;;Sl2SS3S® J5ä 
!a3?,i>i i DONNERSTAG, 26. FEBRUAR 2004 BLATT I 
KULTUR VORTRAG 
25 VORTRAG «Frau - im Spannungsfeld von Familie, Beruf und Freizeit» SCHAAN - Der «lebendige, ehrliche und aktuelle» Frauentreff Lea der Freien Evange­ lischen Gemeinde (FEG) Liechtenstein lädt zu einem Vortragsabend zum Thema ein: «Die Frau von heute im Spannungsfeld von Familie, Benif und Freizeit.» Der Wunsch von Frauen Familie und Beruf zu vereinba­ ren, nimmt stetig zu. Einige erleben diese Doppelbelastung als bereichernd, andere, als eher schwierig. Manche «Nur-Hausfrauen» sind verunsichert. Wie kann ich die richtige Entscheidung für meine Situation treffen? Welches sind die Chancen und Grenzen von Hausfrauen und erwerbstätigen Müttern? Was. ist mein persönliches Lebensziel? Wer oder was bestimmt meine Lebensgestaltung? Was ist meine Motivation? Jeannette Häuser ist Mutter von fünf Kindern, wohnhaft in Wil (SG). Sie ist eine engagierte Referentin und will uns an diesem Abend herausfordern über «Spannungsfelder im Alltag» nachzu­ denken. Der Vortrag findet am Mittwoch, 3. März um 20 Uhr statt. Treffpunkt sind die Räumlichkeiten der Freien Evangelischen Gemeinde (FEG) Liechtenstein an derBahn- hofstr. 16 (UG des Möbelhauses Thöny) in Schaan. Der Eintritt ist frei. Für Fragen ste­ hen Marie-Theres Jenni - Tel. 373 44 27 so- wtc Cornelia Hasler - Tel. 373 70 65 gerne zur Verfügung. FEG Liechtenstein 
VERANSTALTUNGSKALENDER Donnerstag, 26. Februar MAUREN - 14.30 Uhr Seniorentreff Poststiible MAUREN-15.15 Uhr Senioren-Kolleg: Träume im Alter Aula Primarschule BUCHS - 19.30 Uhr Vortrag: Die Erfahrung des Chris­ tentums Singsaal der Sekundärschule BUCHS-ab 21 Uhr , Let's dance Bronx SARGANS-ab 16 Uhr xy Bar & Dance Club - 70./80./90 Hitparade, Center Club - Latino Night Center ST. GALLEN-19 Uhr Vernissage und Ausstellung: 10 Jahre Verlag Ivo Ledergerber Bahnhofplatz 2 ALTSTÄTTEN - ab 20 Uhr • East Attack Part 5 -Trance, Pro­ gressive, Hardstyle s'Beach Club Freitag, 27. Februar VADUZ - 20 Uhr Gans und Gloria «Get your Guns!», Kabarett mit Esther Hasler und Ruth Sclnvegler 
Schlösslekeller BUCHS - 20 Uhr Pfannestil Chammer Sexdeet Fabriggli BUCHS - 22 bis 5 Uhr Fridy - nite- fever @ Bronx Bronx ALTSTÄTTEN - ab 20 Uhr East Attak Part 4 - Trance, Progres­ sive, Hardstyle s'Beach Club ST.GALLEN - 19.30 Uhr Jazzschule-Event: Doppelkonzert mit Blizz Rhythmia und Duo Ei- genmann/Schöb BAHNHOFPLATZ 2 FELDKIRCH- 19.15 Uhr Jesus war kein Kirchgänger! Keine Kirche - Menschen beten. HOTEL WEISSES KREUZ SARGANS-21 Uhr xy 
Bar & Dance Club - 70./80./90 Hitparade, Center Club - Taxi Dan- cer, Liveband CENTER LUSTENAÜ - 21 Uhr Latino Disco: Salsa, Samba, Me- rengue, Bachata, Latino Pop Platano Pclao Samstag, 28. Februar VADUZ - 20 Uhr Gans und Gloria «Get your Guns!», Kabarett mit Esther Hasler und 
Ruth Schwegler Schlösslekeller BALZERS-19.30 Uhr Operette: «Wiener Blut» von Jo­ hann Strauss Gemeindesaal BUCHS 
- 20 Uhr Highspeedpunk mit She-Male Trouble (D) und Support Fabriggli ESCHEN - 14 bis 18 Uhr Panorama-Cafe für Jung und Alt Panorama-Cafe BUCHS - 22 bis 5 Uhr Let's Bronx Bronx SARGANS-21 Uhr • xy Bar & Dance Club - 70./80./90. Hitparade, Center Club - Techno/ House/ Trance - Center - ST.GALLEN-17 Uhr Vernissage und Ausstellung Bern­ hard Lutz Bahnhofplatz 2 LUSTENAU - 22 Uhr Latino Disco: Salsa, Samba, Me- rengue, Bachata, Latino Pop Platano Pelao Sonntag, 29. Februar Funkentreiben in den Gemeinden des Landes. Nähere Informationen 
finden Sie in einem separaten Ka­ lender in einer späteren Ausgabe des Liechtensteiner Volksblattes. SCHAAN-14 
Uhr Seniorencafö Treffpunkt Sennerei MAUREN - 
14.30 Seniorentreff Poststiible BALZERS-17 Uhr Operette: «Wiener Blut» von Jo­ hann Strauss Gemeindesaal FELDKIRCH -10 
Uhr Die Urchristliche Ethikschule zur Lebensmeisterung Hotel Weisses Kreuz Montag, 1. Mäiz ST. GALLEN-7.15," 12.15, 18.15. Dreimal täglich Lyrik mit Ivo Le­ dergerber Galerie Dienstag, 2. Man ESCHEN - 14 bis 18 Uhr Panorama-Cafe: Jassnachmittag Panorama-Cafe Mittwoch, 3. März SARGANS-21.Uhr xy Bar & Dance Club - Schlager & Oldie Abend mit Taxi Dancers Center blatt ISTELLENBORSE Heinßkßit S witzerland Sharing pleasure responsibly. Als Töchtergesellschaft der international tätigen Braüereigruppe produziert und vermarktet Heineken in der Schweiz nicht nur hochwertige Markenbiere wie Heineken, Calanda, Haldengut oder Amstel, sondern bietet auch seinen über 700 Mitarbeitenden eine attraktive, vielseitige und moderne Arbeitsumgebung. Für die Betreuung unserer HOREKA-Kundschaft im . Fürstentum Liechtenstein und Rheintal suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung einen engagierten und begeisterungsfähigen Verkaufsberater Heineken Sie sind in der «Szene» zu Hause und auch abends mal unterwegs. Sie wissen. was «Wann» und «Wo»'los ist und Sie kennen die Leute. Sie spüren den «Puls» und «Trend» der Gastroszene und können proaktiv agieren. Wir suchen genau Sie: Jung, dynamisch, aktiv, kom­ munikationsfähig und manchmal auch unkonventio­ nell. Sie sind ein Organisationstalent, verfügen über Innovation und sind kein «08:15-Denker». Als leistungsorientierte und verhandlungssichere Persönlichkeit mit Erfahrung aus dem Verkauf, idealer­ weise Konsumgut, Und guten EDV-Kenntnissen haben Sie bei uns gute 
Chancen. Lust auf Family? Dann sen­ den Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Heineken Switzerland Claudia Tschuor, Human Resources Kasernenstrasse 36, CH-7007 Chur Telefon +41 
81 256 01 45 ciaudia.tschuor@heineken.com   www.heineken.ch •Heinekeri 3JSMÄS5Ä 
AMSTEL BEER Gesucht für grossen Haushalt in Schaan Aushilfe auf Abruf für Vertretung der Köchin und Hauswirtschafterin ' Spezifische Sprachkenntnisse erforderlich. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf. Schriftliche Anfragen unter Chiffre 94, Liechten­ steiner Volksblatt, Zollstrasse 13, 9.494 Schaan. 
vV;̂ •m "j 
FIRST ADVISORY GROUP Zur Ergiinzung unseres Teams suchen wir eine/n initiative/n und erfahrene/n Kundenbuchhalterin Aufgabenbereich Selbststiindige Führung von teils komplexen und anspruchsvollen Kundenbuchhaltungen, hauptsächlich von in- und ausländischen Domizilgesellschaften, mit allen damit zusammenhängenden Aufgaben wie Kunden­ beratung, Abschlusserstellung, Reporting, Korrespondenz, Dokumentation, Steuerangelegenheiten etc. Dabei stehen Sie in 
regem persönlichen Kundenkontakt. Anforderungsprofil Sie verfügen über eine höhere Ausbildung im Finanz- und Rechnungswesen sowie über mehrjährige Buchhaltungs­ erfahrung. Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift werden erwartet. Weitere Fremdsprachen sind von Vorteil. Leistungsbereitschaft, Durchsetzungsvermögen und kundenorientiertes Auftreten runden das ideale Mitarbeiterprofilab. Wir bieten Ihnen Eine verantwortungsvolle und interessante Aufgabe mit grosszügigen Anstellungsbedingungen sowie ein angenehmes und gepflegtes Arbeitsumfeld mit modemer Infrastruktur. Kontaktperson - Sind Sie an dieser Stelle interessiert? Dann freuen wir uns, Sie persönlich kennen zu lernen. Ihre Bewerbungsunter­ lagen können Sie mit dem Vennerk «Persönlich/Vertrau­ lich» an Herrn Daniel Büchel senden. First Advisory Group ' Z. H. Daniel Büchel Aeulestrasse 74 FL-9490 Vaduz Tel.: +423 236 04 04 Blut hilft Leben retten 
Cafe Roxy Serviertochter gesucht ab 1. Mai oder nach Vereinbarung, Sa/So frei; Interessierte melden sich unter Tel.+41 79 300 33 82 
SELE Im Auftrage eines Kunden suchen wir per sofort einen zuverlässigen, freundlichen Privatchauffeur Wir erwarten guten Leumund, mehrjährige Fahrpra­ xis, Flexibilität, da längere Auslandreisen geplant sind. Englisch-'sowie Französischkenntnisse. Geboten wird Dauerstelle, guter Lohn und Sozialleistungen.Interessiert? Gerne erwartet Frau H. Sele-Thöny Ihren Anruf, um mit Ihnen einen Gesprächstermin zu vereinbaren.. SELE Personal Anstalt La ndstrasse 79 *9490Vaduz Telefon +423 239 90 90 info@selepersonal.li Stellenvermittlung in Liechtenstein i liebp meine Zeitung... m«n ti« auch I n dringenden Filltn gut g*br*ucft*n ktnrt 
GESUCHT: CNC-Mechaniker und CNCOperateur auf ein Bearbeitungscenter. Eintritt nach Vereinbarung. Personalbürovermittlung nicht erwünscht. Uni Mechanik AG, Schaan, Tel. +423 232 22 47 LI, er O Q 0c LU Q 
Hand in 
Itand in 
d>\ o Zukunft"! SOS-Klnderdorf bietet Ober 5Q0Q0 Kindern In 131 Landern ein Zuhause. Bitte senden Sie mir Informationen über SOS-Klnderdorf und Patenschaften. Nama ^ Vorname; '  Strasse: ' 
PWn; I Einsenden an; Schwelm Freunde dar SOS-KIndsnl l Viktoriastiasse 34,.Postfach, 3094 Wabem, 
Toi. 031 960 39 39 l  lnlo-chOsos-kd.org.   www.sos-klndardort.ch .  PC 30-31935-2