SAMSTAG, 27. DEZEMBER 2003 
VOLKS BLATT 
TV AM SAMSTAG 
FERNSEHEN AUF EINEN BLICK 
30 SM 6.05 DOK. Selins Tod (W). 7.00 Sternstundo Philosophie. Faszina­ tion Gewalt (W). 8.00 Wettnrkanal. 9.20 PULS (VV). 10.00 Sternstundo Kunst (W). 11.00 Fensterplatz. 11.40 Svizra Rumantscha (W). 12.10 Hel­ mut Lotti - Pop Classics in Symphony (W). 13.00Tagesschau. 13.05 Hepor- ter. Im Augo des Leoparden. 13.30 Kassensturz. Coop-Pfannen; Schwei­ zer Schoggi; Rente weg: Absurde Le­ bensversicherung Tür Seniorin (W). 14.00 Zeitreiso t\V). 14.25 Stars in der Manege (\V). 16.15 Schätze der Welt. 16.30 Bildung. Eino Zukunft für Kinder. 17.30 Gutenacht-Ge- schiclite. 17.45 Tngesschau. 17.55 Lütlii und Blanc (W). 18.25 Hopp de Bäse! 19.00 Zeitreise, 19.20 Schwei­ zer Zahlenlotto. 19.30 Tagesschau mit Jaliresriickblick. 20.00 Wort zum Sonntag Dorothco Buschor 20.05 RondoMondo Island 21.35 Tagesschau 21.55 Armageddon - Das Jüngste Gericht Science-Fiction-Film (USA 1998) Mit Bruce Willis. Billy Bob Thorntoti u.a. Regio: Michael Bay 0.25 Tagesschau / Mcteo 0.35 RondoMondo Island (W) 2.00 Acschbachor fW) 2.50 C'est la vie (W) 3.15 Dunkle Kammern - The Dark Room Psychothriller (GB 1999) vox 8.55 detp Reportage. NZZ Format. 9.40 ddp Weekend. Süddeutsche TV. ,11.25 Reise-Shop. 12.00 Das zehnte Königreich (5/5). Fantnsyabcnteuer (W). 13.35 Ein Single kommt selten allein. Beziehungskomödie (W). 15.05 Ticket to Love. Ucbcskomödic (USA 1999) ftV). 17.00 Wolkenlos. 17.55 derzeit. 18.30 lui ml katze­ maus. 19.10 BBC Exklusiv; Wildes Amerika - Zeugen der Eiszeit. 20.15 Schrille Nacht - ein total verrücktes Weihnachtsfest Schwarze Komödie (AUS 1998) Mit Warren Mitchell u.a. Buch/Rcgie: David Swann 21.50 ddp Special. Süddcutscho TV • spezial. Dio Glanz- + Glamour-AG: Alles über Schickt und Micki 23.45 Marquis de Sade Erotikfilm (USA 1997) Mit Nick Mancuso u.a. Regie: Gwyneth Gibby 1.20 Makingof... 1.50 Hollywood Safari TSR 1 
SF2 10.00 Mon oncle. Film de Jacques Tati (F/l 1958). 11.35 Euronews. 11.50 Frasier. 12.15 Ma sorciere bien-almöe. 12.45 Lc 12:45.13.05 Le voyagc extraordinaire de Tipp! au Canada. 14.00 Reba. 1425 Mister Bean. 14.50 Volpone. Film de Frfderic Auburün (F 2002). 16.30 Rex. 17.20 C'est mon choix. 18.15 De Si de La. 19.15 La famille Barbccu- che. 1920 Lotto. 19.30 Le 19:30. 20.05 Ii; fond de la corbeille. 22.10 New York 911. 22.55 Halloween. 20 ans 
apres. Film de Steve Miner (USA 1998). 0.20 Tho ArrivaL Film de Da­ vid Twohy (USA/M D( 1996). 2.15 Programmes de la nuit en boucle. Tsn 16.00 Telegiornale flash. 16.05 Ri- torno al futuro III. Film di fantasci- tnza (USA 1989). Con Michael J. Fox, Christopher Lloyd. 18.00 Tele- giomale flash. 18;101 trucclii da st- rada del mago mascherato. 19.00 II Quotidiano. 19.30 Lotto. 19.35 I cinquesensl. . 20.00 Telegiornale sera. 20.40 Scacciapensieri. 21.00 E.T. I'cxtra-terrestre. Film d'awen- tura (USA 1982-02). Con Henry Thomas. Robert MacNaughton. 22.50 Coso rnai visto. 23.40 Tele­ giornale notte. 0.00 Basic Instinct. Film thriller (USA 1992). Con Mich­ ael Douglas, Sharon Stone. 2.05 Rc- pliche continuate. KABEL 1 14.00 Orion 3000 - Raumfahrt des Grauens. SF-Film« 1965). 15.30 Je- annlo sucht ihren Meister. Scricn- «pecial(USA 1991). 17.15 Nachrich­ ten. 17.25 Abenteuer Auto. 18.15 Abenteuer Leben. 19.10 Die verlo­ rene Weit 20.15 Moonlight + Valen- Uno. TVagikomüdie (USA/GB 1995). 22.15 Das Messer. Thriller (USA 1985). 0.15 Escort III. Erotikfilm (USA 1999). 1.55 Nochmal so wie letzto Nacht. Liebesfilm (USA 1986). 
7.001'lngu. 7.10Tom und Jerry Kids. 7.35 Dio Feuerstein Comcdy Show. 8.00 Pokemon. 8.20 Woody W'ood- pecker. 8.30 Diglmon. 8.50 Titeuf. 9.00 1. 2 oder 3 (W). 9.25 Mimis Plan. 9.50 Ski alpin: Weltcup Damen. Riesenslalom, 1. Lauf. Übertragung aus Lienz/Österrclch. 11.05 Dio Simpsons. 11.25 Kassensturz. Coop- Pfannen: 
Auslieferung gestoppt; Schweizer Schoggi: Schlechter als ihr Ruf; Rente weg: Absurde l-ebens- versichening für Seniorin. 12.00 Ski alpin: Weltcup Damen. Riesensla­ lom, 2. Lauf. 13.55 Zlschtigsclub. 15.20 Spengler Cup. Krefeld Pin­ guine - Jokerit Helsinki. Übertragung aus Davos. 17.50 Fenster zum Sonn­ tag. Ado 03 - Grilezl 04. 18.25 Ge­ sundheit Sprechstunde (W). 19.30 Tagesschati mit Jahresrückblick. 20.00 Segeln: 
America's Cup 2003 Allnghi - Fünf Schritto zum Sieg 20.35 Uve: Eishockey: Spengler Cup Lofcomotiv Yaroslavl - HC Davos Dazw. Sport aktuell 23.05 Weekend Music. Pur Live Das ist passiert! - Konzert- Special 2003. Gast: Niibya 0.05 Bluewin Xmas Session 2003 Mit DJ Bobo, Rene ßaumann, Lesley Bogaert 1.35 Daniela Mcrcury Estlval Jazz Lugano 2003 PRO 7 10.00 Der Weg nach El Dorado. Ani­ mationsfilm (USA 2000) (W). 11.20 Der Mann in der eisernen Maske. Historienabcnteuer (W). 13.40 What's up. Dad? 14.05 Friends. 14.35 Will + Graco. 15.00 Dawson's Creek. 16.00 Charmed - Zauber- haflo Hexen. 17.00 Malcolm mitten­ drin. 17.30 Keine Gnade für Dad. 18.00 Was nicht passt, wird passend gemacht! (W). 19.00 talk talk talk. 20.00 Nachrichten 20.15 Congo Abenteuerfilm (USA 1995) Mit Dylan Walsh. Laura Linncy u.a. Regie: Frank Marshall 22.20 Fight Club Thriller (USA 1998/99) Mit Brad Pitt, Edward Norton u.a. Regie: David Fincher 0.50 The Faculty Horrorthriller (USA 1998) (W) 2.35 Hard Lessons - Mörderi­ scher Tausch 3 Actionfilm (USA 1999) (W) SWR 10.30 Blumen, Tiere, Triiume. 12.00 Stillgestanden - Rundgang in der Völklinger Hütte. 12.30 Das Teufelsweib von Texas. Western- komödlo (USA 1967). 14.10 Gym- motion. 15.00 Mallorca. 16.30 Tan­ zen: WM der Standard-Formatio­ nen. 18.00 Aktuell. 18.15 Vis-ä-vis. 18.45 Landcsschau. 19.15 Landes- schau unterwegs. 19.45 Aktuell. 20.00 Tagesschau. 20.15 Dennis. Familienkomödie (USA 1993). 21.45 Aktuell. 21.50 Gerd Hugo un­ terwegs in Sibirien. 22.35 Der Profi. Spionagethriller (F 1981). 0.20 Der Unbekannte. Kriminalfilm (F 1992). 2.00 Leute night. WDR 
ARD 13.05 Die Anrhciner (W). 13.35 1200 km Bollwerk West. 14.05 Dio unglaublichen Abenteuer des Her­ kules. Fantasyabentcucr (I 1957). 15.35 WDR weltweit. 16.05 Winter im Grödnertal. 16.50 Naturpara- diesc Europas. 17.20 Schlemmer- reise Frankreich. 17.50 Alfredis- simo! 18.20 Hier und Heute. 18,50 Aktuelle Stunde. 19.30 Lokalzeit. 20.00 Tagesschau. 20.15 Ein roter Teppich für ... Peter Frankenfeld. 21.45 Best of «Comedy Hotel». 22.30 Klimbim. 23.15 Tortur mit Torto. 0.00 Herkules erobert Atlan­ tis. Historienabenteuer (l/F 1961). 1.40 Kino kolossal. EUROSPORT 8.30 YOZ Session (W). 9.00 Ex­ tremsport. 10.00 WATTS - Fussbnll. 16.00 Skispringen. Vierschanzon- tournee 2002/03 - Highlights. 17.30 M2A - Mission to Athens (W). 18.00 Eurosport Top 50 - Kompakt. 19,00 Fussball (W). 21.00 Sumo. Grand Tournament Serles: Kyushu Basho. 23.00 
Motorradsport. 23.30 YOZ MAG. 23.45 YOZ Session. 0.00 Fernöstlicher Kampfsport. Kl World Grand Prix Finale (W). 
6.40 Die rosarote Panter-Show. 7.10 Dio Abenteuer von Paddington Bär. 7.35 Blaubiir und Blöd. 8.00 Wissen macht Ah! 8.25 Spur+ Part­ ner. 8.30 Die Pfefferkörner. 9.03 fa- brixx. 9.30 Schloss Einstein. 9.55 Koch-Charts. 10.00 Willi wills wis­ sen. 10.25 Felix und die wilden Tiere. 10.50 Kleine Geschichten von wilden Tieren. 11.03 Best ofTi- gerenten C|ub. 12.30 Falkner Tho­ mas. Märchenfilm (SK 2000). 14.03 Männer... (1/2). 14.30 Wellness- TV. 15.00 Tagesschau. 15.05 Vier Frauen und ein Mord. Krimikomö- dio (GB 1963). 16.30 Mantas, Mar­ mor und Mangroven. 17.03 ARD- Ratgeber: Auto + Verkehr. 17.30 Brisant. 18.00 Tagesschau. 18.10 Sportschau. 18.45 Dr. Sommerfeld. 19.50 Lottozahlen. 20.00 Tagesschau 20.15 So weit die Füsso tragen Naclikringsdratna (D 2001) Mit Bernhard Bettermann, Michael Mendl u.a. Regie: Hardy Martins 1946 wird Oberleutnant Forcll zusammen mit 3000 deutschen Soldaten in ein sibirisches Straflager deportiert. Mit Hilfe des Lagerarztes Stauficr gelingt Forell 1949 der Ausbruch 22.10 Tagesthemen/ Sport 22.30 Das Wort zum Sonntag 22.35 Das Geistcrschloss Gruselthriller (USA 1998) Mit Liam Neeson u.a. Rogie: Jan De Bont 0.20 Tagesschau 0.30 Das Leben nach dem Tod in Denver Mafiafilm (USA 1995) Mit Andy Garcia, Christopher Lloyd u.a. Regio: Gary Fledor 2.20 Tagesschau ZDF 11.15 Der Seewolf (3/4). Abenteuer­ film (D/F 1971). 12.45 Ski alpin: Weltcup Damen. Riesenslalom. 14.05 Die Wicherts von nebenan. 14.50 Unser Lehrer Doktor Specht. 15.40 Tabaluga und das verschenkte Glück. 16.30 Stage Fever - Bühne fürs Leben. 17.00 heute. 17.05 Men­ schen • das Magazin. 17.15 Biathlon: World Team Challcnge. 19.00 heute. 19.25 Hallo Robbie! 20.1 21.45 22.00 23.5 1.50 
Rosa Roth Das leise Sterben des Kolibri Krimi (D 2003) heute-journal Commander Hamilton Agentonthriller (S 1998) Mit Peter Stormare. Lena Olin u.a. Regio: Harald Zwart Die Nacht hat viele Augen Actionkomödie (USA 1987) Mit Richard Dreyfuss u.a. Regie: John Badhain heute Attila, die Geissei Gottes Historienfilm (F/I 1954) B 3 12.45 Im Zeichen der l-ilio. Histori­ enabenteuer (F/I 1961). 14.25 Glockenliuiten. 14.30 Bayern erle­ ben (W). 15.30 Von Egglham nach Tanzanla. 16.30 Rundschau. 16.35 Bayern des Jahres 2003. 17.30 Das war das Jahr 2003... Eine Welt in Unordnung. 18.45 Rundschau. 19.00 Die Eule der Göttin Athene - der Steinkauz. 19.45 Kunst + Krem­ pel. 20.15 Gemstl In den Alpen. 21.00 Rundschau-Magazin. 21.15 Dio Akte. Politthriller (USA 1993). 23.30 Rundschau-Nacht. 23.35 Judge Dredd. SF-Thrillor (USA 1995). 1.05 Tho Ilutles: All You Nccd Is Cash. Parodie (GR/USA 1978). ARTE 19.00 Das Forum der Europäer. 19.45 ARTE Info. 20.00 Mit offenen Karten. 20.15 Palettes. F.douard Vuillard: «Die öffentlichen Anlagen». 20.45 Vorwärts ohne Gnado • Die Kreuzzüge des Andre Citroen. 21.40 Metropolis. 22.35 Themenabend: Die Eremitage - Sankt-Petersburg. 22.37 Russian Ark. Historienepos (RUS/D 2002). Mit Sergei Donstov, Mariya Kuznetsova u.a. Regie: Alex­ ander Sokurov. 0.15 Mon paradis - Der Winterpalast (D/RUS 2001). 1.05 In einem Atemzug. Making of «Rus­ sian Ark» von Aleksandr Sokurov (D 2003). 1.55 Abu Sinibel - Ein Tempel bewegt dio Welt (W). SUPER RTL 17.00 Annabell und dio (liegenden Rcntiero. Zeichentrickfilm (W). 17.50 Weihnachtsmann + Co. KG. 18.20 WunderZunderFunkelZauber - Dio Märchen von Hans Christian Andersen. 18.55 Disneys grosso Pauso. 19.20 Super Toy Club: 19.50 Der rosaroto Panter. 20.15 Alle Ho­ ben Willy WuIT. Fantasykomödio (D 1995). 22.05 Whitefaco. Grusol- krlmi (D 1998). 23.45 Infomercials. 1.30 Nachtprogramm. 
ORF 1 6.00 Anastasia. Zeichentrickfilm (USA 1997) (VV). 7.25 Kasperl + Pezi. 7.50 Spirello. 7.55 Hclmi-Kin- der-Verkehrs-Club. 8.00 Bob. der Baumeister. 8.10 Thomas, dio kleine Lokomotivo. 8.15 1,2 oder 3 (W). 8.40 Dio heisse Spur - Weih- nachtsspczial. 9.30 Ski alpin: Wolt- cup Damen. Riesenslalom. 1. Lauf. Übertragung aus Lienz. 11.40 Tolle Trolle. 12.05 Alle lieben Raymond. 12.30 Ski alpin: Weltcup Damen. Riesenslalom, 2. Lauf. 14.25 Play Music. 14.50 I'Iay Music präsen­ tiert. Britney Spears - In the Zono. 15.35 Smallvillo. 16.20 Scrubs - Dio Anfänger. 16.45 Scrubs • Dio An­ fänger. 17.10 Vizit. 17.35 Echt fett (W). 18.00 Mr. Bean. 18.30 Sport. 19.30 Zeit im Bild. 19.53 Wetter. 20.00 Sport 20.15 Dio Masko des Zorro Abenteuerfilm (USA 1998) Mit Antonio Banderas, Anthony Hopkins u.a. Regio: Martin Campbell Nach 20 Jahren Kerker will Zorro mit dem Tyrannen Don Rafael abrechnen, der seine Tochter entführt hat. In Alejandro findet er Unterstützung 22.25 Loben und Lieben In L. A. Episodonfilm (USA 1998) Mit Soan Conncry, Gillian Anderson u.a. Buch/Regle: Willard Carroll 0.20 Spielplatz der Mörder Thriller (USA 1997) Mit Alyssa Milano, lce-T u.a. Regie: Kurt Voss 1.40 DerGrinch Weihnachtskomödie (W) 3.15 Ixbcn und Lieben In L.A. Episodenfilm (USA 1998) ORF 2 11.10 Alles Glück dieser Erde. Me­ lodram (D 2003) (W). 12.45 Schätze der Welt... 13.10 Vier Frauen und ein Mord. Krimikomödie (GB 1963). 14.40 Heidelberger Romanze. Lie­ besfilm (D 1951). 16.10 Bilderbuch Oberpinzgau. 16.25 Und und Leute. 17.05 Erlebnis Österreich. 17.45 Volksanwall. 18.20 Bingo. 19.00 Bundesland heute. 19.23 Toi Toi Toi. 19.30 Zeit im Bild. 20.00 Seitenblicke 20.15 Stella di Maro Das Gliick kommt unverhofft Komödie (D/A 1998) Mit Erwin Steinhauer, Ulrike Beinipold u.a. Regie: Xaver Schwarzenberger 21.45 Zeit im Bild 21.55 Radetzkymarsch (1/3) Literaturverfilmung (D/F/A 1994). Mit Max von Sydow u.a. Regie: Axel Corti und Gernot Roll 0.00 Zeit im Bild 0.05 Gigaiiten Gesellschaftscpos (USA 1956) 3 SAT 9.30 Guto Reise Faust. 11.00 Tabu. Stummfilmdrania (USA 1931-95). 12.30 Jesus von Nazareth. 13.15 Die Strauss-Dynastie (3/6). Künst- lerbiografio (A 1989). 14.55 Gold­ fieber. 15.40 Lederstrumpf (3/4). Abenteuerfilm (D/F/A 1969). 17.15 Mythos Klausen. 18.15 Reisen in ferne Welten. 19.00 heute. 19.20 Foyer - Das Theatermagazin. 20.00 Tagesschau. 20.15 Leonco und Lena. Fernsehadaption einer Auf­ führung im Berliner Ensemble (2003). 22.20 Taoism in a bowl of water. 23.20 Allne. 0.15 Pour Ma Muse. 1.40 Inland Archiv. 4.55 an­ ders fernsehen (VV). 
SAT 1 6.40 Junior. Garfield und seine Freunde. 7.05 Tom + Jerry Kids. 7.30 Tazmania. 7.55 Scooby-Doo, wo bist du? 8.20 Dr. Pickels Hor- rorshow. 8.45 Schlümpfe. 9.45 Tiny Toon Abenteuer. 10.10 Familie Feuerstein. 10.40 Bugs Bunny. 11.10 Dio Peanuts. 11.40 Dumm und Dümmer. 12.05 The Real Ghostbustcrs. 12.30 Die Maske. 13.00 Baywatch. 14.00 Picket Fen- ces - Tatort Gartenzaun. 15.00 Strong Medicino • Zwei Ärztinnen wie Feuer und Eis. 16.00 Star Trek: Deep Spaco Nine. 16.55 Schweizer Fenster: Joya ronnt / Joya reist (W). 17.00 Star Trek: Raumschiff Voya- ger. 17.25 Schweizer Fenster: Peo- ple / People Style (VV). 18.00 Knops Spätshow. 18.30 18:30. 18.45 Sketch-Mlx. 19.15 Dio Gong Show. 20.15 Wor zuletzt lacht...! Der komischo" Jahresrückblick! Mit Michael Mlttormeier. Mario Barth, Ingo Appelt, Ingo Oschmann, llolger Müllor. 
Markus Maria Profitlich, lngolf Lück, Mirja Boos, Ralf Schmitz, Markus Majowski Heute lassen die besten Comedlans Deutschlands das fast vergangene Jahr Revue passieren 22.15 Genial daneben - Die Comody-Arena Gäste: Hella von Sinnen. Bernhard Hoeckor, Guido Cantz, Rüdiger Holtmann, Barbara Schöneborger 23.00 Axel! Comcdy-Serio 23.30 Mircomania (W) 0.00 Cop Land Polizeithriller (USA 1997) (VV) 1.50 Chamäleon - Todesspiel SF-Thrillor (USA/AUS 1999) RTL 9.55 GZSZ-Brunch / Guto Zeiten, schlechte Zeiten (VV). 11.05 Deutsch­ land sucht den Superstar (VV). 13.05 Eine starke Familie. Der ileiratskan- didat. 13.30 Der Prinz von Rel-Air (W). 14.00 DerGrinch. Weihnachts­ komödie (USA 2000) (VV). 16.00 Birds of I'rey. Chamäleon. 16.50 Smallville. 17.45 Top of the Pops. 18.45 RTL aktuell - Weekend, 19.10 Deutschland sucht den Superstar. 20.15 Dio 5-Millionen-SKL-Show Hier kann man in nur zwei Tagen Multimillionär werden! Mitmachen kann jeder, der 
ein Los der Süddeutschen Klassenlotte­ rie besitzt 22.15 Kriiger sieht alles Kuriose TV-Highlights 22.45 Olm! 23.15 Superstar - Weltweit (W) 1.00 Der Bachelor (W) 2.00 South Park liuttors: Das bin ich! 2.25 MadTV(W) 3.10 Top of tho Pops (VV) RTL 2 9.10 X-Factor: Das Unfassbare. 10.05 Unglaublich! - Das hätte nicht passieren dürfen. 10.50 Olivers Twist. 11.20 Was kochst du? 11.50 Dragon Ball Z. 13.45 Heidi. Ileimat- film (USA/I 1993) (VV). 17.20 High­ way to Hell - 18 Räder aus Stahl. 18.15 Walker, Texas Ranger. 20.00 News. 20.15 Zwei gnadenlose Profis. Actionkomüdio (USA 1995). 22.10 Der Liquidator. Actiontlirillcr (USA 1983). 23.45 Bloodfist VIII - Trained to Kill. Actionfilm (USA 1996). 1.25 News (VV). 1.40 Der Liquidator. Ac- tionthriller (USA 1983) (VV). 3.10 Die Doppelgänger. Verwechslungskomö- die (USA 1987) (VV). Metzgerei Brunhart AG 9496 Balzers empfiehlt sich für feine Fleisch- und Wurstspezialitäten aus 
unserer Region und eigener Schlachtung. Öffnungszeiten: 
Mittwoch, 31. Dezember 8.00-13.00 und 17.00-18.00 Uhr. helsser Beinschinken und helsser Truthahn-Braten helsser Carr6e-Braten Diverse Salate Bitte vorbestellen! Tel. +423/384 17 14 Fax+423/384 10 09 
Ihre Werbung im j richtigeif Licht! IVOLKSBLATT OIETAGES2CITUNQ FÜR LIECHTENSTEIN ... mehr Informationen unten FL-9494 Schaan, Zollstrasie 13 Telefon *423 237 51 51 TV-TLPPS KOMÖDIE Stella di Marc OKI?. 20. 15 Als ein Brief vom Notar eintrifft scheint die vierköpfige Familie Prantner nach einer langen Pech­ strähne endlich wieder Gliick zu haben: Man hat ein SchifT im fer­ nen Grado geerbt! Familienober­ haupt Friedrich macht sich ge­ meinsam mit Frau und Töchtern nach Italien auf, um das verheis- sungsvolle Erbe anzutreten... UNTERHALTUNG Wer zulct/i lacht...! SAH. 20.15 Heute lassen die besten Come- dians Deutschlands das vergan­ gene Jahr Revue passieren. In Staad-ups und Hinspielfilmen widmen sie sich dabei ihren Lieblingsthemen. TECHNIK Vorwärts ohne Gnade orte. 20.4 5 Andre Citroen nutzte die Antrieb- steclinik von Panzern und er­ setzte Autoreifen durch schwere Ketten zur Erfindung des Gelän­ dewagens. 
Der Pariser Automo­ bilbauer demonstrierte die Lei­ stung seiner neuen Gelände- Fahrzeuge mit spektakulären und riskanten Rallyes auf Strecken, die niemand vorher zu fahren wagte. GRUSEITHRILIER Das Geistcrschloss Mit), 22.35 Parapsychologe Marrow lädt drei junge Leute auf einen verlasse­ nen Herrensitz ein. Angeblich will er Schlafstörungen erfor­ schen. Schon in der ersten Nacht geschehen unheimliche Dinge. In der Tat führt er ein teuflisches Experiment über Furcht durch. CProsil / •Vo/'y AT'',: • • v t affan ffafires /lorific/ion Dan/t j ; ii> für Jia antjenafime * *'  m 
'•> ^ Zusamwe/iar̂i'// '"* •' ^ , • • und rytt/e (iJansc/u\ •«• »   
(, 
, , / . für c/'/i iirfofr/reii'Mi*. 
V*'*. \ OvV nvun.s (faftr. . ' »V k". 
' • *v • v*3 " "• c .*•5/; v-' I* 
: ..."' • * • .~ »•* , •». •, . t ' • .