Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2004)

DONNERSTAG, 18. MÄRZ 2004 
VOLKS I ODO DT SPRECHERIN TOP-FORM BLATTl orun I STARKE SHORTCARVER 
26 JOSEFI-STAFETTE Traditions-Veranstaltung wurde abgesagt Die 57. Auflage der traditionsreichen Liechtensteiner Jo­ sefi-Stafette, die auf morgen Freitag terminisiert war, wurde gestern vom Organisator, dem Liechtensteini­ schen Skiverband (LSV) mangels Anmeldungen ab­ gesagt. «Das ist sehr schade, die Josefi-Stafette hat doch ei­ ne sehr grosse Tradition», so ein sichtlich enttäuschter LSV-Präsident Stefan Dürr, der hinzufügt: «Wir hätten die Josefi-Stafette gerne durchgeführt, aber es lagen uns bis gestern erst fünf Anmeldung vor - das ist einfach zu wenig.» Die Gründe für das man­ gelnde Interesse sieht Dürr vor allem darin, dass der Josefitag nur in Liechtenstein als Feiertag gilt. «Viele potentielle Teilnehmer machen im Ausland ihre Ausbildung, oder besuchen ausländische Schulen und sind da­ her verhindert.» - Für Stefan Dürr ist trotz der Absage aber klar: «Wir wollen die Josefi-Stafette nicht sterben lassen. Das OK wird morgfen zu- mensitzen, beraten und versuchen die ihtigen Schritte für das nächste Jahr einzu­ leiten.» (rob) 
sam ricl FUSSBALL Real Saragossa Cupsieger Nicht Real Madrid, sondern Real Saragossa heisst der spanische Cupsieger. Der Aussen­ seiter setzte sich gegen die «Königlichen» im turbulenten Final in Barcelona in der Verlängerung mit 3:2 durch. Zwei herrliche Weitschusstore von David Beckham (23.) und Roberto Garlos (48.) genügten Real Madrid nicht zum 18. Cup-Triumph. 17 gel­ be Karten wurden im gehässigen Endspiel gezückt. Selbst Stars wie Zinedine Zidane verübten unfaire Attacken. Cani (Saragossa) und Guti (Madrid) mussten vorzeitig unter die Dusche. C'hallcnct l.eagut. Rückspltl t Krieas - Concordla Basel 2:2 {1:21 Klcmfclil - 650 Zuschauer. - SR Sludcr - Tort: 15 Schumj- eher 1:0. 35. Moumouni I: f. 4I.CaIapcs 1:2. HM. Ntcderhauscr 2:2. - Bemerkungen: 85. rote Kane gegen Sacame iConcor- diu Basel/lall ichkeil). «ulle - Sinn * 0:2 (0:0) Bi>ulcr)rcv - 350 Zuschauer. - SR Johann. - Tore: 46. Di A-'n• /o 0:1. 67. Sirufo 0:2. In Klammern Qonuspunklc Deutschland. Cup-Hulhflnal AltmnniaÄachcri - Borussia Mönchengladbach Aachcn trifft iin Final auf Werder Bremen. Österreich. Bundesllg FlFA.Wellinnelbte 
1. Oiiüw) IV 
2X18 52(16| ' 2, Malcantonc Aizno 20 
.15.26 51(14) 3. FC Schaflliauscn 
20 29:19 48(12) l 4.l.u/crn 
20 28: IS 47(14) ; 5. Vaduz 21 
38:25 45 (III) i 6. Yvcrdon 19 
3.1:24 41(14) 7. Wehlen 20 25:24 41(12) 8. Sinn IX .10:19 40(10) •9. Kricns 21 26:26 40(10) 10.Bcllin/ona 21 
.1.1:37 40(10)  ; II. ConcorJki B;lsd 21 3.1:39 39 ( 8) 12. Mcyrin 13. Bulle 
21 20 
29:35 20:30 
30 (6) ; 26 ( 6) ; 14. DcMmonl 20 27:36 
22 ( 2) ? 15. Wintenhur 19 20:28 22(6) • : 16. La Chaux-de-Fonds 18 . 1.1:25 
19 ( 4) 17. Baden 20 
22:40 PH 4) Aarau - Grasshoppcrs 
•> 2(2:2) « Servale - Ncuchälcl Xamax 
i 2(1:1) | Thun - Sl. Gallen i 
3(1.1) Wil - Young Boys 1 
.1(1:1) ' I C Zürich - Basel 1:0(1:0) : 1Basel 24 67:21 61 ] 2. Younp Bim 24 52:32 
49 ' .1. Scrvelle 24 43:36 42 ; 4. Gra.ssNopperfi 24 43:50 . 31 { 5. FC Zürich 24 38:37 30 ; 6. Thun 24 .13:44 28 j 7. Sl. Gallen 24 35:45 27 8. Aarju 24 39:48 25 j 9. Wil 24 29:44 22 ; 10, Ncuchälcl Xamax 24 22:44 
17 1 1:0(1:0) Österreich. Bundesliga. 25. Runde: Admira Mßdling - Rapid Wien 1:0. Pasching - Gra/er AK 3:3. SK Slurm Graz. - Kärn­ ten 2:0. Salzburg - SW Bregen/. 2:0. Austria Wien - Malters- hufg 1:0. 
Rangliste (je 25 Spiele): I. Austria Wien 
49. 2. Gra- /cr'AK 46. 3.Pasching 42.4. Rapid Wien 41.5. Admira 33. fi. lirtgcn/. 33- 7. SK Sturm Graz. 27. 8. Mallcrsburg 26. 9. 
Salz­ burg 24. 10. Kämlen 18. KIFA-Weltranglistc per 17. März 2004: I. (letztes Ranking: l.);Brasilicn 842 Punkte. 2,(2.)Frankreich 826.3. (3.) Spanien 791. 4. (4.) Holland 747. 5. (5.) Mexiko 740. 6. (6.) Argenti­ nien, (8.) Tschcchlcn und (7.) England je 735. 9. (9.) TUrkci 733.10.(12.)Deutschland729.11.(10.)Italien726.-Ferner: 45. (45.) Schweiz 586. 148. (148.) Liechtenstein 285. 
Doppelsieg für Sprecher LSV-Athlet kürt sich zum kroatischen Meister im Super-G INNERKREMS - In der Endphase des alpinen Skiwinters kommen Liechtensteins Athleten immer besser in Fahrt. Claudio Sprecher gewann gestern in Innerkrems zuerst die kroatische Super-G- Meisterschaft und doppelte drei Stunden später im FIS-Super-6 noch einmal nach. • Michael Benvenuti «Das war ein unverschämt gute Leistung von Claudio»,.lobte LSV- Herrencheftrainer Fritz Züger sei­ nen Schützling in den höchsten Tö­ nen. Den ersten Super-G in Inner­ krems, der zur kroatischen Meister­ schaft zählte, gewann der Gampri- ner mit 0,45 Sekunden Vorsprung auf Thomas Trojer (Ö), im zweiten Rennen, das nur drei Stunden spä­ ter über die Bühne ging, hatte Spre­ cher gar 0.77 Sekunden Vorsprung auf den /.weitplatzierten Slowenen Peter Pen. Michael Riegler, der am Montag beim FIS-Riesenslalom von Bischofswiescn eine überzeu­ gende Leistung zeigte und mit über zwei Sekunden Vorsprung gewann, kam gestern in beiden Rennen über Rang elf nicht hinaus. In Bischofs­ wiesen führte nach dem I. Durch­ gang übrigens Sprecher. Im 2. Lauf schied er dann leider aus. , 
Im Skisport Ist alles möglich: Der kroatische Super-G-Meister kommt aus Gamprin und heisst Claudio Sprecher. LSV-Nachwuchsathlet Samuel Hermann belegte gestern die Ränge 43 und 35, der erst 15-jährige Sa­ muel Kind beendete die Rennen auf den Plätzen 89. bzw. 86. Für Claudio Sprecher waren die gestrigen Siege die vierten Top-Er­ gebnisse in den vergangenen zwei Wochen. Anfang März hatte der 23-Jährige 
in Obersaxen seinen ersten FIS-Super-G gewonnen und im zweiten den /.weiten Platz belegt. «Diese Konstanz ist wichtig», er­ klärte Ziiger, «dadurch konnte Clau­ dio seine FIS-Punkte von 35 auf ca. 15 runterschrauben und verbesserte sich damit in der Weltrangliste auf Platz 60.» Wenn Sprecher so weiter 
fahre, sei er in der kommenden Sai­ son vielleicht sogar ein Kandidat für Weltcupeinsätze, so Züger. • Hin Auf und Ab gab es für Mari­ na Nigg bei den HS-Riesenslaloms in Bad Hofgastein. Während die Gamprincrin am Dienstag den 9. • Rang belegte, schied sie gestern be­ reits im I. Durchgang aus. Sechsmal Edelmetall für Shortcarver * * * Vorarlberger Meisterschaften in Frastanz - FSCL-Chef Schädler zuversichtlich für EM FRASTANZ - Während die Ski- Athleten ihre Sportgeräte lang­ sam an den Nagel hängen, fängt für die Firngleiter und Shortcarver die Saison erst richtig an. Bei den Vorarlberger Meisterschaften in Frastanz stellte , das Liechtensteiner Shortcarving-Team seine der­ zeitige gute Form unter Beweis. Die Vörarlberger Meisterschaften dienten Teamchef Schädler sowie den einzelnen, zum Teil noch sehr jungen Athleten, als Gradmesser für die Europameisterschaften, die in Kürze über die Bühne gehen werden. Das Damenteam war durch das Geschwisterpaar Manuela und Ra- mona Hoop aus Ruggell sowie Carmen Hasler vertreten. Ramona Hoop legte nach einem beherzten Start einen sauberen Lauf hin, ver­ lor jedoch in unteren Streckenteil ein wenig Zeit. Trotzdem schaffte sie den Sprung aufs Podest und landete auf Platz drei. Ihre Schwes­ ter Manuela stand dieser Leistung in keiner Weise nach. Nach einem kleinen Patzer im oberen Strecken­ teil riskierte Hoop vor allem im technisch anspruchsvollen unteren 
Das erfolgreiche Liechtensteiner Shortcarver-Team. Streckenabschnitt alles und belegte den vierten Schlussrang, gefolgt von ihrer Teamkollegin Carmen Halser. In der Klasse Jugend Männer 1 und 2 konnten die Liechtensteiner Athleten reüssieren. Ralph Vogt de­ monstrierte einmal mehr sein tech­ nisches Können und belegte wie auch Christoph Nipp Platz zwei. Ebenfalls Edelmetall für Liechten­stein 
holten Manuel Eberle und Da­ mian Sele, welche sich beide über die Bronzemedaille freuen konnten. Altmeister noch immer stark Einen besonderen Leckerbissen für Shortcarvingfans lieferten die Altmeister des Shortcarvings in der Alterklasse 1, welche diesen Sport in Liechtenstein etabliert haben: Die Triesenberger Reto Eberle, 
Re- Jetzt hat es Basel erwischt Der FC Zürich bezwingt den FCB mit 1:0 ZÜRICH - Nach 23 Partien in der ersten Saison der Super Le- ague und 29 Meisterschafts­ spielen insgesamt wurde der FC Basel erstmals bezwungen. Durch ein frühes Tor von Daniel Gygax zwang der FC Zürich den FCB am 24. Spieltag mit 1:0 In die Knie. Die Young Boys realisierten in Wil (3:1) den achten Auswärtsieg die­ ser Saison, verkürzten dadurch de Rückstand auf Leader FCB auf 12 Punkte, vergrösserten aber den Ab­stand 
zum Dritten Servette auf 7 Zähler. Die Genfer kamen gegen den Tabellenletzten Xamax nach zweimaligem Rückstand nur zu ei­ nem 2:2-Heimremis. Ebenfalls 2:2 trennten sich Aarau und die Grass- hoppers, womit die in diesem Jahr weiter sieglosen Aargauer auf den drittletzten Rang zurückfielen. Mit dem 3:2-Awayerfolg in Thun hat sich St. Gallen etwas Luft im Ab­ stiegskampf geschafft. Das Frühjahrshoch des FC Zü­ rich hält weiter an. 16 200 Zu­ schauer bejubelten im Letzigrund 
den I:0-Erfolg des FCZ im 101. Klassiker gegen den FCB. Erstmals in dieser Saison und erstmals seit dem 27. April 2003 (0:2 bei. YB) lernte Basel weder die Niederlage kennen. Frühlingsieader Zürich ge­ wann verdient, weil es die aktivere und entschlossenere Mannschaft war und konsequent und diszipli­ niert den Vorsprung verteidigte. Daniel Gygax lancierte den intensi­ ven Match mit einem Flachschuss . aus 18 Metern zum 1:0 in der 7. Minute. Es war bereits Gygax' sechstes Tor in diesem Frühjahr. 
mo Gassner und Konrad Schädler. Gassner wackelte zwar noch ein wenig in den ersten Toren, fand dann jedoch sogleich seinen Kurs und vermochte sich nach einer kämpferischen Leistung noch auf den hervorragenden fünften Platz zu klassieren - genau zwischen Schädler und Eberle. die Massstü- be schlechthin für Kontinuität im Liechtensteiner Lager. Beim Firngleiter-Wettbewerb verzichteten diverse junge Athleten wegen Verletzungsgelahr auf einen Start. Dafür mussten «die Männer fürs Grobe» ran: Sowohl Walter Rohrer als auch Klaus Brandl zeig­ ten den vielen Zuschauern, dass auch die Oldies noch Power in den Schenkeln haben. Beide belegten in ihren Klassen den jeweils vierten Rang. Konrad Schädler holte sich die Silbermedaille. Manuel Eberle fuhr mit viel Elan und Kampfgeist auf Platz vier in der Jugendklasse. Staatsmeisterschaft in Malbun Am Ostersamstag, den 10. April steigt in Malbun die Internationale Staatsmeisterschaft, bei der die Eli­ te des Shortcarvings in Liechten­ stein erwartet wird. Weitere Infus unter  www.fscl.li OLYMPIA Weiterer Verzug Fünf Monate vor den Olympi­ schen Sommerspielen 2004 in Athen ist der neuen konservati­ ven Regierung Griechenlands angesichts der in Verzug gerate­ nen Installierung des Glasda­ ches für das Atlfeher Olympia­ stadion (Oaka) der Geduldsfa­ den gerissen. Die stellvertreten­ de Kultusministerin Fani Palli- Petralia hat alle Parteien ultima­ tiv dazu aufgefordert, bis zum 27. März eine Einigung vorzule­ gen, in der das endgültige Da­ tum der Fertigstellung für das Oaka-Gelände aufgeführt wird.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.