DIENSTAG, 16. DEZEMBER 2003
VOLKS 11 IVB O
CD ATE DIE WERBEPLATTFORM BLATT I
I IM OEZ Ii M I C FÜR LIECHTENSTEIN
8 neue Neu i n l burger.und dem Liechtensteiner VOLKSBLATT. Das. People-Magazin im neüen Look erscheint ab kommenden Jahr jeden letzten Samstag des Monats und wird den beideriTageszeitungen beigelegt. AttraktiveThe- menversprechengrosses"Lesevergnügen.DieÄunageerhöhtsichauf 20 000
Stuck-ein tolles Werbetool im Hochglanzformati Unter www.sofa.il entsteht auch ein neue Internetplattform für das . People-Magazin
aofa. . Unser Vgrkaufsteam berät Sie gerne: Manfred Bildstein 4423 / 237 51 14, . Jasmin Hutter +4231237 5115,MarkusWalch 4423 / 237 51 17 . DIETAGESZE1TUNG FÜR LIECHTENSTEIN IMPRESSUM Herausgeber: Presseverein Liechtensteiner Volksblatt Gcschiiftsicitung Verlag: Dani Sifcl. Martin Frömmelt Chefredaktor: Martin Frömmelt Stv. Chefrtdaklor: Peter Kindlc Produktions- und EDV-Leiter: Markus Marxer Redaktion: Politik: Martin Frömmelt, Peter Kindlc. Doris Meier Inland: Lucas Ebner, Karin Hassler, Coni Hofer, Martin Risch Wirtschaft: Kornclia Pfeiffer Kultur: Gcrolf Häuser (freier Mitarbeiter)
. Sport: Heinz Zöchbauer
(Leiter Sport), Roben Briistle, Stefan Lenherr, Michael Bcnvenuti Technischer Redaktionsdieast: Chrisi Kindle, Walter Nigg (freier Mitarbeiter) Fotojournalist: Paul Trümmer Beilagen: Mario Hecb E-Mail-Redaktion: rcdaktioh@volksblatt.li Redaktionssekretarlat: Martina Biedermann (Tel. +423
237 51 61) Desktop Publishing: Fritz Gaucr, Markus Marxer, Klaus Tement, Judith Walser Marketing/Verkauf: Manfred Bildstein (Verkaufsleiter), Michile Ehlers, Jasmin Hutter, Markus Walch Österreich: Johannes Nachbaur
Inseratenännahme/Empfang: Marlina Badertscher, Patricia John, Natalie Schädler; Tel,+423 237 51 51 Fax: +423 237 5 1 66, ISDN: +423 237 51 09 E-Mail-Inseratevcrkauf: inserate(9>Yolksb!alt.li Abonnentendienst: Daniela Estcrmann-Florio, Tel.+423 23751 41. E-Mail-Abovenvaltung: aboCff volksblatt.li Adresse von Redaktion und Verlag: FL-9494 Schaan, Zollstrasse 13, Telefon:+423 237 51 51 Telefax Redaktion/Verlag: Tel.+423
237 5155 Telefon Sportredaktion: +423
237 51 40
BLAUPUNKT • \ TravelPilot DX-R52 Navigation Im Ftadioformat Abholpreis CHF 50.--' Fertig montiert ab CHF
1'390.-- Radio/CD/TMC, 4 x 50 Watt, vorausschauende, dynamische Navigation Porto CD32 (T-Line) Daytona MP53 Radio/CD/RDS, 4 x 45 Watt CHF 299.--MP3-Player/CD/RDS,
4x50 W CHF
379.-- Alle Navigations-CD's ab Lager lieferbar! Von Ihrem kompetenten Fachhändler mit mehrjähriger Erfahrung mit Navigationssystemen. Im Dezember jeden Samstag bis Weihnachten durchgehend von 9.00 bis 16.00 Uhr geöffnet! MltllÄm QUADERER AUTOELEKTRIK Ä©
Elektrofachhandel FL-9494 SCHAAN www.quaderer.li
TELEFON 00423 232 47 08 TELEFAX 00423 230 04 50 Weiterbilden im bzb Buchs Bestellen Sie gratis Ihr eigenes, persönliches... Kursprogramm « Rufen Sie Im Sekretariat der bzb Weiterbildung an und wir senden Ihnen das neue Kursprogramm zu.
Erhältlich ab sofort. Haben Sie alle Geschenke I für Weihnachten schon ' zusammen? Wenn nicht, hier ein Vorschlag... Geschenkgutscheine « Das Sekretariat der bzb Weilerbildung hillt Ihnen gerne weiter und stellt Ihnen den Geschenkguischein
Innert kurzer lelt aus. Die bzb Weiterbildung ist
EDU?'.fr'JA zertifiziert. TZWA Beruft- und * tq Weiterbildungszentrum bxb • Bucht SO 9471 luchs • Poiffoch • Ttl. 081 75552 00 - tax
Ott 755 52 0t wflttftftoQdungftbibuchi.ch • www.bzbucht.ch
"J* *
1 iiäM {VrWW* Ii' * t r»
( * ' p Bügeln wie die Profis in der halben Mit dem Kenwood ProfiVap rapido und dem neuen Bügeltisch Florida. Spezial-Tagesangebot
Zeit Vorführzeiten: Dienstag - Freitag, 16.-19. Dezember, 9-12/13.30-18.30 Uhr Samstag, 20. Dezember, 9-15 Uhr m Liechtensteinische Kraftwerke Elektrofachhandel, Landstrasse 34. FL-9494 Schaan Telefon +423 236 01 11 Eloktro-Haushaltsgorfite | Belouchtung | Beratung | Sorvico: STELLEN ZurVerstärkung unsoresTeams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/einen dipl. PflegefachfrauAmann OPoderTOA Wir freuen uns auf Ihren Anruf I Nähere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Frau A. Assion, Leitung OPS, Tel. 055 646 33 33. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an: Frau M. Korrer, Leitung Pflegedienst Kantonsspital Glarns, CH-8750 Glarus Besuchen Sie uns auf unserer Homepage www.kantonsspitalglams.ch Spitzenverdienst! Sie teilen sich Ihre Zeit selbst ein und arbeiten von Zuhause ausl Info unten www.megachance.biz des iVÖLJ
über Weihnachten und Neuj ahr Erscheinungsdaten Samstag, 27. Dezember 2003 Montag, 29. Dezember 2003 Dienstag, 30. Dezember 2003 Mittwpch, 31. Dezember 2003 Samstag, 3. Januar 2003 Montag, 5, Januar 2003
Inserateschluss Dienstag, 23. Dezember 2003,10 ühr Dienstag, 23. Dezember 2003, 10 Öhr Montag, 29; Dezember 2003, 10 ühr.. Dienstag, 30. Dezember 2003, 10 ühr Dienstag, 30. Dezember 2003, 10 Ohr Dienstag, 30. Dezember 2003, 10 (ihr 3
iWOUCSBLATT wünscht Ihnen fr< Festtage und alles Gute im neuen Jahr.
