:;!3& S-~- c::. SAMSTAG, 20. MÄRZ 2004 VOLKS BLATT 
TV AM SAMSTAG 
FERNSEHEN AUF EINEN BLICK 
42 ORF 1 11.30 Disneys Tarzan 9-138• 310 (VPS 11.35 1-061-488) 11.55 Bärenbrüder 4-265-136 (VPS 11.55 4-265-136) 
12.15 Alle lieben Raymond 8-910- 372 (VPS 12.10 8-911-001) 12.40 Die Neue Addams Fa­ milie 1-001-372 (VPS 12.35 1-011-759) 
13.00 So Little Time 743-285 (VPS 12.55 533-594) 
13.25 Play Music '3-397-049 (VPS 13.20 129- 136) 
13.50 Lizzie McGuire 932 •846 (VPS 13.45 110-488) 14.15 Felicity (1) Neue Folgen der Jugend­ serie 165-117 (VPS 
14.10 539-778) 15.00 Dawson's Creek Jugendserie 705-759 (VPS 14.55 9-823-989) 15.45 CEAlly McBeal Co- medyserie 6-946-865 (VPS 15.40 6-949-952) 16.30 Smallville 4-489-440' " (VPS 16.25 734-952) 17.10 Scrubs 5-966-372 (VPS 17.05 5-976-759) 17.35 Meine wilden Töchter 990-865 '(VPS 17.30 942-488) 18.00 Bundesliga 171-204 19.30 ZiB & Kultur 965-204 19.53 Wetter 307-001 -846 20.00 Sport 517-681 
ORF 2 i 
7.00 TW1 Frühstückswetter 796-681 
7.30 Wetter-Pano­ rama 1-006-049 
9.05 Frisch gekocht ist halb gewonnen 8-703-117 
9.30 • Eine Farm in I Montana. Western, USA 1977 ' 1-310 846 
11.20 Rosamunde | Pilcher: Das große Erbe (1). ! 2-tlg. TV-Romanze, GB 1999 ! 1-904-223 
12.50 Seitenblicke- Spezial 138-594 
13.00 ZiB j 380-730 
13.10 • Und sowas | muss um acht ins Bett. Komö- | die, A 1964 8-659-353 ' 14.45 • Muss i denn zum Städtele hinaus ] Heimatfilm, D m2 3-330-759 ! 16.10 Bilderbuch Salz- | kammergut 953-730 ' 16.25 2! 
Alpen - Donau - ! Adria 8-782-778 ; 17.05 '16,'9 Erlebnis i Österreich Grenzreise - Eine Wanderung . durch verträumte Dörfer 379-914 17.45 Volksanwalt 352-407 18.20 Bingo 394-223 i 19.00 Vorarlberg heute 973-223 19.23 Toi Toi 300-126-759 19.30 ZiB 952-730 19.53 Wetter 307-098-372 20.00 Seitenblicke 511-407 Die Millionenshow Neue Runde, neues Glück für die Kandidaten, de mithilfe ihres Wissens bei Amiin Assinger ans große Geld wollen. . 
20,15 Uhr 20.15 Die Millionenshow Gewinnshow 568-285 21.10 •••Zwielicht Psychothriller, USA 1996. Mit Richard Gere, Laura Unney, Edward Norton u.a. Regie: Gregory Hoblit 1-060-169 23.20 *fIS;9! DG» Final Destination Thriller, USA 2000. Mit Devon Sawa, Ali Larter, Ken- Smith u.a. Regie: James Wong 3-833-339 (VPS 23.15 3-894-440) 0.50 • Very Bad Things. Komödie, USA 1998. Mit Christian 
1 Slater, Cameron Diaz, Jon Favreau u.a. Regie: Peter Berg 2-197-353 
2.20 •' Zwielicht. Psychothriller, USA 1996. Mit Richard Gere, Laura Unney, Edward Norton' u.a. Regie: Gregory Hoblit 8-113-773 
4.20 Play Music 6-133-976 
4.45 Lizzie McGui­ re. Wahre Freunde 4-337-402 
Die Rosenheim-Cops Mordalanrn auf dem Baumgart*. ner-Hof. Im Frähstückgkaffe •' . eines Feriengastes hat sich Gift befunden (Szene): 
20.15 Uhr 20.15 [16;ä Willkommen bei Carmen Nebel Stars, Musik und Überra­ schungen. En unter­ haltsamer Abend mit' Carmen 
Nebel. Live aus Ottenburg 6-160049 22.15 ZiB 6-891-399 (VPS 22.05 2-291 -335) 22.25 Die Rosenhelm-Cops 3-529-643 (VPS 22.15 4-428-594) 23.10 Wenn das die . Nachbarn wüssten 9-686-117 . (VPS 23.00 346-556) 0.05 • Die Strohpuppe. Thriller, GB 1963. Mit Gina Lollobrigida u.a. 9-128-808 (VPS 23.55 
3-055-179) 1.55 Rosamünde Pilcher: Das' große Erbe (1). 2-tlg. TV-Ro­ manze, GB 1999. Mit Lara Joy Kömer u.a. 6-122-792 (VPS 1.45 6-108-112) 
3.25 • Der Ring der Verschworenen. Lie­ besdrama, USA 1944 91-462- 518 (VPS 3.15 1-602-150) 
8.00 Wissen macht Ahl 1-339 8.30 Die Pfefferkörner 1-310 9.03 Tigerenten Club 302-648 •846 
10.25 Willi wills wissen 1-710-643 
10.50 Kleine Ge­ schichten von wilden Tieren 2-923-440 
11.03 Koalas und andere Verwandte 300-009- 575 
11.30 Schloss Einstein 9-250-556 
11.55 fabrixx 6-274-399 
12.20 • Pinky und der Millionenmops. Kinderfilm, D 2001 5 048-117 
13.50 Tom & Jerry 9-394-594 14.00 Tagesschau 44-117 14.03116:9! Felix 300-002-407 14.30 Wellness-TV U.a.: Heilpflanzen 7-198 15.00 Tagesschau 82-339 15.05 Sportschau 
live Rad-Weltcup. Mailand - San Remo 8-461-488 17.00 Tagesschau 84-759 17.03 13! 
ARD-Ratgeber Bauen & Wohnen Holzpellets 300001353 17.30 Brisant3-730 18.00 Tagesschau 83-933 18.10 Sportschau 898-223 18.52 Tagesschau 203-701-730 18.53 Sportschau 305-720-420 
- 19.50 Lotto 2-395-117 20.00 I3i Tagesschau 48-759 Die verrückten Neunziger Gunther Emmerilch und seine . Co-Moderatoren Regina Halmich und Norbert Blüm führen durch die Sendung. 
20.15 Uhr 20.15 Deutschland singt 5-569-488 22.15 Tagesthemen 2-227-407 22.33 Wetter 300-028-020 22.35 12) Wort zum Sonntag 1-646-117 22.40 31 Eine Sünde zu viel TV-Liebesmelodram, D 1997. 
Mit Heiner Lau­ terbach, Gudrun Land- grebe, Rolf Hoppe, Marion Mitterhammer, Redbad Klynstra, Elisa­ beth Goebel u.a. Re­ gie: Udo Witte 298-339 0.10 Tagesschau 2-115-570 0.20 • Verflucht sind sie alle. Drama, USA 1974. Mit Lee Marvin, Richard Burton u.a. Regie: Terence Young 1-630- 614 
2.10 * Der Mann, der die Katzen tanzen ließ. Western, USA 1973. Mit Burt Reynolds, Sarah Miles u.a. Regle: Rich­ ard C. Sarafian 
9-977-1313.55 extra 3 8-380-105 
4.25 Bahn­ strecken Europas 5-280-711 
6.50 Jim Hensons Mutter Gans Geschichten 6-514-056 
7.00 Hippo Hurra 77-049 
7.25 Mu- mins 4-876-914 
7.50 Albert auf Entdeckungstour 2-728-204 8.10 Landmaus und Stadtmaus auf Reisen 8-906-846 
8.35 1, 2 oder 3 5-808-117 
9.00 Hanni und Nanni 19-001 
9.25 Nelly Net(t) 9-568-827 
9.40 Tabaluga tivi 3-305-48811.10 Löwenzahn 2-874-533 11.35 PuR 8-179-925 
12.00 Umit 54-136 12.15 Lizzie McGuire 5-485-049 13.05 Top 
7 803-594 14.00 Die Wicherts von nebenan ' Familienserie 5-662-339 14.45 Unser Lehrer Dr. Specht 9-795-662 , 15.30 Bravo TV ! Musikmagazin 73 049 I 16.30 Stage Fever - Bühne i fürs Leben 7-556 ! 17.00 i3i 
heute 75-001 ! 17.05 Länderspiegel ! • Magazin. Mod.: Ralph 'j Schumacher 413-556 ! 17.45 CJ) Menschen - das ! Magazin 287-952 I 18.00 hallo Dt. 2-001. 
j 18.30 Leute heute 6-420 19.00 01 
heute 31-448 ! 19.25 Unser Charly Eseleien Familienserie 1-955-310 Willkommen bei Carmen Nebel Carmen Nebe) erwartet wieder : Stars, Musik und Überraschung­ en. Chris de Burgh wird unter den Gästen sein. 
20.15 Uhr 20.15 CC Willkommen bei Carmen Nebel Stars, Musik und Über­ raschungen 5-550-730 22.15 heute- journal 8-418-Q49 22.30 ZDF SPORTstudio Fußball-Bundesliga u.a.: Schalke - Hannover 96; Dortmund - Frankfurt; Köln- Stuttgart; Ros 
: tock - Leverkusen; Hertha BSC - Bayern München; Mönchen­ gladbach - HSV / For­ mel 1: GP von Malaysia Qualifikationstraining 4-955-594 23.50 • Julie - Im Feuer der Unschuld Fantasyfilm, GB/NL/L 2000. Mit Sienna Guillory, 
Mark Strang u.a. Regie: Ken- neth Hope 2-334-223 1.25 heute 16-245-131 
1.30 Mit dem Essen kam der Tod. TV-Krimikomödie, USA 1990. Mit Julia Duffy 4-200-860 
5.30 Zeichentrickserie 7-076- 865 
6.00 Formel 1 Freies Trai­ ning. Zusammenfassung der freien Trainings zum Großen Preis von Malaysia in Sepang 6-197-556 
6.45 Formel 1: Qua- lifying. Qualifikationstraining zum Großen Preis von Malaysia in Sepang 4-465-339 
9.05 GZSZ 9-454-858 
10.35 GZSZ 3-835- 136 
11.45 A-Team 4-275- 448 12.45 Formel 1: Qualifying. Qua­ lifikationstraining zum Großen Preis von Malaysia 9-701-778 14.30 Rallye-Weltmeister­ schaft: Das Magazin Zusammenfassung der Rallye Mexico vom vergangenen Wochen­ ende 5-648- 759 15.20 Hör mal, wer da hämmert! Comedy- seri e 4-513-933 15.50 DO Siiders - Das Tor in eine fremde Di­ mension Science-Fic- tion-Serie 8-760-556 
• 16.50 Smallville Geisterjäger. Abenteu­ erserie 2-446-407 17.45 Top Of The Pops Musikshow 2-609-575 18.45 RTL aktuell Weekend 209-914 19.05 Explosiv 1-286-933 
SAT.l 9.10 Mega Babies 5-899-974 9.40 Inspektor Gadget 2-981- 44010.10 Sylvester und Tweety 2-902-933 
10.40 Pinky & Brain 3-720-001 
11.05 Superman 2- 617-488 
11.30 Phantom 2040 6-136 12.00 Chris Colorado 7-865 
12.30 UEFA Champions League Magazin. Heute mit einem Ausblick auf die Viertelfi- nal-Hinspiele der UEFA Cham­ pions League am 23./24. März 2004 sowie Interviews 4-136 13.00 Baywatch Hawaii 81 -594 ! 14.00 Picket Fences - j Tatort Gartenzaun ! Krimiserie 85-370 ! 15.00 Strong Medicine: l Zwei Arztinnen wie j Feuer und Eis 34-662 ' 16.00 Star Trek-Deep Space Nine Sieg oder I 
Niederlage? 45-778 ! 17.00 Star Trek-Raum­ schiff Voyager 23 Uhr 59. Science- Fiction-Serie27-798 i 
18.00 SAT.1-Nachrichten 96-399 I 18.15 Kommissar Rex I Schüsse auf Rex Krimiserie 4-897-370 ; 19.15 Enterprise Das • ; Eis bricht. Science- Fiction-Serie 8-237-846 DSDS - Colebratlon live Heute feiern alle Rnaüsten den Ge­ winner und singen für hen Star. Michelle Hunzfcer und Carsten Spengemann feiern 
mit.21.15 Uhr 20.15 Wer wird Millionär? Gewinnshow 848-223 21.15 Deutschland sucht den Superstar- ! Celebration Live ! Mod.: Michelle Hunzi- j ker, Carsten Spenge-, mann 6-197-407 ! 22.45 Mittermeiers Satur- i day Night Live Come- j dyshow 8-026-730 ; 23.15 Olm! Die wochenaktu- l eile Comedy-Show mit | Hans Werner Olm und I Gästen 8-043-407 j 23.45 South Park 6-626-372 ' 0.15 RTL Nachtquiz 42-421 i 0.40 7 Tage - 7 Köpfe 9-224- \ 792 
1.25 Freitag Nacht News | 2-838-570 
2.05 MAD TV 9-848 | •266 
2.50 Top Of The Pops, j Mod.: Ole Tillmann 9-828-266 ! 3.35 Mittermeiers Saturday ' Night Live 8-305-334 
4.00 Olm! ! 1-078-421 
4.25 Golden Giris | 8-306-063 
4.50 Rallye WM. ; Mod.: Felix Görner, Norman i Adelhütte 1-857-570 
Der Schneider von Panama Der Spion und Unruhestifter And­ rew (P. Brosnan) wird nach Pana­ ma abgeschoben. Dort spinnt er welter Intrigen. 
20.15 Uhr 20.15 • IX! 
Der Schneider von Panama Thriller, USA 2000. Mit Pierce Brosnan, Jamie Lee Curtis u.a. Regie: John " Boorman 2-504-049 22.25 
Genial daneben - Die Comedy Arena i Mit Hugo Egon Balder ! und Gästen 6-311-2Ö4 ! 23.25 Axel! Die Sketch-Serie j mit Axel Stein, Jhonny j Challah u.a. 1-223-778 \ 23.55 • Murdercycle i Science-Fiction-Film, i USA 1999. Mit j Cassandra Ellis, Charles j Wesley u.a. Regie: Tom •> Callaway 1-797-198 j 1.40 Enterprise. Das Eis bricht j 6-695-599 
2.25 Strong Medi- ; eine: Zwei Ärztinnen wie Fouer j und Eis. Zeit der Genesung i 2-383-889 
3.15 Wolffs Revier, j Die Heldin 5-900-266 
4.05 I Niedrig und Kuhnt - Kommis- j sare ermitteln. Züchtigung mit | Folgen 1-282-860 ' j 
8.35 Mein Freund Marsupilami 6-301-001 
9.05 Card Captor Sakura2-138-488 
9.45 Disneys Tarzan 
2-133-933 
10.15 Dis­ neys Hercules 65-214-407 10.50 Captain Buzz Lightyear - Star Command 2-243-440 11.20 Totally Spies 2-264-933 11.50 Martin Mystery 2-624-778 
12.15 Ein Zwilling kommt selten allein 125-933 12.45 Chaos City 1-023-643 13.05 Office Girl 
513-28513.35 What's up, Dad? 342-933 14.00 Friends 7-223 14.30 Will & Grace 2-914 15.00 Dawson's Creek Jugendserie 14-117 15.55 Meine wilden Töchter 8-365-285 16.25 American High - Hier steigt die Party Serie 5-405-407 16.55 18-Allein unter Mädchen Abschieds­ torte 199-759 17.30 Die Simpsons Buchstabe für Buchstabe 5-846 18.00 Chart Show... powe­ red by McDonald's Musikshow 23-556 19.00 talk talk talk 5-662 20.00 2night.tv weekend 15-933 Speed Eine Bombe in einem Bus droht bei zu langsamer Fahrt zu explo­ dieren. Der Cop Jack (K. Reeves) will das verhindern. 
20.15 Uhr 20.15 •!] Speed Actionfilm, USA 1994 Mit Dennis Hopper, Sandra Bullock, Joe Morton, Jeff Daniels, Alan Ruck, Glenn Plummer u.a. Regie: Jan de Bont 2-505-778 22.30 -k 
CD Rnal Destination Thriller, USA 2000. Mit Devon Sawa, Ali Larter, , Kerr Smith, Kristen Cloke, Brendan Fehr, Chad E: Donella, Seann William Scott u.a. Regie: James Wong 6-972-136 0.35 * Booty Call - One Night Stand mit Hindernissen. Komö­ die, USA 1996. Mit'Jamie Foxx u.a. Regie: Jeff Pollack 9-525-957 
1.40 • Cold Bloo- ded. Gangsterfilm., USA 1994. Mit Jason Priestley, Kimberly Williams u.a. Regie: Wallace Wolodarsky 8-957-402 
3.20 * Prey of the Jaguar. Actionfilm, USA 1996 4-015-044 
4.50 Dawson's Creek 6- 775-131 RTL 2 5.50 MovieMovie 
6.15 Salomö 7.00 Veronica - Verliebt, ver­ lobt, verlassen 
7.25 Der Prinz' von Bel-Air 
7.50 Die dicksten Dinger 
8.45 Big Brother - Die Entscheidung 
10.35 Big 
Bro­ ther 
11.35 Oliver's Twist 
12.05 Easy kochen mit Renö Stein­ bach 
12.40 Dragon Ball Z 14.25 • Der Mann mit der ei­ sernen Maske. Abenteuerfilm, GB 1976 
16.30 • Der 13te Krieger. Actionfilm, USA 1999 18.10 Walker, Texas Ranger 19.00 Big Brother 
20.00 News 20.15 • DogDetectives- Helden auf vier Pfoten Actionfilm, 
CDN 2002. Mit Sherilyn Fenn, Costas Mandylor, Ben David. Dazw.: 21.10 Kino-Tipp 803-865 22.05 Killer-Haie: Jäger der Meere 3-954-469 23.05 * The Art of War Thriller, USA/CDN 2000. Mit Wesley Snipes u.a. 7-868-865 1.15 New» 9-567-315 
EUROSPORT 13.30 Leichtathletik. 32. IAAF- Crosslauf-Weltmeisterschaft in Brüssel. 1. Tag: 8.000m Da­ men. Live 
14.45 Eisschnelllauf Short Track. ISU WM in Göte­ borg. 2. Tag. Live 
16.3 0 Snoo- ker. European Open in Porto- maso. Finale 
18.15 Olympi­ sche Spiele. M2A - Mission to Athens 
18.45 Sumo. Grand Tournament Hatsu Basho in Tokio Turniertage 7 bis 
919.45 Sumo. Grand Tournament Hatsu Basho in Tokio Turnier­ tage 10 bis 12 20.45 Motorrad Trial FIM Indoor Weltmeis­ terschaft in Riesa 12. und letzte Saison- Station. Live 261-643 22.00 Kickboxen Thai & Kickbox Superleague in Padua Übertragung des • Kampfabends in San Lazzaro. Live 692-049 0.00 News Meldungen des Tages und Hintergründe 525-773 
8.30 DCTP Reportage 
9.25 Wunder der Evolution 
10.20 Neurotische Lieblinge 
11.15 Kochduell 
11.45 Titus 
12.10 Ein Trio zum Anbeißen 
12.40* j Zeit der Gerechtigkeit. Drama, i USA 
200014.45* Zwei durch j dick und dünn. Familienfilm, ; USA 2000 
17.00 Wolkenlos j .17.55 tierzeit 
18.30 hundkat- ; zemaus. U.a.: Ein Tierheim für i Krokodil, Schlange und Co. ; 19.10 Gefahr in der Tiefe-Die I Abenteuer von Ron und Valerie Taylor. (3). 3-tlg. Reportage' 20.15 Haus der verloreneji Seelen TV-Horrorfilm, USA 1998. Mit John Savage u.a. 898-933 22.05 SpiegefTV Special Ein Supfervogel hebt ab - Die Einführung des Airbus 340-600 bei der Lufthansa 4-178-136 0.15 • Erotische Fanta­ sien (3) 3-tlg. Erotik­ film, F 2001. Mit Laure Etievant u.a. 4-767-860 1.55 Making of 48-488-624 
ATV + 13.00 Hi Society 
13.15 Auf schlimmer und ewig 
13.40 King of Queens. Der Grabscher 14.05 Mutant X. An die Wand gespielt 
14.55 seaQuest 2032. Die Schatzinsel 
15.45 Andro- meda. Die Spitze des Speers 16.35 Relic HUnter - Die Schatzjägerin. Der goldene Fal­ ke 
17.25 James Cameron's Dark Angel. Zwei Brüder 18.15 ATVPlus Chmelar das Wochen­ ende 
18.45 Popcorn 
19.15 ATVplus Aktuell 
19.30 Aha! Das Wissensmagazin 20.15 * 
Der Mann, den sie Pferd nannten Abenteuerfilm, USA 1969. 
Mit Richard Harris, D. J. Anderson u.a. 4-998-339 22.15 • Miranda Erotikfilm, I 1985. Mit Serena Grandi u.a. 1-522-049 23.55 • Die Glorreichen Actionfilm, F/TN 1983 Mit Jean-Paul Belmon- do u.a. 99-295-440 1.35 Xpress.tv 24-837-402 
SÜDWEST 12.00 Brisant 
12.30 * Der Mann, der Sherlock Holmes war. Komödie, D 1937 
14.15 Eisenbahnen 
14.30 Die Fallers 15.00 ARD-Ratgeber: Technik 15.30 100 % Urlaub 
16.00 Rasthaus 
16.30 Sport Süd­ west. Die erste Halbzeit in einer kürzere Zusammenfassung. Die zweite Halbzeit live. 
17.30 Die Regionalliga 
18.00 Aktuell mit Sport 
18.15 Vis-ä-vis 
18.45 Landesschau 
19.15 Landes­ schau unterwegs 
19.45 Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 So 
ein Zirkus! Die Welt der Artisten 2-223-827 21.50 Schätze d.es Landes Die Trompeten von Bad Säckingen 9-994-020 22.20 Frank Elstnen Manschender Woche Gast u.a.: 
Wolf­ gang Fierek 5-682-952 23.20 
Lämmle live Talkshow 1-517-310 0.20 SWR3 Ring frei 1-444-537 . 
KINDER / ARTE 12.30 Nick & Perry 
1Z45 Graf Duckula - Geschichten mit Biss 13.10 Tom Sawyer 
13.35 Poochini 
14.00 OLl's Wilde Welt 
15.00 Eva & Adam 
15.30 Tigorenten Club 
16.55 1, 2 oder 3 
17.20 Tracey McBean 17.45 ReläXX 
18.00 Schloss Einstein 
18.30 Der kleine Eisbär 18.55 Unser Sandmännchen 19.00 13 auf einen Streich 19.25 Drei Freunde... und Jerry 19.50 Die Cramp. Twins 19.00 Das Forum 
19.45 Info 20.00 Arte Kultur / Arte Meteo 20.15 (16;9i 
Italienische Skizzen 235-310 20.40 Sevilla 1640 1-075-049 (VPS 20.45 1-065-662) 21.40 it&iä 360° - GEO-Re- portage Nepals ver­ kaufte Töchter 415-594 22.05116;91360°-Die GEO- Reportage 659-827 22.35 96191 Lied von der Steppe 4-522-339 23.35 Metropolls 296-556 0.30 [16i$ Im Dunkeln 6-329-063 
9.15 Unser Land 
10.00 Sehen statt hören 
10.30 Monitor Ita- lia 
11.00 Existenz - Wege zum Erfolg 
11.30 LindenstraDe. Sortieren 
12.00 * Kapitän Ne­ mo. Abenteuerfilm, GB 1969 13.40 Über d'Alma 
14.50 Kei­ ne Zeit für Romantik 
15.35 Kö­ niglich Bayerisches Amtsge­ richt. Der Finanzamtmann 16.05 Sport 
17.30 Bayornzeit 18.05 Zwischen Spessart und Karwendel 
18.45 Rundschau 19.00 Die Britischen Inseln 19.45 Kunst und Krempel 20.15 l!6;9i 
Irgendwo in Bayern Der Traum . vom Klang. Lehrjahre In Mittenwald 462-204 21.00 Rundschau- Magazin 196-551 21.15 Capriccio 456-933 21.45 * Buona sera, Mrs. Campbell Komödie, GB 
1967 1-989-681 23.45 Unterwegs zur Familie Mann Die Kinder des Zauberers (1) 3-tlg. Doku 9-970-317 13.35 Kassensturz 
14.05 Puls 14.50 Arena 
16.20 Sternstunde Kunst 
17.20 Voilä 
17.30 Gute Nacht 
17.45 Tagesschau 
17.55 ArchitecTour de Suisse: Diener + Diener 18.10 Lüthi und Blanc 18.40 Hopp de Bäsel 
19.20 Lottoziehung 
19.30 Tagesschau 19.55 Wort zum Sonntag 20.05 500, Samschtig Jass - Ju­ biläumssendung 21.45 Tagesschau 5-269-285 22.05 Sport aktuell Berichte 64-491-556 23.00 • Nur 48 Stunden Komödie, USA 1982 Mit NickNolte, Eddie Murphy u.a. Regie:; Walter Hill 2-870-136 0.45 Sport aktuell Berichte 96-966-976 1.30 500. Samschtig Jass-Jubiläums- sendung 27-165-537 
SF 2 11.00 Die Simpsons. Bart packt aus 
11.25 Kassensturz 11.55 Swiss view 
12.25 ch:filmclub 
13.25 Zischfigsclub 14.50 Rad: Weltcup. Mailand - San Remo Direkt aus San Re­ mo / Italien 
17.25 Fenster zum Sonntag 
18.00 Gesundheit Sprechstunde 
18.55 Chash-TV 19.30 Tagesschau 
19.50 Me­ teo 
20.00100 Minuten 21X0 SonntagsBlIck- ' Standpunkte Journa­ listen im Gespräch mit Gästen22-399-865 22.35 Slmply Red Home in Slcily- Livekonzert 
au3 Taormi- na 2003 1-733-310 2335 
News aus der Musikszene Musik: Redwood, Myrto u.a. 9-286-925 0.35 Unkin' Park 25-483-599 
Der TV-Tipp des Tages Zwielicht ' DerMord m dem Erzbischof von Chicago erschüttert die Bevölke- rtmg.HauptverdächttgertetdarlG-Jährige Ministrant Aaron Stamp- . ier. Star-VarteWIger Martin Mail (Richard Gere) flberhlmmt aen Auf- |. sehen erfegenden Fall. Seine Ex-G$ilebte Janet Venabie vertritt die [ Anklage. Medienwirksam setzt sich Martin Vail In Szene, immer mehr. ' gerät er dabei in den Bann des charismatischen Angeklagten. ORF 1,21.10 Uhr 
Knackig, jung, bunt, 
lesefreundjic innovativ ... eben VOUtSBLATTu Im' • ->Seit Jahresbeginn ist das VOMwBLATT - als erste LiechtenstelnerTaggszeiturig - -ß vollumfänglich in Farbe! ^>>."* -» Die VOLKSCARD bietet mind^2§ 
;%.Vergünsti- gungen bei verschiedenen Anl^en/Aktionen und vielem mehrl li -»Wir sind online -  www.volksblll morgens die aktuelle Zeitung als Bestellen Sie noch heute Ihr Kontaktieren Sie uns unterTel. +423 / 237 51 
Ihr Gratis-Abo für einen Monat!