SAMSTAG, 20. DEZEMBER 2003
VOLKS BLATT
SPORT
UNTERSTÜTZUNG FÜR VOLLEYBALLER ROGER-ZECH-GEDÄCHTNISTURNIER
22 SPORT IN KÜRZE Glanzpunkte in Gossau und Zürich LEICHTATHLETIK - Der regionale Läu fernachwuchs setzte sich an den vorweih nachtlichen Läufen von Gossau und Zürich einmal mehr grossartig in Szene. Neben den vielen Schiilertalcntcn setzten Sandra Hohl und Melanie Schob die Glanzpunkte. Nach dem der talentierten Werdenberger Nach wuchsläufern! Sandra Hohl die zweite Saison- hiilfte ziemlich misslang, konnte sie sich wie der aufTangen und meldet sich auf eindrückli che Art und Weise wieder zurück. Sowohl in Gossau, wie auch in Zürich fehlten ihr zum Sieg jeweils nur ein Hauch. Ihr erstes Rennen in der Elitekategorie konnte Melanie Schob (STV Gams) in Gos sau mit grosser Genugtuung beenden. Sic er lief sich im international stark besetzten Lauf, wenige Sekunden hinter der Grabserin Lea Vetsch, den grossartigen 12. Rang. Dazu re üssierte sie am Silvesterlauf in Zürich in der Kategorie Hauptklasse mit Rang 5 bravourös. Schob reist am 1. Januar für drei Monate nach Australien und will sich dort neben der Fremdsprache auch eine optimale Trainings- Grundlage für die Sommersaison aneignen. Kaum sind die Weihnachts- und Silvester läufe vorüber steht für die Läufer die Cross- Saison vor der Tür. An diversen Läufen wird der Höhepunkt, die Schweizermeisterschafi in Alpnach, vorbereitet. Unter anderem wer den die Läufer an den Challenge Läufen in Uzwil und Benken, sowie an den Liechten steiner und St. Galler Crossmeisterschaftcn in Eschen ihre Form aufbauen. Ixlchtathlctlk: Wclhnachtslauf In Gossa u Etile Frauen: I. Kurui Susan. Kenia, 26.55.2; 2. Kaminkoia Petra. Tschcehischc Republik. 17.21.1', 3: lliolkova Jana, Tsche chische Republik. 27.44,9; Ferner: II. Vetsch Lea, Grabs, 30.44.1; 12. Schöb Melanie. Gams, 30,48,1. Schülerinnen 4 (54 klassiert): I. F.ngcli Malin, Thundorf, 7.48,6; 2. Hohl Sandra, Werdcnberg, 7.52,6. Leichtathletik: Silvcsterlauf In Zürich • — i —• ~ —- | ' — " ' l
• " Hauptklasse Frauen (499 klassiert): I. Wilhelm Magdalena, Winlcrthur. 32.08.6; 5. Schill) Melanie, Gams. 34.14 j. Mildchen D (80 klassiert): 1. Arnold Monika, Attinghausen, 9.59.9; 2. Hohl Sartdra. Werdenberg. 10.00,0. Wird Wimbledon überdacht? TENNIS - Der All England Lawn Tennis Club hat die Baubewilligung für ein beweg liches Dach über Centre-Court und Court Nummer eins in Wimbledon beantragt. Der Veranstalter der offenen englischen Tennis- Meisterschaften will am 6. Jänner Einzelhei ten der Baupläne für die Anlagen im Süd westen Londons vorstellen.
Pro Volleyballverband mobilkom (Liechtenstein) fördert den Liechtensteiner Volleyballverband VADUZ - Die mobilkom (Liech tenstein) AG hat ihr Engage ment im Bereich des FL-Sports weiter ausgebaut. Nach dem FC Vaduz und dem Skicrack Marco Büchel wird die mobilkom ab 2004 auch den Volleyballver band unterstützen. «Fabln Corti a Für den Liechtensteiner Volleyball- verband bedeutet dieses Sponso ring der mobilkom (Liechtenstein) AG neuer Elan für die Zukunft, wie Vizepräsident Philippe Schümann betonte. «Wir sind erstmals mit so einem Vertrag, der uns erlaubt ein ganzes Jahr zu planen, ausgestattet. Wir sind glücklich darüber und blicken in eine rosige Zukunft», so Schürmann weiter. Auch mobil- kom-Geschäftsführer Michael Am-. mann zeigte sich erfreut darüber, dass der Sponsoring-Vertrag mit dem Volleyballverband abgeschlos sen werden konnte. «Wir haben im vergangenen Jahr das FL-Team an der U20-Beachvolley-EM in Salz burg unterstützt. Wir haben bei die sem Event nur gute Erfahrungen gemacht, was den vorliegenden Sponsoringvertrag rechtfertigt», bemerkte Michael Ammann. «Wir sind stolz darauf, einem der erfolg reichsten Sportverbände
Liechten-(V.l.n.r.)
Philippe schürmann (Vizepräsident Volleyballverband), Nationalspielern Claudia Hasler und National- trainer Edwin Benno, nehmen den Sponsorenvertrag aus den Händen von Michael Ammann (Geschäftsführer, mobilkom) und Dieter Eugster (Marketing, mobilkom) entgegen. steins zur Seite stehen zu können. Für uns ist dieses Sponsoring ein weiterers Bekenntnis zum Standort Liechtenstein», so Michael Am mann weiter. Hohe sportliche Ziele Auch sportlich blickt der Volley ballverband in eine ambitionierte
Zukunft. Das erste Ziel ist es, eine gute EM-Finalrunde zu spielen. Weitere Ziele sind die Kleinstaaten- spiele 2005 und schlussendlich die Kleinstaatcnspiclc in Liechtenstein, welche im Jahre 2011 stattfinden werden. Den ersten Auftritt im neu en Dress mit dem Trikotsponsor FL1 wird die Nationalmannschaft
bereits zwischen dem 3. und 5. Ja nuar 2004 in Luxemburg bestreiten. Dort findet das Qualifikationslur- nier zur EM-Endrunde statt. Da Liechtenstein als Gastgeber für die se Endrunde bereits qualifiziert ist, kann die Mannschaft um National trainer Edwin Benne ohne Druck nach Luxemburg gehen. Ab sofort anmelden «Roger-Zech-Gedächtnisturnier» erfreut sich grosser Beliebtheit ESCHEN - Die Anmeldemöglich keit für das populäre Unterlän der Halienfussball-Turnier 2004, das vor zwölf Jahren in «Roger-Zech-Gedächtnistur nier» umbenannt wurde, ist so eben angelaufen. Bekanntlich wird das «Roger- Zech-Gedächtnis-Hallenturnier» alias Unterländer Hallenturnier En de Januar 2004 (21. bis 25.) bereits zum 24. Mal ausgetragen. Im eh renden Gedenken an Roger Zech, der uns im September 91, im blü henden Alter von 24 Jahren, für im mer, allzufrüh verlassen hat, erfuhr das Unterländer Hallenturnier die se Umbcnennung. Roger Zech war • zur Zeit seines Todes wohl der bes te Fussballer unserer Region (Fuss- baller des Jahres 1990/91) und gleichzeitig ein langjähriges IG- Mitglied. Die Attraktivität des Hallenfuss- balls im Unterland hat in den vergangenen
Jahren an nichts einge- büsst und erfreut sich nach wie vor sehr grosser Beliebtheit. Nach Triesen, Balzers (anfangs Januar) und Triesenberg (Mitte Januar) wird traditionsgemäss das Hallen- fussballturnier im Unterland in der herrlich konzipierten Dreifachlurn- halle des Schulzentrums Unterland in Eschen die Hallensaison 2003/2004 in Liechtenstein be- schliessen. «AIl-Star-Team» - Erstmals E-Junioren Die IG Fussballfreunde Unter land, die Ausrichter des «13. Ro- ger-Zech-Gedächtnis-Turniers», können
bereits auf 23 erfolgreiche Jahre als Hallcnturnicrveranstalter zurückblicken und haben immer wieder als Veranstalter lukrative Neuerungen ins Turnier einge bracht. So kürten die Unterländer Organisatoren vor acht Jahren erst mals ein «AII-Star-Team». Den
er- Balzner Wasserratten mit neuem Outfit
Neben den erfahrenen Kickern kommt beim «Boger-Zech-Gedächt- nistumier» auch der Nachwuchs auf seine Kosten. folgreichsten Teams winken auch Ende Januar wiederum neben den grossartigen Pokalpreisen und
be- Jo
liebten Fussballerfiguren, Natural- preise. Jenen Teams, die in die zweite Runde vorstossen, winkt ein klei nes Präsent. Neben der Hauptkate gorie wird die Juniorenkategorie geändert. Inskünftig sollen die E- Junioren (Stichtag: 1.1.93 und jün ger) für Abwechslung sorgen. Eine Damenkategorie wird wie im Vor jahr ebenfalls zur Austragung ge langen. Anmeldefrist: 11. Januar 2004 Die Anmeldefrist für das Turnier 2004 ist auf den II. Januar 2004 festgelegt. Die Anmeldeformulare für jene Teams, die bei den letzten Austragungen mitgespielt haben, sind dieser Tage bereits zugestellt worden. Weitere Anmeldeformula re können bei der IG Fussball freunde Unterland, Fluxstr. 36, FL- 9492 Eschen (Tel: 00423/262 06 63,236 16 31 oder 0041/79-636 20 18) bezogen werden. iL ~ r./ ' „in' r 1
-in ¥.m Dank diverser Sponsoren präsentieren sich die Mitglieder des Balzner Schwimmclubs künftig in einem neuen Outfit. Die Fi nanzierung der Trainingsanzüge haben die Liechtensteinische Landesbank, das Restaurant Zentrum in Balzers sowie die Ad- visory Group, Vaduz, übernommen. Die T-Shirts der Kinder und Jugendlichen konnten mit den Logos der Boutique Tilly Gstöhl und Sigl's Veloshop bedruckt werden. Jene der Erwachsenen tragen den Schriftzug der Garage David Frick, Balzers. Im Was ser erkennt man die Schwimmerinnen und Schwimmer künftig an ihren gelben Roxy-Markt Badekappen. Wir bedanken uns nochmals recht herzlich bei all unseren Sponsoren für ihre grosszügige Unterstützung. Neumitglieder sind Im Balzner Schwimmclub jederzeit herzlich willkommen. Falls du Interesse hast, kannst du unverbindlich ein Schnuppertraining absol vieren.
Für nähere Informationen wende dich an Jenny Vanoni, Tel. 00423 / 384 29 66. (Anzeige) V < J
f
«Birgit Heeb-Batliner - Stationen einer Karriere» Eine komplette lmj|)kng Ihrer Karriere inklusive 42 Gastbeiträgucnainem, Konkurrentinnen, Journalisten, Freunde|^nemaligen Skistars. Auf 116 Seiten ein sehr''jgi^0^|p^hiirter:die' Kulissen -des • alpinen Skiweltcups un^ Birgit. -. Ich möchte .... Exemplare, beäerißi Franken/Stück): Name: ;.....Ä^ w ;.r*Sg Vorname Adftjsse:;^^. .;........... PL2/0rl:^ X Coupon einsenden̂ Elmar Wohlwend Schellenbergerstrasse 9493 Mauren
