Trümmer Beilagen: Mario Hcch E-Mail-Redaktion: redaktion@Yolksblatt.li   Redaktionssekretariat: Martina Biedermann (Tel.+423 237 5161) Layout: Fritz Gauer. Klaus Tcment. Judith Walser Marketing/Verkauf: Giulio Cancedda (Leitung), Manfred Bildstein, Michelc Ehlers, Jasmin Hutter Schweiz: Karin Thciler; Österreich: Johannes Nachbaur 
Inseratenannahme/Emprang: Martina Badertscher, Patricia John, Natalie Schiidler; Tel.+423 237 51 51 Fax:+423 2375 1 66. ISDN: *+423 23751 ( W E-Mail-Inserateverkauf: inserate@voIksblatt.li   Abonnentendienst: Daniela Estennann-Florio, Tel.+423 237 5141. E-Mail-Aboverwaltung: abo@voiksbiait.li   Adresse von Redaktion und Verlag: FL-9494 Schaan, Zollstrasse 13, Telefon:+423 237 51 51 Telefax Redaktion/Verlag: Tel.+423 2375155 Telefon Sportredaktion: +423 2375171 Der Verlag übernimmt fiir die Inhalte der Anzeigen keine .Veraimvortwig.