FREITAG; 12. DEZEMBER 2003
r VOLKS I
I EVI CCD ATE D, E WERBEPLATTFORM BLATT
I llll Ö CUM IC FÜR LIECHTENSTEIN
11 DAS GESCHENK ZU WEIHNACHTEN BÄDEREINTRITTE UND MASSAGEN Aussen- und Innenthermalbäder, Sprudelgrotte, Sprudelliegen, Sprudelsitze, Strömungskanal, Wasser fall, Massage- und Perldüsen, Solarium, Ruheraum, | Liegewiese, warmes Badetuch, Massagen. ] Öffnungszeiten: i Tüglich 7.30 - 21.00 Uhr (25. Dezember geschlossen) Kassaschluss: jeweils 20.00 Uhr Telefon Bäderkasse:+41 (0)81 303 27 41 Öffnungszeiten Feiertage: abTeiefonband+41 (0)81 303 27 47 Bestellungen GcsChcnkgutscheinc: +41 (0)81303 38 13 (zu Büroöffnungszeiten) I TAMINA THERME, CH-7310 BAD RAGAZ, — < • LEON A R D O Vino e cucinain armonia Ristorante-Enoteca Leonardo Familien Mascoli & Cecchellero-Hess FL 9496 Balzers, Höfle 2 r . . Tel.00423/3841433, Fax00423/3843433 leonardo_vini@bluemail.ch Über die Festtage haben wir am 22. und 23. Dezember geöffnet und vom 24. bis 30. Dezember geschlossen. Am 31. Dezember feiern wir mit Ihnen Sylvester, mit «Vino e cucina in armonia» und Drazen Domjanic am Klavier! Am 1. Januar 2004 ist das Leonardo geschlossen, aber dann gehti wieder los. Fröhliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr! Unseren treuen und sehr geschätzten Kunden danken wir
herzlich für das Vertrauen. Gabriella, Marlene, Pino, Hugo, Aldo, Silvano, Bernhard, Benjamin, Rainer und Jorge Seit über 20 Jahren in A-682G Frastanz ' Gestaltung in Stein - Steine zum Wohnen Über 300 Naturstein-Sorten lagernd: Granit, Marmor, Kalkstein, Sandstein, Quarzit, Schiefer, Basalt, Lava u.a. PRENN Granit MARMOR NATURSTEINE A-6820 FRASTANZ MARMORWERK Josef Prcnn GmbH A-6820 FRASTANZ, Satteinser Strasse 10 Vorarlberg, Tel. 05522/513 28 • Aus D, Cil: 0043/5522/513 28 FaxDW20 iiiifo@prenn-stelne.at Frohe Weihnachten und ein gutes neues jähr •-
< < <
i >
V«