SAMSTAG, 28. FEBRUAR 2004
VOLKSI MANC IM III
IMAGE-PRÄSENTATION BLATTI IVIMLSC IIM
IL
FÜR UNTERNEHMEN
14 PERSÖNLICH r i i' i:
N
Andreas Kollmann Geschäftsführer Welches sjnd Ihre Spezialgebiete? Andreas Kollmann: SpeedCom sieht Te lekommunikation und Informatik nicht als zwei getrennte Bereiche, sondern als eine Einheit aus verschiedenen Teilen, die opti mal aufeinander abgestimmt sein müssen. >Vas bedeutet das für den Kunden? Der Kunde bekommt bei uns alles aus ei ner Hand. Angefangen von der Beratung über die Planung der Lösung, der Umset zung bis zu Service und Wartung. Und das im ganzen Bereich der Informatik und Tele kommunikation. Wenn mehrere Firmen für die verschiede nen Bereiche, Installationen und Geräte von Telekommunikation und Informatik zustän dig sind, will bei Problemen oft gar niemand "zuständig sein. Bei SpeedCom dagegen ha ben Sie nur einen Ansprechpartner. Dies op timiert die Lösung und ist sicherlich auch kostengünstiger. Welches ist Ihr bevorzugtes Kundenseg ment? Grundsätzlich sind wir für alle Kunden segmente da. Den grössten Anteil machen aber sicher die KMU's aus. Wir dürfen aber Finnen aus verschiedensten Branchen und in allen Grössen zu unseren Kunden zählen. Wie steht es mit dem Service? Selbstverständlich bekommen unsere Kunden den von ihnen gewünschten Service für die verschiedenen Produkte und Lösun gen. Unsere Mitarbeiter werden laufend bei unseren Lieferanten in Kursen weitergebil det. Nur so können wir den optimalen Ser vice garantieren. DIENSTLEISTUNGEN Im Bereich Informatik • Consulting und Planung van Informatik- und Internetlösungen • Projektierung, Verkauf und Konfigurierung von Hanl- und Software • Ausführung von Server- und Client-Installa tionen • Service, Wartung und Outsourcing Im Bereich Telekommunikation • Consulting und Planung von Kommunika tionslösungen • Projektierung und Verkauf von Telekommu nikationssystemen • Verkauf von Telefonen und Zusatzgeräten • Installation von ISDN, von universellen Ge bäudeverkabelungen, ADSL • Allgemeine Schwachstrominstallationen • Service, Wartung und Outsourcing OEHRI & KAISER AG phone 00423/375 90 00 industriestrasse/ eschen
SpeedCom mit Erfolgsrezept Innovatives und kompetentes Unternehmen in Schaan Sekundenschneller Datenaus tausch ist aus der heutigen Ar beltswelt nicht mehr wegzu denken. SpeedCom vereinigt In- formatikprofis und Spezialisten für Telekommunikation unter einem Dach und hat sich da durch zu einem der erfolgreichs ten regionalen Anbieter der Branche entwickelt. Es gibt heutzutage kaum noch ei nen Arbeitsplatz, der nicht mit ei nem PC und einem Telefon ausge stattet ist. Das eine ist ohne das an dere kaum mehr im Einsatz. Was. liegt demzufolge näher, als Spezi alisten dieser beiden Teilbereiche in einem Unternehmen zu verei nen. Andreas Kollmann und Urs Prick haben die Zeichen der Zeit
Die SpeedCom AG wurde 1998 gegründet. Ihre Zentrale befindet sich in
DAS INTERVIEW schon vor einigen Jahren erkannt und f998 die SpeedCom AG ge gründet. Ein Unternehmen, wel ches in der Telekommunikation und Informatik beheimatet ist und in beiden Sparten umfassende Dienstleistungen aus einer Hand anbietet.
der Zollstrasse 21 in Schaan. rizont ihres Fachgebietes hinaus blicken und das übergeordnete Ganze sehen können. Dies gilt auch und ganz besonders für die neuen Technologien im Bereich Telekom munikation und Informatik. Die
ei- Das Team umfasst Informatikprofis und Spezialisten für Telekommunika tion, welche sich für ihre Kundschaft rund um die Dhr einsetzen. Eine vernetzte WeH kennt keine Grenzen Interdisziplinäres Denken und Handeln wird je länger je wichti ger. Spezialisten mit Weitblick sind heute gefragt, welche Uber den
Ho- OmniPCXOffice Integriert Internet, Sprach- und Datenströme in einem einzigen System, und ist für Unter nehmen mit 6 bis zu 236 Usern konzipiert.
ne ist heute ohne die andere völlig undenkbar und sie lassen sich in vielerlei Hinsicht gar nicht mehr eindeutig voneinander trennen. Der Erfolg hat den beiden Gescluiftslei- tern Recht gegeben, die Firma ist schnell gewachsen und im August 2002 konnte in Buchs eine Schwei zer Niederlassung eröffnet werden. Partnerschaften mit renommierten internationalen Anbietern und zahl reiche Zertifikate zeichnen Speed Com als innovatives und kompe tentes Unternehmen aus. Informatik und Telekommunika tion wachsen zusammen SpeedCom sieht Telekommuni kation und Informatik nicht als zwei getrennte Bereiche, sondern
als eine Einheit aus verschiedenen Teilen, die optimal auf einander ab gestimmt sein müssen. Vom einfa chen Telefon für Private bis zur komplexen Telekommunikations- zentrale für Unternehmen, vom einzelnen PC bis zur gesamten IT- Lösung einer Grosslirma - das An gebot von- SpeedCom ist umfas send, professionell und kundenge recht. Um ihrem Anspruch, dem Kunden stets optimale Lösungen zu bieten, gerecht zu werden, ist die Firma keinem bestimmten Herstel ler verpflichtet. Wenn mehrere Fir men fiir- die verschiedenen Berei che, Installationen und Geräte von Telekommunikation und Informa tik zuständig sind, Vvill im Notfall oft gar niemand zustündig sein. Bei SpeedCom dagegen haben Sie nur einen einzigen Ansprechpartner, denn Sie bekommen alles aus einer Hand. Selbstverständlich auch ei nen schnellen Notfallservice, der Ihnen bei Problemen jederzeit zur Verfügung stellt. Sämtliche Mitar beiter des kleinen, innovativen Te ams sind ständig über Handy, E- Mail und SMS miteinander ver netzt. Dadurch haben alle ständig Zugriff auf das gesamte Know-how der ganzen Firma.
Urs Frick Mitinhaber Was gibt es Neues in der IT- Welt? Urs Frick: Ein interessantes Produkt für den KMU ist sicherlich der SmallBusinessServer 2003 von Microsoft. Durch unsere Qualifika tion als Microsoft Ccrtified Partner sind wir in der Lage, dieses neue Produkt vollumfanglich und kun denorientiert zu installieren und zu betreuen. Was bedeutet das Tür den Kun den? Windows Small Business Server 2003 bietet hierbei Funktionen zum gemeinsamen Zugriff auf Da teien, Druck-, E-Mail-und Fax- dienste sowie das Internet. Da durch ermöglicht. dieses Produkt die Ausführung geschiiftsspezifi- scher Anwendungen und stellt so mit eine komplette Serverlösung für ein Unternehmen bereit. Dank einer integrierten Suite von Serverprodukten bietet Ihnen dieser Server eine sichere und ver lässliche Umgebung für den ge meinsamen Zugriff auf Geschäfts informationen und -ressourcen. Wie kommt der Kunde zu die sem tollen Produkt? Da diese Komplett-Lösung indi viduell und auf jeden Kunden ab gestimmt wird, steht als erstes eine sorgfältige Beratung an. Bei dieser Beratung lernen wir den Kunden und seine Abläufe kennen und können so für ihn die bestmögliche Lösung eruieren. Sie erreichen uns telefonisch unter 2370202 oder per E-Mail auf info@speedcom.li Microsoft CERTIFIED Die Firma Speed Com AG ist schnell gewachsen. Die Folge davon war die Gründung der Zweigniederlas sung
in Buchs/SG. Bild: Rolf Pfeiffer, Leiter der Speed Com (Schweiz) AG blutt offic« , H
N f
Fachhandelspartner
Durchgängige Bearbeitung, Kontrolle und Auswertung aller Administrationsab- läirfe sowie Datenarchivierung in einer Gesamtlösung: Die Business-Software von blue office für Dienstleistungs-, Gewerbe- und Handelsbetriebe besticht durch ihre Funktionalität, Flexibilität und Benutzerfreundlichkeit. Die direkte Anbindung der Microsoft Office-Produkte wie auch neue Module für die mobile Datenerfassung unterstützen die zeitsparende Abwicklung der betriebswirtschaftlichen Aufgaben. SPEED C O M Vernetzt mit Liechtenstein_5pee£Com AG_Zollstrasse 21_Postfach 741_FL-9494 Schaan. Tel- +423 237 02 02_Fax +423 237 02 03_info@speedcom.li_ www.speedcom.li Vernetzt mit der Schweiz_S/jefitßom (Schweiz) AG_Brunnenweg 4_Poslfach 806_CH-9470 Buc(ts_Tel. +41 81 756 04 20._Fax +41 81 756 04 03Jnfo@speedcorn.ch www.speeücom.ch