Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2004)

MITTWOCH, 10. MÄRZ 2004 VOLKS| SPORT 
  
C" AW,P,0NS LEAGU E BLATT I NAGELE MIT STARKEM AUFTRITT 
17 FUSSBALL 1860-Präsident Wildmoser festgenommen Karl-Heinz Wildmoser, Präsident des Bundesligaklubs 1860 München, und des­ sen Sohn Karl Heinz junior sind festgenom­ men worden. Beiden werden Veruntreuung, Bestechlichkeit und Steuerhinterziehung vorgeworfen. Die Beschuldigungen gegen die Wildmosers und zwei weitere Personen stehen im Zusammenhang mit dem Neubau des Stadions «Allianz-Arena» im Norden Münchens. Wildmoser senior soll nach In­ formationen des Bayerischen Rundfunks Details aus der Ausschreibung an die Bau­ firma, die dann den Zuschlag erhielt, weiter­ gegeben und dafür 2,8 Millionen Euro kas­ siert haben. Gestern (Dienstag) wurden zahlreiche Wohn- und Geschäftsräume durchsucht - darunter die Geschäftsstellen der «Löwen» und von Bayern München. Das bayerische Landeskriminalamt hob je­ doch hervor, dass der FC Bayern nicht als beschuldigt gilt. 
- Lienen Trainer in Hannover Hannover 96 hat Ewald Lienen (50) als •Nachfolger des am Sonntag entlassenen Trainers Ralf Rangnick verpflichtet. Lienen, der beim 
aktuellen Tabellen-15. der Bundes­ liga einen Vertrag bis 2006 erhielt, war im September 2003 nach einer 0:2-NiederIage gegen Hannover von Borussia Möpchen- gladbach entlassen worden. Lufthansa neuer Bayern-Sponsor Bayern München hat die Lufthansa als neu­ en Sponsor gewonnen. Die Parteien einigten sich auf einen Drei-Jahre-Vertrag. Der Deal ist gemäss Schätzungen jährlich rund 4 Millionen Euro wert. Er umfasst alle Reisen der Bayern zu 
Bundesliga-, Europacup- und Testspielen. Sturm Graz will Charles Amoah nicht mehr Sturm Graz hat dem ehemaligen NLA-Tor- schützenkönig Charles Amoah gekündigt. Graz hatte den Ghanaer vor gut drei Jahren für die Rekord-Ablösesumme von 6.5 Milli­ onen Franken vom FC St. Gallen erworben, der Stürmer blieb seither aber viel schuldig. Im Sommer des vergangenen Jahres von Graz nach Salzburg ausgeliehen, ist Amoah in diesem Winter von Trainer Walter Hör-, mann (ex Vaduz und St. Gallen) ausgemustert worden. «Eigentümer» Sturm will beim Afri­ kaner nun eine schwere (unheilbare?) Knie­ verletzung registriert haben - daher die Kün­ digung. Amoah, der einen Vertrag bis 2005 hat, will aber nicht aufgeben und sich in der Schweiz untersuchen und behandeln lassen. Schönenberger wieder Trainer Der im November vom FC Luzern gefeuerte Urs Schönenberger hat wieder einen Trainer­ job. Der 44-jährige Zürcher übernahm beim Erstliga-Leader YF 
Juventus den Posten des zurückgetretenen Salve Andracchio. «Lon­ go» Schönenberger, der bereits 1999 Trainer bei YF Juventus war, streitet mit dem FC Lu­ zern noch immer um seine fristlose Entlas­ sung, die aus seiner Sicht nicht rechtens war. Cliallenne l.euun e ChuHcngc League. Nuchlraßssplele. Mittwoch, 10. Marz, 19J0 Uhr. 9. Kunde. Hinspiele: Bulle - Schufllmuscn < Rück­ spiel ():()/SR Grossen). Huden - La Chaux-tle-Fonds (Rückspiel ausstehcnd/FigaroU), Rückspiel: benimmt - Sion (Hinspiel 0:l/Circliei(a). = in Klammern Bnnuspunkic aus der Qualifikation 
1. Chiawt 
1« 
27:17 
51(161« 2. Malcanlonc Acno 
20 
.15:26 
51(14) .1. Lu/crn 
20 
28: IX 
47(14)  ; 4.1'C Stfullhauscn 
1') 2H:I9 
. 45(12) 
 ! 5. Vaduz 
21) 35:24 
42(10) : 6. Yvcrilon 
IX 
.12:21 4KI4) ; 7. Wohlcn 
19 
25:24 
40(12) : H. Hclliiutma 
20 
31:35 
39(10) 9. Kricns 
19 
23:23 
3»(10) 10. ('unenrdia Hase] 
19 
29:35 
35(6) II. Sion 
16 25:19 
32 ( X) 12. Mcyri» 
20 29:34 
30(6) 13. Rulle 
IH 19:25 
26(6) j 14. Winlcrlliur 
19 20:2X 
22 ( 6) , 15. Dck'mom 
19 24:35 
19 ( 2) 16. La Cliaux-dc-Rmds 
16 
13:22 
18(4) 
 : 17. Raden 
IX 
22:40 
17(4) Wintercup In Ruggell USV Eschen-Mauren If - Schaan Testspiel-Termi n 
Mi 19.30 Schaan A/yurri - Buchs 
Do 20.(K) 
\ Juve und ManU out Zwei «Grosse» traten frühzeitig von der Champions-League-Bühne ab MANCHESTER - Die erste Tran- che der Achtelfinals endete mit zwei grossen Überraschungen. Die Meister aus Italien und Eng­ land, Juventus Turin und Man­ chester United, konnten den Rückstand aus den Hinspielen vor heimischem Publikum nicht wettmachen und 
scheiterten. Ein Fehler von Torhüter Tim Ho­ ward riss Manchester United in der letzten Minute im 
«Thcatre of Dre- anis» aus den Champions-League- Trüumcn. Der Amerikaner liess ei­ nen Freistoss aus rund 25 Metern nach vorne, abprallen und ermög­ lichte damit Portos Costinha das 1:1; quasi in letzter Sekunde war dem englischen Meister die achte Viertelfinal-Qualifikation in Serie entglitten. Dabei hatten die Eng­ länder bis zu dieser Szene und nach dem 1 :()-Führungstor durch Paul Scholes (32.) den lusitani- schen Gegner scheinbar problem­ los unter Kontrolle und standen in einigen Druckphasen dem zweiten Tor näher als der FC Porto dem Remis. La Corona überrascht auswärts Ausgerechnet beim italienischen Meister Juventus Turin, der in der Vorrunde alle drei Heimspiele ge­ wonnen und dabei J 3 Tore markiert hatte, beendete La Conifia die lan­ ge Serie schwacher Auswürtsauf- tritte in der Champions League. Nach dem 1:0-Sicg im Hinspiel er­ zielten die Spanier den Auswärts- treffer schon nach zwölf Minuten. , Der Uruguayer Walter Pandiani. vor zwei Wochen noch Ersatz, pro­ fitierte von einem Stellungsfehler seines Landsmannes und Juve-Ab- wehrchef Paolo Montero und be­ zwang Gigi ßuffon aus wenigen Metern. 
Wollten hoch hinaus und fielen tief: ManU mit Hügelflitzer Ryan Giggs (links) im Zweikampf mit Jorge Costa. Chejseas Taktik ging auf Der VfB Stuttgart schaffte es gegen ein zurückhaltendes Chel- sea nicht, den Eintore-Rücksland aus dem Hinspiel wettzumachen und schied nach dem 0:0 in Lon­ don aus der Champions League aus. Damit verbleiben die Bayern als letzter Bundesligist im Euro­ pacup. Lyon erstmals im Viertelfinal Lyons Taktik nach dein l:0-Er- l'olg im Auswärtsspiel ging gegen 
San Sebastian auch im heimischen Stade de Gdrland perfekt auf. Der französische Meister liess die Spa­ nier agieren, ohne dass die vom Schweizer Patrick Müller dirigierte Abwehr in Bedrängnis geriet. Und dank eines mustergültigen Konters eine Viertelstunde vor dem Ende kam OL sogar noch zum Heimsieg, der Lyon letztlich souverän erst­ mals in die Viertelfinals der Cham­ pions League brachte. Der Brasilia­ ner Juninho schob ein Zuspiel des ehemaligen französischen U21-Internalionalen 
Peguy Luyindula ein (76.). CHAMPIONS LEAGUE Achtelfinale Rückspiel e Gestern spielten: CHELSEA - VfB Stuttgart 0:0 * 1:0 Juventus 
'nirin - LA CORUNA 
0:1 (0:1) 
*0:1 Lyon - SAN SEBASTIAN .1:0 (0:0) * 1:0 • Manchester United-FC PORTO 1:1 (1:0) •1:2 Teams in Grossbuchslaben weiter Heute spielen: - 20.45 AC Milan - Sparta Prag *0:0 20.45 Arsenal - Celta Vigo *3:2 20.45 Monaco - Lokomotive Moskau *1:2 20.45 Real Madrid - Bayern München *1:1 • = Illnsplelresultate Zurück in der Weltspitze Olivier Nägele erreicht an der WM im Skibergsteigen den 5. und 8. Platz VAL D'ARAN - An der Weltmeis­ terschaft der Skibergsteiger im spanischen Val d'Aran erreichte Olivier Nägele mit dem 5. Rang im Aufstiegsrennen und dem 8. Rang im Einzellauf zwei Top-Ten- Piatzierungen, womit er die Er­ wartungen klar erfüllte. Sportler aus 30 Nationen und vier Kontinenten weilten während der Titelkämpfe in Solaru, einer der be­ kanntesten Skistationen der Pyre­ näen. Überragende Nation war die Schweiz, die die Nationenwertung vor Italien und Frankreich klar für sich entschied. Liechtenstein beleg­ te in dieser Rangliste den 20. Platz von 30 klassierten Ländern, was umso erstaunlicher ist, da das FL- Team mit nur einem Wettkämpfer, keinen Betreuem und keinen Offi­ ziellen, die mit Abstand kleinste Mannschaft am Start hatte. Der erste Bewerb der Weltmeis­ terschaften bildete ein Aufstiegs­ rennen auf Skipiste, deren Ziel sich auf einem 2500 Meter hohen Berg befand. Die 950 Höhenmeter Auf­ stieg waren grob in drei Geländeab­ schnitte eingeteilt: ein steiles Start­ stück, ein 
welliger und langgezoge­ ner Mittelteil, sowie ein enorm stei­ ler Schlusstcil. Schnell bildete sich eine Spitzengruppe aus vier Athle­ ten, der auch Olivier Nägele ange­ hörte. Bis zum Beginn des steilen Schlussteils blieb das Quartett zu­ sammen. In den letzten Rampen setzten sich dann die beiden 
Fran-Olluier 
Nägele meldete sich im ersten Winter nach seiner Kreuzbandver­ letzung an der WM In der Weltspitze zurück. zosen Blanc und Perrier von Näge­ le und dem Italiener Pellissier ab. Wenige 100 Meter vor dem Ziel stiess der Schweizer Epinney zu Nägele und Pellissier vor und si­ cherte sich mit einem fulminanten Endspurt die Bronzemedaille. «Pel­ lissier und ich waren ohne Chance, wir liefen beide schon zu lange am Limit, um noch reagieren zu kön­ nen. Für mich ist es aber schon ein Erfolg, überhaupt um die Mcdail- lenvergabe mitgekämpft zu haben», 
so Nägele zum Ausgang des Ren­ nens. Rang .8 in der Königsdisziplin Beim Einzellauf, der Königsdis- ziplin, erreichte der Triesenberger wie vor zwei Jahren den achten Platz. Auf den vier Aufstiegen mit insgesamt 1800 Höhenmetern zeigte er ein regelmässiges Ren­ nen, hielt die Rückstünde auf die Spitze in Grenzen. In den teils recht anspruchsvollen Abfahrten 
hatte Nägele mehr zu kämpfen. So verlor er etwa auf den Österreicher Alexander Lugger, der zu den bes­ ten Abfahrten zählt und den 5. Rang erreichte, beträchtlich an Zeit. «Ich habe mich seit Oktober in den Abfahrten zwar enorm ver­ bessert, um aber mit den Besten wirklich mithalten zu können, muss man absolut ans Limit ge­ hen. Besonders bei hohem Tempo und heimtückischen Schneever­ hältnissen, wie "Wind-, Regen­ oder Sonnenharsch, fühle ich mich noch enorm unsicher, obwohl ich weiss, dass das <geflickte> Kreuz­ band eigentlich halten müsste», beschreibt Nägele seine Hauptde­ fizite.. Medaille ausser Reichweite «Eine Medaille war für mich in diesem Bewerb ausser Reichweite, da ich mit dem Spitzenquartett auch läuferisch nicht ganz mithal­ ten konnte. Mit meinen zwei Top- Ten-Platzierungen bin ich aber recht zufrieden. Ich habe bewiesen, dass ich nicht weit von der Fonn des Vorjahres entfernt bin und mit den zehn, zwanzig besten Skiberg­ steigern der Welt mithalten kann», so das WM-Fazit von Olivier Näge­ le. Weltmeister im Einzellauf wur­ de der Glamer Rico Elmer, der mit überragenden Abfahrten die leicht läufstärkeren Franzosen Perrier und Blanc, sowie die Italiener Bru- nod 
und Reicheggeer in Schach halten konnte. 1 
v- t
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.