MITTWOCH, 25. FEBRUAR 2004 BLATT 
IGLAUBIGERAUFRUFE L! E 
C HT E 
fpf ̂ 
22 Hirz Nestle primo gültig von Mtnwocn, *:>. Februar bis Dienstag, 2. Mörz 2004 Tavarotti Magerspeck 
Grünspargel Mexico./ USA Unde Ben's Langkorn Reis Aktion BOIHg bb 28.02.04 | AkHon gOMg bis 2S.02.04 
v «Coca-Cola • &. «Coca-Cola light •Coca-Cola light f. Lemon AkHon gOMg bb 28.02.04 f VOLKS Ik BLATT I GLÄUBIGERAUFRUFE 
Die Firma Sonary Anstalt, Vaduz ist laut Beschluss des Inhabers der , Gründerrechte • vom 18. Februar 2004 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche un­ verzüglichanzumelden. Vaduz, 18. Februar 2004 Der Liquidator 
Silent Hoist and Crane Co. Inc. Establishment, Vaduz Gemäss Protokoll vom 19. Februar 2004 ist unsere Firma in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich anzumelden. Der Liquidator 
Cunili Anstalt, Vaduz Laut Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 17. Februar 2004 ist unsere Firma in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger der Gesellschaft werden hiermit aufgefordert, ihre An­ sprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Laut Beschluss vom 12. Februar 2004 tritt die Firma 
!> Dan Trust reg., Vaduz mit sofortiger Wirkung in Liquidation. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Forderungen bin­ nen Monatsfrist beim Liquidator an­ zumelden. Der Liquidator Titan Finanz Anstalt, Vaduz Gemäss Beschluss des Inhabers der Gründerrechte vom 23. Februar 2003 ist die Anstalt in Liquidation ge­ treten. Allfällige Gläubiger der Anstalt wer­ den hiermit aufgefordert, ihre An­ sprüche unverzüglich beim Liquida­ toranzumelden. Vaduz, 23. Februar 2004 Der Liquidator 
Tinoy Establishment, Vaduz Laut Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 19. Februar 2004 ist unsere Firma in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche unver­ züglich anzumelden. Der Liquidator 
Sentinel Trust reg., Vaduz Laut Beschluss des Treuhänderrates vom 12718. Februar 2004 ist das Treuunternehmen in Liquidation ge­ treten. Allfällige Gläubiger werden hiermit ersucht, ihre Ansprüche unverzüg­ lich beim Liquidator anzumelden. Vaduz, 18. Februar 2004 Der Liquidator 
Gliss Establishment, Vaduz Gemäss Beschluss des Inhabers der GrOnderrechte vom 23. Februar 2004 tritt die Firma in Liquidation. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Orafid Immobilien Establishment, Schaan Durch Beschluss des Inhabers der Gründerrechte vom 20. Februar 2004 tritt das Unternehmen in Liqui­ dation. Allfällige Gläubiger werden hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator buttISTELLENBORSE wetziKon SM Interessiert Sie das Sicherheitsbedürfnis der Bevölkerung.pnd suchen Sie eine neue, anspruchs­ volle Aufgabe? Bei unserer Gemeindepolizei ist auf den 1. Juni 2004 oder nach Vereinbarung eine Stelle neu zu besetzen. Deshalb suchen wir eine Gemeindepolizistin oder einen Gemeindepolizisten Für diesen Posten ist eine abgeschlossene Polizeiaus­ bildung erwünscht. Bewerberinnen und Bewerber ohne Fachkenntnis erhalten die Möglichkeit, sich diese an einer anerkannten Polizeischule anzueignen. Wir bieten eine verantwortungsvolle und interessante Vertrauensstelle mit fortschrittlichen Arbeitsbedingungen bei unserem Polizeikorps mit insgesamt sechs Mann. Möchten Sie mehr über die abwechslungsreiche Tätigkeit wissen? Melden Sie sich bei Hans Hagmann, Polizeisekretär, E-Mail: hans.hagmann®wetzikon.ch oder Harry Caprez, Dienstchef Gemeindepolizei, E-Mail:  harry.caprez@wetzikon.ch . Sie erreichen beide unter Telefon 01 931 32 
00. Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden Sie bitte bis 18. März 2004 an die Gemeinde­ verwaltung Wetzikon, Personaldienst, Postfach, 8622 Wetzikon. Weitere Informationen finden Sie unter: www.wetzikon.ch Dem^ratie ich mache mit 
Ihre Zukunft mit TRUMPF Elektroniker (m/w) Mit rund5800Mitarbei: lern in über 23 Ländern ist TRUMPF ein führendes Unternehmendes Maschinenbaus und gilt weltweit als Marktßh- rer auf dem Gebiet der Blechbearbeitung - von Elektrowerkzeugen bis ztir industriellen Laser­ technologie. . .• Die TRUMPF Unternehmen in Gritsch sindeigenstän- der TRUMPF Gruppe und beschäftigen derzeit über 400Mitarbeiter. TRUMPF 
•. IhreAüfgabe.ist die fachmännische Montage, Inbetrieb-' nähme und Prüfung von elektronischen Baugruppen. Bei den Baugruppen handelt es sich um Industrierechner sowie um Biege-und Nahtsensoren. Je nach Qualifikation erstei­ gramme für Prüfmittel oder reparieren Baugruppen. • Sie sind der/die ideale Mitarbeiter/in, wenn Sie eine Ausbildung als Elektroniker, Radio/TV-Elektriker/Elektro- niker oder eine gleichwertige Ausbildung erfolgreich abgeschlossen haben. Sie arbeiten selbständig, pflichtbe- wusst und teamorientiert. • Interessiert? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsun­ terlagen zu! Als international tätiges Unternehmen bieten wir Ihnen ein interessantes Arbeitsumfeld, moderne Unter- nehmensstrukturen sowie'ein kooperativesTeamdenken. Für , Rückfragen steht Ihnen Frau Gaar gerne zur Verfügung. TRUMPF GrüschAG CH-7214Grüsch GR Telefon: (081) 307 63 05, Telefax: (081) 307 64 01 nora.gaar@ch.trumpf.com Internet:  http://www.trumpf.com /. 
Gesucht selbstständige Bodenleger/Partner für Bodenbeläge im Objektbereich. INTERIOR SERVICE AG " Telefon,081 25337 77 Natel 079 665 10 63 IMPRESSUM Herausgeber: Pn-'sscxcrcin LiechlcnMcincr (icschäflsleilung Verlaß: Djni Sißi'l, , Marlin Frömmelt Chefredaktor: Marlin Frömmelt Stv, Chefredaktor: Peler Kindle Produktionsleiter: Klaus Temen! EDV-Leiter: Markus Marxer Redaktion: Politik: Martin Frömmelt, Peler Kindle, Doris Meier Inland: Lucas Ebner, Karin Massier, Coni Hofer, Martin Risch Wirtschaft: Knrnelia Pfeiffer Kultur; Gerolf Mauser (freier Mitarbeiicr) Sport: Heinz Zöchbauer (Leiter Sport), Ruber! Brihtle, Stefan Unhcrr, Michael Benvenuli Technischer Rcdaktlonsdlenst: Chrisi Kindle, Waller Nipg (beide freie Mitarbeiter) Fotojoumalist: Paul Trümmer Beilagen: Mario Heeb E-Mail-Redaktion:  redaklion@volksblall.li Rcdaktionssekrelariat: Martina Biedermann (Tel. +423 237 51 61) Desktop Publishing: Fritz Gauer, Markus Marxer, Judith Walser Marketing/Verkauf: Manfred Bildslein (Verkaufsleiter), Michelc Ehlers, Jasmin Muller Österreich: Johannes Nachbaur Inscratenannahme/Kmpfang: Martina Baderlschcr, Patricia John, Natalie Schädlcr (Leitung Innendienst): Tel. +423 237 51 Fax: +423 237 51 66, ISDN: +423 237 51 09 E-Mail-Inscralcverkauf:  inscrale@volksblalt.li   Abonncnlendienst: Daniela Esterniann-Florio, Tel. +423 237 51 41. IC-Mail-Aboverwallung: abo@volksblalt.Ii Adresse von Redaktion und Verlag: FL-9494 Schaan, Znllstrassc 13,Telefon: +42.1237 51 51 Telefax Redaktion/Verlag: Tel. +423 237 51 55 Telefon Sportredaktion: +4232375140 Der Verlag übernimm für die Inhalte tler An:eigen leine Vemnlwonun^.