FREITAG, 9. JANUAR 2004 
VOLKS IIMC»rn ATr 
DIE WERBEPLATTFORM BLATT 
INSERATE FÜR LIECHTENSTEIN 
20 1000.410 
Fürstentum Liechtenstein Am 9. Januar 2004 werden die Liechtensteinischen Landesgesetzblätter Nr. 1 Finanzbeschluss vom 17. Dezember 2003 über die Genehmigung eines Verpflichtungskredites betreffend die Organisation und Durchführung der 49. Internationalen Musischen Tagung (IMTA) 2004 in Vaduz Nr. 2 Finanzbeschluss vom 17. Dezember 2003 über die Bewilligung von Nachtragskrediten (VI/2003) Nr. 3 Notenaustausch zwischen der Schweiz und Liechtenstein zur Regelung der Beteiligung Liechtensteins an Markt- und Preisstützungsmassnahmen der schweizerischen Landwirtschaftspolitik 
3021.340 3022.340 3023.340 ausgegeben. gez. Otmar Hasler Fürstlicher Regierungschef Regierung des Fürstentums Liechtenstein 3025.340 feÄteßöB Änderungen im Öffentlichkeitsregister 
3026340 3015 340 
, Ländle-Markt Establishment, Eschen (H. 713/56) Als Revisionsstelle wurde gelöscht: TTA Trevisa-Treuhand-Änstalt 3016.340 
SÜNNA-MARKT ANSTALT, Triesen (H. 570/71) Als Revisionsstelle wurde gelöscht: TTA Trevisa-Treuhand-Anstalt 3017.340 
Juricon Treuhand Anstalt, Vaduz (H. 471/67) Mag. Kerstin Schwald als Geschäftsführerin Adressänderung: Mag. Kerstin Schwald, Sonnengasse 19/3, A-6800 Feldkirch 3018.340 
EUROTORA CORPORATION, Schaan (H. 891/10) Statutenänderung It. Beschluss der Generalversammlung vom 29. Dezember 2003 betr. § 1 (Firma und Sitz)und § 2 (Zweck) . Neuer Firmawortlaut: GSPAG Granite Stone Progress Aktiengesellschaft Neuer Sitz: Triesen Zustelladresse: Landstrasse 217, Triesen Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Dagmar Huber, Fernand Hack 3019.340 
swissfirst Bank (Liechtenstein) Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 1014/13) Als Mitglied des Kaders wurde gelöscht: Daniel Zbinden Als Mitglied der Direktion wurde gelöscht: Roland Oehri Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Dr. Otto Bruderer 3020.340 
Acarius Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 929/96) Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Margot Caldonazzi 
3030 340 
Amtliche Kundmachungen Hevea Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 131/74) Löschung der Gesellschaft infolge Sitzverlegung von Vaduz nach Mezzana Bigli, Italien NAHRUNGSMITTEL B&D AG, Vaduz (H. 1089/59) Als Geschäftsführer wurde gelöscht: Philipp Senn Als Revisionsstelle wurde gelöscht: ReviTrust Revision AG Als Geschäftsführer mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien wurde bestellt: Christian Wille, Landstrasse 128, Schaan Als Revisionsstelle wurde bestellt: KPMG (Liechtenstein) AG, Landstrasse 99, Schaan Artolca Trading Aktiengesellschaft, Triesen (H. 662/59) Als Geschäftsführerin wurde gelöscht: Mag. iur. Alexandra Sohm 3024 340 
LLB Investment Partners Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 1088/99) «  ' Als Vizedirektör mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien wurde bestellt: Bernhard Schmitt, Deutscher Staatsangehöriger, Peter-Kaiser-Strasse 29, Mauren Duferco Skop Investment Limited, Vaduz (H. 1006/12) Als Revisionsstelle wurde gelöscht: KPMG Fides Peat Als Revisionsstelle wurde bestellt: KPMG (Liechtenstein) AG, Landstrasse 99, Schaan CVS International Corporation, Vaduz (H. 988/11) Adressänderung: Lic. oec. Gerhard Meier, Rätikonstrasse 31, Vaduz Thöny Treuhand AG, Rätikonstrasse 31, Vaduz 3027 340 
Build & Maintain B & R Baustoffe Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 1096/11) Als Representant wurde gelöscht: Sofigen Treuunternehmen Reg. Als Repräsentant wurde bestellt: Oehri Treuhand-und Verwaltungsbüro, Am Gupfenbühel 575, Mauren ., Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Giorgio Endrizzi, Werner Näff, CNMG Limited Als Revisionsstelle wurde gelöscht: Ivo Kaufmann Treuhand Als Verwaltungsrat mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Gerry Oehri, Betr'ökonom, Am Gupfenbühel 575, Mauren Als Revisionsstelle wurde bestellt: CTT Consultant Treuhand Trust reg., Mauren 3028 340 Limag Management und Verwaltungs-Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 549/17) Als Prokurist würde gelöscht: Oliver Hostettler Als Handlungsbevollmächtigter mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien wurde bestellt: Margrit Moragon, Im Sand 32, Triesen 3029340 
Netal Treuhand Anstalt, Vaduz (H. 958/73) Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Margot Caldonazzi Grundy Bloodstock Limited, Schaan (H. 816/17) Als Revisionsstelle wurde bestellt: Presenta Treuhand- und Verwaltungs-Anstalt, Kirchstrasse 39, Vaduz Vaduz, 7; Januar 2004 Grundbuch- und Öffentlichkeitsregisteramt 0 • •M m ' ^: , 
: £ • 
\ ̂ KKJ. •Wik : Ii 4 - ftiN • •"fe? W 
Ztqwf&i! Der Rotstift geht wieder um: Ausverkauf bis 31. Januar 2004!