DIENSTAG, 16. DEZEMBER 2003 
volks 
IIMCCDATC diewerbeplattform BLATT 
II IM Oll rlM I C FÜR LIECHTENSTEIN 
10 l'Si'iB Vier Ausstattungsvarianten. Grosszügiges und flexibles Interieur. Elektronische Dualdrive 
,u-Servolnkun'g. ABS mit EBD. Elektrisches Glasschiebedach Skydome. Ladevolumen 200 Liter. Ab Fr. 12300.-. Jetzt Probe fahren bei Ihrem Fiat-Partner: . Chur: AUTO CHUR P + S AG. 081/258 45 45. Alvaschein: Bruno Projer, Garage Mistail, 081/681 10 20 • Chur: Weisstorkel Garage AG, Remo Bärtsch, 081/353 22 22 • llanz: Fontana Stefan, Garage Fontana, 081/925 15 95 • Schaan: Winkelgarage, O. Beck, 00423/237 70 00 • Trübbach: Autolook AG, A. Ceravolo, 081/783 31 75. Der Neue Panda Tag fürTag das 7-.;,/• DIETAGESZEITUNG FÜR LIECHTENSTEIN Zusätzliche Leser innerhalb eines Jahres in Liechtenstein VOLKSBLATT   —21% Vaterland Quelle: Wemf 2003 . • Buchen Sie jetzt Ihr Inserat +423 237 51 51 
DURE Bl RoT Das Irrwitzige neue Lustspiel mit Vincenzo Biagi Sabine Biber Lukas Fehr Beat Gärtner Elisabeth Graf Martina Jeimann und Jörg Schneider Sa 17. Jan. 2004, 20 Uhr, Stadtsaal Wll Fr 6. Fab. 2004, 20 Uhr, Krau* Jona Sa 7. Fab. 2004, 20 Uhr, Forum Ried Landquart V0RVIAXAUF: Minor and 
IB0-8IH»tt>ch«H#f (ginx« Schwell), und TicketComer-Stellen, TlektthoUin« Tel. OM8/BOO 000. Weiter« Info» und Tickets:  www.domtnoevenLch Der absolute WAHNSINN !!! SMS RAP ARWARNER Sende RADARSO an 9911 
RADAR! GR R13 bei Landquart .  ftenu . StslSTART RADARSO Ends:RADARSO STOP 1 Ft/SUS. Gesucht Autos und Busse für Export Alle Marken, km und Zustand egal, auch Unfallautos. Tel. 079 205 84 64 Zu verkaufen elektronische Stempeluhren ab Fr. 598-, rechnende Ausführung ab Fr.790—, Badge-System ab Fr. 1800 - exkl. MwSt. Stets rev. Occ. mit Garantie. Jäggi + Co., Uhrenanlagen Lyss Toi. 032 384 50 51 Zürich Tel. 012023461 www.jaeggi-co.ch G00MM 
7. Stöhnerii sofort:] 10906 sJ-23 i°00 Fr. 4,23/M, OHNE PIN' 
lÄmhmra.LECKERE UCH-GIRLS ML Brandneue, Irische OBk aOsao Girls - B| Nur vom JyPAIIerfeinsteni 1 || 09 i» Fr.' 
INSERAT AUF­ BEWAHREN! '06 123 100 r. 4,23/M.OHNE PIN OHNE HOSCHEN-LIVE.' Treuhänder kauft und verkauft AG-Mäntel Tel. 041 768 90 69, Fax 041 768 90 70 GOOt 070007 
Die liechtensteinische «Who's who»-Ausgabe 2004 ist jetzt erschienen! WER TUT WAS 2004 
Wer ist Wer? Wer tut Was? 2004 Handbuch für das Fürstentum Liechtenstein i 
\ 
  1 \ liiiü Lemeneinband, CHF 50.--ISBN 3-905501-63-5 Erhältlich in allen guten Buchhandlungen und Papeterien oder- direkt beim Verlag: van Eck Verlag Fax: 392 22 77; E-Mail:  vaneck@datacomm.ch Samariter, Samariter helfen mit Herz, Kopf und Hand. Das Schreibstar-Finale suentfl» 
1* Liebesgesphichte 
17. Dezembeiv 19 00 im Die acht besten.Geschichten werden von einer Jury und dem Publikum bewertet. Der Sieger erhält einen Gutschein über CHF 2000.- vom Computer- und Bücherladen Harlekin in Schaan. Das Sch reibsta r- Fi na I e verspricht viel Spannung u nd U nte r h a Itu ng; Neben der Publikumsbewertung warten «Liebesspeisen und -getränke» auf Sie. Der bekannte Sänger Kurt Ackermann wird einige der schönsten Löve- songs der letzten 40 Jahre live spielen. Der Eintritt ist für alle kostenlos. Das VOUCSBLATT und Harlekin wünschen Ihnen jetzt schon einen unterhaltsamen «Liebesabend»! Liechtenstein 
Computer & Netzwerk-Lösungen