Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2004)

SAMSTAG, 20. MÄRZ 2004 VOLKS I MATDIIC DIE INFOS BLATTI iMU IIlUr FÜR DEN NOTFALL 
16 VERANSTALTUNGEN Gewalt an der Schule RUGGELL -r Am Montag, den 22. März organisiert das Eltern-Forum 'Ruggeil ab 20 Uhr eine Podiumsdiskussion zum Thema «Gewalt an der Schule». Die Podiumsdis­ kussion findet in der Aula der Primarschule statt. Dabei wird das Thema «Gewalt an der Schule» von verschiedenen Fachreferenten und im Erziehungsbereich tätigen Personen andiskutiert und beleuchtet. Zur Einstimmung auf die Podi­ umsdiskussion werden die Schüler der 5. Klasse der Pri­ marschule Ruggell ein Rollenspiel vorführen. Der Eintritt ist frei. Gewalt an der Schule geht uns alle etwas an. Gewalt an der Schule wird oftmals noch tabuisiert oder verdrängt. Gewalt kann sich dabei in verschiedenen Formen manifes­ tieren. Sei es verbale Gewalt, sei es körperliche Gewalt - Gewalt hat heute viele Gesichter. Auch die Gründe für Ge- waltbereitschaft sind mannigfaltig. Die fünfte Klasse der Ruggeller Primarschule wird zu Beginn der Veranstaltung ein Rolienspiei zum Thema «Gewalt» vorführen. Dieses soll auf die anschliessende Podiumsdiskussion einstimmen. Teilnehmer an der Podiumsdiskussion sind: Irmgard Weber, Psychotherapeutin aus Grabs; Ludwig Frommelt, Amt für Soziale Dienste; Beat Manz, Schulpsychologischer Dienst; Thomas Goop, Schulleiter der Primarschule Ruggell, Stefan Burtscher, Heilpädagoge. Moderiert wird die Podiumsdis­ kussion von Fredi Frei, Mitglied des Ruggeller Eltern-Fo­ rums. Im Anschluss an die'Podiumsdiskussion stellen sich die Teilnehmer gerne den Fragen der Besucher und Besu­ cherinnen. 
In verdankenswerter Weise offeriert die Gemein­ de Ruggell zum Schluss noch einen kleinen Apöro. Eltern-Forum Ruggell Diözesanwallfahrt des Erzbistums nach Altötting VADUZ - Die erste diesjährige Diözesanwallfahrt führt vom Samstag, den 17. bis Sonntag, den 18. April nach ALTÖTTING (Bayern). Auf der Hinfahrt werden wir St. Wolfgang und Dorfen (östlich von München) besuchen, wo Kaplan Werner Fimm, der als Diakon in Triesenberg tätig war, jetzt seelsorglich wirkt. Am Samstagnachmittag feiern wir in der Wallfahrtskirche Dorfen die hl. Messe. Gegen Abend kommen wir in Altötting an, wo dann die Möglichkeit besteht, an der Lichterprozession teilzuneh­ men. Am Sonntag ist die Eucharistiefeier für unsere Pil­ gergruppe in' der Heiligen Kapelle (Gnadenkapelle von Altötting). Die Rückfahrt führt über Rosenheim, Kufstein und Innsbruck. Diese Pilgerfahrt wird von Erzbischof Wolfgang Haas begleitet. Es sind noch ein paar Vlätze frei. Für Anmeldungen und Auskünfte wenden Sie sich bitte an . das Erzbischöfliche Sekretariat, Dorf 35, Postfach 14, 9488 Schellenberg, Telefon 00423-370 16 75, Fax 00423- 370 16 77. Erzbistum Vaduz Grundkurs Textverarbeitung (Word 2002) TRIESEN - Nach diesem Kurs verfügen Sie über allge­ meine Kenntnisse in der Textverarbeitung. Sie verstehen die Vorgänge und können grundlegende Aufgaben wie das Er­ stellen, Formatieren und Fertigstellen eines Dokuments ausführen. Sie lernen auch das Erstellen einer Standardta­ belle, das Bearbeiten von Bildern und Grafiken innerhalb eines Dokuments, das Importieren von Objekten sowie die Benutzung der Serienbrieffunktion. Der Kurs 411 beginnt am Montag, 22. März 2004, 8.15 Uhr im Inform College in Triesen. Mit Voranmeldung. (Eing.). Reisen durch Australien VADUZ - Einen Panorama-Diavortrag von Daniel'Mie- scher gibt es am Donnerstag, den 25. März um 19.30 Uhr in der Aula des Liechtensteinischen Gymnasiums in Vaduz zu sehen. Australien ist sowohl eines der jüngsten, als auch ei­ nes der ältesten Länder dieser Welt. Hier leben urtümliche Tiere und Pflanzen, die ihre Existenz nur durch die frühe Abtrennung dieses Kontinents vom Rest der Welt in die Gegenwart retten konnten. Keine menschliche Kultur kann auf eine so lange und kontinuierliche Vergangenheit zuriik- kblicken, wie diejenige der Aborigines. Aber es gibt wohl auch keine Kultur, die das Zusammentreffen mit dem Euro­ pa der Neuzeit so tiefgreifend und hart getroffen hat. Vor erst 234 Jahren nahm Captain James Cook das Land im Süden im Namen der britischen Krone in Besitz und vor 216 Jahren erreichten die Ersten europäischen Siedler das Gebiet um die heutige Metropole Sydney. Der Referent, Daniel Miescher, durchstreifte Australien mit seiner Kame­ ra neun Monate lang. Das Liechtensteinische Gymnasium lädt im Rahmen des Kulturprogramms ein, diese Reise noch einmal zu erleben. (Eing.) PLUSLOTTO Freitags-Zahlen Die 428. Interlotto-Ziehung / PLUS-Lotto vom 19. März 2004 ergab folgende Gewinnzahlen: , 6 aus 49: 
25 27. 41 45 47 48 Zusatzzahl: 
35 
DIE WICHTIGSTEN NUMMERN FÜR LIECHTENSTEIN, NOTRUFNUMMERN Sanität 144 Feueralarm öl-, Chemieunfälle 118 Polizei 117 Rettungsflugwacht 14 14 Tox-Zentrum 01/251 51 51 ARZTE IM DIENST 18.00 h - 08.00 h Sa. 20.3. Dr.Margitstoll,Mauren 3734030 So. 21.3. Dr. Marco Ospelt,Triesen - 392 38 33 Mo. 22.3. Dr.Pepo Frick,Mauren' 373 40 30 Di. 23.3. Dr.Wolfram MOssner, Vaduz 232 76 76 MI. 24.3. Med.pract.Thomas Jehle,Schaan 232 77 22 Do. 25.3. Dr. Egon Matt, Mauren 373 40 30 Fr. 26.3. Dr. Christoph Wanger/Schaan 232 77 22 ZAHNARZTE IM DIENST Sa.20.und So. 21 .März 2004 Dr. med. dent. Martin Schädler, Mauren STORUNGSDIENSTE Telefon-Störung Liechtensteinische Kraftwerke während der Geschäftszeit ausserhalb der Geschäftszelt Störungsdienst Radio TV Lie-Comtel Liechtensteinische Gasversorgung Störungs- und Pikettdienst HWasserversorgung Liechtensteiner Unterland APOTHEKEN Schlossapotheke Vaduz Aeulestrasse 60 Laurentius-Apotheke Schaan, Landstrasse 97 
370 16 86 175 236 01 11 233 37 33 237 15 15 233 35 55 373 25 25 233 25 30 232 48 44 KRANKENHAUSER Vaduz Grabs St. Gallen Kantonsspital St. Gallen Kinderspital Chur Kantonsspital Chur Kreuzspital Chur Fontana Walenstadt Altstätten LKH Feldkirch 
235 44 11 081/772 51 11 071/494 11 11 071/243 71 11 081/256 61 11 081/255 21 11 081/254 81 11 081/736 11 11 071/757 44 11 0043/55 22/30 30 BESTATTUNGSDIENSTE Kintra,Triesen Kintra, Filiale Eschen Marxer Peter, Bendern 
392 37 33 373 82 40 373 12 82 BAHNHOFE/FLUGHAFEN Zugauskunft ganze CH Hauptsitz SBB AG Telefon-Zentrale Bahnhofleitung Buchs Bahnhofleitung Sargans Bahnhof Feldkirch Flughafen Zürich Auskunft über Ankunft und Abflug Rheintalflug Altenrhein 
0900 300 300 051/220 11 11 051/228 61 11 051/228 61 11 0043/517 17 0900 300 313 071/858 27 00 DIENSTLEISTUNGEN / BERATUNGSSTELLEN Abschleppdienst vom 19. bis 26. März Waldteilgarage, Nendeln 373 1288 privat 373 34 18 AIDS-Hilfe Liechtenstein 232 05 20 Altersberatungsstelle KBA 237 65 65 Babysitterdienst 233 24 38 Amt für soziale Dienste 236 72 72 Sucht- und Drogenberatung 236 72 72 Fachgruppe gegen Sexuelle Ausbeutung von Kindern und Jugendlichen 236 72 27 Frauenhaus Liechtenstein 380 02 03 Fax 380 02 04 INFRA Informations- und Kontaktstelle für Frauen (Mo-Mi 9.00-11.00 Uhr und Do 14.00-16.00 Uhr) 232 08 80 Kontaktstelle für Selbst­ hilfegruppen,   www.kose.li 079/419 18 02 Schwangerschaftsberatungsstelle SBS Sprechstunde nach Vereinbarung St.-Florins-Gasse 7, Vaduz 232 58 80 Kinder-Sorgentelefon 233 31 31 Krebshilfe Liechtenstein 233 18 45 Pilzkontrolle Oberland Bachmann Erich 392 41 61 Haldenweg 20,Triesen 079/280 99 51 Pilzkontrolle Urtterland Sabine Gahr Mühlegasse 21, Schaanwald 768 14 86 Brigitte Blank 078/660 52 19 Tierschutzheim 232 60 02 
TAG GEGEN RASSISMUS Gedenken an den Völkermord VADUZ - Seit 27 Jahren begeht die internationale Gemein­ schaft am 21. März den Internationalen Tag gegen Ras­ sismus. Dieses Jahr ist der morgige Tag insbesondere dem Gedenken an den Völkermord in Ruanda gewidmet, der vor 10 Jahren mindestens 800 000 Menschen das Leben kostete. In Liechtenstein setzt sich eine ämtertibergreifende Arbeits­ gruppe für die Verbeugung und Bekämpfung von Rassismus ein. Rassismus ist ein Phänomen, das dem Konzept der univer­ sellen Menschenrechte und der darin verankerten Idee der menschlichen Würde, die jedem Menschen in gleicher Weise zukommen soll, grundsätzlich widerspricht. Völkermord als systematische und organisierte Tötung von Menschen auf Grund ihrer ethnischen oder nationalen Zugehörigkeit ist ei­ ne der extremsten Formen von Rassismus. Heuer jährt sich der Völkermord in Ruanda, in welchem unvorstellbare Mas­ saker zum Tod von über 800 000 Tutsis und gemässigten Hu- tus führten, zum zehnten Mal. In seiner Rede anlässlich des morgigen Tags gegen Rassismus hat UNO-Generalsekretär Kofi Annan daher die Einsetzung eines Sonderberaters für die Verhinderung von Völkermord angekündigt. Auch die Sklaverei, welche die Unterwerfung von Menschen auf Grund einer Ideologie der Minderwertigkeit legitimiert, ist eine der schrecklichsten Auswirkungen rassistischen Den­ kens. Das Jahr 2004 ist von der UNO-Generalversammlung zum internationalen Jahr des Gedenkens an den Kampf um die Abschaffung der Sklaverei erklärt worden. Das Jahr soll insbesondere der Bekämpfung moderner Formen der Sklave­ rei wie Menschenhandel, Zwangsarbeit und sexuelle Aus­ beutung gewidmet werden. In Liechtenstein ist öffentliches rassistisches Handeln und Verbreitung von rassistischen Ideen und Materialien strafbar. Im letzten Jahr sind bei der Staatsanwaltschaft insgesamt sechs Anzeigen wegen Rassismus bzw. rassistisch motivier­ ten Straftaten eingegangen. Ausserdem sind 13 Gewaltereig­ nisse angezeigt worden, in welche Skinheads involviert wa­ ren. Seit Juni 2002 besteht eine ämterübergreifende Arbeits­ gruppe unter dem Vorsitz des Amts für Auswärtige Angele­ genheiten, welche sich für die-Prävention und Bekämpfung von Rassismus in Liechtenstein einsetzt. Im vergangenen Jahr initiierte die Arbeitsgruppe Vorträge und Diskussionen zum Thema Menschenrechte und Rassismusprävention in verschiedenen Amtsstellen, welche Berührangspunkte mit dem Thema aufwiesen sowie in der Kriminalpolizei und der Schulleiterkonfcrenz. Im laufenden Jahr sind weitere Akti­ vitäten im Bereich der Bewusstseinsbildung der Behörden und der Medien geplant. Ausserdem soll eine verbesserte Datenlage die Identifizierung möglicher Bereiche von ge­ sellschaftlicher Benachteilung von Ausländerinnen und Aus­ ländem erleichtern. Schliesslich setzt sich'die Arbeitsgruppe für einen umfassenden Ansatz von Integration von Auslän­ derinnen und Ausländern in Liechtenstein ein, weil gegen­ seitiges Verständnis, Respekt und Toleranz die wichtigsten Voraussetzungen für ein friedliches Miteinander und für die Verhinderung rassistischer oder fremdenfeindlicher Tenden­ zen darstellen. (pafl) VERANSTALTUNGEN Frühjahrskonzert GAMPRIN - Der Gesangverein Kirchenchor Bendern- Gamprin gibt am Samstag, den 20. März um 20 Uhr im Ge­ meindesaal Gamprin sein diesjähriges Frühjahrskonzert. Mit «Liadr vo Gampri bis wit öbara Rhi» möchte der Chor auf den Frühling einstimmen. Es erwartet die Besucher im ersten Teil ein buntes a-capella-Programm mit Volksliedern aus unserer Region, Liedern aus Skandinavien, Amerika und Afrika, und im zweiten Teil sind ein Medley von Andrew Lloyd Webber mit «Jesus Christ Superstar», «Don'i cry for me Argentina, «Unexpected Song» und viele andere zu hö­ ren. (Eing.) Kreuzbandverletzungen FELDKIRCH - UNIQA und das Landeskrankenhaus Feld­ kirch veranstalten am Dienstag, den 23. März lim 19 Uhr in der Aula des Landeskrankenhauses Feldkirch, Carinagasse 41-47, einen Vortragsabend zum Thema «Kreuzbandverlet­ zungen». Referent ist Prim. Univ.-Prof. Dr. Karl Benedetto von der Abteilung für Unfallchirurgie und Sporttraumatolo- gie im LKH Feldkirch. Im Anschluss haben die Zuhörer Ge­ legenheit zur Diskussion. Der Vortrag ist bei freiem Eintritt für das breite Publikum. LKH Schreinerei - 9485 Nendel n Tel.+423 373 62 27 Nolel 079 / 445 51 85 Austeilung: Churer Strasse 108 • Nendeln <8  www.pauls-haussetvice.li Internorm Fenster * licht und leben
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.