DIENSTAG, 30. DEZEMBER 2003 VOLKS I
El
IDCPin RIESEN-LIGHTSHOW IN FELDKIRCH BLATT I CUnCulU NACHRICHTEN
19 NACHRICHTEN Bzb-Absoluenten überdurchschnittlich gut BUCHS - Beim SIZ, dem Schweizerischen Informatik Anwender Zertifikat, hat die bzb Weiterbildung zum wiederholten Male den gesamtschweizerischen Spitzenplatz belegt. Dies wurde bei der Diplomierungs- feier am Freitag im Forum des bzb offen sichtlich. Mit einer Erfolgsquote von mehr als 93 Prozent lagen Kursteilnehmerinnen und Kursteilnehmer des bzb mehr als 10 Prozent über Schweizer Schnitt. Das ist be reits seit Jahren so: Die bzb Weiterbildung ist mit ihrem erfahrenen Dozentenieam für Informatik Ausbildungsplatz Nummer 1 und zwar dermassen von Erfolg verwöhnt, dass sich der Leiter der bzb Weiterbildung, Linus Schumacher, den Spass erlaubte und rügte, dass diesmal keine Abschlussnote 6 dabei gewesen war. Beim letzten Abschluss waren es gleich deren fünf gewesen. Doch der hohe Schnitt von gegen 4,7 und gleich fünf Abschlüsse mit 5,5 liessen auch dies vergessen. Diplomiert wurden Absolventen der Jahrgänge 1987 bis 1955. Lehrlinge können das SIZ innerhalb der BMS oder auch als Freifach absolvieren, Späterberu fene haben 80 Lektionen in ihrer Freizeit zu.büffeln. Dass dieses Zertifikat sich nicht nur einer grossen Beliebtheit erfreut, son dern ganz eindeutig ein Anstellungskrite rium ist, davon können viele Absolventen berichten, die nur dank dem SIZ ihren Job überhaupt erhielten. Solide Informatik- kenntnisse, wie sie das SIZ vermittelt, ge hören niimlich heute an den Anfang jeg licher beruflichen Karriere, ja sind gerade zu Voraussetzungen dafür. VOLKSBLATT Probleme mit der Frühzustellung? Kontaktieren Sie bitte unsere Hotline Tel. 081/255 55 10 (Bürozeiten) Auch für Tagesanzeiger und NZZ
Silvester in Feldkirch Riesen-Lightshow in der Marktgasse Ein Lichtermeer soll Feldkirch am Silvesterabend verzaubern. FELOKIRCH- Zum Jahreswech sel wird die Feldkircher Innen stadt in ein Lichtermeer ver wandelt. Lichtprojektionen an den Häuserfassaden, Laser shows und viel Musik locken die Besucher in die Marktgasse. Bereits zum dritten Mal wird Smalltown Shining von einigen Wirten der Werbegcmcinschaft der Einkaufsstadt Feldkirch (WEF) or ganisiert. Von 22 bis 2 Uhr wird am letzten Tag des Jahres die Markt gasse in eine riesige Partyzone ver wandelt. Damit die Stadt wirklich leuchtet, werden auch 2003 wieder professionelle «Lichtmacher»
enNicht
vergessen! Zum Keil
!: E'b'irt vltpnjsS Pirly»KaiJ « Chini plo» Lpj p tasi
auf die Hüuserfassaden geworfen und tausende Besucher zählen lautstark mit. Die Lichtprojektio nen in Feldkirch sind eine span nende Alternative zum herkömm lichen Feuerwerk. Für heisse Mu sik sorgen die bekannten DJ's Psik und öbiwan. «Smalltown Shining» soll zei gen, dass in Feldkirch zum Jah reswechsel die ganze Stadt feiert. Unter dem Motto «In Feldkirch ist am meisten los» wollen neun Gastronomen die Marktgasse in eine farbliches Lichtermeer ver wandeln. «Eine tolle Überra schung haben wir für 24 Uhr ge plant. Wir wollen auch in Zukunft in Feldkirch Veranstaltungen oh ne Absperrgitter und Eintritts preis organisieren, daher unsere Bitte, dass die Besucher von <Smalltown Shining> das Knall-und
Leuchtkörperverbot ernst nehmen», freut sich Mitorganisa tor Michi Gallaun vom Dogana schon auf einen leuchtenden Jah reswechsel. Zuerst wird in der Marktgasse gefeiert. Ab zwei Uhr wird in den Clubs Stone, Rauch, Dogana, In nauer und Churchill weiterge feiert. Mit einem tollen gastrono mischen Angebot werden die Feldkircher Wirte ihren Beitrag zu einem leuchtenden Wechsel in das neue Jahr leisten. «Smalltown ShiningUI» in der Feldkircher Marktgasse am 31. De zember von 22 bis 2 Uhr. Ab 2 Uhr: Stone, Churchill, Rauch, Innauer und Dogana. Emp fohlen von Dogana, Feurstein, Haus Leone 12, Hubis CaftJ, Pan- chos Cantina, Rauch, Rösslepark, Schnell, Tom Cat. ANZEIGE DAS WOLLEN DIE GRÜNEN! gagiert. Die Teams Mediarent und Grex werden die malerische Kulis se der Stadt mit Lichtprojektioncn effektvoll in Szene setzen. Ein ab wechslungsreicher Rückblick auf die Geschehnisse 2003 in Fcld- kirch und der ganzen Welt verkürzt die Wartezeit bis zum grossen Countdown. Die letzten Sekunden des Jahres 2003 werden bildlich ANZEIGE
-1 Franken mehr pro Liter Benzin (Klimafranken) 3'000 Franken Strassenzölle pro Fahrzeug und Jahr (Vorbild London) - Verkehrshalbierung, Tempo 30 generell, autofreie Sonntage, Baustopp der Autobahnen A4, A5, A9 und A16, usw. LASSEN WIR UNS NICHT TÄUSCHEN STIMMEN WIR .. JA ZUR MOBILITÄT AM 8. FEBRUAR 2004 Patronatskomitee «Ja zum Gegenentwurf zur avanti-initiative», Postfach, 3001 Bern BLATTIGLAUBIGERAUFRUFE Bofil Establishment, Ruggell Laut Beschluss des Gründers vom 22. Dezember 2003 ist die Gesell schaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Triesenberg, 23. Dezember 2003 Der Liquidator
Coquel Cot Foundation, Balzers Mit Beschluss des Fürstlichen Landge richts vom 13. Oktober 2003, 06 NP.2003.48, wurde die Aufhebung der Stiftung und die Durchführung der Li quidation verfügt. Zum Liquidator wur de lic. iur. Harry Gstöhl, Rechtsanwalt in Vaduz, bestellt. Allfällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich anzumelden. Der Liquidator
Edelstahl Aktiengesellschaft (in Liquidation), Vaduz Laut Protokoll der ausserordentli chen Generalversammlung der Ak tionäre vom 18. Dezember 2003 ist unsere Firma in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator
Garex Anstalt mit Sitz in Vaduz Laut Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 5. Dezember 2003 ist die Gesellschaft in Liquidati on getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor dert, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Vaduz, 10. Dezember 2003 Der Liquidator
European Discount Cars Anstalt (in Liquidation), Vaduz Laut Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 23. Dezember 2003 ist unsere Finna in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche beim Liquidator unverzüglich anzumelden. Der Liquidator Jaua Establishment mit Sitz in Vaduz Laut Beschluss der Inhaberin der Gründenechte vom 11. Dezember 2003 ist die Gesellschaft in Liquidati on getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor dert, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Vaduz, 16. Dezember 2003 Der Liquidator
Laut Beschluss der ausserordent lichen Generalversammlung vom 4. September 2003 tritt die Firma International Williams AG, Schaan mit sofortiger Wirkung in Liquidation. Allfällige Gläubiger wenden hiermit aufgefordert, ihre Forderungen bin nen Monatsfrist beim Liquidator an zumelden. Der Liquidator
Comalino Aktien gesellschaft in Liquidation, mit Sitz in Vaduz Durch Beschluss der ausserordent lichen Generalversammlung VOITI 16. Dezember 2003 ist unsere Gesell schaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor dert, ihre Ansprüche unverzüglich anzumelden. Der Liquidator
Sukela Anstalt, Vaduz Durch Beschluss des Inhabers der Gründenechte vom 29. Dezember 2003 tritt das Unternehmen in Liqui dation. Allfällige Gläubiger werden hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator
Muskan Anstalt, Vaduz Durch Beschluss des Inhabers der Gründenechte vom 22. Dezember 2003 tritt das Unternehmen in Liqui dation. Allfällige Gläubiger werden hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche sofort beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator Sovfintrade Trust reg., FL-9490
Vaduz Laut Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 23. Dezember 2003 ist die Firma in Liquidation ge treten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor dert, ihre eventuellen Forderungen unverzüglich beim Liquidator anzu melden. Der Liquidator
Wertra Anstalt, Vaduz Durch Beschluss des Inhabers der Gründerrechte vom 23. Dezember 2003 tritt das Unternehmen in Liqui dation. Allfällige Gläubiger werden hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche sofort beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator
Annahmesehl uss für alle Inserate ist am Vo rt a CT um u.oo Uhr. * *
/j*
f ' '
*
1 «c- '-t'f - i . • Später bestellte Inserate können wir nicht mehr berücksichtigen.
viele« «>»
nk iVOUCSBLATT DIE TAGESZEITUNG FÜR LIECHTENSTEIN